DED8717A - Benzininis krūmapjovė DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED8717A DEDRA

LT Visos teisės saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksploatavimo instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „Dedra Exim“ sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim“ pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl

1. Nuotraukos ir schemos
2. Bendros saugos taisyklés
3. Detalios saugos taisyklės
4. lrenginio aprašymas
5. Irenginio paskirtis
6. Naudojimo apribojimai
7. Techniniai duomenys
8. Paruošimas darbui
9. Irenginio jjungimas ir išjungimas
10. Irenginio naudojimas
11. Einamieji priežiūros veiksmai
12. Atsarginės dalys ir priedai
13. Savarankiškas gedimų šalinimas
14. Irenginio komplektacija

15. Informacija apie įrangos atlieku šalinimą
    Garantinis lapas

16. Darbo saugos priemonės dirbant su pjaunančiais diskais

Originalios instrukcijos vertima

Atitikties deklaracija buvo pridėta prie instrukcijos kaip atskiras dokumentas. Atveju, kai nebus atitikties deklaracijos reikia susisiekti su Dedra Exim Sp. z o.o

JSPĖJIMAS Perskaityti visus įspėjimus pažymėtus simboliu ir visas instrukcijas.

Žemiau pateiktų įspėjimų ir saugos nurodymų nesilaikymas, gali būti elektros srovės smūgio, gaisro ar sunkių sužalojimų priežastimi.

Išsaugoti visus įspėjimus ir instrukcijas ateičiai.

2. Bendros saugos taisyklès

• Irengini gali naudoti tik suaugęs ir pamokytas asmuo, kuris susipažino su šia naudojimo instrukcija.

• Perduodant benzininį jrenginį kitam asmeniui, kartu perduoti šią naudojimo instrukciją.

• Operatorius negali naudoti jrenginio, jei yra pavargęs, serga, vartojo alkoholį ar kitas svaiginančias medžiagas.

• Vaikams ir asmenims, nesusipažinusiiems su šia naudojimo instrukcija, draudžiama naudoti jrenginį.
• Operatorius atsako už trečiuosius asmenis, esančius arti jrenginio, ir už daiktus jrenginio veikimo zonoje.
  • Gamintojas neatsako už žalą, padarytą neteisingai naudojant jrenginį.
• Atskirų šalių vietiniuose įstatymuose gali būti papildomų apribojimų, tokiais atvejais reikia susisiekti su gamintoju.

3. Detalios saugos taisyklés

- Darbas su jrenginiu galimas tik gero matomumo sąlygomis, dienos šviesoje arba stipriame dirbtiniame apšvietime.

• Darbo metu būtina naudoti asmenines apsaugos priemones. Visuomet naudoti uždarą avalynę su neslidžiu padu ir apsauginius drabužius, ilgas kelnes, apsauginį šalmą, klausos apsaugą, veido apsaugą, apsaugines pirštines.
• Kruopščiai patikrinti teritoriją, kurioje veiks įrenginys. Pašalinti visus daiktus, kuriuos gali atmesti besisukantis pjovimo elementas (pvz. akmenis, šakas, butelius ir pan.) ir kurie galėtu įstrigti įrenginyje (pvz. vielas, virves ir pan.).

- Naudojant jrengini, išsaugoti mažiausiai 15 metru nuotolj nuo trečiujų asmenų. Darbo zonoje šiuo spinduliu negali būti jokių žmonių, gyvūnų ar daiktų, kurie gali būti sužeisti ar sugadinti.

- Darbo metu reikia büti itin atsargiam, palaikyti pusiausvyra, tvirtai stovéti, ypač ant nelygių paviršių. Visuomet reikia dirbti skersai pakalnes, niekuomet į viršų arba į apačią. Darbo metu reikia eiti, draudžiama bėgti.

• Draudžiama pjauti šlapią žolę.

- Darbo metu žollapjové pakabinti ant komplekte esančių petnešų ir abejomis rankomis laikyti už rankenos.

- ljungiant ir visą darbo laiką tarp operatoriaus ir pjaunamojo elemento turi būti palaikoma saugi distancija.

- Draudžiama liesti judančias dalis, kol jos visiškai nesustos ir variklis neišsijungs.

- Priežiūros darbų metu naudoti apsaugines pirštines. Reikia būti itin atsargiam, tai leis išvengti susižalojimo dėl kontakto su vielos peiliu ar pjaunamais ašmenimis.

- Darbo metu atsitikus nelaimingam atsitikimui, reikia pasinaudoti pirmos pagalbos priemonėmls, atitinkančiomis susižalojimo laipsnį, ir kreiptis gydytojo pagalbos.

- Prieš naudojimą ir po klekvieno kritimo ar kitų smūglių visuomet reikia apžiūrėti įrenginį ir nustatyti pažeidimo laipsnį. Pastebėjus bet kokius sutrikimus, draudžiama įjungti įrenginį, reikia jį atiduoti autorizuotam remonto servisui.

- Išjungti irengini, jei irenginys pradėta pernelyg vibruoti, veikia pernelyg garsiai ar dirba netolygiai.

• Nenaudoti jrenginio su pažeista apsauga arba korpusu.

- Draudžiama jjungti varikli, jei buvo pastebėtas nesandarumas arba kuro ištekėjimas, tai kelia gaisro pavoju.

- Nejjungti jrenginio uždarose patalpose. Variklis skleidžia išmetamąsias dujas, kuriuose yra anglies dioksido. Ikvėpus smalkių, galima prarasti sąmonę ir mirti.

- Darbo metu ir iš karto po jo neliesti nepridengtomis kūno dalimis karštu variklio elementu.

• Darbo metu jrenginys stipriai jkaista.

- Darbo metu daryti pertraukas trumpam poilsiui ir darbo pozicijos pakeitimui.

• Dél vibraciju laikytis nurodyto darbo laiko.

- Draudžiama dėti karštą jrenginį ant sausos žolės.

- Draudžiama rūkyti šalia benzininés žoliapjovés, tai kelia galsro pavojų.

4. Atsargumo priemonės dirbant su pjaunančiais diskais

- Naudojant metalinį pjovimo diską, yra disko ir kieto daikto (akmens, medienos) kontakto pavojus, dėl ko žoliapjovė gali atšokti j šoną. Atatürką galī būti itin stipri ir netikėta, todėl įrenginys gali būti atmestas į bet kurią pusę, o operatorius gali prarasti kontrolę. Norint to išvengti, reikia:

• Stipriai laikyti jrenginj abejomis rankomis.
• Pasirūpinti, kad ant pagrindo negulėtų jokie daiktai.
• Nenaudoti pjovimo disko šalia tvorų ar metalinių stulpelių.

• Naudoti gerai pagaląstus pjovimo diskus.

• Pjovimo diskas gali sužeisti operatorių, nes baigus darbą, jis dar kurį laiką sukasi. Visus priežiūros darbus galima atlikti tik tuomet, kai diskas visiškai sustos.

• Draudžiama naudoti irenginį, jei buvo pastebėta, jog diskas yra įskilęs, sulenktas ar atšipęs. Jei bus pastebėti šie defektai, reiki pakeisti diską nauju.

5. Irenginio aprašymas

Pav. A: 1. – jjungimo laidas, 2. – starterio rankena, 3. – variklio korpusas, 4. - kuro bakas, 5. – sankabos tvirtinimas, 6. – pakabinimo elementas, 7. – sankabos korpusas, 8. – kairioji rankena, 9. – dešinioji rankena, 10. - vairas, 11. – vairo tvirtinimas, 12. – kronšteinas, 13. – apsaugos tvirtinimas, 14. – viršutinė apsaugos dalis, 15. – kampinė pavara, 16. – apatinė apsaugos dalis, 17. – pjovimo įrankis, 18. – vielos peilis

6. Irenginio paskirtis

Irenginys skirtas pjauti žolę arba panašiai minkštus augalus bei, naudojant specialų pjovimo diską, krūmus arba jaunus medžius, kurių kamieno skersmuo neviršija 2 cm.

7. Naudojimo apribojimai

Irenginys gali būti naudojamas tik pagal toliau esančias Leistinas darbo taisykles.

Draudžiama naudoti įrenginį su nuimta arba pažeista pjovimo elemento apsauga. Negalima naudoti įrenginio esant prastoms atmosferinėms sąlygoms – pvz. lyjant, ypač jei yra atmosferinių iškrovų rizika. Savavališkas mechaninės ir elektros sandaros keitimas, bet kokios modifikacijos, priežiūros veiksmai, kurie néra aprašyti Naudojimo instrukcijoje, bus laikomi neteisėtais, kurie nedelsiant anuliuoja atitikties deklaracija ir garantines teises.

Naudojant jrenginj ne pagal paskirtj arba kitaip, negu yra nurodyta Naudojimo instrukcijoje, Garantinês teisês yra nedelsiant anuliuojamos.

Leistinos darbo salygos

Irenginys yra skirtas naudoti tik patalpu išorėje.

Dél vibraciju nepertraukiamas darbas negali būti ilgesnis nei 30 min.

1. Techniniai duomenys

Modelis	DED8717/DED8717A
[Irenginio svoris [kg]	7,7
Kuro bako talpa [cm3]	1250
Linijos pjovimo plotis [mm]	430
Pjovimo disko skersmuo [mm]	255
Variklio darbinis tūris [cm3]	43
Variklio galia [kW] ([AG])	1,45 (1,97)
Veleno greitis [min-1]	7500
Tuščiosios eigos greitis [min-1]	2800
Triukšmas skleidžia pjaunant žolę
- Garso galios lygis LWA [dB (A)]	92,1
- Garso slėgio lygis LpA [dB (A)]	107
- matavimo neapibrėžtis (KWA) (KPA) [dB (A)]	3
Triukšmas skleidžiant šepetį
- Garso galios lygis LWA [dB (A)]	82,2
- Garso slėgio lygis LpA [dB (A)]	102,4
- matavimo neapibrėžtis (KWA) (KPA) [dB (A)]	3
Garantuotas triukšmo lygis	112
Vibracijos lygis
- pjaunant žolę ah [m / s2]	8,254
- pjaunant krūmus ah [m / s2]	7,912
- Vibracijos matavimo neapibrėžtis K [m / s2]	1,5
Uždegimo žvakės tipas	CMR7H

Informacija apie triukšmą ir vibracijas

Bendra vibraciju vertė a_h ir matavimo paklaida buvo nustatytos pagal EN ISO 11806-1 ir nurodytos lentelėje.

Triukšmo emisija buvo nustatyta pagal EN ISO 11806-1, vertės yra nurodytos anksčiau esančioje lentelėje.

⚠ DEMESIO Triukšmas gali pažeisti klausą, darbo metu visuomet reikia naudoti klausos apsaugos priemones!

Deklaruojama bendra vibracijų ir triukšmo emisijos vertė buvo matuojama taikant standartinį tyrimo metodą, todėl gali būti naudojama lyginant skirtingus įrenginius. Nurodytas vibracijų lygis taip pat gali būti naudojamas vertinant pirmutinį vibracijų ir triukšmo poveikį.

Realaus jrenginio naudojimo metu vibraciju / triukšmo lygis gali būti kitoks negu deklaruojamos vertės, tai priklauso nuo darbinių jrankių naudojimo būdo, ypač nuo apdirbamo daikto tipo ir nuo priemonių, kurių tikslas yra operatoriaus apsauga. Norint tiksliai įvertinti pavojų realiomis darbo sąlygomis, reikia atkreipti dėmesį i visus operacinio ciklo etapus, įskaitant etapus, kuomet jrenginys yra išjungtas arba yra jjungtas, bet néra naudojamas darbui.

9. Paruošimas darbui

⚠ DEMESIO Visus priežiūros veiksmus galima atlikti tik tuomet, kai sukamieji elementai nejuda, variklis yra išjungtas ir yra atjungtas uždegimo žvakės laidas.

Variklio montavimas

Užmontuoti variklj ir kronšteiną pritvirtinant juos komplekte esančiais sraigtais (Pav. A 5).

Dešiniosios rankenos montavimas

Dešiniają rankeną pritvirtinti ant vairo taip, kaip yra parodyta pav. A (Pav. A, 9). Atkreipti dėmesį, kad skylutės rankenoje atitiktų skylutes ant vairo. Pro skylutes jdėti apsauginį varžtą ir sumontuoti su veržle kitoje rankenos pusėje (Pav. D, 4).

Vairo montavimas ir reguliavimas

Vairą pritvirtinti prie vairo rankenos taip, kad rankena su droselinio vožtuvo gaiduku būtų dešinėje pusėje. Užsukti montažinius sraigtus (Pav. A, 10; 11).

Yra galimybė reguliuoti vairą kronšteino ir vairo ašių atžvilgiu. Norint pakeisti vairo poziciją, reikia atpalaiduoti sraigtus ir nustatyti norimą, patogią vairo poziciją. Užsukti montažinius sraigtus. Pritvirtinus variklj ir vairą, pritvirtinti prie kronšteino linej naudojant sąvaržas.

Apsaugos montavimas

Apsaugą prisukti prie apsaugos tvirtinimo elemento (Pav. A, 13) taip, kad ji būtų tarp pjaunamojo elemento ir vartotojo, žemiau kronšteino, kaip yra parodyta pav. A.

Apatinės apsaugos dalies montavimas ir demontavimas

Apatinė apsaugos dalis yra sujungta su jos viršutine dalimi naudojant fiksatorius (Pav. A, 14, 16). Norint ją nuimti, reikia atpalaiduoti fiksatorius kartu ištraukiant juos iš jiems skirtų skylučių. Pakartotinai galima užmontuoti apatinę apsaugos dalį įspaudžiant fiksatorius į skylutes.

Pjovimo įrankio parinkimas atsižvelgiant į atliekamą darba

Žolės pjovimui naudoti galvą su viela (Pav. F, 39). Krūmams ir jauniems medžiams naudoti pjovimo diską (Pav. F, 35). Draudžiama naudoti pjovimo diską ten, kur yra kontakto su kitais daiktais pavojus.

Pjovimo galvutės montavimas ir demontavimas

Norint užmontuoti galvutę, reikia užblokuoti suklį įdedant atsuktuvą į pavaros flanše esančią skylutę. Toliau uždėti viršutinį stabilizavimo žiedą (Pav. F, 34), apsaugą, apsaugančią nuo žolės apsivyniojimo aplink suklį (Pav. F, 37) ir ant suklio sriegio užsukti pjovimo galvutę (Pav. E, 39). Demontavimas atliekamas analogiškai. Pjovimo galvutė turi būti naudojama su pilna apsauga, t. y. pagrindinė dalis su užmontuota apatine dalimi.

Pjovimo disko montavimas ir demontavimas

⚠ DEMESIO Norint naudoti jrenginius su metaliniais peiliais, nuimti apatinę apsaugos dall.

Norint užmontuoti pjovimo diską, uždėti ant suklio viršutinį stabilizavimo žiedą (Pav. F, 34), toliau uždėti diską taip, kad jis suktųsi kryptimi, kurią rodo strėlytės ant disko (Pav. F, 35). Toliau ant suklio uždėti apatinį stabilizuojantį žiedą ir apsaugą (Pav. F, 36, 37). Užblokuoti suklj įdedant atsuktuvą i skylutę pavaros flanše (Pav. E, 2), uždėtus susukti veržle (Pav. F, 38), įsitikinti, ar diskas yra užmontuotas statmenai suklio atžvilgiu.

Kuro pylimas

DEMESIO Kurui išsipylus ant įrenginio, nejjungti variklio, kruopščiai nusausinti išsipylimo vietą ir palaukti,

kol kuras visiškai išgaruos. Draudžiama jjungti jrenginį kuro išslpyllmo vletoje. Rekomenduojamas 95 bešvinis benzinas.

Padėkite dalgį ant lygaus paviršiaus, supilkite į kuro baką anksčiau paruošto kuro, ne daugiau kaip maksimalus bako lygis. Naudokite benzino ir dyzelino mišinį santykiu 40:1. Uždarykite degalų baką, įsitikinkite, kad dangtelis yra sandariai užsuktas. Kurą laikykite tik tam skirtuose ir pažymėtuose uždaruose kanistruose. Kurą laikykite ne ilgiau kaip 30 dienų sausoje ir šešėlinėje vietoje.

Peties diržo reguliavimas ir naudojimas

Peties diržas turi būti naudojamas per peti. Jo viršutinė dalis turi būti pakabinta ant kairiosios peties, o apatinė (su fiksatoriumi) būti arti dešiniojo vartotojo klubo. Diržo ilgį pareguliuoti taip, kad žemiausiai esantis fiksatoriaus elementas būtų klubo sąnario aukštyje. Laikui bėgant nustatyti tokį diržo ilgį, kuris yra vartotojui patogiausias.

Irenginio balansavimas

Norint teisingai subalansuoti jrenginj, reikia ji pakabinti ant teisingai pareguliuto peties diržo arba petnešų, atpalaiduoti kronšteino varžtą (Pav. A, 6), rasti poziciją, kuri yra patogi operatoriui bei užtikrina, kad pjovimo elementas atsiremia i pagrindą, kai jrenginys yra laikomas tiesiai už vairo. Vėl užsukti kronšteino varžtą.

10. Irenginio jjungimas ir išjungimas

Prieš jjungiant jrenginj, reikia besälygiškai atlikti veiksmus, aprašytus skirsnyje „Paruošimas

darbui".

|Jungiant |renginj, būti itin atsargiam dèl to, kad darbinio antgalis gali pradèti suktis.

Jjungiant jrenginj, paděti jí ant plokščio paviršiaus, kad jis atsiremtų ant pjovimo elemento apsaugos ir kuro bako. Nustatyti perjungiklj pozicijoje „l“ (Pav. D, 1), o siurbimo vožtuvo svirtį atitinkamoje pozicijoje (Pav. C, 2; uždaras, viršutinė svirties padėtis, jei variklis šaltas, atviras, apatinė svirties padėtis, jei variklis karštas). Toliau kelis kartus (5-8 kartus) paspausti rankinio kuro siurblio elementą (Pav. C, 3). Energingai patraukti starterio rankeną, antra ranka prispausti jrenginį prie pagrindo. Nespausti jrenginio prie pagrindo koja. Jei reikia, kelis kartus patraukti rankeną. Jei nepavyktų, perjungti perjungiklj į poziciją „Startas” (būtinai reikia prieš tai paspausti droselinio vožtuvo gaiduko ir paties gaiduko apsaugą; Pav. D, 3, 2) ir pakartotinai patraukti starterį. Jei ir vėl nepavyktų esant šaltam varikliui, pakartoti starterio patraukimą esant atviram siurbimo vožtuvui (kaip karšto variklio atveju).

Ijungus, trumpam paspausti droselinio vožtuvo gaiduką. Paleidus gaiduką, variklis turėtų dirbti tuščiają eiga, o darbinis antgalis neturėtų suktis. Jei yra kitaip, išjungti įrenginį ir pareguliuoti karbiuratorių. Norint išjungti įrenginį, perstumti perjungiklj į poziciją „Stop-0“.

11. Irenginio naudojimas

[rengin] reikia naudoti itin atsargiai laikantis visų nurodymų, pateiktų šios naudojimo instrukcijos 2

ir 3 skirsniuose.

Prieš pradedant darbą, parinkti atitinkamą pjovimo įrankį.

Žemos žolės pjovimas (pjovimo galvute) ir jaunų medžių pjovimas (pjovimo disku)

Irenginj pakabinti ant specialaus diržo. Stověti tiesiai, gana plačiai pastačius kojas ir užtikrinant sau stabilią poziciją. Pjovimo elementą laikyti prie pat žemės. Pjovimo operaciją atlikti jungus pilną greitį vedant jrenginį iš dešinės į kairę ir grįžtant į pradinę poziciją, po to galima pereiti prie kitos vietos. Kas kurį laiką patikrinti, ar aplink pjovimo galvutę nesusikaupė žolės fragmentai, dėl kurių ji galėtų užsiblokuoti.

Aukštos žolės pjovimas (pjovimo galvute) Ir krūmų pjovimas (pjovimo disku)

Irenginj pakabinti ant specialaus diržo arba petnešų. Stovėti tiesiai, gana plačiai pastačius kojas ir užtikrinant sau stabilią poziciją. Darbą atlikti jungus pilną greitį. Siekiant išvengti aukštų augalų apsivyniojimo aplink pjovimo elementą, reikia operuoti pjovimo elementu keliolikos centimetrų žemiau augalų viršūnių aukštyje, judėti iš dešinės į kairę ir vėliau grįžti į pradinę poziciją. Veiksmus kartoti, kol bus pasiektas norimas efektas, ir pereiti į kitą pjovimo vietą. Nepakelti darbinio antgalio aukščiau klubų linijos. Kas kurį laiką patikrinti, ar aplink pjovimo galvutz nesusikaupė žolės fragmentai, dėl kurių ji galėtų užsiblokuoti.

12. Priežiūros veiksmai

Visus priežiūros veiksmus galima atlikti tik tuomet, kai sukamieji elementai nejuda, variklis yra

išjungtas ir yra atjungtas uždegimo žvakės laidas.

Siekiant užtikrinti darbo saugumą ir padidinti jrenginio gyvybiškumo laikotarpj, reikia regulariai servise atlikti techninę apžiūrą. Susidėvėjusius ar pažeistus elementus reikia pakeisti, tai leis užtikrinti darbo saugumą. Neatliekant priežiūros veiksmų arba atliekant juos netinkamai, jrenginys gali sugesti greičiau arba gali tapti nelaimingo atsitikimo priežastimi.

Valymas

Po kiekvieno naudojimo reikia pašalinti visus augalų likučius. Atliekant kruopštesnį valymą, galima naudoti vos drėgną šluostę su galimomis neagresyviomis valymo priemonėmis.

Ant pjovimo galvutės paspausti blokavimo fiksatorių ir nuimti galvutės flanšą. Po juo yra vielutės rite, kurią reikia ištraukti.

Vielutės įvyniojimas

Kaskart keičiant rite, reikia atlikti galvutės elementų patikrinimą. Draudžiama naudoti pažeistą galvutę.

Nuo ritės reikia pašalinti senos vielutės likučius, į tvirtinimo skylutę jdėti iš anksto paruoštą apie 5 cm ilgio vielutės galą taip, kad sulenkus ją 180° kampu, įvynioti ją laikantis ant ritės esančių strėlyčių krypties (Pav. B). Abi vielutės puses įvynioti be susivėlimo, priešingose ritės pertvaros pusėse, kol iš kiekvienos pusės neliks apie 10 cm neįvyniotos vielutės. Siekiant užtikrinti, kad vielutė neišsivyniotų, galima jos galus įtvirtinti ritėje esančiose įpjovose. Rekomenduojama nenaudoti storesnės nei 3 mm vielutės.

Ritès su vielute montavimas galvutèje

Vielutės galus perdėti pro galvutėje esančias skylutes vielutei, toliau įdėti rite į galvutę taip, kad būtų matomos strėlytės, rodančios įvyniojimo kryptį, veiksmus atlikti, kad būtų išsaugota atitinkama elementų seka, t. y. tarpiklis – spyruoklė – tarpiklis – rite. Įsitikinus, kad rite buvo gerai įdėta, reikia pritvirtinti galvutės flanšą.

Metalinių pjovimo įrankių galandimas

Kaskart papildant vielutę, reikia atlikti pjovimo disko patikrinimą. Draudžiama naudoti pažeista diską.

Jei susidėvėjimas nedidelis, galąsti įrankį su dilde. Galąsti dažnai nuimant nedidelį medžiagos kiekį. Norint pagaląsti nedidelio susidėvėjimo geležtę, užtenka kelių judesių dilde. Po kiekvienų 5 galandimų patikrinti įrankio balansą tam skirtame įrenginyje arba užsisakyti tokią paslaugą specializuotame servise. Stipriai susidėvėjęs pjovimo įrankis turi būti galandamas su galandimo staklėmis arba reikia užsisakyti tokią paslaugą specializuotame servise. Po kiekvieno stipriai susidėvėjusio įrankio galandimo, patikrinti įrankio balansą.

Kampinės pavaros tepimas

Norint papildyti tepalus kampinėje pavaroje, atsukti sraigta, uždarantį tepimo kanalą (Pav. E, 1), jdėti į pavaros korpuso vidų tiek tepalo, kad jis nepridengtų tepimo kanalo sriegio. Ůsukti sraigta. Tepalo kiekį papildyti reguliariai, kas 10 naudojimo valandų.

Oro filtro valymas

Norint nuvalyti oro filtrą, reikia uždaryti siurbimo vožtuvą (pav. C, 2; viršutinė svirties padėtis), atidaryti karbiuratoriaus dangtį, pašalinti iš filtro aplinkos didesnius nešvarumus ir ištraukti filtrą. Filtrą nupurtyti, prapūsti arba pakeisti nauju. Filtrą draudžiama plauti. Švarų filtrą įdėti į filtro korpusą ir uždaryti dangtį. Filtrą valyti reguliariai, kas 10 naudojimo valandų.

Karbiuratoriaus reguliavimas

Tuščiosios eigos sūkių reguliavimas yra atliekamas su sraigtu patalpintų ant karbiuratoriaus (Pav. C, 1). Pasukus sraigtą pagal laikrodžio rodyklę, tuščiosios eigos sūkiai yra didinami (atlikti, kai variklis išsijungia prie matomos priežasties, kai vartotojas paleidžia droselinio vožtuvo gaiduką), pasukus sraigtą į kairę, tuščiosios eigos sūkiai yra mažinami (atlikti, kai pjovimo elementas sukasi, nežiūrint į tai, kad yra jungta tuščioji eiga).

Uždegimo žvakės valymas, keitimas, reguliavimas

Norint išimti uždegimo žvakę, reikia atjungti uždegimo laidą (Pav. A, 1), išsukti žvakę su raktu, esančiu komplekte. Žvakę valyti su žvakių valymo šepečiu ir švaria medžiaga (netaikoma žvakės keitimo metu).

Tarp elektrodų turi būti 0,6-0,7 mm tarpas. Jo reguliavimą galima atlikti atitinkamais įrankiais.

Įsukti žvakę, pajungti uždegimo laidą. Draudžiama demontuoti uždegimo žvakę, jei variklis yra karštas.

Sandėliavimas ir transportavimas

Kai jrenginys néra naudojamas, jis turi būti laikomas vaikams neprieinamoje vietoje su tuščiu kuro baku. jrenginį ir kitus elementus, išvardytus komplektacijoje, reikia transportuoti taip, kad jų neveiktų kenksmingos aplinkos sąlygos – pvz. drėgme, atmosferiniai krituliai, spaudymas, dėl kurio gali atsirasti mechaninių ir kitų pažeidimų, galinčių neigiamai veikti jrenginį. Transportavimo metu visuomet išjungti variklj, atjungti uždegimo žvakės laidą ir ištuštinti kuro baką. Metalinius pjovimo elementus laikyti ir transportuoti su specialia apsauga. Trumpai galima perkelti jrenginį laikant viena ranka už kronšteino pusiausvyros taške tarp kronšteino ir vairo tvirtinimo.

13. Atsarginės dalys ir priedai

Naudoti tik originalias atsargines dalis ir priedus, kuriuos rekomenduoja gamintojas.

Pardavime esantys priedai:

- DED87151 - linijos galvutė

- DED87152 - pjovimo diskas

- 80Z16151 - 1,6 mm x 15 m linija su apvaliu skerspjūviu

- 80Z20151 - 1,6 mm x 15 m linija su apvaliu skerspjūviu

- 80Z24151 - 1,6 mm x 15 m linija su apvaliu skerspjūviu

- 80Z16152 - 1,6 mm x 15 m linija su kvadratiniu pjūviu

- DEGL06A, DEGL06B, DEGL06C- alyvos

- BHSZ30 - dviejų rankų reguliuojami diržai

Norint jsigyti atsargines dalis arba priedus, reikia susisiekti su „Dedra-Exim“ servisu. Kontaktiniai duomenys yra instrukcijos 1 psl.

Užsakant atsargines dalis, prašome nurodyti partijos numerj, nurodytą informacinėje lentelėje, ir dalies numerj, nurodytą sandaros schemoje. Garantiniame laikotarpyje remontai yra atliekami remiantis Garantiniame lape nurodytomis sąlygomis. Prašome pateikti produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, remontui jo pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti tokį produktą), atsiųsti jį „Dedra-Exim“ centrinį servisą arba kitą, kuris yra arčiausiai jūsų (servisų sąrašas yra svetainėje www.dedra.pl). Prašome pridėti užpildytą garantinį lapą. Garantiniame laikotarpyje remontą atlieka Centrinis servisas. Sugedusį produktą reikia išsiųsti į servisą (siuntimo išlaidas padengia vartotojas).

14. Savarankiškas gedimų šalinimas

! DEMESIO

Prieš pradedant savarankiškai šalinti gedimus, reikia jsitikinti, kad variklis iš išjungtas.

Problema	Priežastis	Sprendimas
Irenginys nejsijungia	Kuro bakas	Ipilti kuro j baką
	Užsiterše arba sugedo uždegimo žvakė	Nuvalyti arba pakeisti uždegimo žvakę
	Pažeistas kuro vamzdis	Atiduoti jrenginį j servisą
	Variklio avarija	Atiduoti jrenginį j servisą
Irenginys išsijungia	Pernelyg maži tuščiosios eigos sūkiai	Pareguliuoti karbiuratorių
	Pernelyg mažas kuro kiekis bake	Ipilti kuro j baką
Irenginys turi mažesnė galią	Užsiterše uždegimo žvakė	Nuvalyti uždegimo žvakę
	Augalų likučiai apsivyniojo aplink pjovimo elementą	Apsaugoti jrenginį ir nuvalyti pjovimo elementą
Irenginys skleidžia keistą garsą	Pažeista kampinė pavara	Atiduoti jrenginį j servisą
	Variklio avarija	Atiduoti jrenginį j servisą

DED8717: 1. Strėlė – 1 vnt., 2. Variklis su priedais – 1 vnt., 3. Vairas – 1 vnt., 4. Pjovimo elemento gaubtas – 1 vnt., 5. Surinkimo elementai ir priedai – komplektas. 6. 2 x galvutė su linija ∅2,4 mm x 2,5 m, 7. linijos diskas, 8. trijų dantų pjovimo diskas, 9, dviejų rankų nešiojimo diržai, 10. tinklinis veido skydelis, 11. degalų bakas, 12. linija 2,4 m15m DED8717A: 1. Strėlė – 1 vnt., 2. Variklis su priedais – 1 vnt., 3. Vairas – 1 vnt., 4. Pjovimo elemento gaubtas – 1 vnt., 5. Surinkimo elementai ir priedai – komplektas. 6. Galvutė su ∅2,4 mm linija 7. trijų dantų pjovimo diskas, 8. Dviejų rankų nešiojimo dirželiai

16. Informacija apie įrangos atlieku šalinimą

Prietaiso naudotojas, laikydamasis galiojančių aplinkos apsaugos taisyklių, privalo užtikrinti atitinkamą atliekų tvarkymą.
Panaudoto ar sugadinto prietaiso negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Prietaisas ir jo priedai pagaminti iš įvairių rūšių medžiagų tokių kaip metalas ir plastikas. Siekiant užtikrinti tinkamą atliekų tvarkymą, pakartotinį panaudojimą ar perdirbimą, įrangą reikia perduoti specializuotam atliekų tvarkytojui, kuris įpareigotas įrangą priimti nemokamai. Informaciją apie įrangos atliekų surinkimo vietas galite gauti iš savo savivaldybės administracijos, pvz. interneto svetainėse.
J komunalinių atliekų konteinerius nemeskite benzino, alyvos, naudotos alyvos, alyvos ir benzino mišinių ar alyva užterštų daiktų, pvz. šluosčių. Panaudotą alyvą arba ja užterštus daiktus laikykite laikydamiesi vietinių nurodymų ir nugabenkite į atliekų surinkimo aikšteles.
Panaudotas pakuotes reikia atiduoti perdirbti.
Teisingas produkto utilizavimas padeda išsaugoti gamtos išteklius ir išvengti neigiamų padarinių žmonių sveikatai ir aplinkai, galinčių atsirasti dėl produkte esančių potencialiai pavojingų medžiagų, mišinių ir sudedamujų dalių.
Už netinkamą atlieku tvarkymą gali būti skiriamos vietos įstatymuose nustatytos nuobaudos.

Garantinis lapas

na

Vartotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo asekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta vartotojo parašas

I. Atsakomybė už Produktą:

1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu:
   ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apylinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, Istatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.
2. Siame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantija Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.
3. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.
4. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produkta, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produkta kitu, veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.
5. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dél kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis

Produkto elementai, kuriems veikia garantija	Garantinės apsaugos trukmė
DED8717/ DED8717A	24 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape
Pjovimo elemento apsauga, linijos galvutė, pjovimo diskas, Montavimo komponentai ir priedai	Garantija netaikoma

III. Naudojimosi garantija sąlygos

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinantį dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše“, esančiame Naudojimo instrukcijoje.

2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape nurodytu rekomendaciju..

3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.

4. Garantija neapima Produkto defektu, atsiradusiu del to, kad:

a. Vartotojas nesilaikė sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;

b. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;

c. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produkta;

d. Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;

e. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos salygų

1. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei:

- Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;

- Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.

1. Dėmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

IV. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenziją, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.

2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produkto defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.

3. Pretenzija galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.

4. Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).

5. Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtų garantinio serviso, pretenzijas dėl garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija.

6. Majac Del Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.

7. Dèmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.

8. Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.

9. Prieš pristatant Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama ji nuvalyti. Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyti produktą originalioje pakuotėje.

10. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis dėl garantijos apimto defekto.

Gwarancja Ši garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo teisių dėl parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.

Vadovaudamiesi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 del fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir del laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, informuojame, kad

1. Formoje pateiktų jūsų asmens duomenų valdytojas yra DEDRA-EXIM sp. z o.o., kurios registruota buveinė yra Pruszkowe, 3 Maja g. 8, 05-800 Pruszkow (toliau: "Administratorius").
2. Jūsų duomenys bus tvarkomi tik siekiant atlikti prietaiso garantijos procedūrą pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktą (toliau: „BDAR“) Duomenys teikiami savanoriškai, tačiau jie būtini garantijos procedūrai
3. Jūsų duomenys bus tvarkomi garantijos procedūros vykdymo nagrinėjimo laikotarpiu ir archyavimo tikslais, jei prireiktų apsiginti nuo galimų pretenzijų Administratoriui, bet ne ilgiau nei iki tol, kol joms įvyks senaties terminas.
4. Jūsų duomenys gali būti atskleisti tik tiems subjektams, kurie tvarko duomenis duomenų administratoriaus vardu pagal rašytinę asmens duomenų tvarkymo pavedimo sutartį, teikiančią: technines paslaugas, hosting'o ar interneto svetainės priežiūros paslaugas, IT paslaugas, kurjerių paslaugas. Administratoriaus tiekėjai privalo užtikrinti duomenų saugumą ir laikytis galiojančių teisės aktų reikalavimų, susijusių su asmens duomenų apsauga, ir negali naudoti patikėtų asmens duomenų kitais nei sutartyje su Administratoriumi nurodytais tikslais.
5. Jūsų duomenys nebus tvarkomi automatizuotomis priemonėmis, įskaitant profiliavimą, ir nebus perduodami trečiajai šaliai / tarptautinei organizacijai.
6. Bet kuriuo metu turite teisę susipażinti su savo duomenų turiniu ir teisę ištaisyti, ištrinti, apriboti duomenų tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą, teisę prieštarauti bet kuriuo metu.
7. Visais klausimais, susijusiais su administratoriaus atliekamu jūsų asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis šiuo el. pašto adresu: [e-mail].;
8. Turite teisę pateikti skundą tinkamai duomenų apsaugos institucijai;

LV Satura rādītājs

Pjovimo valas susidėvi vartojimo metu, tikrinti valo lgį ir būklę.

Automatinis valo tiekimas

Norint išvynioti valą, reikia sutrenkti pjovimo galvute j žemę taip, kad jos apatinėje dalyje esantis mygtukas atleistų valo blokavimą, ir kad valas galėtų automatiškai pasiilginti.

Iš rites išsivynios po maždaug 1 cm valo iš kiekvienos galvutės pusės.

12. Apkope

! UZMANIBU