VersaTip 2000-6 - Elektrinis litavimo įrankis DREMEL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VersaTip 2000-6 DREMEL

POUŽITÍ A PÉČE O NÁSTROJ

Jeigu nesilaikysile perspėjimų ir instrukcijų reikalavimų. galite sukeltį gaisrą ir (arba) rimtai susižeistį. Visus perspėjimus ir instrukcijas išsaugokite ateičiai. Prieš naudodami jrankį, būtinai perskaitykile ir įsīlikinkite, kad supratote visas instrukcijas.

DARBO VIETOS SAUGA

a. Darbo sritis turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingose ir neapšviestose vietose gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
b. Prie jrankio nelaikykite lengvai užsidegančių medžiagų.
c. Neleiskite vaikams ir pašaliniams asmenims artintis prie elektrinio įrankio. Jeigu jūsų dėmesys bus blaškomas, galite nebosuvaldyti įrankio.
d. frankj naudokite tik lauke arba gerai védinamose patalpose.

ŽMONIŲ SAUGA

a. Naudodami įrankį būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu. Įrankio nenaudokite, jeigu esate pavargę, apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Tereikia tik akimirką nukreipti dėmesį dirbant su įrankiais, ir galite sunkiai susižeisti.

b. Naudokite saugos priemones. Būtinai užsidėkite akių apsaugą. Tokios saugos priemonės kaip kaukė nuo dulkių, bataį noslidžiais padais, apsauginis šalmas ar klausos apsaugos priemonės, naudojamos aitilinkamomis sąlygomis, sumažins traumų tikimybę.

c. Nebandykite pasiekti sun-kiai pasiekiamų vietų. Visada stovėkite tvirtai ir išlaikykite pusiausvyrą. Taip galėsīte geriau suvaldyti įrankį nenumatytose situacijose.
d. Vilkėkite tinkamą aprangą. Dirbant įrankiu yra tikimybė apdegti liepsna arba nusidegintį skystu alavu. Devėkite apsauginius drabužius, kad nenusidegintumėte. Saugokite nuo liepsnos plaukus, drabužius ir pirštines. Palaidi drabužiai arba ilgi palaidi plaukai gali užsidegti.
e. [tvirtinkite darbinj ruošinj. Darbinj ruošinj laikykite spaustu- vais. Taip galėsīte valdyti įrankį abiem rankomis.
f. Nenaudokite jrankio, kai jaučiamas nutekamujų dujų kvapas, nes tai rodo gedimą arba netinkamą jrankio veikimą.
g. Jei iš įrankio nuteka dujos (jaučiamas dujų kvapas), nedelsdami išneškite jį į lauką ir patikrinkite nutekėjimo vietą (ne su liepsna). Visada naudokite muilingą vandenį.
h. Duju balionėli pildyti arba pakartotinai užpildyti reikia gerai vėdinamoje vietoje toliau nuo galimų užsidegimo šaltinių, atviros liepsnos, degiklių, elektrinės virtuvės įrangos ir toliau nuo kitų asmenų. Būtinai laikykitės ant pakartotino užpildymo talpos osančių saugos instrukcijų ir ispėjimų.
i. Nedarykite jokių įrankio pakeitimų.

IRANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

a. įrankį laikykite tinkamoje vietoje, kurios aplinkos temperatūra 10–50 °C. Pabaigę darbą leiskite įrankiui visiškai atvėsti. Nenaudojamas įrankis turi būti laikomas sausoje vaikams nepasiekiamoje vietoje. Išjunkite visus nenaudojamus jrankius.
b. Prieš nuimdami / keisdami antgalius ir (arba) tvirtindami / pakeisdami purkštuką, visada palaukite, kol įrankis visiškai atvės.
c. Ypatingai degios suspaustos dujos.
d. Nenaudokite įrankio prie kibirkščių arba atviros liepsnos.
e. Nepradurkite arba nedeginkite duju balionėlio, laikykite jį ne aukštesnėje nei 50 °C temperatūroje.
f. Saugokite nuo vaikų.
g. Šios jrangos neardykite.

TECHNINIS APTARNAVIMAS

a. Įrankį turi remontuoti tik kvalifi- kuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti. jog Įrankis išliks saugus naudoti.

TECHNINIAI DUOMENYS

Modelio numeris 2000

Maitinimo šaltinis išvalytos butano dujos

Dujų balionėlio

talpa ±17 ml / ± 9 g

Veikimo laikas ± 45 minutės

(aukščiausias

nustatymas)

± 90 minučiu

(Žemiausias

nustatymas)

Įkaitimo laikas iš karto (atvira liepsna)

± 25 sekundês

(antgaliai)

Nominalios kaitimo

sanaudos 12 g/va

Atvésimo trukmé 17 min. (< 25 °C)

(antgaliai)

15 min. (< 25 °C)

(apsauga nuo

liepsnos)

Temperatura 1 200°C (atvira

lieps

680 °C (karštas

oras)

550 °C (antgaliai)

Svoris 135 g (tuščias

[rankis)

BENDROJI INFORMACIJA ②

A. Katalizatorius
B. Apsauga nuo liepsnos
C. Apsaugos nuo liepsnos veržlé
D. Keraminis izoliatorius
E. Uždegimo jungiklis
F. Apsaugos nuo vaikų įtaisas
G. Užfiksavimo mygtukas
H. Liepsnos reguliavimo rankenėlė
I. Duju balionélis
J. Užpildymo vožtuvas
K. Formavimo peilis
L. Platus liepsnos antgalis
M. Kreiptuvas
N. Litavimo antgalis
O. Pjovimo peilis
P. Karšto oro antgalis
Q. Veržliarakčiai (7 ir 8 mm)

DUJU BALIONELIO UZPILDYMAS ③

Jrankj galima pildyti ir naudoti tik su suskystintomis butano dujomis. Naudokite tik išvalytas butano dujas kurios linka ir žiebluvėliams.

1. Laikykite įrankį ir duju talpą, kaip parodyta ③.
2. Laikydamiesi ant duju talpos esančių instrukciju, balionėli užpildykite skystomis butano dujomis. Balionėlis prisipildo, kai butano dujos pradeda veržtis per užpildymo vožtuvą. Tokiu atveju duju talpoje nebėra oro.

NEPERPILDYKITE DUJU BALIONÉLIO. JEI PILDANT IS BALIONÉLIO NEIŠEINA ORAS, VADINASI PERPILDĚTE. TOKIU ATVEJU NAUDOKITE KITĄ PILDOMO DUJU BALIONÉLIO ANTGALJ, KAD ORAS GALĚTŲ PASIŠALINTI IŠ BALIONÉLIO.

NAUDOJIMAS

DARBO PRADŽIA

Prieš naudojimą susipažinkite su įrankio sudedamosiomis dalimis, skirtingais antgaliais ir komplekto turiniu ②.

Prieš naudodami įrankį, nuo uždegimo jungiklio nuimkite kartono dengiamają dalį.

Jrankyje yra apsaugos nuo vaikų įtaiso mechanizmas – norint apsisaugoti nuo atsitiktinio uždegimo, jis valdomas dviem etapais.

IJUNGIMAS / IŠJUNGIMAS

Norint ijungti ir naudoti jrankj ④:

1. Uždekite įrankį, kaip parodyta.
2. Uždegus, keraminis izoliatorius netrukus pradės švytėti. Jei taip nėra, pakartokite 1 ir 2 veiksmus.
3. Norėdami išjungti įrankį, atleiskite degimo jungiklį. Taip automatiškai išjungsite butano dujų tiekimą, todėl įrankis bus sustabdytas ir iš lėto atvės.

Norėdami naudoti įrankį nepertrauki-amai ⑤:

1. Kaip nurodyta anksčiau, uždekite įrankį.

2. Stumkite užfiksavimo mygtuką kairén.

3. Norėdami išjungti įrankį, atleiskite degimo jungiklį, tada stumkite užfiksavimo mygtuką dešinėn. Taip iš karto sustos butano dujų tiekimas.

NAUDOJIMAS SU ATVIRA LIEPSNA

Norédami naudoti „Dremel Versatip“ su atvira liepsna, nusukite apsaugą nuo liepsnos, išimkite katalizatorių (ir antgalį, jei pritvirtintas) ir užsukite apsaugą nuo liepsnos atgal ant įrankio, tada patikimai užveržkite apsaugos nuo liepsnos veržlę.

LIEPSNOS ILGIO IR TEMPERATÜROS REGULIAVIMAS

Uždeğe patikrinkite, ar įrankis įjungtas – katalizatorius turi pradėti kaisti.

Pastumkite dešinėn liepsnos reguliavimo rankenėlę ir padidinkite liepsnos ilgį bei temperatūrą, pastumkite kairėn – liepsnos ilgis ir temperatūra sumažės.

Kai jrankis naudojamas su atvira liepsna arba karštu oru, po uždegimo jis iškart jkaista iki tinkamos temperatūros.

Leiskite 25 sekundes pakaitinti antgalius.

PRIEDAI

VISUOMET IŠJUNKITE IRANKI IR LEISKITE JAM VISISKAI ATVESTI, TIK TADA PRIJUNKITE ARBA NUIMKITE PRIEDUS.

• Litavimo antgalis: naudojamas jprastiems litavimo darbams su litavimo antgaliu.
• Karšto pjovimo peillis: nailoninei virvei pjauti, kad neatsiskirtų plaušeliai.
• Formavimo peilis: plastiko lakštams ir kitoms karščiui jautrioms medžiagoms pjauti iki reikiamo dydžio.
• Platus liepsnos antgalis: paruošimui visiškai pašalinti dažus.
• Karšto oro antgalis: šis oras naudojamas išlydyti plastiką ir kitas karščiui neatsparias medžiagas.
• Kreiptuvas: karščiui jautriai izoliacijai aplink elektros laidus suspausti.

ANTGALIŲ UŽDĖJIMAS / PAKEITIMAS

PRIES UZDEDAMI ANGALIUS AR JUOS KEISDAMI VISADA PALAUKITE, KOL IRANKIS VISISKAI ATVES.

Isitikinkite, kad naudojate atliktinam darbui tinkamą antgalj.

Naudokite tik patikimai prie jrankio pritvirtintus antgalius.

Dėl atsilaisvinusių antgalių liepsna gali būti tiekiama nevaldomai ir kelti pavoju.

Norint naudoti antgalius turi būti uždėtas katalizatorius.

1. Atsukite apsaugos nuo liepsnos veržlę ir nuimkite apsaugą nuo liepsnos.
2. Stumkite katalizatorių į apsaugą nuo liepsnos taip, kad siaurojo dalis būtų nukreipta išorėn.
3. Uždėkite apsaugą nuo liepsnos ir katalizatorių atgal ant įrankio, tada patikimai užveržkite apsaugos nuo liepsnos veržlę.
4. Litavimo, pjovimo peilio, formavimo peilio ir karšto oro pūstuvo antgalius galima prisukti prie katalizatoriaus. Antgalius gerai užfiksuokite 7 mm veržliarakčiu.
5. Norėdami nuimti antgalį: paprasčiausiai jį atsukite 7 mm veržliarakčiu. Jei reikia, 8 mm veržliarakčiu laikykite katalizatorių reikiamoje vietoje.
6. Platų liepsnos antgalį ar kreip-tuvo antgalį galima užmauti ant katalizatoriaus galo. Norėdami

juos nuimti, nustumkite nuo katalizatoriaus.

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

PRIEŠ UŽDĚDAMI PURKŠTUKA AR JI

KEISDAMI VISADA PALAUKITE, KOL IRANKIS VISIŠKAI ATVĖS.

PURKŠTUKO UŽDĚJIMAS / PAKEITIMAS

Butano duju nešvarumai gali užkimšti antgalj. Norint pratęsti įrankio naudojimo laika, purkštuką galima pakeisti (pakaitinį purkštuką galima užsisakyti iš prekybos atstovo). Purkštukui užsikimšus, jam pakeisti atlikite šiuos veiksmus.

1. Alsukite apsaugos nuo liepsnos verzle.
2. Nuimkite apsaugą nuo liepsnos (taip pat katalizatorių ir antgalį, jei taikytina).
3. Atsukite keraminj izoliatorių.
4. Švelniai pasukdami ir patraukdami, ranka nuimkite purkštuką (mažą varinę dalj). Uždėkite naują purkštuką, nedidelę angą nukreipdami išorėn.
5. Vél jděkite keraminj izoliatorių ir patikimai jį priveržkite.
6. Uždėkite apsaugą nuo liepsnos (laip pat katalizalorių ir antgalį, jei taikytina).
7. Patikimai užveržkite apsaugos nuo liepsnos veržle.

PRIEŠ VALYDAMI [RANK], JI VISADA IŠJUNKITE IR KITE VISIŠKAI ATVĚSTI.

Jrankio išorę galima valyti švariu audeklu. Jei roikia, naudokite audeklą, šiek tiek sudrėkintą neutraliu valikliu. Norėdami išvalyti litavimo antgalj, suvilgykite lituoklio valymo kempinę trupučiu vandens.

Po litavimo darbų arba jei ant antgalio yra litavimo medžiagos, nuvalykite jj kempine, kol lituoklis dar yra karštas.

APTARNAVIMAS IR GARANTIJA

Rekomenducjame [rankj] perduoti remontuoti „Dremel” aptarnavimo centrui. Šiam Dremel gaminiui suteikiama garantija atitinka šalyje galiojančius istatymus/reikalavimus: Garantija ne-taikoma gedimams, atsiradusiems del jrenginio natüralaus susidėvėjimo, taip pat del perkrovų arba jo netinkamo naudojimo.

Teikdami skundą, siųskite neišardytą įrankį ir (arba) įkrovikli su pirkimą patvirtinančiu dokumentu gamintojo atslovui.

SUSISIEKITE SU DREMEL

Norėdami gauti daugiau informacijos apie techninę priežiūrą ir garantija, „Dremel” produktų asortimentą, pagalbą ir skubios pagalbos liniją, apsilankykite tinklalapyje www.dremel.com.

UTILIZAVIMAS

Prietaisas, jo priedai ir pakuotė turi būti išrūšiuojami ir atiduodami ekologiškai perdirbli.

TIK ES ŠALIMS

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir šios direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę aktus, naudoti nebetinkami elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės įrangos atliekos dėl galimų pavojingų medžiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

SL

UPORABLJENI SIMBÖLI

PREBERITE TA NAVODILA

VARNOSTNA OPOZORILA

POZORILO

PREBERITE VSA VARNOSTNA

OPOZORILA IN NAVODILA