DED7111 - Neklasifikuota DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis gervė 18 V
Maitinimo įtampa	18 V nuolatinė srovė
Vardinė galia	200 W
Keliamoji galia (be skriemulio)	125 kg
Keliamoji galia (su skriemuliu)	250 kg
Kėlimo greitis (be skriemulio)	3,5 / 4,5 m/min
Kėlimo greitis (su skriemuliu)	1,75 / 2,25 m/min
Virvės ilgis	12 m
Virvės skersmuo	3,18 mm
Virvės konstrukcija	19 x 7 x 3,18
Minimali virvės jėga	1870 N/mm²
Apsaugos klasė	IP23
Darbo režimas	S6 20%
Garso slėgio lygis LpA	< 70 dB(A)
Garso galios lygis LwA	< 80 dB(A)
Akumuliatoriaus įkrovimo temperatūros diapazonas	10 – 30°C
Maksimali aplinkos temperatūra	40°C
Papildoma įranga	Skriemulys su kabliu (dvigubina keliamąją galią)
Apsaugos priemonės	Avarinis jungiklis STOP, galiniai jungikliai
Akumuliatorius ir įkroviklis	SAS+ALL linija (parduodama atskirai)

Dažnai užduodami klausimai - DED7111 DEDRA

Koks yra maksimalus DED7111 gervės keliamosios galios?

Maksimali keliamoji galia yra 125 kg be skriemulio ir 250 kg naudojant papildomą skriemulį.

Kokia maitinimo įtampa yra reikalinga?

Gervė maitinama nuolatine 18 V įtampa iš SAS+ALL linijos ličio jonų akumuliatoriaus.

Ar gervė yra paruošta darbui iš karto po pirkimo?

Ne, akumuliatorius ir įkroviklis nėra pridedami. Juos reikia įsigyti atskirai SAS+ALL linijoje.

Kaip sumontuoti gervę?

Gervė tvirtinama prie laikančiosios sijos (vamzdis, profilis) dviem apkabomis ir keturiais varžtais. Reikia įsitikinti, kad sija turi tinkamą tvirtumą.

Kaip naudoti skriemulį, didinantį keliamąją galią?

Skriemulys montuojamas ant gervės virvės. Stacionarus kablys įkabinamas į korpuso angą, o krovinys – ant skriemulio kablio. Dėmesio: tai perpus sumažina kėlimo aukštį ir greitį.

Kokių saugos priemonių reikia laikytis darbo metu?

Reikia naudoti apsaugines pirštines, nekelti didesnių krovinių nei leidžiama, negabenti žmonių, o prieš darbą patikrinti galinių jungiklių ir avarinio STOP veikimą.

Kaip prižiūrėti gervę?

Reguliariai valyti ventiliacijos angas, tepti guolius, tikrinti virvės būklę ir apviją. Nenaudoti tirpiklių korpuso valymui. Laikyti akumuliatorių iš dalies įkrautą (apie 40%) 10-30°C temperatūroje.

Ką daryti, jei gervė neveikia?

Patikrinti: ar akumuliatorius įkrautas, ar avarinis jungiklis nėra paspaustas, ar stabdys nėra užblokuotas. Jei problema neišnyksta, kreiptis į servisą.

Koks yra virvės ilgis ir kaip patikrinti jos būklę?

Virvės ilgis yra 12 m. Prieš kiekvieną naudojimą reikia patikrinti, ar ji nepažeista, ir ar teisingai suvyniota ant būgno.

Kur galiu rasti atsargines dalis ir servisą?

Atsarginės dalys ir servisas prieinami Dedra Exim. Kontaktiniai duomenys pirmame instrukcijos puslapyje. Garantinį remontą atlieka pardavėjas arba centrinis servisas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED7111 DEDRA

Visos teisės saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksploatavimo instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „Dedra Exim“ sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim“ pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl

1. Nuotraukos ir piešiniai
2. Prietaiso aprašas
3. Prietaiso paskirtis
4. Naudojimo apribojimai
5. Techniniai duomenys
6. Paruošimas darbui
7. Prietaiso jjungimas
8. Prietaiso naudojimas
9. Einamieji naudojimo veiksmai
10. Atsarginės dalys ir reikmenys
11. Savarankiškas defektų pašalinimas
12. Prietaiso elementai
13. Informacija naudotojams apie elektros ir elektronikos prietaisų pašalinimą
14. Garantijos lapas

Originalios instrukcijos vertima

Atitikties deklaracija buvo pridėta prie instrukcijos kaip atskiras dokumentas. Atveju, kai nebus atitikties deklaracijos reikia susisiekti su Dedra Exim Sp. z o.o.

Bendrosios saugumo sąlygos buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira brošiūra.

JSPÉJIMAS Perskaityti visus įspėjimus pažymėtus simboliu ir visas instrukcijas. Žemiau pateiktų įspėjimų

ir saugos nurodymų nesilaikymas, gali būti elektros srovės smūgio, gaisro ar sunkių sužalojimų priežastimi.

Išsaugoti visus įspėjimus ir instrukcijas ateičiai.

! DEMESIO

Prietaisas iš SAS+ALL linijos buvo suprojektuota darbui tik su krovikliais bei akumuliatoriais su iš

SAS+ALL linijos.

Li-lon akumuliatorius ir kroviklis néra įgyto prietaiso įranga ir reikia juos įsigyti atskirai. Skirtingų negu tam prietaisui skirtų akumuliatorių ir kroviklių naudojimas yra draudžiamas.

2. Prietaiso aprašas

A pav.: 1. - 1.Keltuvo tvirtinimo laikikliai, 2.Keltuvo korpuso skylė fiksuotam kabliui pritvirtinti (blokinis veikimas), 3.Ribinio jungiklio svirtis, 4.Ribinio jungiklio buferis, 5.Fiksuotas kablys su trosu, 6.Avarinio stabdymo jungiklio mygtukas, 7.Valdymo aukštyn ir žemyn jungiklio mygtukas.

3. Prietaiso paskirtis

Elektrinis keltuvas yra technologiškai pažangus gaminys, skirtas vertikaliai kelti techniniuose duomenyse nurodyto ir keltuvo modeliui tinkamo svorio daiktus. Naudojimo būdas išsamiai aprašytas toliau šiame vadove.

Prietaisą leidżiama naudoti atliekant remonto ir statybos darbus remonto dirbtuvése, mégėjų darbus laikantis naudojimo instrukcijoje nurodytų naudojimo sąlygų ir leistinų eksploatavimo sąlygų.

4. Naudojimo apribojimai

! DEMESIO

Prietaisas gali būti naudojamas vien tik pagal patelktas "Prilmtinas darbo sąlygas".

Nekelkite krovinių, viršijančių keltuvo vardinę apkrova. Nebandykite kelti, kai krovinys yra pritvirtintas arba užfiksuotas. Netraukite krovinio įstrižai horizontaliai. Venkite pulsavimo (t. y. pakartotinio variklio įjungimo ir išjungimo).

Netransportuokite žmonių.

! DEMESIO

Savaiminiai pakeitimai mechaninei ir elektros statyboje, visi modifikavimai, naudojimo veiksmai,

neaprašyti instrukcijoje bus traktuojami kaip neteisėti ir priveda prie staigaus garantijos teisės praradimo, o atitikties garantija praras galiojimą.

Naudojimas ne pagal naudojimo instrukcijos nuorodas ir paskirti prives prie staigaus garantijos teisės praradimo

Priimtinos darbo sąlygos

S3 20 % pertraukiamasis veikimas

Akumuliatoriaus ikrovimo temperatūros diapazonas 10-30 °C. Nelaikykite aukštesnėje nei 40 °C temperatūroje.

1. Techniniai duomenys

Model urządzenia	DED7111
Darbo jtampa [V]	18 d.c.
Vardinė galia [W]	200
Apsaugos nuo tiesioginės prieigos lygis	IP23
Veikimo režimas	S6 20%
Keliamoji galia [kg]	125 / 250
Virvės specifikacijos: skersmuo [mm]	3,18

Virvės specifikacijos: Konstrukcija	19 x 7 x 3,18
Virvės specifikacijos: Minimali jėga [N/mm2].	1870
Kėlimo greitis be skriemulio [m/min].	3,5 / 4,5
Kėlimo greitis su skriemuliu [m/min].	1,75 / 2,25
Virvės ilgis [m]	12
Garso slėgio lygis LPA [dB(A)]	<70
Matavimo neapibrėžtis Kpa [dB(A)]	3
Liūto garso galios lygis [dB(A)]	<80
Matavimo neapibrėžtis Kwa [dB(A)]	3

Informacija apie triukšmą

Triukšmo sklidimas buvo nustatytas pagal EN 14492-2:2019, vertės pateikiamos aukščiau lentelėje.

DEMESIO

Triukšmas gali privesti prie klausos pažeidimo, darbo metu visada reikia naudoti klausos apsaugos

Triukšmas gali privesti prie klausos pažeidimo, darbo metu visada reikia naudoti klausos apsaugos priemones!

Deklaruojama bendra vertė: triukšmo buvo sumatuota pagal standartinę matavimo metodą ir gali būti panaudojama vieno su kitu įtaisu palyginimui. Pateiktas triukšmo palyginimas gali būti panaudojimas pirminei triukšmo grėsmės vertinimui.

Virpesių triukšmo lygis realaus įtaiso naudojimo metu, galį skirtis nuo deklaruojamų verčių, priklausomai nuo darbinių įrankių panaudojimo būdo, ypatingai nuo naudojamo įrankio rūšies, o taip pat nuo priemonių, saugančių operatorių nustatymo būtinumo. Kad tiksliai nustatyti grėsmę realiose naudojimo sąlygose, reikia atsižvelgti į visas operacinio ciklo dalis, į kurias taip pat įeina laikotarpiai, kuomet įtaisas yra išjungtas arba jungtas, bet nėra naudojamas darbui.

6. Paruošimas darbui

DEMESIO

Prietaisas yra SAS+ALL linijos dalimis, todėl, kad juo naudotis, reikia sukomplektuoti rinkinį,

susidedantį iš prietaiso, akumuliatoriaus ir kroviklio. Draudžiama naudoti skirtingus akumuliatorius ir kroviklius.

Visi šiame skyriuje aprašyti veiksmai turi būti atliekami esant atjungtai baterijai.

Elektrinis grandininis keltuvas suprojektuotas taip, kad jis turi būti pritvirtintas (pakabintas) ant atraminės sijos. Šiam tikslui yra du spaustuvai ir keturi varžtai, kurie yra neatskiriama jrenginio dalis. Spaustuvai turi būti uždėti ant atraminės sijos (vamzdžio, kvadratinio ar stačiakampio profilio) iš viršaus ir tvirtai prisukti prie keltuvo korpuso, kad keltuvas negalėtu judėti ant atraminės sijos.

Atraminės sijos, prie kurios turi būti tvirtinamas keltuvas, stiprumą turėtų apskaičiuoti atitinkamą kvalifikaciją turintis asmuo.

Keltuvo konstrukcijoje nenumatyta, kad keltuvas būtų tvirtinamas prie žemės ir kad ant atraminės sijos būtų naudojamas prikabinimo blokas.

Keltuvas turi būti tvirtinamas kartu su korpusu prie atraminės sijos. Pritvirtinus keltuvą prie atraminės sijos, būtina patikrinti, ar lynas teisingai užvyniotas ant būgno (B pav.).

Lynas ant būgno turi būti suvyniotas rìtè po rītès, o jo žingsnis turi atitikti lyno skersmenj. Bet kokia kita virvès padétis (vyniojimas), t. y. per laisva arba skersai, yra neteisinga.

Sumontavus elektrinį keltuvą ant atraminės sijos, kaip aprašyta anksčiau, jį galima prijungti prie maitinimo šaltinio.

7. Prietaiso jjungimas

DEMESIO

Prieš prietaiso jjungimą būtinai reikia atlikti veiksmus nurodyti „Paruošimas darbui“ skyriuje.

Keltuvo jungiklis ir valdymo mygtukas yra rankenoje, kuri trosu sujungta su mašinos varikliu.

Avarinio stabdymo (STOP) jungiklio raudonas grybelis turi būti pasuktas pagal ant jo esančią rodyklę. Grybelis pakyla, todėl į kėlimo ir nuleidimo valdymo mygtukus paduodama įtampa.

Dabar jrenginys paruoštas naudoti.

Paspaudus viršutinę valdymo mygtuko dalį ties rodykle "aukštyn", lynas bus užvyniotas ant būgno, o kablys pakeltas. Panašiai, paspaudus valdymo mygtuką ties rodykle "žemyn", kablys bus nuleistas. Atleidus bet kurio jungiklio mygtuko spaudimą, mašinos variklis iš karto sustos. Jei reikia nedelsiant sustabdyti keltuvą ir išjungti valdymo mygtuką, taip pat norint apsaugoti mašiną, pavyzdžiui, nuo vaikų, pakanka paspausti (paspausti ranka) raudoną avarinio stabdymo grybuką. Be to, keltuvas turi du galinius jungiklius. Jie skirti neleisti pakelti krovinio per aukštai (vienas) ir neleisti visiškai ištiestam lynui suktis į kitą pusę (kitas). Jei keliant krovinį lyno svoris prispaudžiamas prie jungiklio rankenos, veikimas iš karto sustabdomas. Panašiai, kai lynas nuleidžiamas iki galo, antrasis ribinis jungiklis neleis virvui vyniotis į kitą pusę ir sustabdys darba.

Prieš pradedant darbą, papildomai reikia atlikti toliau nurodytus veiksmus: 1. Be apkrovos, paspausdami jungiklių mygtukus patikrinkite teisingas valdymo kryptis. Judėjimas turi atitikti rodyklių žymes ant jungiklio korpuso.

Be krovinio ant kablio patikrinkite, ar judant aukštyn suveikia ribinis jungiklis. Kai kablys pasiekia viršutinę padėtį, jungiklis turėtų suveikti ir nutraukti variklio darba. 3.

1. Apkraukite keltuvą 125 kg kroviniu, pakelkite krovinį i 10 cm aukšti ir palikite tokioje būsenoje 10 minučių. Krovinys visą laiką turėtu išlikti šiame aukštyje.

Kelis kartus pakelkite ir nuleiskite krovinį. Po paskutinio sustojimo krovinys neturėtų pasislinkti daugiau kaip 10 cm. Krovinio pasislinkimas keliais milimetrais yra normalus reiškinys, kurį lemia inercija.

8. Prietaiso naudojimas

DEMESIO

Kuomet akumuliatorius jšyla virš 40°C, reikia pertraukti darbą ir palaukti kol akumuliatorius

atauš.

Darbo su prietaisu metu, būtina laikytis visų saugos taisyklių ir rekomendacijų, aprašytų saugos sąlygose.

Atlikę visus ankstesniuose šio vadovo skyriuose aprašytus veiksmus, galite pereiti prie keltuvo išstūmimo.

Galima padvigubinti keliamo krovinio vertę (keliamają galią). Šiam tikslui kaip priedą galima jsigyti kablio bloką. Naudojant ji taip, kaip parodyta C paveiksle, galima pakelti 125/250 kg. Papildomas kablys su skriemuliu turi būti pritvirtintas prie keltuvo lyno. Norėdami tai padaryti, atsukite 3 varžtus, jungiančius skriemulį su kabliu. Tada perkiškite lyną per skriemulį ir sumontuokite kablj, vėl sujungdami jį varžtais (žr. C pav.). Nuolat prie lyno pritvirtintas kablys jkišamas i skylę keltuvo korpuse, o keliamas krovinys užkabinamas ant papildomo kablio su skriemuliu, kuris buvo sumontuotas prieš akimirką.

Naudojant papildomą skriemulį, viena vertus, padvigubėja keliamoji galia, kita vertus, perpus sumažėja didžiausias kėlimo aukštis ir perpus sumažėja kėlimo greitis.

Krovinio kélimas:

Prieš pradėdami darbą patikrinkite, ar nuspaustas saugos jungiklis. Jei taip, pasukite saugos jungiklio viršutinę raudonają dalį rodyklės kryptimi, kad jį atrakintumėte.

- Paspauskite mygtuką "aukštyn", kad virvė pradėtų vyniotis ant būgno ir pakeltų prie kablio pritvirtintą krovinį.

- Pasiekę numatytą aukštį, atleiskite mygtuko spaudimą, kad krovinys būtų baigtas kelti.

Pasiekus maksimalų kėlimo aukštį, suveiks ribinis jungiklis, kuris išjungs variklj, ir krovinio nebus galima kelti aukščiau.

Krovinys nuo žemės turi būti keliamas mažiausiu jmanomu greičiu. Keliant krovinį virvė turi būti įtempta.

Krovinio nuleidimas:

• Norėdami nuleisti krovinį, paspauskite mygtuką "žemyn".
• Kai krovinys pasieks numatytą lygj, atleiskite mygtuko spaudimą, kad baiqtumėte nuleisti krovinį.
• Kai krovinys pasiekia žemiausia įmanomą padėtį, paspauskite antrasis ribinis jungiklis, kuris neleidžia kroviniui toliau leistis žemyn. Šis ribinis jungiklis taip pat apsaugo gervę nuo veikimo netinkama kryptimi. Visada mūvėkite tinkamas apsaugines pirštines: Niekada nelaikykite vielinio lyno plika ranka, kai vedžiojate rankomis.

9. Einamieji naudojimo veiksmai

DEMESIO

Visus naudojimo veiksmus atlikti esant atjungtam nuo maitinimo šaltinio prietaisui. Grandininio pjūklo naudojimo metu visada reikia mūvėti apsaugines pirštines, kad išvengti sužalojimų.

Judančias dalis, pavyzdžiui, būgno guolj, sutepkite alyva arba tepalu. Reguliariai valykite keltuvą nuo dulkių, ypatingą dėmesį atkreipdami į galinį jungiklį. Plastikines dalis valykite šluoste ir švelniu muilu. Nenaudokite ploviklių, alkoholio, benzino ar pan. Nemerkite keltuvo į vandenį. Niekada nenaudokite vandens ar kitų skysčių elektrinėms dalims valyti. Reguliariai tikrinkite lyno būklę ir jo vyniojimo būdą. Visada patikrinkite, ar keltuvas teisingai pritvirtintas prie atraminės sijos. Patikrinkite tvirtinimo varžtų būklę. Paveskite specialistui atlikti išsamesnę apžiūrą. Patys neatlikite keltuvo vidinių dalių remonto darbų. Kreipkitės į aptarnavimo tarnyba arba specialista.

Reguliariai valykite visą elektrinį įrankį, ypatingą dėmesį skirdami elektrinio įrankio ventiliacijos angų valymui.

Venkite jkrauti akumuliatorių iš karto po intensyvaus naudojimo. Dėl išsikrovimo reiškinio nelaikykite visiškai išsikrovusio akumuliatoriaus paketo, nes tuomet jis gali išsikrauti žemiau kritinio lygio ir negrįžtamai sugesti.

Reguliariai valykite visą elektrinį įrankį, ypatingą dėmesį skirdami elektrinio įrankio ventiliacijos angų valymui.

Venkite jkrauti akumuliatorių iš karto po intensyvaus naudojimo. Dėl išsikrovimo reiškinio nelaikykite visiškai išsikrovusio akumuliatoriaus paketo, nes tuomet jis gali išsikrauti žemiau kritinio lygio ir negrįžtamai sugesti.

Todėl nenaudojamą akumuliatorių reikia laikyti iš dalies įkrautą (maždaug iki 40 %). Įkraukite akumuliatorių, kol jis visiškai neišsikrovė.

Akumuliatorius laikykite 10-30 °C temperatūroje. Laikomas žemesnėje temperatūroje jis greičiau praras talpą.

Akumuliatoriaus įkrovimas aprašytas akumuliatoriaus ir įkroviklio iš SAS+ALL linijos instrukcijose.

DEMESIO

Sandėliavimo vieta turi būti neprieinama vaikams.

Jel reikia siusti prietaisą i techninės priežūros centra remontuoti, apsaugokite jì nuo atsitiktinių mechaninių pažeidimų ir išimkite akumuliatorių iš įkroviklio lizdo.

Kaip išardyti akumuliatorių

Norėdami išimti akumuliatorių, paimkite prietaisą už rankenos ir paspauskite atleidimo mygtuką, esantį akumuliatoriaus priekinėje dalyje. Išstumkite akumuliatoriaus bloką iš lizdo. Norėdami įdėti akumuliatorių bloką, įstumkite akumuliatorių bloką į akumuliatoriaus lizdą, tada spauskite žemyn, kol užsifiksuos rankenos fiksatorius.

Irankio priežiūra

Techninė priežiūra apima įrankio ir jo priedų, t. y. akumuliatoriaus ir įkroviklio, priežiūra.

DEMESIO

Niekada neatlikite prietaiso techninės priežiūros, kai jis yra prijungtas prie maitinimo šaltinio.

Gali būti rimtai sužalotas arba nutrenktas elektros srovės. Prieš atlikdami techninės priežiūros darbus ištraukite akumuliatorių iš lizdo.

Prietaiso techninę priežiūrą sudaro visų jo sudedamųjų dalių, būtinų normaliam veikimui, tinkamos švaros palaikymas. Valymui negalima naudoti tirpiklių, nes tai gali nepataisomai sugadinti korpusą ir kitus plastikinius komponentus.

Akumuliatoriaus negalima valyti vandeniu, nes dėl to gali įvykti vidinis trumpasis jungimas, galintis sukelti negrižtamus pažeidimus.

Prieš kiekvieną paleidimą:

- Patikrinkite, ar variklio ventiliacijos angos neuždengtos ir neužterštos. Jei reikia, atidenkite ir (arba) išvalykite šiek tiek vandeniu sudrėkinta šluoste;

Po kiekvieno naudojimo:

- Atjunkite akumuliatorių, kad jį netyčia nejjungtų neįgalioti asmenys arba kad jis nebūtų tvarkomas.

10. Atsarginės dalys ir aksesuarai

Kad pirkti atsargines dalis ir aksesuarus reikia susisiekti su Dedra Exim servisu. Kontaktiniai duomenys yra 1 instrukcijos puslapyje.

Atsarginių dalių užsakymo metu prašome pateikti partijos numerį, patalpintą vardinėje lentelėje, o taip pat elemento numerį iš montavimo priešinio.

Garantinio laikotarpio galiojimo metu taisymai yra atliekami pagal taisykles pateikiamas garantijos lape. Produktą su defektais pateikite taisyti pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti produktą su defektais), nusiųskite i „Dedra Exim“ centrinį servisą arba siųskite į servisą, artimiausią jūsų gyvenamosios vietos (servisų sąrašas www.dedra.pl). Maloniai prašome pridėti garantinę kortelę. Pasibaigus garantijos laikotarpiui taisymus atlieka centrinis servisas. Pažeistą produktą reikia siųsti į servisą (siuntimo išlaidas padengia vartotojas).

11. Savarankiškas defektų pašalinimas

! DEMESIO

Prieš pradedant savarankišką defektų pašalinimą, išjungti prietaisą iš elektros maitinimo.

Problema	Priežastis	Sprendimas
Prietaisas neveikia	Sugedęs jungiklis	Pakeiskite jungiklj nauju
	Išsikrovęs akumuliatorius	Ikraukite akumuliatorių
	Užstrigęs būgninis stabdys	Keletą kartų paspauskite jungiklj
	Įspaustas jungiklio grybelis	Pasukite ir atrakinkite
Variklis perkaista	Užsikimšusios oro angos	Išvalykite skylutes
	Viršyti darbiniai parametrai	Išjunkite mašiną, atidėkite darbą, kol mašina visiškai atvės
Keltuvas nepakelia krovinio	Krovinio svoris viršija leistiną apkrovą	Sumažinkite apkrovą
	Sugedęs kondensatorius	Atlikite mašinos techninę priežiūrą
Krovinys slysta	Stabdžių susidėvėjimas	Atlikite mašinos techninę priežiūrą

12. Prietaiso elementai

1. gervé - blokas, 2. blokas, 3. 2x montavimo laikiklis, 4. 4x varžtas laikikliui su poveržlių rinkiniu, 5. kablio laikiklis, 6. 2x varžtas kablio laikikliui.

13. Informacija naudotojams apie sunaudotos irangos utilizavimą (taikoma naudojant buityje)

Ant gaminių arba pridedamuose dokumentuose nurodytas simbolis rodo, kad sugedusios elektros ar elektroninės įrangos negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Jei norite atsikratyti, pakartotinai panaudoti ar utilizuoti komponentus,

teisinga juos nuvežti i specializuotą surinkimo punktą, kur jie bus priimti nemokamai. Informaciją apie naudotos įrangos surinkimo vietas teikia vietos valdžios institucijos, pvz., savo interneto svetainėse.

Teisingas produkto utilizavimas padeda išsaugoti gamtos išteklius ir išvengti neigiamų padarinių žmonių sveikatai ir aplinkai, galinčių atsirasti dėl produkte esančių potencialiai pavojingų medžiagų, mišinių ir sudedamųjų dalių.

Už netinkamą atliekų šalinimą gresia baudos pagal atitinkamus vietos teisės aktus.

ES šalių naudotojai: Jei norite išmesti elektros ar elektroninę įrangą, kreipkitės į artimiausią prekybos vietą arba tiekėją, kuris jums suteiks daugiau informacijos.

šalinimas ne Europos Sąjungos šalyse: Šis simbolis taikomas tik Europos Sąjungos šalims. Jei norite išmesti šį gaminį, kreipkitės į vietos valdžios institucijas arba pardavėją dėl tinkamo šalinimo būdo.

Garantinis lapas

na

Katalogo Nr: .... Partijos numeris: ....

(toliau – Produktas)

Produkto pirkimo data: ......

Pardavêjo antspaudas

Pardavėjo parašas ir data: ....

Vartotojo parelškimas:

Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta vartotojo parašas

I. Atsakomybė už Produktą:

1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apylinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, Jstatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.

2. Šiame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantiją Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.

3. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.

4. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produkta, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikéjas. Jei Garantijos suteikéjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikéjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produkta kitu, veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.

5. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą nėra laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dėl kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis

Produkto elementai, kuriems veikia garantija	Garantinės apsaugos trukmė
DED7111	36 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape

III. Naudojimosi garantija sąlygos

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinantį dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše“, esančiame Naudojimo instrukcijoje.

2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape nurodytu rekomendaciju..

3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.

4. Garantija neapima Produkto defektu, atsiradusiu del to, kad:

a. Vartotojas nesilaikė sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;

b. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias salygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;

c. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produkta;

d. Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;

e. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos sąlygų

1. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei:

- Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;

- Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.

1. Dėmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

IV. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenziją, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.

2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produktko defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinji kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.

3. Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.

4. Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).

5. Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje: www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtų garantinio serviso, pretenzijas dėl garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija.

6. Mając Dėl Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.

7. Dėmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.

8. Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.

9. Prieš pristatant Produkta, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama jį nuvalyti. Produkta, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyti produkta originalioje pakuotėje.

10. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis dėl garantijos apimto defekto.

Vadovaudamiesi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dél fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dél laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB 13 straipsnio 1 ir 2 dalimis, informuojame, kad

1. Formoje pateiktų jūsų asmens duomenų valdytojas yra DEDRA-EXIM sp. z o.o., kurios registruota buveinė yra Pruszkowe, 3 Maja g. 8, 05-800 Pruszkow (toliau: "Administratorius").

2. Jūsų duomenys bus tvarkomi tik siekiant atlikti prietaiso garantijos procedūrą pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktą (toliau: „BDAR“) Duomenys teikiami savanoriškai, tačiau jie būtini garantijos procedūrai

3. Jūsų duomenys bus tvarkomi garantijos procedūros vykdymo nagrinėjimo laikotarpiu ir archyvavimo tikslais, jei prireiktų apsiginti nuo galimų pretenzijų Administratoriui, bet ne ilgiau nei iki tol, kol joms įvyks senaties terminas.

4. Jūsų duomenys gali būti atskleisti tik tiems subjektams, kurie tvarko duomenis duomenų administratoriaus vardu pagal rašytinę asmens duomenų tvarkymo pavedimo sutartį, teikiančią: technines paslaugas, hosting'o ar interneto svetainės priežiūros paslaugas, IT paslaugas, kurjerių paslaugas. Administratoriaus tiekėjai privalo užtikrinti duomenų saugumą ir laikytis galiojančių teisės aktų reikalavimų, susijusių su asmens duomenų apsauga, ir negali naudoti patikėtų asmens duomenų kitais nei sutartyje su Administratoriumi nurodytais tikslais.

5. Jūsų duomenys nebus tvarkomi automatizuotomis priemonėmis, įskaitant profiliavimą, ir nebus perduodami trečiajai šaliai / tarptautinei organizacijai.

6. Bet kuriuo metu turite teisę susipažinti su savo duomenų turiniu ir teisę ištaisyti, ištrinti, apriboti duomenų tvarkymą, teisę į duomenų perkeliamumą, teisę prieštarauti bet kuriuo metu.

7. Visais klausimais, susijusiais su administratoriaus atliekamu jūsų asmens duomenų tvarkymu, galite kreiptis šiuo el. pašto adresu:[e-mail].

8. Turite teisę pateikti skundą tinkamai duomenų apsaugos institucijai.

Lv Satura rādītājs