Tila - Vaikiškas vežimėlis Venicci - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Tila Venicci

»Niekada nepalikite vaiko be priežiūros.
»Prieš pradėdami naudoti jsitikinkite, ar visi fiksavimo įtaisai yra sujungti.
»Kad išvengtumėte sužalojimų, prieš suskleisdami ir išskleisdami gaminį visada įsitikinkite, kad vaikas yra atokiau.
»Neleiskite vaikui žaisti su šiuo gaminiu.
»Naudoti saugos diržus, kai tik vaikas gali sėdėti savarankiškai.
»Visada naudokite prisegimo sistema.
»Pieš naudodami patikrinkite, ar vežimėlio korpuso, sėdynės, arba automobilinės kėdutės tvirtinimo įtaisai yra tinkamai sujungti.
»Sis gaminys néra tinkamas bègimui, čiuožimui.
»Vežimėlio korpusas nenaudojamas, kai tik vaikas gali pats atsisėsti, apsiversti ir atsistumti ant rankų ir kelių. Didžiausias vaiko svoris: svoris 9 kg.
»Vežimėlis tinka tik nurodytam vaikų skaičiui ir gali būti naudojamas tik nurodytoms amžiaus grupėms.
»Sis produktas tinka tik vaikui, kuris negali atsisesti be pagalbos.
»Naudokite tik ant tvirto, horizontalaus, lygaus ir sauso paviršiaus.
»Maksimalus vaiko, kuriam skirtas vežimėlis, svoris ir ūgis: 22 kg arba 4 metai (priklausomai, kas bus anksčiau)"

»Ant vežimėlio karkaso galima tvirtinti lopšj, sėdynę arba automobilio kėdutę. Venicci Tila važiuoklė visiškai suderinama su: Venicci Tila sėdynių ir Venicci Tila nešiojimo lovele.
»Dviejų taškų bagažinės, sėdynės ir automobilio sėdynės užrakinimo sistema Užrakinimo mechanizmas suveikia automatiškai, kai jis įdėtas į krepšio, sėdynės ar automobilio sėdynių adapterių angas
»Mygtukai, skirti išjungti užrakto sistema. Norėdami atimti rankinę, sėdynę ir automobilio kėdutę, prieš ją pakeldami, paspauskite mygtukus kairėje ir dešinėje važiuoklės pusėje. Prieš pakartotinai naudodami gamini, pakelkite nuimamą dalį, kad tinkamai veiktų fiksavimo sistema.
»Bet kokia apkrova, pritvirtinta prie sédynès bloko rankenos / atlošo arba iš abiejų vežimėlio pusių, daro įtaką transporto priemonės stabilumui.
»Prieš jsodindami vaiką į nešiojimo lovele / vežimėlio sėdynę / automobilio kėdutę, įsitikinkite, kad nėra smulkių daiktų, galinčių sukelti užspringimą.
»Neleiskite kitiems vaikams be priežiūros žaisti šalia nešiojimo lovelės.
»Nenaudokite, jei kuri nors vežimėlio dalis sulūžusi, suplyšusi ar trūksta.
»Šis lopšys yra suderinamas tik su „Venicci lopšio stovu“, kai naudojamas su tinkamais adapteriais.

LT

JSPÈJIMAS!

» Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir laikykite ją. Jei nesilaikoma šiame vadove pateiktų rekomendacijų, vaiko saugumas gali kilti pavojus. Vėžimėlio gamintojas neatsako už padarinius, jei nesilaikoma gaminio dokumentacijoje pateiktų užrašų, įspėjimų ir rekomendacijų.
» Atlošo reguliavimas vežimėlio versijoje. Vežimėlio sėdynėje yra reguliuojamas atlošas. Norėdami atlošą nuleisti pusiau sėdint arba gulint, patraukite užpakalinėje atlošo dalyje esančią rankeną j viršų, pasirinkite reikiamą padėtį ir atleiskite rankeną. Atlošas yra su spyruokliniu automatinio užrakinimo mechanizmu, kuriam nereikia pakelti rankenos pakeliant atlošą iš gulėjimo j sėdimą padėtį. Kiekvieną kartą, kai keičiate atlošo padėtį, patikrinkite, ar tvirtinimo sistema veikia tinkamai, ir pakoreguokite diržų nustatymus, kad jie atitiktų jūsų kūdikio naują sėdėjimo padėtį.
» Neleiskite vaikui stovėti ant kėdės, nes tai gali pakenkti vežimėlio stabilumui ir sukelti vežimėlio kritimą. Kad padidintumėte gaminio stabilumą jį naudojant, įsitikinkite, kad kūdikis yra centrinėje vaikiškos lovelės ar sėdynės vieneto dalyje.
» Nenešiokite vežimėlio laikydami gaubtą, viršutinį atlošo kraštą, kojos atramą ar elementą, sukuriantį vežimėlio versiją. Nenaudokite vežimėlio ant laiptelių ir nepalikite vaikiško vežimėlio vaikui ant nelygių paviršių (net ir su jjungtu stabdžiu), nes jis gali nusileisti. Vežimėlj kylant aukštyn arba leidžiabtus žemyn laipteliais, vežimėlj padėti prie autobuso ir pan. Nešti vežimėlj turėtų padėti kitas asmuo. Asmuo, laikantis vežimėlio rankenos vamzdelį, pirmiausia praleidžia klūtį, laikydamas vežimėlio rankenos vamzdį, o asmuo, laikantis kitą vežimėlio galą, turėtų sugriebti vežimėlj stabiliu elementu, pavyzdžiui, fiksuotu rėmo statmenu. Vežant vežimėlj apačioje, pirmiausia nusileidžia padedantis asmuo.
» Vežimėlio rankenos aukščio reguliavimas. Norėdami pakeisti vežimėlio rankenos aukštį, palaikykite nuspaudę mygtuką, pasirinkite reikiamą aukštį ir atleiskite abu mygtukus. Sureguliavę rankenos aukštį, laikykite ją viršutinėje dalyje ir dukart judinkite aukštyn ir žemyn, kad įsitikintumėte, jog spynos veikia tinkamai.
» Jei vežimėliai yra su perkeliamais rankenos vamzdeliais, keisdami rankenos vamzdžio padėtį, įsitikinkite, kad vaiko rankos nėra už vidinės sėdynės kontūro pusės. Po kiekvieno rankenos vamzdžio padėties pakeitimo patikrinkite savaime pritvirtinančio fiksavimo mechanizmo efektyvumą, kelis kartus traukdami rankenos vamzdelį aukštyn ir žemyn. Keičiant atlošo ar krepšio padėtį, atkreipkite dėmesį į vaiko rankų ir galvos padėtį. Vežimėlyje yra reguliuojama kojų atrama. Norėdami nuleisti kojų atramą, paspauskite reguliavimo mygtukus abiejose pėdų atramos pusėse, sureguliuokite pėdų atramos padėtį ir atleiskite mygtukus. Pėdų atramoje yra automatinio užrakinimo sistema, kuriai nereikia pakelti kojų atramos.Įsigiję įsitikinkite, kad tinkamai prižiūrite visus gamintojo nurodytus komponentus šiame vadove. Šį vežimėlj vartotojas turi reguliariai prižiūrėti. Vartotojas yra atsakingas už įprastą vežimėlio apžiūrą ir priežiūrą, kad būtų išvengta gaminio pažeidimo ir (arba) jūsų vaiko sužalojimo.
» Neleiskite vaikui stovėti ar sėdėti ant kojos atramos. Didesnės apkrovos poveikis pėdos atramai gali sugadinti fiksavimo mechanizmus. Kai vaikas savarankiškai įlipa ir išlipa iš vežimėlio, padėkite kojos atramą į apatinę padėtį.
» Laikykite vežimėlio elementus švarius. Nešvarumus ant rémo reikia nuvalyti drėgna kempinėle ir nuvalyti sausu medvilniniu skudurėliu. Valymui nenaudokite kaustinių, aštrių ar kietų medžiagų, nes jos gali pakenkti vežimėlio elementams (spalvos

LT

pasikeitimas, įbrėžimai ir kt.). Rekomenduojama naudoti tam tikram paviršiui tinkamas valymo priemones. Jei ant vežimėlio dangtelio yra nešvarumų, nuimkite jį drėgna kempine, įpilkite subtilios valymo priemonės. Venkite per daug sudrėkinti vežimėlio sėdynę, nešiojimo lovelės dugną ir papildomo miegmaišio dugną (keičiamos funkcijos vežimėlis), nes tai gali deformuoti žiedinių žiedų elementus.

» Pavyzdžiui, kad išvengtumėte raudų ar dėmių, kurios gali atsirasti po lietaus, apsaugokite vežimėlj nuo permirkimo, naudodamiesi lietaus danga visam vežimėliui. Vežimėlj rekomenduojama saugoti nuo tiesioginių saulės spindulių poveikio. Gamintojas negali prisiimti atsakomybės už vežimėlio dangčio pablogėjimą, atsirandantį dėl šių rekomendacijų nesilaikymo.
» Prieš montuodami ir išmontuodami ratus, pakelkite stabdžių fiksavimo mechanizmą aukštyn (neužblokuotas lūžis). Mes rekomenduojame, kad vežimėlio ašys būtų švarios. Jei vežimėliuose yra ratai be guolių, vežimėlio ašys turėtų būti suteptos storu agentu (tepalu, mašinų alyva), kad sumažėtų trintis ant vamzdžių galų. Modeliuose, kuriuose yra ratai su guoliais, ašis rekomenduojama sutepti tepimo priemonė, pvz WD40. ĮSPĖJIMAS: Negalima naudoti priedų ar atsarginių dalių, kurių gamintojas ar platintojas nepatvirtino.
» Važiuoklės su montavimo angomis automobilio kėdutei negalima naudoti visų jungčių, kurių gamintojas ar platintojas nepatvirtino. Gamintojas neatsako už pasekmes, jei ant važiuoklės bus sumontuotos kitos automobilinės kėdutės, kurios neturi patvirtinimo. Automobilių sėdynių su tinkamais patvirtinimais sąrašas skelbiamas gamintojo svetainėje.
» Negalima naudoti adapterių, skirtų automobilio kėdutei, kurių gamintojas ar platintojas nepatvirtino. ĮSPĖJIMAS: Prieš naudodami patikrinkite, ar teisingai užfiksuoti automobilio kėdutės tvirtinimo įtaisai.
» Sulenkdami ir išskleisdami važiuoklę bei surenkant, laikykite rankas saugiu atstumu nuo judančių dalių, kad išvengtumėte sužalojimų. Nenaudokite automobilio kėdutės ir važiuoklės derinio kaip vietos, kur vaikas galėtų miegoti ilgą laiką. . Jei jūsų vaikas nori miegoti, visada naudokite nešiojimą lovelę. Vežimėlis naudojamas kaip transporto priemonė, nestatykite gaminio į nestabilią situaciją. Trumpais atstumais vežimėlį judinant į priekį ir atgal, priekiniai ratai turėtų būti fiksuotoje padėtyje. Dėl technologinio verpimo mechanizmo laisvumo gali pasikeisti kryptis, kuri neįrodo gaminio trūkumų.
» Gamintojas rekomenduoja automobilinę kėdutę montuoti priešingai važiavimo krypčiai (tėvai nukreipti i priekj), taip lengviau stebėti vaiką automobilio kėdutėje.
» Vaikiškų vežimėlių, sukurtų nuo gimimo į viršų, vaiką rekomenduojama visada paguldyti lygia, plokščia padėtimi.
» Jei vaikiškos lovelės yra su diržais, visada įsitikinkite, kad nenaudojami diržai būtų išimti iš rankinės. Vežimėliai su viršutine centrine nešimo rankena; prieš pakeldami įsitikinkite, kad rankena pastatyta statmenai vežimėliui, o jo pagrindo spyna yra jjungta ir veikia tinkamai.
» Bet kokiam garantiniam ir pogarantiniam remontui naudokite tik tas dalis, kurias tiekia arba rekomenduoja atitinkamas gamintojas ar platintojas. Vaikiško vežimėlio negalima naudoti, jei pastebėta kokių nors defektų arba buvo pažeisti bet kurie elementai.
» Sédynès bloko gaubtas buvo suprojektuotas naudojant lanksčias plieno juostas, kurios veikiamos slėgio gali deformuotis. Dėl to gali sumažėti atstumas tarp vidinių metalinių strypų ir kitų sistemos dalių ir sukelti pažeidimų, pavyzdžiui, audinio

LT

plyšimas. Deformacijos atveju turite pataisyti švelniai suspaudžiant, ištempiant vidinius metalinius strypus.

» Kelionių sistemose, kuriose yra keičiamas sėdynės blokas, neleidžiama keisti savo padėties, kol joje yra kūdikis.
» Išskleidę važiuoklę, patikrinkite, ar priekiniai ir galiniai ratai tinkamai sumontuoti, bandydami juos atjungti nuo važiuoklės, nespausdami mygtuko, kuris atrakina fiksavimo mechanizmą.
» „D“ žiedai yra skirti papildomam diržui pritvirtinti. Jie yra ant esamų diržų netoli tos vietos, kur jie pritvirtinti prie sėdynės rémo. „D“ žiedai yra skirti atskiram diržui pritvirtinti, jei reikia. Pakaitinių diržų galima įsigyti tiesiogiai iš platintojo.
» Stovėjimo stabdžio valdymas. Norėdami jjungti stovėjimo stabdį, nuspauskite pedalą. Paspauskite ir atleiskite, kad atjungtumėte stovėjimo stabdį. ĮSPĖJIMAS: Niekada nepalikite transporto priemonės, prieš tai nejjungę stovėjimo stabdžio.
» Dviejų taškų bagažinės, sėdynės ir automobilinės kėdutės užrakinimo sistema. Užrakinimo mechanizmas suveikia automatiškai, kai jis įdėtas į vežimėlio, sėdynės ar automobilio sėdynių adapterių angas
» Mygtukai, skirti išjungti užrakto sistemą. Norėdami atimti rankinę, sėdynę ir automobilio kėdutę, prieš ją pakeldami, paspauskite mygtukus, esančius kairėje ir dešinėje važiuoklės pusėje. Prieš pakartotinai naudodami gamini, pakelkite nuimamą dalį, kad tinkamai veiktų fiksavimo sistema.
» Krepšelio, pritvirtinto prie vežimėlio rémo, apkrova neturėtų viršyti 10 kg. Prieinama prie vežimėlio rankenos pakabinto krepšio apkrova yra 1 kg. Vaikiškų vežimėlių kišenės yra tik dekoratyvinės, į kiekvieną kišenę negalima dėti jokių daiktų, kurių bendras svoris viršija 0,15 kg, arba visų kišenių svoris yra 0,35 kg.
» Nestatykite nešiojimo lovelės šalia atviros ugnies ar kito stipraus šilumos šaltinio. Turėtų būti reguliariai tikrinamos rankinės ir rankinės lopšio apačia, ar nėra pažeidimų ir nusidėvėjimo. Jei nešiojimo lovelę ketinama naudoti su stovu, reikia patikrinti, ar stovas yra tinkamo dydžio, kad tilptų nešiojimo lovelės pagrinde. Nešiojimo lovelėje vaiko galva niekada neturi būti žemesnė už vaiko kūną.
» Būkite atsargūs dėl pavojaus pataikyti į kūdikį, pvz., kai jį dedate ant grindų, einant per duris.
» Nepalikite nieko lopšyje, kas galėtų kelti uždusimo pavojų, pvz., nelankstūs žaislai, pagalvėlės...
» Neleiskite lopši statyti netoli kito produkto, kuris galėtų kelti stranguliavimo pavojų, pvz., virvės, užuolaidų / užuolaidų juostos...
» Prašome prisiminti, kad perkaitimas gali kelti pavojų jūsų vaiko gyvybei! Atkreipkite dėmesį į aplinkos temperatūrą ir vaiko aprangą, ir įsitikinkite, kad jam ne per šalta ar per karšta.
» Prašome prisiminti paklausti sveikatos profesionalo patarimo dėl saugaus miego.
» Reguliuodami rankenos aukštį įsitikinkite, kad vaiko rankos nėra ant rankenos.
» Gamintojas neprisiima atsakomybės už Venicci produktų naudojimo būdą. Naudojant ir prižiūrint gaminius pagal informaciją, pateiktą naudojimo instrukcijoje ir priežiūros etiketėje, mūsų produktai bus naudojami labai ilgą laiką be jokių problemų.
» Tačiau negalime garantuoti, kad, pavyzdžiui, kai kurių maisto produktų, sulčių ir pan. derinyje spalva neišbluks ar nebus kitaip pažeista. Tokios situacijos priežastis yra specifinė maisto produktų sudėtis, kurioje gali būti medžiagų, sukeliančių tokius poveikius. Gaminiui taikoma garantija tokios žalos neapima.

FR

IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

AVERTISSEMENTS!