SC-342 - Garintuvas Scarlett - Nemokama naudojimo instrukcija

Tipas	Garų viryklė
Modelis	SC-342
Prekės ženklas	Scarlett
Garų talpų skaičius	3
Bendras tūris	~3,5 l (apytiksliai)
Talpų medžiaga	Plastikas, atsparus karščiui
Valdymas	Mechaninis laikmatis iki 60 min
Greito garo funkcija	Taip, garai per 35 sekundes
Flavour Booster įrenginys	Taip, aromatizavimui garais
Ryžių dubuo	Komplekte
Kondensato surinkimo padėklas	Taip
Maksimalus gaminimo laikas	60 minučių
Automatinis išsijungimas	Taip, pagal laikmatį
Garsinis signalas	Pasibaigus gaminimui
Vandens lygis rezervuare	Žymos min/maks
Apsauga nuo perkaitimo	Yra (automatinis išsijungimas, kai trūksta vandens)
Korpuso medžiaga	Plastikas
Skaidrus dangtis	Taip
Galia	~800 W (apytiksliai)
Įtampa	220-240 V
Matmenys (Ilgis x Plotis x Aukštis)	~30x25x30 cm (apytiksliai)
Svoris	~2,5 kg (apytiksliai)
Priežiūra	Plauti šiltame muiluotame vandenyje; kalkių šalinimas kas 7-10 virimų
Saugos priemonės	Nemerkite į vandenį; nenaudokite abrazyvinių priemonių; atjunkite nuo tinklo po naudojimo

Dažnai užduodami klausimai - SC-342 Scarlett

Kaip teisingai nustatyti laikmatį?

Pasukite laikmačio rankenėlę iki norimos vertės (maksimaliai 60 minučių). Užsidegs šviesos indikatorius. Pasibaigus laikui, suskambės garso signalas ir garų viryklė išsijungs.

Ar galima gaminti skirtingus produktus vienu metu?

Taip, naudokite tris garų talpas. Atsižvelkite į kvapų suderinamumą, nes sultys ir riebalai gali susimaišyti. Produktus su ilgesniu gaminimo laiku dėkite į apatinę talpą.

Kaip naudoti Flavour Booster įrenginį?

Įdėkite sausų žolelių ar prieskonių (pvz., čiobrelių, baziliko, krapų) į Flavour Booster tinklelį. Karšti garai suteiks patiekalui aromato. Rekomenduojama 2-3 šaukštai.

Kiek vandens reikia pilti į rezervuarą?

Vandens lygis turi būti tarp MIN ir MAX žymių. Naudokite tik švarų vandenį be priedų. Jei reikia, įpilkite vandens per angą, nenuimdami talpų.

Kaip valyti garų viryklę nuo kalkių?

Po 7-10 virimų (priklausomai nuo vandens kietumo) įpilkite į rezervuarą kalkių šalinimo priemonę ir vandens iki maksimumo. Įjunkite be talpų 20 minučių. Atvėsus, išpilkite ir išskalaukite šaltu vandeniu.

Ar galima plauti dalis indaplovėje?

Dangtį, padėklą ir garų talpas galima plauti viršutiniame indaplovės stalčiuje. Rezervuarą plaukite rankomis šiltu muiluotu vandeniu.

Kaip išvirti ryžius garų viryklėje?

Naudokite ryžių dubenį. Įdėkite ryžių, įpilkite vandens ir padažo. Nustatykite laiką pagal lentelę (pvz., šlifuotiems ryžiams 1 stiklinė – 25 min.). Kai paruošta, išjunkite ir atidarykite dangtį.

Kodėl garų viryklė išsijungia anksčiau laiko?

Tai gali būti dėl kalkių ant šildymo elemento. Atlikite kalkių šalinimo procedūrą. Taip pat gali būti, kad vandens mažiau nei norma – įpilkite per angą.

Ar galima naudoti garų viryklę duonos pašildymui?

Taip. Įdėkite duoną į garų talpą, niekuo nedengdami. Šildymo laikas priklauso nuo produkto. Pusgaminiams naudokite ryžių dubenį, uždenkite aliuminio folija.

Kokios saugos priemonės svarbios naudojant?

Nemerkite prietaiso į vandenį. Venkite perkaitimo. Atsargiai atidarykite dangtį, kad nenuplikytumėte garais. Naudokite rankenas karštoms talpoms. Atjunkite nuo elektros tinklo po naudojimo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SC-342 Scarlett

1. Skaidrus dangtelis
2. S'emnoe dibens
3. Ryžių indas
4. Garų puodo viršutinis indas ( №3)
5. Puodo viršutinis indas ( №2)
6. Garų puodo apatinis indas ( №1)
7. Kondensato surinkimo padéklas
8. Flavour booster
9. Antgalis garų išsiskirimui pagreitinti
10. Vandens rezervuaras
11. Vandens jpylimo anga
12. Laikmatis
13. Šviesos indikatorius

H LEÍRÁS

„KIIRAURU“ – FUNKTSIOON

• Prietaiso gedimui išvengti atidžiai perskaitykite Vartotojo instrukciją ir išsaugokite ją tolimesniam naudojimui.
• Prieš pirmajį naudojimą patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos techninės gaminio charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus.
• Neteisingai naudodamiesi gaminiu, Jūs galite jī sugadinti, patirti nuostolių arba pakenkti savo sveikatai.
• Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas néra skirtas pramoniniam naudojimui.
• Nesinaudodami prietaisu, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.
• Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido i vandenj bei kitus skysčius. [vykus tokiai situacijai, nedelsdami išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir nesinaudokite juo, kol jo darbingumą ir saugumą nepatikrins kvalifikuoti specialistai.
• Nenaudokite prietaiso, jei jo maitinimo laidas ar kištukas buvo pažeisti, jei prietaisas nukrito ar buvo kitaip pažeistas. Norédami patikrinti ar suremontuoti prietaisą, kreipkitės i artimiausią Serviso centra.

- Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių kampų ir karštų paviršių.

- Traukdami kištuką iš elektros lizdo, niekada netempkite laido.

- Prietaisas turi tvirtai stovėti ant sauso lygaus paviršiaus. Nestatykite garų puodo ant karštų paviršių bei šalia šilumos šaltinių (pvz., elektrinių viryklių), užuolaidų ir po pakabinamosiomis lentynomis.

- Niekada nepalikite jjungto prietaiso be priežiūros.

- Prietaisas néra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą, nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu.

- Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo prietaisu.

- Nelieskite karštu prietaiso paviršiu.

- Nenaudokite nejeinančių i prietaiso komplektą reikmenų, nes kitaip elektros srovė gali Jus nutrenkti arba prietaisas gali būti pažeistas.

- Prieš jungdami garų puoda i elektros tinklą, pripilkite vandens i vandens rezervuara. Kitaip prietaisas gali būti sugadintas.

- Nenaudokite garų puodo indu mikrobangų krosnelėje, nestatykite jų ant elektrinių arba dujinių viryklių.

- Būkite labai atsargūs perkeldami garų puoda, kuriame yra karšto vandens ar maisto.

- Veikiančio garų puodo dangtelį atidarykite atsargiai, nes galite apsiplikyti. Leiskite dangtelyje susikaupusiam kondensatui nutekėti atgalį indą.

- Jeigu gaminys kai kurj laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 °C temperatūroje, prieš įjungdami prietaisą palaikykite jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas.

• Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo sauguma, funkcionalumą bei esmines savybes.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

• Prieš pirmajj prietaiso naudojimą išplaukite visas talpas šiltu vandeniu su muilu, kruopščiai juos išskalaukite ir išdžiovinkite.
  • Vandens rezervuarą nuvalykite iš vidaus drėgnu audiniu.

FUNKCIJA "GREITAS GARAS"

- Jei antgalį ant šildymo elemento nustatyti anga į apačią, garavimas prasidės jau po 35 sekundžių po prietaiso ijungimo.

VEIKIMAS

• Nustatykite garų puodą ant tvirto lygaus paviršiaus.
• Pilkite į rezervuarą tik švarų vandenį; nenaudokite kitokių skysčių arba maisto papildų. Rezervuare yra maksimalaus ir minimalaus pripildymo žymės: vandens lygis turi būti tarp jų.
• Pastatykite kondensato surinkimo padėklą ir garų puodo indus ant pagrindo.
• Produktus, kuriems paruošti reikia daugiau laiko (pvz., stambesnius ar pan.), visada dékite i apatinj indą.
• Jei prietaisui veikiant vandens lygis sumažėjo, jį galima pripildyti per įpylimo angą, nenuimant indu nuo pagrindo.

„FLAVOUR BOOSTER“ PRIETAISAS

• „Flavour Booster“ prietaisas leidžia prisotinti valgį prieskonių ir prieskoninių žolelių aromatais. Jums tereikia įdėti prieskonius į specialų indą, o visą kitą padarys karšti garai.
• „Flavour Booster“ prietaisui puikiai tinka čiobreliai, kalendros, bazilikai, krapai, kari bei peletrūnas. Prie jų galima pridėti česnakų, kmynų arba krienų skoniui pabraukti.
• Rekomenduojama dėti nuo 0,5 iki 3 valgomuju šaukštų džiovintų žolelių arba prieskonių.

MAISTO GAMINIMAS TRIJUOSE GARU PUODUOSE

• Naudodami dvi talpas Jūs galite vienu metu ruošti skirtingus patiekalus, tačiau nepamirškite, kad ruošiamų produktų skonis ir kvapas turi derintis tarpusavyje, nes ruošimo metu jų sultys ir riebalai susimaišys, paveikdami galutinį patiekalo skonį.
• Būkite atsargūs, nuimdami įkaitusius į garų puodo komplektą įeinančius indus, nes galite nusiplikyti. Naudokite virtuvės pirštines.

MAISTO RUOŠIMO TRUKMĖS NUSTATYMAS

• Laikmatis leidžia nustatyti maksimalią nepertraukiamo maisto ruošimo trukmę 60 minučių ribose.
• Laikmatyje nustatykite reikiamą laiką (laikykitės rekomendacijų arba vadovaukitės savo patirtimi). Užsidegs šviesos indikatorius.
• Maisto ruošimui skirtam laikui pasibaigus Jūs išgirsite garso signalą, šviesos indikatorius užges, ir garų puodas automatiškai išsijungs.

DUONOS IR MAISTO PUSGAMINIŲ PAŠILDYMAS

• Pašildydami duoną niekuo ją neuždenkite.
• Pusgaminių pašildymo laikas priklauso nuo jų užšaldymo ir saugojimo temperatūros.
• Pašildydami pusgaminius ryžių indelyje tolygiai paskirstykite juos indelyje ir uždenkite aliuminio folija.

RYŽIAI IR KRUOPOS

• I ryžiu puoda iberkite ryžiu ar kitu produktu, ipilkite vandens, padažo ar kitokio skysčio. Uždarykite dangtelj. Ijunkite garu puoda i elektros tinklą. Laikmatyje nustatykite patiekalo ruošimo laiką. Laikui pasibaigus pasigirs garso signalas, šviesos indikatorius užges, ir garu puodas automatiškai išsijungs. Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir atsargiai nuimkite indus.
• Priklausomai nuo ryžių rūšies, juos reikia ruošti skirtinguose režimuose.
• Po kai kurio laiko nuo ryžių virimo pradžios (priklauso nuo ryžių rūšies), patikrinkite jų paruošimo laipsnį bei pamaišykite.
• Paruoštus ryžius galima pagardinti prieskoniais.

Pavadinimas Tipas Kiekis (stiklinė 120 g)			Vandens kiekis (stiklinė 120 g)	Vandens lygis	Laikas (min.)
Ryžiai	Valyti	1		1	1/2
		2	3	Maks.	30
		3	4	1/2	Maks.
	Nevalyti	1	1 1/2	Maks.	55-60
Kuskusas	Skrudintas	1	1 1/2	Maks.	8-13
Grikių kruopos	Paprastos	1	1 1/2	Maks.	20
Kviečių kruopos arba kitos kruopos	Paprastos	1	1 1/2	Maks.	30

DARŽOVÉS

• Kruopščiai išplaukite daržoves. Pašalinkite šakneles ir nulupkite žievelę (jei reikia).
• Daržovių ruošimo trukmė priklauso nuo jų kiekio, šviežumo ir išankstinio apdorojimo. Daržovių ruošimo trukmę galima keisti.
• Nerekomenduojama iš anksto atšaldyti užšaldytas daržoves.
• Ruošdami daržoves ryžių indelyje, uždenkite indelį folija, tai apsaugos daržoves nuo vandens pertekliaus.
• Ruošdami užšaldytus produktus, sumaišykite juos po 10-12 minučių nuo jų ruošimo pradžios.

Pavadinimas	Tipas	Kiekis (g/vnt.)	Vandens lygis	Laikas (min.)
Artišokai	Švieži	4 vnt.	Maks.	45-50
Šparagai	Švieži	450	Maks.	11-16
	Šaldyti	450	Maks.	16-18
Brokoliai	Švieži	450	Maks.	10-15
	Šaldyti	450	Maks.	15-19
Kopūstai	Švieži	450	Maks.	17-21
Morkos	Šviežios	450	Maks.	30
Kalafiorai	Švieži	450	Maks.	11-14
	Šaldyti	450	Maks.	12-17
Briuselio kopūstai	Švieži	450	Maks.	12-14
	Šaldyti	450	Maks.	20
Agurotis	Švieži	450	Maks.	10-16
Špinatai	Švieži	450	Min.	11-13
	Šaldyti	450	Maks.	16-21
Šparaginės pupelės	Švieži	450	Maks.	35
	Šaldyti	450	Maks.	35
Žalieji žirneliai	Švieži	1000	Maks.	15-20
	Šaldyti	450	Maks.	40
Bulvės	Šviežios	10 vnt.	Maks.	26-30

• Šviežių ar užšaldytų ir pilnai atšaldytų jūros gėrybių bei žuvies ruošimo laikas nurodytas lentelėje. Žuvį ir jūros gerybes iš pradžių reikia išdaryti ir paruošti.
• Dauguma žuvies ir jūros gėrybių rūšių ruošiami greitai. Rekomenduojama ruošti juos nedidelėmis porcijomis.
• Atsiminkite, kad moliuskų, austrių ir midijų kriauklelės atsidaro skirtingu metu, todėl ruošdami juos kartu kartais tikrinkite jų būkle.
• Žuvies filė galima ruošti ryžių indelyje pagardinus jį sviestu, margarinu, citrina ir skirtingais padažais, ir be jų.
• Koreguokite ruošimo trukmę atsižvelgdami i recepto nurodymus bei išankstinj produkto apdorojima.

Pavadinimas	Tipas	(g/vnt.)	Kärksens lygis Laikas (min.)
Moliuskai	Švieži	450	Maks.
Krevetės	Šviežios	450	Maks.
	Šaldytos	450	Maks.	15
Midijos	Šviežios	450	Maks.	10-16
Austrės	Šviežios	250	Min.	14-17
Langustai	Šaldytos	1-2 vnt.	Maks.	20-23
Žuvies filė	Jūros liežuvis, plekšnė	250	Min.	13-17
Žuvies mėsa	Tunas	250/450	Maks.	15-20
	Lašiša	250/450	Maks.	20-23

16

10-1

MĖSA, PAUKŠTIENA

• Mėsos skonis bus malonesnis, jeigu iš anksto užmarinuoti mėsą sojų padaže arba kituose prieskoniuose.
• Norédami patikrinti, ar mésa jau paruošta, ar ne, naudokite peilj arba šakutę. Taip pat mésos paruošimo laipsnj galima patikrinti atsižvelgiant i ištekančių mésos sulčių ir riebalų konsistenciją ir skaidrumą.
• Ruošdami maistą, pabandykite pridėti įvairių prieskonių – taip galima pagerinti valgių skonį.

Pavadinimas	Tipas	Kiekis (g)	Vandens lygis Laikas (min.)
Vištiena	Filė be kaulų	250	Maks.	17-20
	Gabaliukai su kaulu	450	Maks.	39-50
Jautiena	Supjaustyta gabaliukais	450	Maks.	40
Aviena	Supjaustyta gabaliukais	450	Maks.	26-28
Kiauliena	Supjaustyta gabaliukais	450	Maks.	26-28
Bet kurios mėsos faršas	Maltiniai Mėsos kukuliai	450	Maks.	20-25

KITI PRODUKTAI

Pavadinimas	Tipas	(g/vnt.)	Kierkens lygis Laikas	(min.)
Kiaušiniai	Kietai virti	1-12 vnt.	Maks.	26
	Minkštai virti	1-12 vnt.	Maks.	30
Grybai	Švieži	225	Maks.	20
Dešrelės	Atšaldytos	450	Maks.	14-18

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

• Išjunkite garų puodą iš elektros tinklo ir leiskite jam visiškai atvėsti.
• Išpilkite vandenj iš kondensato surinkimo paděklo ir vandens rezervuaro.
• Išplaukite dangtelj, padėklą ir visus indėlius šiltu vandeniu su muilu (galima plauti viršutinėje indų plovimo mašinos lentynoje), kruopščiai išskalaukite ir išdžiovinkite.
• Išplaukite rezervuarą šiltu vandeniu su muilu, kruopščiai išskalaukite ir išdžiovinkite.
• Neleidžiama naudoti šveitimo valymo priemoniu, organiniu tirpikliu ir agresyviu skysčiu.
• Laikui begant ant šildymo elemento gali atsirasti kalkių nuosėdu, dėl kurių garų puodas išsijungs nespėję baigti maisto paruošimo ciklo.

- Po 7-10 naudojimų (priklausomai nuo vandens kietumo) įpilkite į rezervuarą rekomenduojamą kalkių nuosėdų šalinimo priemonę (tiksliai laikykitės pakuotės nurodymų) ir pripilkite vandens iki maksimalaus lygio.

- Valydami šildymo elementą nuo kalkių nuosėdu nestatykite ant garų puodo indu produktams ir neuždenkite jo dangteliu.

- Ijunkite garų puodą i elektros tinklą. Nustatykite laikmatį maždaug 20 minučių. Laikui pasibaigus ir garų puodui išsijungus išjunkite jį iš elektros tinklo. Prieš išpildami vandenį leiskite šildymo elementui visiškai atvėsti. Keletą kartų praskalaukite šildymo elementą ir rezervuarą šaltu vandeniu ir sausai nuvalykite.

SAUGOJIMAS

• Prieš padėdami prietaisą i laikymo vietą įsitikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai atvėso.
• Atlikite visus "VALYMAS IR PRIEŽIŪRA" skyrių reikalavimus.
• Laikykite prietaisą sausoje vėsioje vietoje.

HASZNALATI UTASÍTÁS

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK