GS869 - Détecteur de porte / fenêtre Emos - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Dujų detektorius (degioms dujoms)
Aptinkamos dujos	Gamtinės dujos, metanas, propanas, butanas
Jutiklio tipas	Puslaidininkinis
Jautrumas	6 % LEL (apatinė sprogumo riba)
Akustinis signalas	>85 dB 1 m atstumu
Maitinimas	220–240 V / 50–60 Hz
Energijos suvartojimas	<4 W
Darbinė temperatūra	-10 °C iki +40 °C
Darbinė drėgmė	0–95 % (nekondensuojanti)
Apsaugos klasė	IPX2D
Matmenys	36.3 × 117 × 77.4 mm
Svoris	239 g
Tarnavimo laikas	5 metai
Standartų atitiktis	EN 50194-1:2009
LED indikatoriai	Žalia (maitinimas), Geltona (gedimas), Raudona (pavojus)
Mygtukas	TEST/HUSH – testavimui ar pavojaus signalo nutildymui
Montavimas	Montuojamas ant sienos, prie lubų (30 cm), atokiau nuo kliūčių ir drėgmės
Priežiūra	Kas mėnesį išsiurbti ventiliacines angas; pakeisti po 5 metų

Dažnai užduodami klausimai - GS869 Emos

Kokias dujas aptinka GS869?

GS869 aptinka degias dujas: gamtines dujas, metana, propaną ir butaną.

Kaip sumontuoti dujų detektorių?

Sumontuokite detektorių maždaug 30 cm atstumu nuo lubų patalpoje, kurioje galimi dujų nuotėkiai (pvz., virtuvė). Venkite montavimo šalia langų, durų, ventiliatorių ar drėgnų vietų. Naudodami montavimo plokštelę pažymėkite skyles, išgręžkite, įstatykite kaiščius ir pritvirtinkite plokštelę prie sienos. Tada pritvirtinkite detektorių.

Ką reiškia LED spalvos?

Žalias LED šviečia pastoviai: normalus darbas. Geltonas LED šviečia: gedimas arba tarnavimo laiko pabaiga. Raudonas LED mirksi: dujų pavojus. Žalios ir geltonos spalvų derinys rodo gedimą arba tarnavimo laiko pabaigą.

Kaip patikrinti, ar detektorius veikia?

Paspauskite ir palaikykite TEST/HUSH mygtuką. Žalias LED užsidegs, raudonas LED mirksės, o pavojaus signalas protarpiais skambės. Atlikite šį testą kartą per savaitę.

Ką daryti, jei suveikia dujų pavojaus signalas?

Užgesinkite visas liepsnas, išjunkite dujų prietaisus, nenaudokite elektros jungiklių, uždarykite pagrindinį dujų vožtuvą, atidarykite langus ir duris, išeikite iš pastato ir paskambinkite dujų avarinei tarnybai arba ugniagesiams. Nenaudokite mobiliųjų telefonų viduje.

Ar galiu nutildyti pavojaus signalą?

Taip, paspauskite TEST/HUSH mygtuką, kad nutildytumėte sireną 5 minutėms. Po to signalas vėl suveiks, jei dujos vis dar yra.

Kiek laiko veikia detektorius?

Detektoriaus tarnavimo laikas yra 5 metai. Pakeitimo data nurodyta priekyje po TEST/HUSH mygtuku. Pasibaigus terminui, pakeiskite prietaisą.

Kaip prižiūrėti detektorių?

Valykite ventiliacines angas dulkių siurbliu bent kartą per mėnesį. Nedažykite detektoriaus ir nenaudokite tirpiklių. Saugokite nuo dulkių, drėgmės ir ekstremalių temperatūrų.

Ką reiškia geltonas LED ir pyptelėjimas kas 30 sekundžių?

Tai rodo gedimo būseną arba tarnavimo laiko pabaigą. Jei gedimas, atjunkite ir vėl prijunkite, tada patikrinkite. Jei vis dar gedimas, kreipkitės į servisą. Jei tarnavimo laikas baigėsi, pakeiskite detektorių.

Ar detektorius tinka naudoti lauke?

Ne, detektorius skirtas tik naudojimui patalpose. Nemontuokite lauke arba vietose, kuriose temperatūra yra už -10°C iki +40°C ribų arba didelė drėgmė.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GS869 Emos

LT | Dujų detektorius

Detektorius aptinka degių dujų (gamtinių dujų, metano, propano, butano) nuotėkį namuose. Šiame naudotojo vadove pateikiama svarbi saugos informacija apie prietaiso montavimą ir naudojimą. Atidžiai perskaitykite nurodymus ir saugokite vadovą, jei prireiktų jo vėliau. Papasakokite kitiems pastato gyventojams apie detektoriaus veikimą, kad jie tinkamai sureaguotų i jo signalus.

Techninė informacija:

Jutiklio tipas: puslaidininkis

Pagal EN 50194-1:2009 standarta

Naudojimo laikas: 5 metai

Aptinka: gamtines dujas, metaną, propaną, butaną

Naudojimo temperatūra ir drėgme: nuo -10 °C iki +40 °C, nuo 0 iki 95 % (be kondensacijos)

Korpusas: IPX2D

Akustinė signalizacija: > 85 dB, esant 1 m atstumui

Maitinimo šaltinis: 220–240 V/50–60 Hz

Energijos suvartojimas: <4 W

Aptikimo jautrumas: 6 % LEL (apatinė sprogimo riba)

Matmenys: 36,3 × 117 × 77,4 mm

Svoris: 239 g

Detektoriaus büsenų apžvalga

Būsena Pastaba LED žalias			LED geltonas	LED raudonas	Sirena
Savitikros režimas	Prijungus priemaitinimo šaltinio	šviečia maždaug 2 sek.	šviečia maždaug 2 sek.	šviečia maždaug 2 sek.	1× supypsi
Adaptacijos režimas	Maždaug 180 sek. poprijungimoprie maitinimo šaltinio	mirksi išjungtas išjungtas	neaktyvus
Budėjimo režimas	Įprasta dujų detektoriaus būsena	šviečia išjungtas išjungtas	neaktyvus
Funkcionalumo bandymas	Paspauskite ir ilgai palaikykite TIKRINIMO / NUTILDYMO mygtuką	šviečia išjungtas mirksi			pypsi su pertrūkiais
Aliarmo režimas	Aptiktos dujos šviečia išjungtas mirksi				pypsi su pertrūkiais
Pavojaus signalo nutildymas	Paspauskite TIKRINIMO / NUTILDYMO mygtuką	šviečia išjungtas mirksi	nektyvus
Sugedęs dujų jutiklis	Pakeiskite detektorių	šviečia šviečia išjungtas			pypsi 1× kas 30 sek.

Būsena Pastaba LED žalias		LED geltonas	LED raudonas	Sirena
Detektoriaus naudojimo laiko pabaiga	Pakeiskite detektorių	šviečia šviečia išjungtas		pypsi 3× kas 30 sek.
Detektorius išjungtas	Maitinimo laidas atjungtas nuo maitinimo šaltinio	išjungtas išjungtas išjungtas neaktyvus

Detektoriaus aprašymas Žr. 1 pav.

1 – Garsiakalbis

3 – TIKRINIMO/NUTILDYMO mygtukas

2 – LED lemputés

Naudojama detektoriaus veikimui

MAITINIMAS – žalia spalva

tikrinti arba pavojaus signalui nutildyti

GEDIMAS – geltona spalva

4 – Detektoriaus naudojimo laiko

Montavimas turi būti atliekamas kvalifikuoto asmens.

Montavimą atliekantis asmuo yra atsakingas už prietaiso sumontavimą pagal galiojančius reikalavimus.

Jeigu abejojate, leiskite montuoti kvalifikuotam specialistui.

Idealiu atveju detektorių reikia montuoti patalpoje, kur dujų nuotėkio pavojus yra didžiausias, pvz., virtuvėje.

Gamtinės dujos yra lengvesnės už orą ir kyla aukštyn, pripildydamos erdvę virš nuotėkio vietos.

Detektorių reikia montuoti virš labiausiai tikėtinos nuotėkio vietos, pvz., 30 cm virš lubų.

Nemontuokite detektoriaus ten, kur oro srautui trukdytų baldai ir kita jranga.

Detektorių reikia montuoti prieinamoje vietoje, kad pavjoaus signalo atveju naudotojas galėtų paspausti TIKRINIMO/NUTILDYMO mygtuką.

Detektorių reikia montuoti tokioje vietoje, iš kurios pavojaus signalas gerai girdėtųsi.

Nemontuokite detektoriaus:

• Tiesiai virš virtuvės prietaisų
• Pastato išorėje
  • Uždaroje erdvěje (pvz., spintelěje)
• Tiesiai virš plautuvės
• Šalia lango ar duru
• Šalia ventiliatoriaus
• Vietoje, kur temperatūra nėra nuo -10 °C iki +40 °C
• Vietoje, kur detektoriaus angos gali užsikišti ar išsipurvinti
• Drégnoje vietoje

Detektoriaus montavimo pavyzdys Žr. 2 pav.

1 – Dujų detektorius

Detektoriaus montavimas ant sienos

Prieš montuojant išjunkite patalpos maitinimo šaltinj.

Patikrinkite, ar detektoriaus montavimo vietoje nėra laidų ar vamzdžių.

Naudodami montavimo plokšte pažymėkite 2 skyles išgręžimui, žr. 2 pav.

Sienoje išgrężkite dvi skyles (ø 5 mm).

Idėkite pridedamų sienų kaiščius į angas, pridėkite montavimo plokštę ir pritvirtinkite ją prie sienos varžtais.

Detektoriaus galinę dalj tvirtai uždėkite ant montavimo plokštės tvirtinimo projekcijų.

Žr. 3 pav.

A – detektorius

E – skylès sienoje

B – varžtai

F – tvirtinimo projekcijos

C – montavimo plokšte

G – pakabinimo angos

D – sienos kaiščiai

IJUNGIMAS

Sumontavę prijunkite detektorių prie 230 V maitinimo šaltinio. Dujų detektoriaus adaptacijai reikės maždaug 3 min., per kurias mirksės žalias LED.

Kai žalias LED baigs mirksėti ir pradės šviesti, detektorius bus paruoštas naudojimui.

Pastaba: tam, kad detektorius veiktų be priekaištų, būtina, kad patalpoje deguonies koncentracija būtų bent 21 %.

BANDYMO REŽIMAS

Jei reikia, galite patikrinti detektoriaus veikimą.

Paspauskite ir ilgai palaikykite TIKRINIMO/NUTILDYMO mygtuką.

Užsidegs žalias LED, pradės mirksėti raudonas LED ir pradės pypsėti pavjoaus signalas.

Tikrinimo režimą aktyvinkite 1× per savaitę.

KLAIDOS BÜSENA

Jei detektorius yra klaidos būsenoje, jis neveikia.

Gedimo būseną nurodo 1 pyptelėjimas kas 30 sek., pradeda šviesti žalias ir geltonas LED.

Atjunkite detektorių nuo maitinimo šaltinio ir po kelių akimirkų vėl prijunkite.

Atlikite funkcinį bandymą.

Jei detektorius vis tiek neveikia, kreipkitės į techninės priežiūros centra.

DETEKTORIAUS NAUDOJIMO LAIKO PABAIGA

Detektorius veikimo laikas yra 5 metų nuo pagaminimo datos.

Pasibaigus šiam laikotarpiui, detektorius negali būti naudojamas ir turi būti pakeistas nauju prietaisu.

Detektoriaus keitimo data nurodyta detektoriaus priekyje, po TIKRINIMO/NUTILDYMO mygtuku.

Jei naudojate kelis detektorius, nepamirškite patikrinti jų visų pakeitimo datų!

JSPÉJIMO SIGNALAS

Aptikus dujas užsidegs žalias LED, pradės mirksėti raudonas LED.

Tuo pačiu metu pradės pypsėti sirena.

Norėdami nutildyti sirena, paspauskite TIKRINIMO/NUTILDYMO mygtuką. Sirena nutils 5 minutėms.

Paskui pavojaus sirena vél jsijungs.

Pavojaus signalo atveju atlikite toliau nurodytus veiksmus.

Užgesinkite visas atviras liepsnas.

Išjunkite visus dujinius prietaisus.

Nejjunkite ir neišjunkite elektrinių prietaisų, įskaitant ir patį detektorių.

Išjunkite dujų tiekimą, uždarykite pagrindinę dujų sklendę.

Atidarykite langus ir duris.

Pastate, kuriame tikėtinas dujų nuotėkis, nesinaudokite mobiliuoju telefonu.

Praneškite greta esantiems asmenims (pranešdami kaimynams neskambinkite j durų skambučius, pasibelskite j duris).

Jei pavjoaus signalas yra aktyvus, tačiau dujų nuotėkio neradote, nedelsiant išeikite iš pastato ir susisiekite su avarine dujų tiekėjo tarnyba. Arba susisiekite su ugniagesiais ar policija.

Techninė priežiūra ir eksploatacija

Tinkamai naudojant, šis gaminys patikimai veiks ne vienerius metus. Štai keletas patarimų dėl tinkamo naudojimo:

• Idémiai perskaitykite naudotojo vadovą prieš naudodami šj gamini.
• Gaminys turi būti pakeistas nauju po 5 metų (žiūrėkite pakeitimo datą priekinėje dalyje).
• Reguliariai valykite gamini – ne mažiau kaip kartą per mėnesį.

- Kruopščiai nuvalykite bet kokį purvą ir dulkes nuo prietaiso ventiliacijos angų naudodami dulkių siurblį.

• Gaminio negalima dažyti.

- Saugokite prietaisą nuo tiesioginių saulės spindulių, didelio šalčio, drėgmės ir staigių temperatūros pokyčių. Tai gali sumažinti aptikimo tikslumą.

- Nedėkite gaminio vietose, kuriose jaučiama vibracija ar smūgiai – tai gali jį pažeisti.

- Saugokite gamini nuo didelės jėgos poveikio, smūgių, dulkių, aukštos temperatūros ar drėgmės – šie veiksniai gali sukelti gedimą ir deformuoti plastikines dalis.

- Saugokite gaminj nuo šalčio, lietaus arba drėgmės, vandens lašų ar purslų. Toliau nurodytos medžiagos gali sukelti melagingą pavjoaus signalą arba pažeisti jutiklj: silikono dujos, vandenilio sulfidas, sieros oksidai, chloro dujos, vandenilio chloridas, šarminiai metalai, vanduo, alkoholio turintys gaminiai, izobutanas, izopropanolis, etilenas, etilo acetatas, benzenas, toluenas, dažai, skiedikliai, tirpikliai, klijai, plaukų lakas, kvepalai, kosmetika naudojimui po skutimosi.

- Nepalikite jo netoli atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančios žvakės ar kt.

- Nedékite gaminio nepakankamai védinamose vietose.

- Nedėkite jokių objektų į gaminio vėdinimo angas, neuždenkite gaminio.

• Nelieskite gaminio vidaus elektros grandinių, nes galite pažeisti gaminį ir automatiškai netekti garantijos. Prietaisą remontuoti gali tik kvalifikuotas specialistas.
• Gaminj valykite šiek tiek drėgnu minkštu audiniu. Nenaudokite tirpiklių ar valymo priemonių, nes jie gali subraižyti plastikines dalis ir sukelti elektros grandinės dalių koroziją.
• Nenardinkite prietaiso j vandenj ar kitus skysčius.
• Patys neremontuokite sugedusio prietaiso ar radę jame defektą. Nuneškite jį remontuoti į parduotuvę, kurioje pirkote.
• Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), turintiems fizinę, jutiminę arba protinę negalią, taip pat neturintiems patirties ir žinių, kurios reikalingos saugiam naudojimui, nebent už tokių asmenų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūri arba nurodo, kaip naudotis prietaisu. Vaikai visada turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su prietaisu.

Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų informaciją apie surinkimo punktus. Jei elektroniniai prietaisai yra išmetami atlieku užkasimo vietose, kenksmingos medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai.

EMOS spol. s r. o. deklaruoja, kad P56450 atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.emos.eu/download.

LV | Gāzes detektors