SL-1550 - Буырсақ пісіруші Scarlett - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Электр бумен пісіргіш
Бренд	Scarlett
Модель	SL-1550
Қуат көзі	220-240V, 50-60Гц (әдеттегі)
Қуат тұтыну	Шамамен 850 Вт
Бу ыдыстарының саны	3 (күріш ыдысын қосқанда)
Функциялары	Бумен пісіру, Таймер, Кешіктірілген іске қосу, Жылы ұстау, Лездік бу
Дисплей	Уақыт көрсеткіші бар сандық дисплей
Басқару панелі	ҚОСУ/ӨШІРУ, ОРНАТУ, САҒ, МИН түймелері
Материал	Пластик, тот баспайтын болаттан жасалған қыздыру элементі
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Автоматты өшіру, қызып кетуден қорғау, суық тиетін тұтқалар
Тазалау	Алынбалы бөлшектер ыдыс жуғыш машинада жууға жарамды, әр 7-10 пайдалану сайын кірден тазарту ұсынылады
Керек-жарақтар	Күріш ыдысы, тамшы науасы, конденсат науасы, алынбалы негіздер, негізді алуға арналған тұтқа
Өлшемдері (шамамен)	Нұсқаулықта көрсетілмеген
Салмағы (шамамен)	Нұсқаулықта көрсетілмеген

Жиі қойылатын сұрақтар - SL-1550 Scarlett

Scarlett SL-1550 пісіру уақытын қалай орнатуға болады?

ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басыңыз, содан кейін ОРНАТУ түймесін басыңыз. Дисплей 00:05 көрсетеді. Сағаттарды (макс 2) орнату үшін САҒ, минуттарды (6-59) орнату үшін МИН пайдаланыңыз. 5 секундтан кейін пісіру автоматты түрде басталады.

Кешіктірілген іске қосу функциясын қалай пайдалануға болады?

Таймер режиміне кіру үшін ОРНАТУ түймесін басыңыз. Қажетті кешіктіруді САҒ және МИН көмегімен орнатыңыз. Кері санақ басталады; аяқталғанда, пісіру автоматты түрде басталады.

Пайдаланғаннан кейін бумен пісіргішті қалай тазалау керек?

Ажыратыңыз және салқындатыңыз. Қақпақты, тамшы науасын және ыдыстарды жылы сабынды сумен (немесе ыдыс жуғыш машинаның жоғарғы себетінде) жуыңыз. Су ыдысын дымқыл шүберекпен тазалаңыз. Негізді суға батырмаңыз. Әр 7-10 пайдалану сайын кірден тазарту ұсынылады.

Көкөністер үшін ұсынылатын бумен пісіру уақыты қандай?

Нұсқаулықтағы кестені қараңыз. Мысалы, брокколи сабақтары 20-22 минут, кесілген сәбіз 18-20 минут, тұтас картоп 30-32 минут алады. Жаңалығы мен мөлшеріне қарай реттеңіз.

Бір уақытта әртүрлі тағамдарды пісіруге бола ма?

Иә, үш бу ыдысына дейін пайдалануға болады. Дәмдері үйлесетініне көз жеткізіңіз, өйткені шырындар араласуы мүмкін. Ұзақ пісетін тағамдарды төменгі ыдысқа салыңыз.

Бумен пісіргішті кірден қалай тазартуға болады?

7-10 пайдаланғаннан кейін, су ыдысына максималды деңгейге дейін кір тазартқыш зат қосыңыз. Ішіне керек-жарақтарды салмаңыз. Таймерді 20 минутқа қойыңыз, содан кейін ажыратып, салқындатыңыз. Ыдысты суық сумен бірнеше рет шайыңыз.

Мұздатылған тағамдарды бумен пісіруге бола ма?

Иә. Мұздатылған көкөністерді алдын ала ерітудің қажеті жоқ. Оларды 10-12 минуттан кейін араластыру қажет болуы мүмкін. Жартылай дайын тағамдар үшін, күріш ыдысын пайдалансаңыз, алюминий фольгамен жабыңыз.

Қақпақты ашқанда күйіп қалмау үшін не істеу керек?

Қақпақты абайлап өзіңізден алыстатып көтеріп ашыңыз, бу сыртқа шығуы үшін. Қақпақ пен ыдыстар ыстық болғандықтан, ас үй қолғаптарын немесе ұстағыштарды пайдаланыңыз.

Пісіру кезінде су деңгейі төмен болса, не істеу керек?

Бу ыдыстарын алмай-ақ, бүйіріндегі саңылаулар арқылы су қосуға болады. Су минималды деңгейден төмен түспеуіне жол бермеңіз.

Сусыз бумен пісіргішті пайдалану қауіпсіз бе?

Жоқ. Құрылғыны бос немесе су ыдысында сусыз ешқашан пайдаланбаңыз. Бұл қыздыру элементін зақымдап, қауіпсіздікке қауіп төндіруі мүмкін.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ SL-1550 Scarlett

1. Бу касканның какпағының түтқасы
2. Мөлдір қақпақ
3. Күрішке арналған тостаған
4. Булы сиым 3 шт
5. Алмалы-салмалы туп 3 шт
6. Конденсант жинауға арналған тұғырық
7. Суга арналған резервуар
8. Дисплей
9. Суды толтырылу үшін саңылаулар
10. Су деңгейінің шәкілі
11. Баскару панелі
12. Алмалы-салмалы тубінің сабы

SL STAVBA VYROBKU

• Колдану жанында сыныктардың құтылуына құрал қанауымен қазіргі басшылық алдыны ықыласты оқып шығыңыздар және мәлімет материал кім, не ретінде оның сақтаңыздар.
• Алғашқы қосудың алдында бұйымның техникалық сипаттамасының жапсырмадағы, электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне сәйкестігін тексеріңіз.
  • Дұрыссыз қолдану бұйымның бұзылуына әкелуі мүмкін, заттық зиян көлтіруі және пайдаланушы денсаулығына зиян тигізуі мүмкін.

- Тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал өнеркәсіптік қолдануға арналмаған.

- Егер құрылғы қолданылмаса, электр жүйесінен оның әрқашан сөндіріп тастаңыз.

- Бұйымды және қоректену бауын суға немесе басқа сұлықтықтарға батыруға болмайды. Егер бүл болса, дереу құрылғыны электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз және, оны одан әрі пайдаланбастан бұрын, құралдың жұмыскқа қабілеттілігін және қауіпсіздігін білікті мамандарға тексертіңіз.

- Коректену бауы және шаңышқысы зақымдалған құрылғыны, құлағаннан кейін және басқа зақымдарымен, қолданбаңыз, жығылудан кейін немесе басқа зақым келулермен. Тексерту және жөндеу үшін жақын арадағы сервисті орталыққа жүгініңіз.

- Коректену бауы өткір жиектер мен ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз.

- Куралды электр жүйесінен сөндіргенде, шанышқыдан ұстаңыз, бауынан тартпаңыз.

- Кұрылғы құрғақ төгіс үстіде тұрақты тұруы тиіс. Оны ыстық үстілерге, сонымен қатар жылу көздеріңе жақын манда жайғастырмаңыз (радиаторлардың, жылытқыштардың және т.б.), перделердің және аспалы серелер астында қоймаңыз.

- Косылған күралды караусыз қалдырмаңыз.

- Балаларға құралды ересек адамдардың бақылауынсыз қолдануға рүқсат етпеніз.

- Ыстық устілерге тимеңіз.

- Электр тоғының ұруына және құралдың сынуына тап болмау үшін, тек қана бересі жинағына кіретін керек- жақтармен қолданыңыз.

- Булы пісіргішті электр жүйесіне іске қоспас бұрын, суга арналған резервуарды сумен толтырыңыз. Кері жағдайда құрал зақымдалуы мүмкін.

- Булы пісіргіштің сиымдарын микротолқынды пештерде, электрлік немесе газды плиткада қолдануға руксат етілмейді.

- Ыстық сумен не азықпен булы пісіргішті барынша сақтықпен жылжытыңыз.

- Жұмыс істеп түрган булы пісіргіштің қақпағын ашқанда, ыстық бумға қүйіп қалмау үшін сақ болыңыз. Қақпақта жиналған конденсантқа сиымға кері ағып кетуіне мүмкіншілік беріңіз.

- Егер бүйым біршама уакыт 0°C-тан төмен температурада түрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек.

- Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.

ЖУМЫСКА ДАЙЫНДАУ

• Бірінші рет іске қосардан бұрын барлық сауыттары мен алмалы беліктерін жылы суға сабындап жүыңыз да, жақсылап шайып, құргатып сүртіңіз.
• Су к¥ятын сауыттың ішін дымқыл шуберекпен сүртіңіз.
• Ыдыстардың әрқайсының алмалы түбін бекітіңіз. Ыдыстардың әрқайсының алмалы түбін бекітіңіз. Түбін орнату үшін оны ыдыстың ішіне салыңыз да, түбіндегі деңес жерлер ыдыстағы ойыкқа кіретіндей етіп, үстінен басыңыз.
• Бу қасқанның құрамына кіретін саптың көмегімен, тамақты пісіргеннен кейін дайын тағамның сыртқы түрін бүлдірместен, қасқанның алмалы-салмалы түбін алып шығуға болады. Ол үшін саптың екі ұшын алмалы-салмалы түптегі арнайы тесіктерге сұғыңыз да, түтқадан ұстан тұрып түпті алып шығыңыз. Сапты орнатқан кезде оны июге болады.

ЖУМЫСЫ

• Бу касканды орныкты жайпак беткі кабатка орнатыңыз.
• Жиналған су тамшыларын жинауға арналған науа мен бу ыдыстарын тұғырға қойыңыз.
• Бу ыдыстары түғырға қойылатын реті бойынша нөмірленген.
• Су күятын сауытка су күйыңыз. Мұны науа мен бу ыдыстарын орнатардандын алдында, суды сауытка тікелей күйып немесе су күятын тесіктер арқылы күйып іске асыруға болады.
• Ьдыска тек таза су куйбыңз; баска суйықтықтар мен тағамдық үстемелерді қосуға болмайды. Сауытта суды ең көп және ең аз мөлшерде қуюға арналған белгішелер бар.

ЕСКЕРТУ: Ыдыстағы судың ең төменгі деңгейден төмен түсуіне жол бермеңіз.

- Узafaырақ пісетін азық-тулікті (мысалы, іріректерін немесе басқаларын) әрқашан да астыңғы бу сауытына салыңыз.

- Егер тамак дайындау кезінде су қалыпты мөлшерден аз болып қалса, бу сауыттарды алмастан, су құятын саңылаулар арқылы құюға болады.

ПАЙДАЛЫ КЕНЕСТЕР

• Уш бу ыдысын пайдалана отырып бір мезгілде әр түрлі тағамдарды қатар дайындауға болады, алайда, дайындалатын азық-туліктің бір бірімен сыйысымды болып, иісі жағынан қиысуға тиіс екенін есте ұстаған дұрыс, себебі, олардан аққан сөл мен май араласып, тағамдарды бүлдіруі мүмкін.
• Бу қасқанның құрамына кіретін ысыған ыдыстарды алған кезде абай болыңыз – ыстық буға қүйіп қалмаңыз. Ас үйге арналған қолған немесе қармағыштарды қолданыңыз.
• Егер сіз бу қасқанға ыстық су құйсаңыз, тамақ тезірек дайын болады. Дайындау үшін ұсынылатын уақыттың сауытқа суық су құйылған жағдайға арналып есептелгенін ескеріңіз.
• Шараға азық-тулікті шектен тыс толтырмаңыз, онда будың айналуына қажетті бос кеңістік қалуға тиіс.

ДАЙЫНДАУ УАҚЫТЫН ОРНАТУ

• Бу қасқанды электр желісіне жалғаңыз. Дыбыстық сигнал беріледі де, жұмыс индикатор шамы көк түспен жанады.
• ON/OFF (косу/өшіру) түймешігін басыңыз. Бейнебетте 00:00 пайда болады. Егер екінші рет бассаңыз, бу қасқан өшіріледі.
• SET туймешігін басыңыз. Бейнебетте 00:05 пайда болады. Бу қасқан тамақ дайындау уақытын баптау режимінде тұрады, бүл орайда бейнебетте STEAMER жазуы пайда болады.
• HR түймешігінің көмегімен тағамды өңдеу уақытын сағаттап орнатуға болады (ең көбі 2 сағат). Осы түймешік басылған сайын тамақ дайындау уақыты 1 сағатқа артады.
• MIN туймешігінің көмегімен минуттарды орнатыңыз (6 минут пен 59 минут аралығында). Осы туймешік басылған сайын уақыт 1 минутқа артады.
• Тамак дайындау уакытын орнатканнан кейін 5 секунд еткенде бу қасқан автоматты түрде жұмыс істей бастайды, индикатор шам қызыл түспен жанады.

ТАМАК ДАЙЫНДАУ УАҚЫТЫН КЕЙІНГЕ ҚАЛДЫРУ ФУНКЦИЯСЫ

• Аспаптың жұмыс істей бастайтын уақытын белгілі бір уақытқа кейінге қалдыру үшін SET түймешігін екінші рет басыңыз. Бейнебетте TIMER жазуы пайда болады. Бу қасқан тамақ дайындау уақытын кейінге қалдыруды баптау режиміне ауысады.
• HR түймешігінің көмегімен қалаған уақыттың сағаттарын, ал MIN түймешігінің көмегімен – минуттарын орнатыңыз.
• Бейнебетте кері уақыт санағы бейнеленеді де, аспаптың жұмыс индикатор шамы көк түспен жанады. Кері уақыт санағы аякталған кезде, индикатор шамы қызыл түспен жанад да, тамақ дайындау басталады.
• Тамақ пісіру аяқталғаннан кейін 5 дыбыстық сигнал естіледі де, бу қасқан автоматты түрде температура сақтау режиміне ауысады, бейнебетте KEEP WARM жазуы пайда болады.

"ЖЫЛДАМ БУ" КЫЗМЕТИ

• Бул функцияның жұмысы бу қасқан іске қосылғаннан кейін 35 секунд өткенде автоматты түрде басталады.

• Нанды кыздырғанда оны ештемемен жаппаңыз.
• Жартылай фабрикаттарды кыздыру уакыты олардың мүздату және сақтау температурасына тәуелді болады.
• Жартылай фабрикаттарды күрішке арналған тостағанда қыздырганда оларды біркелкі жайып қойыңыз және тостағанды алюминийлік фольгамен жабыңыз.

КУРІШ ЖЭНЕ ЖАРМАЛАР

• Куріштің сортына тиісті оны әртурлі тәртіптермен даярлау керек.
• Күріш даярлауға арналған тостағанға күрішті салыңыз және ұсыныстарға сәйкес резервуарға су қосыңыз. Қакпакты жабыңыз және булы пісіргішті қосыңыз.

IM010

• Күріш көбірек жүмсақ болып шығуы үшін, суды 1-2 ас қасық көбірек құйыңыз, ал қаттылауларына – кестеде ұсынылғаннан сонша азырақ.
• Даярлауды бастағаннан кейін біраз уақыт өте (куріштің әрбір сорты үшін өзінікі), оны бір мезгілде араластыра отырып, куріштің қоюлығы және даярлық дәрежесін тексеріңіз.
  • Дайын күрішке оның дәмін өзгерту үшін әртүрлі түздыктар қосуға болады.

Күріштің түрі	Мөлшері		Даярлау уақыты, (мин.)
	Күріш	Су
Қызыл қоңыр
- Әдеттегі	12 шыныаяқ	1 шыныаяқ	42-45
- Буланған	1 шыныаяқ	112 шыныаяқ	45-50
Қызн және канадалық күрішінің қоспасы
– Әдеттегі	170 г	112 шыныаяқ	56-58
– Жылдам даярлаудың	190 г	134 шыныаяқ	18-20
Жылдам даярлаудың	1 шыныаяқ	112 шыныая	12-15
Ақ
- Әдеттегі	1 шыныаяқ	112 шыныаяқ	45-50
- Қызн	1 шыныаяқ	1 2/3 шыныаяқ	50-55

КОКӨНІСТЕР

• Көкөністерді муқият жуыңыз. Түптерін және қажет болса қабықшасын алып тастаңыз.
• Даярлау узактығы азықтардың мөлшеріне, балғындығына және алдың ала өндеуленгендігіне тиісті болады. Кажеттілік туса даярлау уақытын өзгертуге болады.
• Тоңазытылған көкөністерді алдын ала жібіту ұсынылмайды.
• Көкөністерді күрішке арналған тостағанда даярлагағанда, артық ылғал тигізбеу үшін оларды фольгамен жабу қажет.
  • Даярлауды бастағаннан кейін 10-12 минут өте тоңазытылған өнімдер араластыру қажет.

Тың көкөністер	Салмағы, г / шт.	Даярлаудың уақыт шамасы,(мин)
Бүтін артишоктар	4 (орта көлемді)	30-32
Қояншөп	450	12-14
Ірі бұршақтықтар:
- Шикілері/балауыз жетілгені	225	12-14
- Бүтіндері не ұсақталынғандары	450	20-22
Қызылша (туралған)	450	25-28
Брокколи	450	20-22
Брюссель қырыққабаты	450	24-26
Ақ қауданды қырыққабат (туралған)	450	16-18
Сельдерей (жіңішке туралған)	225	14-16
Сәбіз (жіңішке туралған)	450	18-20
Түрлі түсті қырыққабат	450	20-22
Жугері	3-5 собықтар	14-16
Қисыққаралар	450	16-18
Саңыраукұлақтар (бүтіндері)	450	10-12
Басты пияз (жіңішке туралған)	225	12-14
Пастернак	225	8-10
Жасыл ұсак бұршак (қабықтарда)	450	12-13
Бұрыш (бүтін, тұқымдарсыз)	орта көлемді 4 дана	12-13
Картоп (бүтін, қызғылт)	450-ге дейін (шамамен, 6 кішкене түйнектер)	30-32
Тарна	1, орта көлемді	28-30
Шпинат	225	14-16
Қәділер
- Сарылары немесе Цуккини (туралғандар)	50	12-14
- Ақ емен жаңғақ немесе сүр жаңғақ	450	22-24
Шалқан (тілімдермен туралған)	450	20-22
Тоңазытылған көкөністер	300	28-50

• Тың немесе тоңазытылған және толық жібітілген теңіз өнімдері мен балықтарды даярлау уақыты кестеде көрсетілген. Балықты және теңіз өнімдерін алдын ала тазалау және дайындау керек.
• Балыктар мен теңіз өнімдерін көп түрлерін даярлауға аз ғана уақыт қажет. Оларды кішкене порциялармен даярлау ұсынылады.
• Даярлау кезінде моллюскілердін, устрицалардың және мидияларды қабыршақтары әртүрлі уақытқа ашылады, сондықтан оларды оқтын-оқтын тексеріп тұрыңыз.
• Балыктың субе етін күрішке арналған тостағанда май, маргарин, лимон және әртүрлі түздықтар қосуымен және оларсыз даярлауға болады.

IM010
- Даярлау уакытын рецепт талаптарымен сәйкестікте және өнімдердің алдың ала өнделулеріне тиісті дәлдеп түзетініз.

Азык	Салмак, г / мөлшері	Даярлаудын уақыт шамасы, (мин)
Қабыршақты моллюскілер
- Қатты қабыршақтармен	450	10-12
Шаяндар
- Корольдық шаяндар, аяқтары/қыскаштары- Жұмсақ қабыршақтармен	2258-12 дана	20-228-10
Лобстеры
- Мойындары- Бөлек бөлімдері- Бүтіндері, тірілері	2-4 дана450-563450-563	16-1818-2018-20
Мидиялар (тындары, қабыршақтарда)	450	14-16
Устрицалар (тындары, қабыршақтарда)	1350	18-20
Теңіз тарақшалары
- Өзендіктері (тазаланғандар)- Теңіздіктері (тазаланғандар)	450450	14-1618-20
Асшаяндар (сауыттарда)
- Орталары- Улкендері	450450	10-1216-18
Балық
- Бүтін- Өнделген- Субе ет- Кішкене кесектермен туралған	225-340225-340450450 (~2,5 см жуандықпен)	10-1210-1210-1216-18

ET

Азык	Салмақ, г / мөлшері	Даярлаудың уақыт шамасы, (мин)
Сыр еті
- Жанбас	450	28-30
- Шабылған бифштекстер	450	16-18
- Тефтельдер	450	22-24
Тауык	450
- Өнделгендер	2-4 тілім	24-26
Қой еті
- Кішкене кесектермен туралған	450	26-28
Шошка еті
- Кішкене кесектермен туралған	450	26-28
Сосискалар	450	14-18
Дайын шужықтар	450	14-16

ЖУМЫРТКАЛАР

Азык	Салмак, г / мөлшері	Даярлаудың уақыт шамасы,(мин)
Қабықта
– Шала пісіру үшін– Бүтін пісіру үшін	1-12 лана1-12 дана	15-1819-22
Омлет
Қүрішке арналған тостағанға 6 жұмыртқа жарыңыз және дөммен 2 ас қасығымен сүт, түз және бұрыш қосыңыз. 10-12 минуттан соң жұмыртқаларды араластырыңыз.		20-22

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ

• Булы пісіргішті электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз және орган толық суынуға мұрша беріңіз.
• Конденсант жинауға арналған тұғырықтан және суға арналған резервуардан суды төгіңіз.
  • Су қалдықтарын булы пісіргішті төнкеріп, толтырылуға арналған тесік арқылы төгуге болады.
• Какпакты, тұғырықты және барлық сиымдарды сабын мен жылы сумен (ыдыс-аяқ жуатын мәшіңкенің жоғарғы сөресінде болады) жуыңыз, муқият шайыңыз және кептіріңіз.
  • Сабынмен сумен жылы резервуарын жуыңыздар, мұқият шайыңыздар және құрғақ сүртіңіздер.
• Кайрақты тазарту құралдарын, органикалық еріткіштерді және агрессивті сұйықтықтарды қолдануға рүқсат етілмейді.
• Біраз уақыттан кейін жылытқыш элементте қаспақ пайда болуы мүмкін, сол себепті өнімдер өзірленіп үлгермей булы пісіргіш ертерек сәнеді.
• 7-10 пісіруден кейін (судың қаттылығна тиісті) резервуарға қаспақ кетіруге арналған құралды қосыңыз (орамадағы нұсқауларды дөл орынданыз) және оны барынша көп деңгейге дейін сумен толтырыңыз.
• Жылытқыш элементті қаспақтан тазалаганда резервуарға өнімдерге арналған сиымдарды қоймаңыз және оның қақпақпен жаппаңыз.

- Булы пісіргішті электр жүйесіне қосыңыз. Таймерді шамамен 20 минутка орнатыңыз. Булы пісіргішті сөнгеннен кейін (таймермен) оны электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз. Су төгудің алдында жылытқыш элементке толық суынуға мұрша беріңіз. Жылытқыш элементті және резервуарды бірнеше рет салқын сумен жуыңыз және құргғатып сүртіңіз.

CAKTAY

• Сактаудың алдында құралдың электр жүйесінен сөндірілгеніне және толық суынғанына көзі жеткізіңіз.
  • ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ белімінің талаптарын орынданаңыз.
  • Куралды күрғақ салқын орында сақтаңыз.

SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE