YT-54400 - Dažų purkštuvas Yato - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA YT-54400 Yato

1. rankena
2. papildoma rankena
3. jungiklis
4. oro jleidimo anga
5. oro jleidimo jungtis
6. bakas
7. išvedimo anga
8. purkštukas

LV

Pneumatinė tinkavimo mašina leidžia greitai, efektyviai ir lengvai dėti dideliuose paviršiuose tinką, tinko skiedinius ar dumblą. Tinkamas tinkavimo mašinos naudojimas gali suteikti geresnių rezultatų per trumpesnį laiką nei panašus darbas naudojant tradicinius metodus. Tinkamas, patikimas ir saugus įrankio veikimas priklauso nuo tinkamo naudojimo, todėl:

Prieš naudodami įrankį reikia perskaityti visą darbo su produktu instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai.

Tiekėjas neatsako už nuostolius, sužalojimus atsiradusius dėl saugos taisyklių ir šio vadovo rekomendacijų nesilaikymo. Įrankio naudojimas ne pagal paskirtį sukelia taip pat pardavėjo teikiamos garantijos netekimą.

KOMPLEKTACIJA

Irankis turi jungti leidžiančia prijungti prie pneumatinės sistemos.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Katalogo numeris YT-54400
Svoris [kg] 2,0
Išmatavimai (il. x pl. x auk.) [mm] 860 x 220 x 220
Oro jungties diametras (PT) [mm / ”] 6,3 / 1/4
Oro privedančios žarnos diametras (vidinis) [mm] 10 - 14
Bako talpa [l] 4,75
Purkštuvo skersmuo: [mm] 17,5
Maksimalus smėlio dalelių skersmuo	[mm] 6
Maksimalus darbo slėgis	[MPa] 0,8
Rekomenduojamas darbo slėgis	[MPa]	0,4 - 0,8
Rekomenduojamas oro srautas	[l/min]	350 - 400
Akustinis slėgis (EN 14462)	[dB(A)]	93,6 ± 2,5
Akustinė galia (EN 14462) [dB(A)]	104,6 ± 2,5
Vibracijos	[m/s2]	< 2,5

BENDROSIOS SAUGUMO SALYGOS

JSPÉJIMAS! Jei naudojate pneumatinį įrankį, visada patariama laikytis pagrindinių saugos taisyklių, įskaitant toliau pateiktas, siekiant sumažinti gaisro pavojų, išvengti elektros smūgio ir sužeidimų.

Prieš naudodami įrankį reikia perskaityti visą prietaiso naudojimo instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai.

I SPÉJIMAS! Perskaityti žemiau esančias instrukcijas. Jų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą arba kūno sužalojimus. Instrukcijose vartojamas terminas „pneumatinis įrankis“ taikomas visiems įrankiams, kuriuos varo atitinkamo slėgio suslėgto oro srautas.

LAIKYTIS ŠIŲ INSTRUKCIJŲ.

Bendrosios saugumo salygos

Prieš pradėdami montuoti, dirbti, taisyti, prižiūrėti ar keisti priedus arba dirbant šalia pneumatinio įrankio dėl daugelio pavojų, perskaitykite ir suprasite saugos nurodymus. Pirmiau minėtų veiksmų neatlikimas gali sukelti sunkius sužeidimus. Pneumatinių įrankių montavimą, reguliavimą ir surinkimą gali atlikti tik kvalifikuotas ir apmokytas personalas. Nekeiskite pneumatinio įrankio konstrukcijos. Pakeitimai gali sumažinti efektyvumą ir saugumo lygį bei didinti riziką įrankio operatoriui. Neišmeskite saugos nurodymų, perduokite juos įrankio operatoriui. Nenaudokite pneumatinio įrankio, jei jis sugadintas. Šis įrankis turėtų būti periodiškai tikrinamas pagal vardinės lentelės duomenų matomumo atžvilgiu. Darbdavys/naudotojas kiekvieną kartą turėtų kreiptis į gamintoją, kai tai yra būtina pakeisti duomenų lentelę.

Su medžiagų išleidimu susiję pavojai

Niekada nenukreipkite jrankio išleidimo angos link žmonių - dangos medžiagos ar suslėgtas oras gali sužeisti ir sužaloti.

Tepimo priemonės injekcija gali sukelti nekrozę arba net galūnės praradimą. Injekcijos atveju nedelsiant kreiptis i gydytoją.

Draudžiama vietoj suspausto oro naudoti bet kokias kitas dujas. Niekada nenaudokite deguonies ar kitų degių dujų įrankiui maitinti. Kitų dujų, nei suspaustas oras naudojimas gali sukelti sunkius sužalojimus, gaisrą ar sprogimą.

Darbo vietoje turėtų būti užtikrinta veiksminga ventiliacija. Veiksmingos vėdinimo stoka gali kelti pavojų sveikatai, sukelti gaisra

LT

arba sprogimą. Įrankį naudokite atokiau nuo šilumos ir ugnies šaltinių, nes tai gali sugadinti įrenginį arba pakenkti jo veikimui.

Dribdant su purškiamosiomis medžiagomis, laikytis bendrujų saugos taisyklių, naudoti gerai pasirinktas asmenines apsaugos priemones, pvz., akinius, kaukes ir pirštines. Eksploatavimo ar techninės priežiūros metu yra pavojus sugerti purškimo ar konservantų skysčius dėl:

- nepakankamos naturalios ar priverstinės ventiliacijos,

- netinkamo purkšti tiekiamo suslėgto oro slėgio,

- nepakankamo purškimo parametry optimizavimo siekiant sumažinti tarša,

- netinkamas atstumas tarp įrankio purkštuvo ir purškimo priemonės naudojimo vietos, atstumas turi būti parinktas atsižvelgiant į naudojamo agento tipą,

- tirpiklio garų ar kitų pavojingų medžiagų absorbavimo

- netinkamo, pvz., naudojamas netinkama purškimo priemonė, panaudojimo.

Suspausto oro tiekimas esant aukštam slėgiui gali sukelti įrankio atmetimą priešinga purškiamos medžiagos išmetimo krypčiai. Būkite ypač atsargūs, nes stūmos jėgos tam tikromis sąlygomis gali sukelti sužalojimus.

Prieš pradedant darbą rekomenduojama įrankį išbandyti. Rekomenduojama, kad su įrankiu dirbantys asmenys būtų tinkamai apmokyti. Tai žymiai padidins darbo saugą.

Laikytis purškimo medžiagos gamintojo rekomendaciju ir ji naudoti taikant nurodytą asmeninę, priešgaisrinę apsaugą ir aplinkos apsaugos taisykles. Purškimo medžiagos gamintojo rekomendaciju nesilaikymas gali sukelti rimtus sužalojimus. Siekiant nustatyti suderinamumą su naudojamomis purškimo medžiagomis, įrankiui pagaminti naudojamų medžiagų sąrašas bus prieinamas paprašius. Dirbat su suslėgtu oru visoje sistemoje kaupiasi energija. Darbo ir pertraukų metu būti atsargiems, kad būtų išvengta pavojaus, kurį gali sukelti suslėgto oro energija.

Atsižvelgiant į elektrostatinio krūvio kaupimosi galimybę, reikėtų atlikti matavimus, ar reikia jžeminti įrankį, naudoti elektrinio krūvio išsklaidymo pagrindą ir (arba) suslėgto oro sistemą. Reikalaujama, kad tokio įrenginio matavimus ir surinkimą atliktų atitinkamas kvalifi kacijas turintis personalas.

Niekada nenukreipto purškimo medžiagos tekėjimo i šilumos ar ugnies šaltinį, tai gali sukelti gaisrą.

Naudojant įrankį gali kilti grėsmė operatoriaus rankoms, pvz.:, gali būti suspraustos, sutrenktos, nupjautos, nubrauktos ar veikiamos karščio. Turite dévėti tinkamas apsaugines pirštines. Operatorius ir techninės priežiūros personalas turėtų fiziškai sugebėti susidoroti su įrankio kiekiu, svorių ir galia. Laikykite įrankį teisingai. Laikykite pusiausvyrą ir užtikrinkite saugų pėdų išdėstymą. Atleiskite jungimo ir stabdymo įrenginio slėgį elektros energijos tiekimo nutraukimo atveju. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus tepalus. Vengti tiesioginio kontakto su įrankiu, įdedamu darbo metu ir po jo, gali būti karštas. Būtina naudoti apsauginius akinius, rekomenduojama naudoti pritaikytas apsaugines pirštines ir drabužius.

Pavojai susiję su kartojamais judesiais

Naudojant pneumatini jrankj pasikartojantiems judëjimams, operatorius susiduria su delnu, ranku, pečiu, kaklo ar kitu kūno daliu diskomfortu. Naudojant pneumatiniu jrankiu, operatorius turetu prisiiimti patogia padetj, kuri užtikrintu tinkamą koju padëjima ir vengti keistu ar nesubalansuotu laikysenu. Ilgo darbo metu operatorius turetu keisti savo laikyseną, tai padës išvengti nepatogumu ir nuovargio. Jei operatoriui pasireiškia tokie simptomai: nuolatinis arba pakartotinas diskomfortas, skausmas, pulsuojantis skausmas, dilgčiojimas, tirpimas, deginimas ar standumas. Jis neturetu ignoruoti ju, tik turetu pasakyti darbdaviui ir pasikonsultuoti su gydytoju.

Su darbo vieta susiję pavojai

Pagrindinėmis sužalojimų priežastimis yra paslydimai, užkliuvimai ir kritimai. Saugokitės slidžių paviršių, kuriuos sukėlė įrankio naudojimas, taip pat oro instaliacijos keliamų pavojų. Elgtis atsargiai nepažįstamoje aplinkoje. Gali būti paslėptų grėsmių, tokių kaip elektros ar kitos linijos. Pneumatinis įrankis neskirtas naudoti potencialiai sprogiose srityse ir nėra izoliuotas nuo sąlyčio su elektra. Įsitikinkite, kad nėra elektrinių laidų, dujų vamzdžių ir tt, kurie gali būti pavojingi sugadinus įrankio pagalba.

Su garais ir dulkėmis susiję pavojai

Dulkės ir garai, susidarę naudojant pneumatinį įrankį, gali sukelti blogą sveikatos būklę (pvz., vėžį, apsigimimus, astmą ir/arba dermatitą), šių pavojų atžvilgiu reikalingas rizikos įvertinimas ir atitinkamos kontrolės priemonės. Rizikos vertinime turėtų būti dulkių, sukurtų naudojant įrankį, poveikis ir galimybė sukelti jau esamas dulkes. Oro išleidimo anga turėtų būti nukreipta taip, kad dulkėtoje aplinkoje būtų sumažintas dulkių sukėlimas. Ten kur susidaro dulkės ar garai, pirmiausiai turėtų būti kontroliuojama jų išmetimo šaltinis. Visos integruotos dulkių ar dūmų rinkimo, gavybos ar mažinimo funkcijos ir įranga turėtų būti tinkamai naudojamos ir prižiūrimos pagal gamintojo instrukcijas. Naudokite kvėpavimo takų apsaugą pagal darbdavio nurodymus ir laikydamiesi higienos bei saugos reikalavimų. Pneumatinio įrankio valdymas ir priežiūra turėtų būti atliekama vadovaujantis naudojimo instrukcijos nurodymais, taip sumažinant garų ir dulkių kiekį. Rinkitės, prižiūrėkite ir keiskite įstatomus įrankius pagal instrukcijas, kad išvengtumėte garų ir dulkių augimo.

Triukšmo keliami pavojai

Didelio triukšmo lygis gali sukelti nuolatinį ir negrįztamą klausos praradimą ir kitas problemas, tokias kaip garsai ausyse (skambėjimas, burzgėjimas, švilpimas ar kiti garsai ausyse). Būtina įvertinti riziką ir įgyvendinti atitinkamas su šiomis grėsmėmis susijusias

LT

kontrolės priemones. Tinkama kontrolė rizikos mažinimui gali apimti tokius veiksmus: slopinimo medžiagos, kad būtų išvengta apdirbamo daikto „skambėjimo;. Naudokite klausos apsaugą pagal darbdavio nurodymus ir laikydamiesi higienos bei saugos reikalavimų. Pneumatinio įrankio valdymas ir priežiūra turėtų būti atliekama vadovaujantis naudojimo instrukcijos nurodymais, taip išvengiant nereikalingo triukšmo ir sumažinant jo lygi. Jei pneumatinis įrankis turi triukšmo slopintuvą, visada įsitikinkite, kad naudojant įrankį jis tinkamai sumontuotas. Rinktis, peržiūrėti ir keisit išnaudotą įrankį pagal naudojimo instrukcijas. Tai leis išvengti nereikalingo triukšmo augimo.

Vibracijos keliami pavojai

Vibracijos poveikis gali sukelti nuolatinj nervų ir rankų kraujagyslių pažeidimą.

Turétuméte dévéti šiltus drabužius dirbdami žemose temperatūrose ir palaikyti rankas šiltai ir sausai. Jei, vartodami pneumatinj įrankį, atsiranda pirštų ir rankų odos nejautrumas, dilgčiojimas, skausmas ar nubalimas, praneškite darbdaviui ir pasitarkite su gydytoju. Pneumatinio įrankio valdymą ir priežiūrą atlikti vadovaujantis naudojimo instrukcijos nurodymais, taip išvengiant virpesiu augimo ir jo lygio augimo. Negalima laikyti įrankio laisva ranka, tai padidina ekspoziciją vibracijai. Laikykite įrankį lengvai, bet tvirtai, atsižvelgiant į reikiamas reakcijos jėgas, nes pavojus kylantis iš vibracijos yra paprastai didesnis, kai laikymo stipris yra didesnis. Laikykite papildomas rankenas nuo centrinės padėties ir nespauskite rankenos, kol įrankis visiškai nesustos.

Papildomos pneumatinio jrenginio naudojimo saugumo instrukcijos

Suslėgtas oras gali sukelti rimtus sužalojimus:

- visada atjunkite oro tiekimą, išleiskite iš žarnos oro slėgį ir atjunkite įrankį nuo oro tiekimo, kai: jis nenaudojamas prieš keičiant priedus arba atliekant remonta;

- niekada nenukreipkite oro j save ar kitus asmenis.

Smūgis su žarna gali sukelti rimtą sužalojimą. Visada patikrinkite, ar nėra pažeistos ar laisvos žarnos ir jungčių. Šaltą orą nukreipti atokiau nuo rankų.

Niekada nepalikti surinktos pneumatinės sistemos be įgalioto valdyti asmens priežiūros. Laikykite vaikus atokiau nuo surinktos pneumatinės sistemos.

Prijungus įrankį prie suslėgto oro sistemos, reikia atsižvelgti į žarnai reikalingą erdvę, kad būtų išvengta žalos žarnai ar jungia-mosioms detalėms.

Kai naudojamos universalios varžtinės jungtys, turi būti naudojamas apsauginis kaištis ir saugos jungtys, kad būtų išvengta jungčių tarp žarnų ir tarp žarnos ir įrankio sugadinimo. Neviršykite įrankiui nustatyto didžiausio oro slėgio.

Niekada neperneškite įrankio laikydami už žarnos.

JRANKIO EKSPLOATACIJA

Įspėjimas! Prieš kiekvieną įrankio naudojimą įsitikinkite, kad nėra sugadintos jokios pneumatinės sistemos dalys. Jei pastebima bet kokia žala, nedelsdami pakeiskite naujais nesugadintas sistemos komponentais. Prieš kiekvieną pneumatinės sistemos naudojimą, įrankio, kompresoriaus ir žarnų viduje reikia išdžiovinti kondensuotą drėgme.

Paruošimas darbui

Jei prie jrankio oro jleidimo angos gamykloje nebuvo pritvirtinta jungtis prie suslėgto oro šaltinio oro, riekia ji jsukti veržliarakčiu (II). Jei aptinkamas sujungimo nesandarumas, prieš užsukdami jungtį naudokite PTFE sandarinimo juostą ir apvyniokite ją ant jrankio oro jleidimo jungties.

Neprijungdami įrankio prie suslėgto oro šaltinio, patikrinkite jungiklio veikimą, ar jis gali būti paspaudžiamas be klūčių, ir savaime atleidžiamas ir greitai grįžta į pradinę padėtį.

Irankio prijungimas prie pneumatinės sistemos

Isitikinkite, kad suspausto oro šaltinis leidžia sukurti tinkamą darbinį slėgį ir užtikrinti reikiamą oro srautą. Jei tiekimo oro slėgis yra per didelis, naudokite reduktorių su apsauginiu vožtuvu. Pneumatinis įrankis turi būti maitinimas per filtrą ir tepimo sistemą. Tuo pačiu metu bus užtikrintas oro švarumas ir hidratacija su aliejumi. Prieš kiekvieną naudojimą reikia patikrinti filtro ir tepimo sistemos būklę, o prireikus - išvalyti filtrą arba papildyti tepalo sistemą alyva. Tai užtikrins tinkamą įrankio naudojimą ir ilgesnį jo naudojimo laiką. Prieš prijungdami įrankį prie suspausto oro tiekimo, sureguliuokite sistemą taip, kad slėgis sistemoje neviršytų maksimalaus slėgio, nurodyto įrankio duomenų lentelėje.

Piešinys (III) rodo rekomenduojamą įrankio prijungimą prie pneumatinės sistemos. Parodytas metodas užtikrins efektyviausią įrankio naudojimą ir ilgesnį įrankio tarnavimo laiką.

Naudokite asmenines apsaugos priemones: akių apsaugą, apsaugines pirštines, darbo drabužius ir pilnus darbo batus su neslystančiomis padais. Įsitikinkite, kad jungiklis nėra įspaustas ir prijunkite įrankį prie maitinimo šaltinio. Laikykite abiem rankomis pagrindinę ir papildomą rankeną. Laikykite kūną padėtyje, kuri leidžia pasipriešinti įrankio stūmos jėgai. Nukreipkite purkštuvo antgalį į saugią vietą, paspauskite ir laikykite jungiklj. Patikrinkite, ar įrankis nesukelia pernelyg didelio triukšmo ar vibracijos. Jei pastebėsite nenormalaus veikimo požymius, nedelsdami nutraukite įrankio naudojimą. Prieš tęsdami darbą atjunkite jį nuo suspausto oro šaltinio ir pašalinkite defektą.

LT

Tinkavimas

Turi būti naudojamas vandens pagrindu pagamintas skiedinys. Draudžiama naudoti degių tirpiklių, benzino, alkoholio ir kt. skiedinius. Tokių medžiagų purškimas gali sukelti gaisrą. Nepurkškite miltelių ar granulių. Nenaudokite tinkavimo mašinos kaip smėliavimo įrankio.

Paruoškite kontinerj su tinkavimo skiediniu. Skiedinys neturėtų būti per mažai tirštas, kad supylus į įrankio baką, neišsipiltų per išleidimo angas. Atkreipti dėmėsi, kad skiedinio kietieji elementai negali būti didesnio skersmens nei nurodyta techninių duomenų lentelėje - parametras: „Maksimalus smėlio dalelių skersmuo“.

Paruoškite konteinerj, pvz., kibirą arba statybini konteinerj, kurio dydis atitinka įrankio talpyklai. Konteinerj užpildyti vandeniu. Įdėkite įrankio baką ir purkštukus į šį konteinerj taip, kad skiedinio likučiai bake nesukietėtų trumpų darbo pertraukų metu. Konteineris su skiediniu ir vandeniu turi būti patalpintas šalia darbo vietos, tačiau taip, kad nebūtų trikdomas darbas ir nekiltų užkliuvimo pavojus.

Padėkite įrankį plokščiai ant pagrindo, užpildykite įrankio baką tinkavimo skiediniu. Prijunkite įrankį prie suspausto oro šaltinio. Pakelkite abiem rankomis, laikykite kūno padėtį, kuri leidžia pasipriešinti įrankio stūmos jėgai. Priartinkite įrankį prie tinkuojamo paviršiaus taip, kad bako angos būtų ne daugiau kaip 5 - 10 cm nuo tinkuojamo paviršiaus (IV). Paspauskite jungiklį ir pradėkite tinkavimą.

Tinkavimo metu su jrankiu reikia judėti taip, kad būtų išvengta nevienodo paviršiaus padengimo tinku. Judėkite su įrankiu pastoviu greičiu. Perkelkite tinkavimo mašiną taip, kad skiedinio išleidimo angos būtų pastoviu atstumu nuo tinkuojamo paviršiaus ir būtų lygiagreti su juo (V).

Jei tinkavimas reikalauja jrankio pakreipimo, pvz., tinkuojant lubas ar sieną, kuri néra statmena pagrindui, reikia stengtis išvengti skiedinio išsiliejimo iš jrankio bako. Tokiu atveju bakas neturi būti pilnai užpildytas.

Darbo rezultatas priklauso nuo suslėgto oro slėgio, skiedinio tankio ir antgalių atstumo nuo tinkuojamo paviršiaus. Rekomenduojama atlikti tinkamumo bandymą prieš pradedant darbą, kad pasirinktumėte aukščiau parametrus norimam darbui.

Jei vienas iš išleidimo angų arba vienas iš purkštukų užsikemša eksploatacijos metu, darbas turi būti sustabdytas. Atjunkite įrankį nuo suslėgto oro šaltinio, išpilkite iš įrankio bako skiedinį ir tada atjunkite purkštuką arba angą, kaip nurodyta taške „Irankio priežiūra“.

Trumpų darbo pertraukų metu įrankis turi būti atjungtas nuo suslėgto oro tiekimo, ištuštintas skiedinio bakas, o po to įrankis turi būti jdėtas į konteinerį su vandeniu, taip, kad vanduo visiškai uždengtų baką ir purkštukus (VI). Niekada nemerkite viso įrankio. Skiedinys taip pat gali sukietėti po vandeniu, todėl nelaikykite taip įrankio per ilgai.

Baigus darba, irankis turi būti atjungtas nuo suslėgto oro tiekimo, iš bako turi būti pašalintas skiedinio likutis ir tada reikia pradėti techninę priežiūrą.

Irankio priežiūra

Ispėjimas! Prieš kiekvieną techninės priežiūros darbą įsitikinkite, kad įrankis atjungtas nuo suslėgto oro sistemos.

Įspėjimas! Priemonę reikia apžiūrėti ir išvalyti iškart po darbo. Sukietėjusiu skiedinio likučių nebus galima pašalinti ir tai sugadins įrankį.

Įspėjimas! Niekada nenaudokite įrankio valymui benzino, tirpiklio ar kito degaus skysčio. Garai gali užsidegti, sukelti sprogimą ir rimtus sužeidimus. Įrankių laikiklio ir korpuso valymui naudojami tirpikliai gali sugadinti sandariklius. Prieš pradėdami darbus, kruopščiai išdžiovinkite įrankį.

Iš jrankio bako pašalinkite skiedinio likutj ir tada skalaukite ji su vandeniu.

Pamerkite baką su purkštukais j vandenį arba specialų vandens pagrindu pagamintą skystį, skirtą gipso skiediniams pašalinti, prijunkite įrankį prie suspausto oro tiekimo ir paspauskite jungiklj, kad pašalintumėte tinko skiedinio likučius iš purkštukų ir išėjimo angų.

Išvalykite bakas vandens srove, kurios slėgis yra ne didesnis kaip 0,3 MPa arba minkštu šepečiu, tada išdžiovinkite.

Po kiekvieno naudojimo, per oro jleidimo angą, jleiskite šiek tiek konservuojančio skysčio (pvz., WD-40). Prijunkite įrankį prie pneumatinės sistemos ir paleiskite 30 sekundžių. Tai leis paskleisti konservavimo skystį įrankio viduje ir jj išvalyti. Atjungti įrankį nuo maitinimo šaltinio. įleiskite nedidelį SAE 10 klampumo aliejaus kiekį į įrankio vidų per oro jleidimo angą ir šiam tikslui sukurtas skyles. Pneumatinių įrankių priežiūrai rekomenduojama naudoti SAE 10 aliejų. Prijunkite įrankį prie maitinimo šaltinio ir paleiskite įj trumpam laikui.

Dèmesio! WD-40 negalima naudoti kaip tepimo alyva.

Išvalyti alyvos perteklių, kuris išeina per išleidimo angas. Alyvos palikimas gali sugadinti įrankio sandariklius.

Korpusa, ventiliacijos angas, jungiklius, papildomą rankeną ir dangčius reikia valyti, pvz., su oro srautu (kurio slėgis ne didesnis kaip 0,3 MPa), šepetėliu arba sausu skudurėliu be chemikalų ir valymo skysčių. Įrankius ir rankenas valyti sausu, švariu skudu-rėliu.

LT

Atsarginės dalys

Atsarginių dalių sąrašas pateikiamas gamintojo tinklalapyje gaminio lape.

Naudotų pneumatinių įrankių tvarkymas

Sunaudoti prietaisai yra perdirbamos medžiagos - neišmeskite jų su buitinėmis atliekomis, nes juose gali būti žmogaus gyvybei ir sveikatai bei aplinkai pavojingų medžiagų! Prašome aktyvios pagalbos gamtos išteklių ekonominiame valdyme ir natūralios aplinkos apsaugoje, atiduodant išnaudotą įrenginį į naudojamos įrangos saugojimo vietą. Norint sumažinti šalinamų atliekų kiekį, būtina jas pakartotinai naudoti, perdirbti arba susigražinti kitoje formoje.

IERICES APRAKSTS