SWA-9250S - Garsiakalbis SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SWA-9250S SAMSUNG

Šis simbolis nurodo, kad viduje yra aukšta įtampa. Pavojingas bet koks kontaktas su šio gaminio visomis vidinėmis dalimis.

Šis simbolis nurodo, kad šiame gaminyje yra svarbios informacijos apie naudojimą ir priežiūrą.

Il klasės gaminys: šis simbolis nurodo, kad nereikia jungti į saugų įžemintą lizdą. Jei šio simbolio nėra ant gaminio su maitinimo laidu, gaminį BŪTINA prijungti prie patikimo apsauginio įžeminimo.

Kintamosios srovės įtampa: Šis simbolis rodo, kad simboliu pažymėta vardinė įtampa yra kintamosios srovės įtampa.

Nuolatinės srovės įtampa: Šis simbolis rodo, kad simboliu pažymėta vardinė įtampa yra DC įtampa.

Įspėjimas – žr. naudojimo instrukcijas: šis simbolis nurodo, kad naudotojas papildomos su sauga susijusios informacijos turi ieškoti naudotojo vadove.

• Spintelėje ir galinėje arba apatinėje dalyje esančios skylės ir angos užtikrina reikiamą vėdinimą. Siekiant užtikrinti patikimą prietaiso veikimą ir apsaugoti jį nuo perkaitimo, šių skylių ir angų niekada negalima užkimšti ar uždengti.
• Nestatykite šio prietaiso uždaroje erdvėje, pavyzdžiui, knygų spintoje ar įmontuotoje spintelėje, nebent būtų užtikrintas tinkamas vėdinimas.
• Nestatykite šio prietaiso šalia ar virš radiatoriaus, šildymo jrenginio arba ten, kur jį veikia tiesioginiai saulės spinduliai.
• Ant šio prietaiso nedėkite indų (vazų ir pan.), kuriuose yra vandens. Dėl išsiliejusio vandens gali kilti gaisras arba elektros smūgis.
• Nelaikykite šio prietaiso po lietumi ir nestatykite jo šalia vandens (prie vonios, praustuvo, virtuvės kriauklės ar skalbimo vonelės, šlapiame rūsyje, šalia baseino ir pan.). Jei šis prietaisas netyčia sušlaptų, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir nedelsdami kreipkitės į įgaliotąjį prekybos atstovą.
• Neperkraukite sieninių lizdy, ilgintuvų ar adapterių, nes del to gali kilti gaisras arba elektros smūgis.
• Maitinimo laidus nutieskite taip, kad ant laidų nevaikščiotų žmonės ir neprispaustų ant jų arba prie jų pastatyti daiktai. Ypatingą dėmesį atkreipkite į laidus, esančius kištuko gale ir sieniniuose lizduose, taip pat į vietą, kur jie išeina iš prietaiso.
• Norėdami apsaugoti šį prietaisą nuo žaibo arba tuo atveju, kai jis ilgą laiką paliekamas be priežiūros ir nenaudojamas, atjunkite prietaisą nuo sieninio lizdo ir išjunkite anteną arba kabelinę sistemą. Tokiu būdu išvengsite prietaiso sugadinimo dėl žaibo ir elektros linijos viršįtampių.
• Prieš prijungdami kintamosios srovės maitinimo laidą prie nuolatinės srovės adapterio lizdo, įsitikinkite, kad nuolatinės srovės adapterio įtampa atitinka vietinio elektros tinklo parametrus.

• Niekada nekiškite metalinių daiktų į atviras šio prietaiso dalis. Taip darant gali kilti elektros smūgio pavojus.

• Kad išvengtumėte elektros smūgio, niekada nelieskite šio prietaiso vidaus. Šį prietaisą gali atidaryti tik kvalifikuotas technikas.

• Būtinai prijunkite ir tvirtai užfiksuokite maitinimo laidą. Ištraukdami maitinimo laidą iš sieninio lizdo, visada traukite už maitinimo laido kištuko. Niekada neatjunkite kištuko traukdami už maitinimo laido. Nelieskite maitinimo laido dręgnomis rankomis.
• Jeigu prietaisas veikia nejprastai – ypač jeigu skleidžia nejprastus garsus arba kvapus – iš karto jj atjunkite ir kreipkitės į įgaliotajį prekybos atstovą arba techninės priežiūros centrą.
• Korpuso priežiūra.
• Prieš jungdami prie šio gaminio kitus komponentus, nepamirškite iš pradžių jų išjungti.
• Nepamirškite ištraukti maitinimo kištuko iš lizdo, jeigu gaminį paliekate nenaudojamą arba jeigu išeinate iš namų ilgesniam laikui (ypač jeigu namuose lieka vaikų, pagyvenusiųjų arba nejgalių žmonių).
• Dėl susikaupusių dulkių gali įvykti elektros smūgis, elektros nuotėkis arba kilti gaisras, nes maitinimo laidas gali pradėti kibirkščiuoti, kaisti arba gali suprastėti izoliacijos savybės.
• Paprašykite informacijos iš įgaliotojo techninės priežiūros centro, jeigu ketinate laikyti gaminį vietoje, kurioje yra daug dulkių, vyrauja labai aukšta arba žema temperatūra, didelis drėgnis, yra cheminių medžiagų arba jeigu jis ten veiks 24 valandas per parą, pavyzdžiui, oro uoste, geležinkelio stotyje ir pan. Jeigu to nepadarysite, gaminiui gali būti smarkiai pakenkta.
• Naudokite tik tinkamai jžemintą kištuką ir sieninį lizdą.

• Nesant tinkamo jžeminimo, gali kilti elektros smūgis arba įvykti įrangos gedimas. (Tik I klasės įranga.)

• Norėdami visiškai išjungti šį prietaisą, atjunkite jį nuo sieninio lizdo. Todėl sieninis lizdas ir maitinimo kištukas turi būti visada patogiai pasiekiami.

• Neleiskite vaikams kabintis ant gaminio.
• Priedus (maitinimo elementą ir kt.) laikykite saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Nestatykite gaminio ant nestabilaus pagrindo, pavyzdžiui, ant klibančios lentynos, pasvirusių grindų arba ten, kur yra vibracijų.
• Nemėtykite ir netrankykite gaminio. Jei gaminys apgadinamas, atjunkite maitinimo laidą ir kreipkitės i techninės priežiūros centra.
• Norėdami nuvalyti prietaisą, atjunkite maitinimo laidą nuo sieninio lizdo ir nušluostykite gaminį minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite jokių chemikalų, pavyzdžiui, vaško, benzolo, alkoholio, skiediklių, insekticidų, oro gaiviklių, tepalų ar valymo priemonių. Šie chemikalai gali pakenkti gaminio išvaizdai arba panaikinti ant gaminio esančius užrašus.
• Saugokite, kad ant jrenginio neužlašetų arba neužtikštų skysčio. Ant prietaiso nedėkite skysčių pripildytų daiktų, pavyzdžiui, vazų.
• Nejunkite kelių elektros prietaisų i tą patį sieninį lizdą. Perkrautas lizdas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

JSPÈJIMAS

- KAD UŽKIRSTUMĚTE KELIĄ UGNIES PLITIMUI, ŽVAKES IR KITUS ATVIRA LIEPSNA DEGANČIUS DAIKTUS VISADA LAIKYKITE ATOKIAI NUO ŠIO GAMINIO.

• Norédami sumažinti gaisro ar elektros smūgio riziką, nelaikykite šio prietaiso lietuje ar drėgnose vietose.
• Nenaudokite skystuju fumigacijos priemonių, kurių sudėtyje yra cheminių medžiagų, pvz., vabzdžių repelentų arba oro gaiviklių, netoli gaminio. Garui palietus gaminio paviršių arba patekus į gaminį, gali atsirasti dėmių arba įvykti įrenginio gedimas.

Atsargumo priemonės

1. Jsitikinkite, kad jus gyvenamosios vietos kintamosios ar nuolatinës srovës maitinimo šaltinis atitinka galios reikalavimus, nurodytus identifikavimo lipduke, esančiame jus gaminio galinëje dalyje. Pastatykite gaminj horizontaliai ant tinkamo pagrindo (baldo), kad aplink buty pakankamai vietos ventiliacijai (7–10 cm). Patikrinkite, ar ventiliacijos angos neuždengtos. Nedëkite jrenginio ant stiprintuvu arba kitos jrangos, kuri gali jkaisti. Šis jrenginys skirtas naudoti nuolat. Norëdami visiškai išjungti jrenginj, ištraukite kintamosios sroves laido kištuką iš sieninio elektros lizdo.
2. Saugokite įrenginį nuo tiesioginių saulės spindulių ir kitų šilumos šaltinių. Jų veikiamas įrenginys gali perkaisti ir nustoti tinkamai veikti.
3. Sutrikus jrenginio veikimui, atjunkite maitinimo laidą nuo kintamosios srovės sieninio lizdo. Jūsų gaminys nėra skirtas pramoniniam naudojimui. Jis skirtas tik asmeniniam naudojimui. Laikant gaminį žemoje temperatūroje gali vykti kondensacija. Jei gabenote jrenginį žiemą, prieš naudodami palaukite maždaug 2 valandas, kol jrenginys jšils iki kambario temperatūros.
4. Jei jūsų gyvenamojoje vietoje maitinimas tiekiamas esant 240 V kintamajai srovei, naudokite tinkamą kištuko adapterį, kad prijungtumėte šį įrenginį prie elektros lizdų.

Svarbios saugos instrukcijos

Prieš naudodami jrenginj, atidžiai perskaitykite šias naudojimo instrukcijas. Laikykitės visų toliau išvardytų saugos instrukcijų. Šias naudojimo instrukcijas laikykite po ranka, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.

1. Perskaitykite šias instrukcijas.
2. Neišmeskite šių instrukciju.
3. Atkreipkite dèmesj i visus jspėjimus.
4. Laikykitės visų instrukciju.
5. Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens.
6. Valykite tik drègna šluoste.
7. Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Sumontuokite pagal gamintojo instrukcijas.
8. Nemontuokite šalia šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, šilumokaičių, viryklių ar kitų prietaisų (įskaitant AV imtuvus), kurie skleidžia šilumą.
9. Paisykite poliarizuoto arba jžeminto tipo kištuko saugos reikalavimų. Poliarizuotas kištukas turi du kontaktus, kurių vienas yra platesnis už kitą. Jžeminto tipo kištukas turi du kontaktus, o trečiasis skirtas jžeminti. Platusis arba jžeminimo kontaktas sumontuotas dėl jūsų saugumo. Jei pateiktas kištukas netelpa į lizdą, pasitarkite su elektriku dėl pasenusio lizdo keitimo.
10. Apsaugokite maitinimo laidą (ypač prie kištukų, kištukinių lizdų ir išėjimo iš prietaiso vietoje), kad ant jo nebūtų vaikštoma arba kad jis nebūtų prispaustas.
11. Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus.
12. Naudokite tik su gamintojo nurodytu arba su prietaisu parduodamu staliuku su ratukais, stovu, trikoju, laikikliu arba stalu. Naudodami staliuką su ratukais būkite atsargūs, kad judinamas su ant jo uždėtu prietaisu šis neapvirstų ir nesusižeistumėte.
13. Žaibuojant arba jei ilgą laiką ketinate nenaudoti prietaiso, jj atjunkite.
14. Dėl bet kokių techninės priežiūros darbų kreipkitės į kvalifikuotus techninės priežiūros specialistus. Techninė priežiūra reikalinga prietaisui sugedus, pavyzdžiui, jei pažeistas maitinimo tiekimo laidas arba kištukas, į prietaisą pateko skysčio arba įkrito objektų, prietaisas pateko po lietumi arba sudrėko, neveikia įprastu būdu arba nukrito.

01 KOMPONENTŲ PATIKRINIMAS

Erdvinio garso garsiakalbis x 2 / garsiakalbio kabelis / kintamosios / nuolatinės srovės adapteris / maitinimo laidas

PASTABA

• Daugiau informacijos apie energijos tiekimą ir sąnaudas žr. prie gaminio pritvirtintoje etiketėje. (Etiketė: pagrindinio jrenginio galinė dalis)
• Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.

02 SWA-9250S PRIJUNGIMAS PRIE „SOUNDBAR“

1. Prijunkite erdvinio garso garsiakalbio kabelius

Garsiakalbio kabeliais sujunkite du erdvinio garso garsiakalbius.

• Prijungdami garsiakalbio kabelj, prie garsiakalbio prijunkite kelių šerdžių laidą.
• Ikiškite laidą iki galo, stengdamiesi neiškišti jo už laido izoliacijos.

Ikiškite laidą iki galo. + : Raudona - : Juoda

- Prijungdami garsiakalbio kabelius prie erdvinio garso garsiakalbių, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

• Ikiškite raudonus ir juodus kiekvieno garsiakalbio kabelio galus i raudonus ir juodus atitinkamo garsiakalbio lizdus.
• Etiketės yra ant galinių garsiakalbių pusių.

Garso kabelis

– Garsiakalbio garso kabelio ilgis: 6 m

2. Ijunkite erdvinio garso garsiakalbius

Norėdami jungti erdvinio garso garsiakalbius, prijunkite erdvinio garso garsiakalbių maitinimo laidą prie elektros lizdo. Kairiojo erdvinio garso garsiakalbio galinėje pusėje greitai sumirksės LINK LED indikatorius (mėlyna LED lemputė).

Jei LINK LED lemputė nemirksi, žr. 6 veiksmą.

graph TD
    A["Light bulb"] --> B["Switch"]
    B --> C["Diode"]
    C --> D["Dešinysis ar kairysis erdvinio garso garsiakalbis"]
    D --> E["Network switch with 'Mirksi mėlyna lemputė' label"]
    E --> F["Diode with 'LINK STANDBY' icon"]
    F --> G["Network switch with 'Link STANDBY' icon"]
    G --> H["Diode with 'Dešinysis ar kairysis erdvinio garso garsiakalbis' label"]

3. Išjunkite „Soundbar“

Jei „Soundbar“ jjungtas, išjunkite „Soundbar“ paspausdami „Soundbar“ arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką

(Maitinimas).

BYE ARBA Raudona lemputė 3 kartus sumirksi

• Atsižvelgiant j modelj, „Soundbar“ išvaizda gali skirtis nuo jūsų „Soundbar“ išvaizdos.

4. Prijunkite „Soundbar“ ir erdvinio garso garsiakalbius

Paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite nuotolinio valdymo pulto mygtuką Aukštyn, kol „Soundbar“ ekrane pasirodys pranešimas „ID SET“. Pranešimas greitai dings. (Jei jūsų „Soundbar“ nėra ekrano ir yra tik LED indikatoriai, žr. toliau pateiktą LED informaciją.)

- Sėkmingai įvykdžius ID SET procesą, „Soundbar“ automatiškai išsijungs.

ID SET ARBA Raudona → Žalia → Mělyna mirksi 5 s

- Atsižvelgiant i modeli „Soundbar“ išvaizda gali skirtis nuo jūsų „Soundbar“ išvaizdos.

5. Patikrinkite, ar užmegztas ryšys

LINK LED nustoja mirksėti ir pasikeičia į mėlyną spalvą, kai „Soundbar” ir erdvinio garso garsiakalbiai sėkmingai susiejami.

Išjunkite „Soundbar“ ir vėl jį junkite. Įsitikinkite, kad LINK LED šviečia mėlyna spalva,

(Atsižvelgiant į aplinką, tai gali užtrukti minutę.)

LINK STANDBY „Dega mėlyna lemutė“ Dešinysis ar kairysis erdvinio garso garsiakalbis

- Jei LINK LED per minutę nepradeda šviesti mėlyna spalva, pakartokite nuo 2 iki 5 veiksmo, vadovaudamiesi 6 veiksmu (LED indikatoriaus būsena).

6. LED indikatoriaus büsena

LINK (mėlyna) lemputė jungta: prisijungta „Soundbar”.

0,5 sekundės intervalu): erdvinio garso garsiakalbiai veikia ID SET režimu.

• Patikrinkite, ar „Soundbar“ jjungtas ir veikia ID SET režimu.
• Pakartokite 3–5 veiksmus.

LINK (mėlyna) lemutė lėtai mirksi (maždaug 1 sekundės intervalu): anksčiau buvo prisijungta prie „Soundbar“, bet dabar nepavyksta jo rasti.

• Patikrinkite, ar „Soundbar“ jjungtas.

• Jei LINK LED lėtai mirksi net jungus „Soundbar“, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

• Paspauskite ir ilgiau nei 5 sekundes palaikykite ant kairiojo erdvinio garso garsiakalbio galinės pusės esantį ID SET mygtuką, kol LINK LED pradės greitai mirksėti mėlyna spalva.

ID SET 5 s LINK STANDBY RESET

Dešinysis ar kairysis erdvinio garso garsiakalbis

1. Pakartokite 3–5 veiksmus.

STANDBY (raudona) lemputė jjungta: kai „Soundbar“ išsijungia arba nepavyksta užmegzti ryšio.

- Vadovaukitės pirmiau pateiktomis instrukcijomis „LINK (mėlyna) lemutė lėtai mirksi (maždaug 1 sekundės intervalu)“.

Kita: klaidos
- Susisiekite su „Samsung“ techninės priežiūros centru.

03 TRIKČIŲ ŠALINIMAS

Iš erdvinio garso garsiakalbių nesklinda garsas

• Jei erdvinio garso garsiakalbiai sékmingai susieti ir prijungti prie „Soundbar“, kairiojo erdvinio garso garsiakalbio galinėje pusėje esantis LINK LED indikatorius įjungtas ir nepertraukiamai šviečia mėlyna spalva. Iš naujo prijunkite erdvinio garso garsiakalbius prie „Soundbar“ vadovaudamiesi skyriumi 02-6, LED indikatoriaus būsena.
• Kiti šalia esantys radijo dažnio signalus siunčiantys jrenginiai gali trukdyti ryšiui. Garsiakalbj laikykite toliau nuo tokių jrenginių.
• Leidžiamas turinys gali būti be erdvinio garso takelio ir tik su stereofoniniu takeliu. Pakeiskite garso režimą į erdvinį, paspausdami nuotolinio valdymo pulto mygtuką SOUND MODE.

Iš erdvinio garso garsiakalbių sklindantis garsas trūkčioja, vėluoja arba girdimas triukšmas.

• Jei erdvinio garso garsiakalbiai yra toli nuo „Soundbar“, garsas gali trūkčioti arba vėluoti. Pastatykite juos prie „Soundbar“.
• Kai „Soundbar“ yra prie elektros jrenginio, galinčio sukelti radijo ryšio trikdžius, garsas gali trūkčioti arba vėluoti. Pastatykite „Soundbar“ toliau nuo jrenginių, galinčių sukelti radijo ryšio trikdžius (pvz., belaidžio maršruto parinktuvo).
• Pakeiskite TV tinklo ryšio būseną iš belaidžio į laidinį.

Erdvinio garso garsiakalbių garsumas yra per mažas

- Padidinkite galinį lygį vadovaudamiesi „Soundbar“ vadovu. („Soundbar“ vadovą galite atsisiųsti iš www.samsung.com/support)

04 TVIRTINIMAS ANT SIENOS

• Isitikinkite, kad siena yra stabili. Jei siena silpna, prieš montuodami televizorių ją sutvirtinkite.
• Netvirtinkite garsiakalbių šonu arba apverstų.
• „Samsung Electronics“ neatsako už jokius gaminio pažeidimus, atsiradusius dėl netinkamo pritvirtinimo.
• „Samsung Electronics“ neparduoda sieninių laikiklių.

05 SUDERINAMI MODELIAI

• Suderinama su atrinktais „Samsung Soundbar“. Norédami gauti daugiau informacijos, apsilankykite „Soundbar“ gaminio puslapyje adresu www.samsung.com/support.
• Suderinamų modelių sąrašas gali būti keičiamas be papildomo įspėjimo.

06 ATVIRO ŠALTINIO JSPĖJIMAS DĖL LICENCIJOS

Jei norite siųsti užklausas ir klausimus dėl atvirųjų šaltinių, susisiekite su „Samsung Open Source“ (http://opensource.samsung.com)

07 SVARBIOS PASTABOS APIE PASLAUGA

• Administracinis mokestis gali būti mokamas, jei:
  (a) jūsų prašymu iškviečiamas technikas ir produkto defekto nėra (t.y. vartotojo vadovas nebuvo perskaitytas).
  (b) atvežate jrenginj j remonto centrą ir jame nėra defektų (t.y. nebuvo perskaitytas vartotojo vadovas).
• Jums bus pranešta apie administravimo mokesčio sumą prieš specialisto apsilankymą.

08 SPECIFIKACIJOS IR VADOVAS

Specifikacijos

Modelio pavadinimasSWA-9250S (KAIRÊN / DEŠINÉN)
Svoris1,7 kg	Matmenys (P x A x G)105,0 x 152,8 x 109,0 mm
Veikimo temperatūros diapazonasNuo 10 °C iki 40 °C	Veikimo drėgmės diapazonas10 % ~ 80 %,be kondensacijos
Bendros energijos sąnaudos budėjimo režimu (W)0,5 W
BELAIDŽIO PRIETAISO IŠVESTIES GALIASRD maksimali siųstuvo galia25 mW esant 5,725–5,825 GHz

PASTABA

• „Samsung Electronics Co., Ltd.“ pasilieka teisę be įspėjimo keisti specifikacijas.
• Svoris ir matmenys yra apytiksliai.

• Apsilankykite adresu www.samsung.com/global/ecodesign_energy, kad gautumėte daugiau informacijos apie išjungtą režimą, budėjimo režimą ir tinklo budėjimo režimą, susijusį su ES parengties režimo ekologinio projektavimo reglamentu.

• „Samsung“ pareiškia, kad ši radijo įranga atitinka Direktyvą 2014/53 / ES ir atitinkamus JK įstatymų reikalavimus.
  Visa atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo interneto adresu:
  http://www.samsung.com eikite j „Palaikymas“ ir jveskite modelio pavadinima.
  Ši įranga gali būti naudojama visose ES šalyse ir JK.

Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų kreiptis į parduotuve, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo vartotojai turėty kreiptis j savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Norėdami gauti informacijos apie „Samsung“ aplinkosaugos įsipareigojimus ir su gaminiu susijusius reguliavimo įpareigojimus, pvz. REACH, EEĮ atliekos, baterijos, apsilankykite:

Šis puslapis specialiai paliktas tuščias.

Šis puslapis specialiai paliktas tuščias.

Šis puslapis specialiai paliktas tuščias.

SAMSUNG

Contact Samsung World Wide