Tila - дзіцячая каляска Venicci - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА Tila Venicci

»Ніколі не пакідайце дзіця без нагляду.

»Перад выкарыстаннем пераканайцеся, што ўсе замыкальная механизмы зафіксаванья.

»Каб пазбегнуць траўмаў, пераканайцеся, што дзіця знаходзіцца на бяспечнай адлегласці падчас складання і раскладання гэтага вырабу.

»Не дазваляйце дзіцяці гуляць з гэтым вырабам.

»Заусёды активуйце тормаз пры пасадцы і высадцы дзіцяці з каляскі.

»Любы дадатковы груз, прымацаваны да ручкі, задняй часткі сядзення або з абодвух бакоў каляскі, уплывае на яе стабільнасць.

»Каляска прызначана только для вызначанай колькасці дзяцей і можа выкарыстоўвацца толькі для паказаных узроставых груп.

»Перад тым, як пакласці дзіця ў гандолу, каляску або аутакрэсла, пераканайцеся, што няма дробных прадметаў, якія могуць стварыць небяспеку ўдушша.

»Не дадавайце дадатковы матрац.

»Гэты выраб падыходзіць толькі для дзіцяці, якое не можа самастойна сядзець.

»Максімальная вага і ўзрост дзіцяці, для якога падыходзіць гэтае транспартнае сродак: 22 кг або 4 гады, у залежнасці ад таго, што наступіць раней.

»Гандола не павінна выкарыстоўвацца, як толькі дзіця навучыцца самастойна сядзець, пераварочвацца і паднімацца на рукі і калені. Максімальная вага дзіцяці: 9

KΓ.

»Пераканайцеся, што гандола, сядзенне каляскі або мацаванні аўтакрэсла правільна зафіксаваныя перад выкарыстаннем.

»Вы можаце усталяваць гандолу, сядзенне або аутакрэсла на раму каляскі. Шасі Venicci Tila цалкам сумяшчальнае з: сядзеннем Venicci Tila і гандолай Venicci Tila.

»Заусёды выкарыстоувайце сістэму фіксацыі.

»Двухкропкавая сістэма замыкання для гандолы, сядзення і аутакрэсла. Механізм замыкання актывуецца аутаматычна пры размяшчэнні ў адпаведных пазы гандолы, сядзення або адаптараў аутакрэсла.

»Кнопкі для адключэння сістэмы замыкання. Каб адлучыць гандолу, сядзенне або аўтакрэсла, перад тым як падняць їх, націсніце кнопкі злева і справа на шасі. Перад паўторным выкарыстаннем пераканайцеся, што сістэма замыкання працуе правільна, падняўшы адлучаную частку.

»Выкарыстоувайце толькі на цвёрдаи, роўнай, гарызантальнаи і сухой паверхні.

»Не дазваляйце іншым дзецям гуляць без нагляду побач з гандолай.

»Не выкарыстоувайце гэты выраб, калі якая-небудзь частка гандолы пашкоджана, парвана або адсутнічае.

»Гэтая люлька сумяшчальная толькі з падстаўкай для люлькі Venicci, калі выкарыстоўваецца з адпаведнымі адаптарамі.

BE

ВЯЖНА!

» Перад выкарыстаннем уважліва прачытайце гэты кіраўнік і захавайце яго. Бяспека дзіцяці можа быць пад пагрозай, калі рэкамендацыі, уключаныя ў гэта кіраўніцтва, не будуць выконвацца. Вытворца каляскі не нясе адказнасці за наступствы невыканання заўваг, папярэджанняў і рэкамендацый, якія змяшчаюцца ў документацыі да вырабу.
» Пасля набыця пераканайцеся, што ўсе кампаненты, названья вытворцам у гэтым кіраўніцтве, належным чынам abruptlyоуваюцца. Гэтая каляска патрабуе рэгулярнага догляду з
» боку карыстальніка. Карыстальнік нясе адказнасць за правядзенне рэгулярных аглядаў і тэхнічнага abruptlyоўвання каляскі, каб пазбегнуць пашкоджання вырабу і/або траўмаў дзіцяці.
» Наладка нахілу спінкі ў рэжыме каляскі. Сядзенне каляскі абсталявана рэгуляванай спінкай. Каб апусціць спінку ў паўседзячае або гарызантальнае становішча, пацягніце ручку ў задняй частцы спінкі ўверх, выберыце патрэбнае становішча і адпусціце ручку. Спінка абсталявана аўтаматычным замкам з нацяжной спружынай, які не патрабуе ўздыму ручкі пры вяртанні спінкі з гарызантальнага становішча ў сядзячае. Кожны раз, калі вы змяняеце становішча спінкі, правярайце, ці працуе сістэма замацавання належным чынам, і карэктуйце параметры рамянёў бяспекі ў адпаведнасці з новым становішчам дзіцяці.
» Не дазваляйце дзіцяці стаяць на сядзенні, бо гэта можа парушыць устойлівасць каляскі і прывесці да яе перакульвання. Каб павялічыць устойлівасць вырабу падчас выкарыстання, пераканайцеся, што дзіця размешчана ў центральнай частцы гандолы або сядзення.
» Не пераносіце каляску, трымаючыся за капюшон, верхні край спінкі, падстаўку для ног або іншыя элементы канструкцыі. Не выкарыстоўвайце каляску на прыступках і не пакідайце яе з дзіцем на няроўных паверхнях (нават калі тормаз уключены), бо яна можа пакаціцца ўніз. Пад'ём або спуск каляскі па прыступках, пасадка ў аўтобус і падобныя дзеянні павінны выконвацца з дапамогай другога чалавека. Чалавек, які трымае ручку каляскі, павінен пераадольваць перашкоду першым, а другі чалавек павінен трымаць каляску за стабільны элемент, напрыклад, фіксаваную раму. Пры спуску каляскі па лесвіцы асістэнт павінен ісці першым.
» Рэгуляванне вышыні ручкі каляскі. Каб змяніць вышыню, націсніце і ўтрымлівайце кнопку, выберыце патрэбную вышыню і адпусціце абедзве кнопкі. Пасля рэгулявання вышыні вазьміцеся за ручку і рухайце яе ўверх і ўніз двойчы, каб пераканацца, што механізм фіксацыі працуе правільна.
» У выпадку каляскі з перакладной ручкай пераканайцеся, што рукі дзіцяці не выходзяць за ўнутраны контур сядзення пры змене становішча ручкі. Пасля кожнай змены становішча ручкі правярайце эффектыўнасць механізму самастойнай фіксацыі, рухаючы ручку ўверх і ўніз некалькі разоў.
» Пры змене становішча спінкі або гандолы звяртайце ўвагу на рукі і галаву дзіцяці. Рэгуляванне падстаўкі для ног. Каляска абсталявана рэгуляванай падстаўкай для ног. Каб апусціць яе, націсніце кнопкі рэгулявання з абодвух бакоў, выберыце патрэбнае становішча і адпусціце кнопкі. Падстаўка для ног мае сістэму аўтаматычнага блакавання, якая не патрабуе адключэння кнопак пры яе ўздыме.
» Не дазваляйце дзіцяці стаяць або сядзець на падстаўцы для ног. Празмерная нагрузка можа пашкодзіць механізмы фіксацыі. Калі дзіця самастойна ўваходзіць або выходзіць з каляскі, усталюйце падстаўку для ног у самую ніжнюю пазіцыю.
» Падтрымлівайце каляску ў чысціні. Бруд на раме трэба выдаляць вільготнай губкай, а затым праціраць сухой баваўнянай анучай. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя, рэзкія або цвёрдья чысцільныя сродкі, бо яны могуць пашкодзіць элементы каляскі (змяніць колер, пакінуць драпіны і г.д.). Рэкамендуецца выкарыстоўваць чысцільныя сродкі, прыдатныя для пэўных паверхняў. Калі на чахле каляскі ёсць забруджванні, выдаляйце їх з дапамогай вільготнай губкі з даданнем мяккага мыйнага сродку.

BE

» Пазбягайце празмернага намачэння сядзення каляскі, ніжняй часткі гандолы і дна дадатковага спальнага мяшка (каляскі з зменнай функцый), бо гэта можа прывесці да дэфармацыі элементаў.
» Каб пазбегнуць плям або разводаў, якія могуць з'явіцца пасля дажджу, абараніце каляску ад празмернага намакання, выкарыстоўваючы дожджавік, які пакрыває ўсю каляску. Рэкамендуецца абараняць каляску ад уздзеяння моцнага сонечнага святла. Вытворца не нясе адказнасці за пагаршэнне стану чахла каляскі, якое ўзнікла з-за невыканання гэтых рэкамендацый.
» Перад усталяваннем або зняццем колаў падыміце механізм блакіроўкі тормазу ўверх. Рэкамендуецца падтрымліваць восі каляскі ў чысціні. У калясках, абсталяваных коламі без падшыпнікаў, восі каляскі павінны змазвацца густой змазкай (напрыклад, салідолам або машинным маслам), каб паменшыць трэнне на канцах труб. У мадэлях з падшыпнікамі рэкамендуецца змазваць восі спецыяльным змазачным сродкам, напрыклад, WD40. ПАПЯРЭДЖАННЕ: Аксэсуары або запасныя часткі, якія не былі зацверджаны вытворцам або дыстрыб'ютарам, не павінны выкарыстоўвацца.
» Для шасі, абсталяванага мацевальными адтулінами для аўтакрэсла, не павінны выкарыстоўвацца ніякія злучальныя элементы, якія не былі зацверджаны вытворцам або дыстрыб'ютарам. Вытворца не нясе адказнасці за наступствы ўстаноўкі іншых аўтакрэслаў на
» шасі, якія не маюць яго зацвярджэння. Спіс аўтакрэслаў з адпаведнымі сертыфікацыямі размешчаны на сайте вытворцы.
» Адаптары для аўтакрэсла, якія не былі зацверджаны вытворцам або дыстрыб'ютарам, не павінны выкарыстоўвацца.
» Папярэджанне: перад выкарыстаннем праверце, ці правільна зафіксаванья прылады мацавання аўтакрэсла.
» Падчас складання і раскладання шасі, а таксама падчас зборкі, трымайце рукі на бяспечнай адлегласці ад рухомых частак, каб пазбегнуць траўмаў.
» Не выкарыстоўвайце спалучэнне аўтакрэсла і шасі як месца для сну дзіцяці на працяглы час. Калі вашаму дзіцяці трэбса спаць, заўсёды выкарыстоўвайце гандолу або асобны ложак. Каляска прызначана як сродак транспарціроўкі, не варта яе разгойдвання. Пры руху каляскі наперад-назад на кароткія адлегласці пярэднія колы павінны быць зафіксаванья ў стабільным становішчы. Тэхналагічны люфт у механізме кручэння можа прывесці да змянення кірунку, што не з'яўляецца дэфектам вырабу.
» Вытворца рэкамендуе ўсталёўваць аўтакрэсла супраць кірунку руху (асобай да бацькоў), бо гэта дазваляе лепш сачыць за дзіцем у аўтакрэсле.
» Для каляскі, прызначенай для выкарыстання з нараджэння, рэкамендуецца, каб дзіця заўсёды знаходзілася ў гарызантальным становішчы.
» Для гандол, абсталяваных рамянямі бяспекі, заўсёды пераканайцеся, што пры невыкарыстанні рамяні выдаленья з гандолы. Гандолы з верхняй цэнтральнай ручкай для пераноскі: перад узняццем пераканайцеся, што ручка размешчана перпендыкулярна гандоле і што замок у яе падставе ўключены і працуе належным чынам.
» Груз у кошыку, прымацаваным да рамы каляскі, не павінен перавышаць 10 кг. Максімальная нагрузка на сумку, якая вісіць на ручцы каляскі, складае 1 кг. Кішэні каляскі прызначаны толькі для дэкаратыўных мэт, у кожную кішэню нельзя класці прадметы, агульная вага якіх перавышае 0,15 кг, або 0,35 кг для ўсіх кішэняў разам.
» Для любых ремонтных работ у перед гарантыйнага і паслягарантыйнага асслугоўвання выкарыстоўвайце только запчасткі, якія пастаўляюцца або рэкамендующа вытворцам або дыстрыб'ютарам. Каляска не павінна выкарыстоўвацца, калі выяўлены які-небудзь дэфект або пашкоджанне яе элементаў.
» Капюшон сядзення выраблены з выкарыстаннем гнуткіх сталёвых пласцін, якія могуць дэфармавацца пад ціскам. Гэта можа прывесці да памяншэння адлегласці паміж унутранымі металічнымі стрыжнямі і іншымі часткамі сістэмы, што можа выклікаць пашкоджанні, напрыклад, разрыв тканіны. У выпадку дэфармацыі

BE

трэба акуратна сціснуць або расцягнуць унутраныя металічныя стрыжні для карэкцыі.

» У выпадку транспартных сістэм, абсталяваных паваротным сядзеннем, не дапускаецца змяняць яго становішча, пакуль дзіця знаходзіцца ўнутры.
» Пасля раскладвання шасі праверце, ці правільна ўсталяванья пярэднія і заднія колы, спрабуючы зняць іх з шасі без націскання кнопкі, якая разблакуе механізм фіксацыі.
» Кольцы «Дпрадугледжаны для мацавання дадатковага рамяня бяспекі. Яны размешчаны на існуючым рамяні побач з месцам яго мацавання да каркаса сядзення. Кольцы «Дпрызначаны для ўстаноўкі асобнага рамяня бяспекі, калі гэта необходимна. Замяняльные рамяні бяспекі можна набыць непасрэдна ў дыстрыб'ютара.
» Кіраванне паркавым тормазам. Націсніце педаль уніз, каб уключыць паркавы тормаз. Націсніце яе яшчэ раз і адпусціце, каб адключыць тормаз.
» Папярэджанне: ніколі не пакідайце каляску без папярэдняга поўнага актывавання паркавога тормазу.
» Не размяшчайце гандолу побач з адкрытым агнём або іншай крышіцай моцнага цяпла. Ручкі і дно гандолы павінны рэгулярна правярацца на наяўнасць пашкоджанняў і зносу. Калі гандола прызначана для выкарыстання з падстаўкай, необходима праверыць, ці адпавядае падстаўка памеру падставы гандолы. Галава дзіцяці ў гандоле ніколі не павінна знаходзіцца ніжэй за яго цела.
» Перад тым як пераносіць або паднімаць гандолу, пераканайцеся, што ручка (ручкі) знаходзіцца ў правільным становішчы для выкарыстання. Перад пераносам або пад'ёмам падстава павінна быць адрэгулявана ў самае ніжняе становішча.
» Будзьце ўважлівыя да магчымых небяспек, якія могуць ударыць дзіця, напрыклад, пры размяшчэнні на падлозе або пры праходжанні праз дзверы.
» Не пакідайце нічога ў гандоле, што можа ўяўляць небяспеку ўдушша, напрыклад, мяккія цацкі, падушкі і г. д.
» Не размяшчайце гандолу побач з іншымі прадметами, якія могуць стварыць рызыку задушэння, напрыклад, вяроўкамі, шнуркамі ад штор або жалюзі і інш.
» Памятайце, што пераграванне можа пагражаць жыццю вашага дзіцяці! Улічвайце тэмпературу навакольнага асяроддзя і адзенне дзіцяці, каб пераканацца, што яму не занадта холадна або горача.
» Не забудзьцеся звярнуцца да медицынскага спецыяліста па пытаннях бяспечнага сну.
» Ніколі не падымайце і не апускайце гандолу або сядзенне, калі дзіця знаходзіцца ўнутры.
» Producent не нясе адказнасці за тое, як выкарыстоўваюцца прадукты Venicci. Калі прадукты выкарыстоўваюцца і аブルгоўваюцца ў адпаведнасці з інфармацыяй у кіраўніцтве карыстальніка і на ўказальніку па догляду, нашы вырабы могуць службыць вельмі доўга без праблем.
» Аднак мы не можам гаранаваць, што пры кантакце з пэўнымі відамі ежы, соками і г.д. колер не выцветзе або не будзе пашкоджаны іншым чынам. Прычынай такіх сітуацый з'яўляецца спецыфічны склад ежы, якая можа ўтрымліваць рэчывы, што выклікаюць такія эффекты. Гарантыя на прадукт не ахопліває такія пашкоджанні.

BG

ВАЖНО ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И СЪХРАНЕТЕ ЗА

БЪДЕЩА СПРАВКА!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!