GS869 - Senzor za Vrata/Oken Emos - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Detektor plina (gorljivi plini)
Zaznani plini	Zemeljski plin, metan, propan, butan
Tip senzorja	Polprevodniški
Občutljivost zaznavanja	6 % LEL (spodnja meja eksplozivnosti)
Zvočni signal	>85 dB pri 1 m
Napajanje	220–240 V / 50–60 Hz
Poraba energije	<4 W
Delovna temperatura	-10 °C do +40 °C
Delovna vlaga	0 do 95 % (brez kondenzacije)
Stopnja zaščite	IPX2D
Mere	36.3 × 117 × 77.4 mm
Teža	239 g
Življenjska doba	5 let
Skladnost s standardi	EN 50194-1:2009
LED indikatorji	Zelena (napajanje), Rumena (napaka), Rdeča (alarm)
Gumb	TEST/HUSH za testiranje ali utišanje alarma
Namestitev	Stenska montaža, blizu stropa (30 cm), stran od ovir in vlage
Vzdrževanje	Mesečno sesajte odprtine; zamenjajte po 5 letih

Pogosto zastavljena vprašanja - GS869 Emos

Katere pline zazna GS869?

GS869 zazna gorljive pline: zemeljski plin, metan, propan in butan.

Kako namestim detektor plina?

Detektor namestite približno 30 cm od stropa v prostoru, kjer so možna puščanja plina (npr. kuhinja). Izogibajte se namestitvi v bližini oken, vrat, ventilatorjev ali vlažnih območij. S pomočjo montažne plošče označite luknje, izvrtajte, vstavite moznike in privijte ploščo na steno. Nato pritrdite detektor.

Kaj pomenijo barve LED?

Zelena LED stalno: normalno delovanje. Rumena LED sveti: napaka ali konec življenjske dobe. Rdeča LED utripa: plinski alarm. Kombinacija zelene in rumene označuje napako ali konec življenjske dobe.

Kako preverim, ali detektor deluje?

Pritisnite in zadržite gumb TEST/HUSH. Zelena LED bo zasvetila, rdeča LED bo utripala in alarm se bo oglasil v presledkih. Ta test izvajajte enkrat na teden.

Kaj storiti, če se sproži plinski alarm?

Ugasnite vse plamene, izklopite plinske naprave, ne upravljajte električnih stikal, zaprite glavni plinski ventil, odprite okna in vrata, zapustite stavbo in pokličite plinsko nujno službo ali gasilce. Ne uporabljajte mobilnih telefonov v notranjosti.

Ali lahko utišam alarm?

Da, pritisnite gumb TEST/HUSH, da utišate sireno za 5 minut. Po tem se bo alarm ponovno aktiviral, če je plin še vedno prisoten.

Kako dolgo zdrži detektor?

Detektor ima življenjsko dobo 5 let. Datum zamenjave je natisnjen na sprednji strani pod gumbom TEST/HUSH. Po preteku zamenjajte napravo.

Kako vzdržujem detektor?

Odprtine očistite s sesalnikom vsaj enkrat na mesec. Ne barvajte detektorja in ne uporabljajte topil. Hranite stran od prahu, vlage in ekstremnih temperatur.

Kaj pomeni rumena LED in pisk vsakih 30 sekund?

To označuje stanje napake ali konec življenjske dobe. Če je napaka, izklopite in ponovno priklopite, nato testirajte. Če je še vedno okvarjen, kontaktirajte servis. Če je konec življenjske dobe, zamenjajte detektor.

Je detektor primeren za zunanjo uporabo?

Ne, detektor je namenjen samo notranji uporabi. Ne nameščajte ga zunaj ali v prostorih s temperaturo zunaj območja -10 °C do +40 °C ali visoko vlago.

NAVODILA ZA UPORABO GS869 Emos

Navodila vsebujejo pomembne varnostne informacije o namestitvi in delovanju detektorja. Navodila pozorno preberite in jih shranite za potrebe v prihodnje. Z upravljanjem detektorja seznanite tudi vse ostale prebivalce stavbe, da so sposobni se odzvati na njegove signale.

Tehnični podatki:

Vrsta senzorja: polprevodniški

V skladu s standardom EN 50194-1:2009

Življenjska doba naprave: 5 let

Zaznavanje: zemeljski plin, metan, propan, butan

Delovna temperatura in vlažnost: -10 °C do +40 °C, 0 do 95 % (brez kondenzacije)

Stopnja zaščite: IPX2D

Akustična signalizacija: >85 dB v razdalji 1 m

Napajanje: 220–240 V/50–60 Hz

Poraba: <4 W

Občutljivost zaznavanja: 6 % SMV (spodnja meja eksplozivnosti)

Dimenzije: 36,3 × 117 × 77,4 mm

Teža: 239 g

Pregled možnih stanj detektorja

Stanje Opomba Zelena LED		Rumena LED	Rdeča LED Alarm
Samodejni preiz-kusni način	Pri priključitvi na omrežje	prižgana cca 2 sekundi	prižgana cca 2 sekundi
Adaptacijski način	Cca 180 sekund od priključitve na omrežje	utripa ni prižgana ni prižgana ni aktiven
Stand-by način	Navadno stanje detektorja	prižgana ni	prižgana ni prižgana ni aktiven
Preizkus funkcionalnosti	Pritisnite za dolgo na tipko TEST/HUSH	prižgana ni	prižgana utripa
Način alarma Zaznan plin prižgana ni prižgana utripa
Utišanje alarma	Pritisnite na tipko TEST/HUSH	prižgana ni	prižgana utripa ni aktiven
Pokvarjen plinski senzor	Detektor zamenjajte	prižgana prižgana ni prižgana
Konec življenjske dobe detektorja	Detektor zamenjajte	prižgana prižgana ni prižgana
Izklopljen detektor	Napajalni kabel izključen z omrežja	ni prižgana ni	prižgana ni aktiven

Opis detektorja Glej sliko 1

1 – Glasen alarm

3 – Tipka TEST/HUSH

2 - LED diode

Služi za preizkušanje funkcionalnosti detektorja ali za utišanje alarma

POWER – zelena barva

FAULT – rumena barva

ALARM – rdeča barva

4 – Datum konca življenjske dobe detektorja

Namestitev

Namestitev mora izvajati usposobljena oseba.

Oseba, ki namestitev izvaja, je odgovorna za instalacijo izdelka v skladu z veljavnimi predpisi.

V primeru dvomov se z instalacijo obrnite na usposobljene strokovnjake.

Detektor naj bo idealno nameščen v prostoru, kjer je najvišja nevarnost uhajanja plina, npr. kuhinja.

Zemeljski plin je lažji kot zrak in običajno se dviga navzgor in zapolni prostore, ki so nad mestom uhajanja.

Detektor naj je nameščen nad nivojem možnega mesta uhajanja plina, cca 30 cm od stropa.

Detektorja ne nameščajte na mesto, kjer je pretok zraka otežen s pohištvom ali drugo opremo.

Detektor naj bo nameščen na dobro dostopnem mestu, da bo v primeru alarma uporabnik sposoben pritisniti na tipko TEST/HUSH.

Detektor naj bo nameščen na mestu, s katerega se bo alarm dobro slišal.

Detektorja ne nameščajte:

• Neposredno nad kuhinjskimi aparati
  • Zunaj stavbe
  • V zaprtem prostoru (npr. omara)
• Neposredno nad korito
• Poleg okna ali vrat
• Poleg ventilatorja
  • V prostoru, kjer temperatura ni v območju -10 °C do +40 °C
• Na mestu, kjer lahko pride do nastanka umazanije/zamašitve prezračevalnih odprtin detektorja
• Na vlažnem mestu

Primer namestitve detektorja Glej sliko 2

1 – Detektor plina

Namestitev detektorja na steno

Pred namestitvijo izklopite električno napajanje prostora.

Preverite, da na mestu namestitve ni električne napeljave ali cevi.

Glede na montažno ploščo na mestu namestitve označite 2 odprtini za vrtanje, glej sliko 2

V steno izvrtajte dve odprtini (ø 5 mm).

V izvrtini vstavite priložene zidne vložke, priložite montažno ploščo in s pomočjo vijakov jo pritrdite na steno.

Zadnjo stran detektorja nataknite trdno na fiksacijske nastavke montažne plošče.

Glej sliko 3

A – detektor	E – odprtini na steni
B – vijaka	F – fiksacijski nastavki
C – montažna deska	G – odprtine za obešanje
D – zidni vložki

AKTIVIRANJE NAPRAVE

Po namestitvi detektor priključite na omrežje 230 V, ko bo v času 3 minut potekala adaptacija in utripala zelena LED.

Ko zelena LED neha utripati in bo trajno prižgana, je detektor pripravljen za delovanje.

Opomba: za brezhibno delovanje detektorja je nujno, da je koncentracija kisika v prostoru min. 21 %.

PREIZKUSNI NAČIN

V primeru potrebe funkcionalnost alarma lahko preverite.

Pritisnite za dolgo na tipko TEST/HUSH.

Prižgana bo zelena LED, rdeča LED bo utripala in alarm bo piskal.

Preizkusni način izvajajte 1× na teden.

STANJE NAPAKE

Detektor ne deluje, če je v stanju napake.

Stanje napake se nakazuje vsakih 30 sekund z 1 piskom, zelena in rumena LED sta prižgani.

Detektor izključite z omrežja in čez nekaj časa priključite.

Izvedite preizkus delovanja.

Če detektor ne bo deloval, se obrnite na servisni center.

KONEC ŽIVLJENJSKE DOBE DETEKTORJA

Življenjska doba detektorja je 5 let od proizvodnje.

Po preteku tega časa se ga ne sme uporabljati in ga je treba zamenjati z novo napravo.

Datum zamenjave detektorja je naveden na sprednji strani detektorja pod tipko TEST/HUSH.

Če uporabljate več detektorjev, ne pozabite preveriti datum zamenjave z novim pri vseh!

OPOZORILO NA ALARM

V primeru zaznave plina bo trajno prižgana zelena LED, rdeča LED pa bo utripala LED.

Istočasno bo piskal alarm.

Za utišanje sirene pritisnite na tipko TEST/HUSH, utišanje bo trajalo 5 minut.

Nato bo sirena alarma spet aktivna.

Pri ugotovitvi alarma sledite naslednjim navodilom.

Ugasnite vse odprte ognje.

Izklopite vse plinske aparate.

Ne vklapljajte, niti ne izklapljajte nobenih električnih aparatov, vključno s samim detektorjem.

Izklopite dovod plina in glavni plinski ventil.

Odprite okna in vrata.

S stavbi, kjer je domnevno uhajanje plina, ne uporabljajte mobilnega telefona.

Obvestite okolico (sosedom ne zvonite, samo trkajte na vrata).

Če je alarm še naprej aktiven in vzrok uhajanja plina ni ugotovljen, stavbo zapustite in tokoj se obrnite na dežurno službo dobavitelja plina. Ali kontaktirajte gasilce ali policijo.

Skrb in vzdrževanje

Izdelek je zasnovan tako, da ob primerni uporabi zanesljivo deluje vrsto let. Tukaj je nekaj nasvetov za pravilno uporabo:

• Preden začnete izdelek uporabljati, pozorno preberite navodila za uporabo.
• Izdelek je po 5-ih letih treba nadomestiti z novim – glej datum proizvodnje na sprednji strani.
• Izdelek redno čistite – najmanj 1× na mesec.
• S sesalnikom iz prezračevalnih odprtin izdelka previdno posesajte morebiten prah in umazanijo.
• Izdelka se ne sme barvati.

• Izdelka ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, skrajnemu mrazu, vlagi in naglim spremembam temperature. To bi znižalo natančnost snemanja.

• Izdelka ne nameščajte na mesta, ki so nagnjena k vibracijam in pretresom – to lahko povzroči poškodbe.

• Izdelka ne izpostavljajte prekomernemu tlaku, sunkom, prahu, visokim temperaturam ali vlagi – lahko povzročijo poškodbe na kateri izmed funkcij izdelka, deformacije plastičnih delov.
• Izdelka ne izpostavljajte mrazu, dežju niti vlagi, kapljajoči in brizgajoči vodi. Naslednje snovi lahko povzročijo lažni alarm ali senzor poškodujejo: silikonski hlapovi, vodikov sulfid, žveplovi oksidi, klorov plin, vodikov klorid, alkalijske kovine, voda, izdelki z vsebnostjo alkohola, izobutan, izopropanol, etilen, etil acetat, benzen, toluen, barve, razredčila, topila, lepila, pršila za lase, parfumi, vode po britju.
• Na izdelek ne postavljajte virov ognja, npr. prižgane svečke ipd.
• Izdelka ne postavljajte na mesta, kjer ni zadostnega kroženja zraka.
• V prezračevalne odprtine ne vtikajte nobenih predmetov.
• Ne posegajte v notranjo električno napeljavo izdelka – lahko ga poškodujete in s tem prekinite veljavnost garancije. Izdelek sme popravljati le usposobljen strokovnjak.
• Za čiščenje uporabljajte zmerno navlaženo blago krpo. Ne uporabljajte raztopin ali čistilnih izdelkov – lahko poškodujejo plastične dele in električno napeljavo.
• Izdelka ne potapljajte v vodo ali v druge tekočine.
• Pri poškodbah ali napaki izdelka ne popravljajte sami. Predajte ga v popravilo prodajalni, kjer ste ga kupili.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih fizična, čutna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje izkušenj, in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave, će pri tem ne bodo nadzorovane, ali će jih o uporabi naprave ni poučila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Nujen je nadzor nad otroki, da bo zagotovljeno, da se ne bodo z napravo igrali.

Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade. Če so električne naprave odložene na odlagališčih odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju.

EMOS spol. s r. o. izjavlja, da sta P56450 v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh http://www.emos.eu/download.

RS|HR|BA|ME | Detektor plina

Ovaj detektor otkriva curenje zapaljivih plinova (prirodni plin, metan, propan, butan) u kućanstvima.

Potrošnja električne energije: <4 W

1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku.
2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev.
3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.
4. Za čas popravila se garancijski rok podaljša.
5. Če aparat ni popravljen v roku 45 dni od dneva prijave okvare lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vračilo plačanega zneska.
6. Garancija preneha, če je okvara nastala zaradi:
7. nestrokovnega-nepooblaščenega servisa
   • predelave brez odobritve proizvajalca
8. neupoštevanja navodil za uporabo aparata
9. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
10. Če ni drugače označeno, velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije.
11. Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka.
12. Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti. Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve.

NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK

Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako, da ugotovljeno okvaro prijavi pooblaščeni delavnici (EMOS SI d.o.o., Ob Savinji 3, 3313 Polzela) pisno ali ustno. Kupec je odgovoren, će s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, će ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.

ZNAMKA: Detektor plina

TIP: GS869

DATUM IZROČITVE BLAGA:

Servis: EMOS SI, d.o.o., Ob Savinji 3, 3313 Polzela, Slovenija

tel: [phone]

e-mail: [e-mail]