ODE 2-100 18-EC - šlifuoklis Flex - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai ODE 2-100 18-EC Flex PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie ODE 2-100 18-EC Flex
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo šlifuoklis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją ODE 2-100 18-EC - Flex ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. ODE 2-100 18-EC prekės ženklo Flex.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ODE 2-100 18-EC Flex
Šiame vadove naudojami simboliai
! ISPÉJIMAS!
Įspėja apie gresiantį pavojų. Nekreipiant dėmesio į šį įspėjimą galima sunkiai ar net mirtinai susižaloti.
DÉMESIO!
Įspėja apie galimai pavojingą situaciją. Nekreipiant dėmesio į šį įspėjimą galima nesunkiai susižaloti arba sugadinti turtą.
i PASTABA
Pateikia svarbią informaciją ir naudojimo patarimus.
Simboliai ant elektrinio prietaiso
Perskaitytiinstrukcijas
Užsidėti akinius!
Užsidėti klausos apsaugos priemones!
Užsidėti kaukę!
II klasės įrankis
Informacija apie netinkamo naudoti jrankio išmetimą
Jūsų saugumui
! ISPÉJIMAS!
Prieš naudodami elektrinj jrankj perskaitykite:
– šias naudojimo instrukcijas,
– elektrinių įrankių naudojimo „Bendrąsias saugos instrukcijas“, pateiktas pridedamoje brošiūroje (Nr: 315.915),
- darbo vietoje galiojančias taisykles ir nelaimingų atsitikimų prevencijos reglamentus.
Šis modernus elektrinis įrankis atitinka visus jam taikomus saugos reikalavimus.
Vis dėlto, naudojant šį elektrinį įrankį gali kilti pavojus sunkiai ar net mirtinai susižaloti ar sužaloti kitus, taip pat sugadinti įrankį ar kitą turtą.
- Belaidj daugiafunkcj šlifuoklj galima naudoti tik: pagal paskirti,
- jei jis visiškai tvarkingas.
Saugumą mažinančius gedimus reikia nedelsiant pašalinti.
Paskirtis
Belaidis daugiafunkcis šlifuoklis yra skirtas
- naudoti pramonėje ir profesinėje veikloje,
- medienai, plastikui, dažams, užpildams ir panašioms medžiagoms šveisti sausuoju būdu,
- naudoti su švitriniu popieriumi su lipukais ir šioje instrukcijoje nurodytais arba gamintojo rekomenduojamais priedais.
Daugiafunkcio šlifuoklio saugos instrukcijos
!ISPÉJIMAS!
Perskaitykite visus su šiuo elektriniu įrankiu pateiktus įspėjimus dėl saugos, instrukcijas, peržiūrėkite paveikslus ir specifikacijas.
Nesilaikant visų toliau išdėstytų nurodymų galima patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (ar) sunkiai susižaloti. Išsaugokite visas instrukcijas su įspėjimais, nes jų gali prireikti ateityje.
■ Dèmesio: gaisro pavojus! Neperkaitinkite šlifuoklio ir šlifuojamos medžiagos. Prieš darbo pertraukėles visada ištuštinkite dulkių maišelį. Šlifavimo dulkės dulkių maišelyje, mikrofiltre, popieriniame maišelyje (arba filtro maišelyje ar dulkių trauktuvo filtre) gali savaime užsiliepsnoti, susidarius tam tinkamoms sąlygoms, pvz., nuo metalo šlifavimo metu atsiradusių kibirkščių. Ypač didelis pavojus kyla šlifavimo dulkėms susimaišius su dažų ar poliuretano dulkėmis ar kitomis cheminėmis medžiagomis, o taip pat šlifuojant medžiagą ilgą laiką iki įkaitimo.
■ Kai kurių šlifuojamų medžiagų dulkės gali kelti pavojų operatoriui ir aplinkiniams, pavyzdžiui, dažų su švinu, kai kurių rūšių medienos, mineralų ir metalų. Šias dulkes įkvėpus ar prie jų prisilietus galima pakenkti kvėpavimo takams ir (ar) sukelti alergines reakcijas.
- Darbo vieta turi būti gerai vėdinama!
- Jei jmanoma, naudokite ištraukiamają ventiliaciją.
- Rekomenduojama dévèti respiratorių su P2 klasės filtru.
- Ši elektrinį įrankį naudokite tik sausam šlifavimui. Į elektrinį įrankį patekus vandeniui, išauga elektros smūgio pavojus.
■ Įtvirtinkite darbo ruošinį. Spaustuvuose ar prispaudimo įtaisu įtvirtintas darbo ruošinys laikosi tvirčiau, nei laikomas ranka.
- Darbo vieta turi būti švari. Medžiagų likučių mišiniai gali būti labai pavojingi. Lengvujų metalų dulkės gali užsiliepsnoti ar sprogti.
■ Negręžkite kenksmingas medžiagas išskiriančių ruošinių (pvz., asbesto).
■ Niekada nešlifuokite lengvujų metalų, kuriuose magnio kiekis viršija 80 %. Gaisro pavojus!
■ Prieš įrankį naudodami patikrinkite, ar tinkamai ir patikimai pritvirtinti šlifavimo priedai. Paleiskite 30 sekundžių elektrinį įrankį be apkrovos!
- Šlifuojant metalą gali atsirasti kibirkščių. Užtikrinkite aplinkinių saugą, kad kibirkštys niekam nekeltų pavojaus.
- Nutraukite bandomaji paleidimą iš karto, kai tik pajusite didelę vibraciją ar pastebėsite kitus sutrikimus. Patikrinkite įrankį ir suraskite problemos priežastį.
■ Išjunkite šlifuoklj prieš jį padėdami ir palaukite, kol jo judamos dalys visiškai sustos.
■ Šlifuoklio nebandykite įtvirtinti spaustuvuose.
Triukšmas ir vibracija
Triukšmo ir vibracijos vertės nustatytos pagal EN 62841. Elektrinio įrankio triukšmo lygis A paprastai apskaičiuojamas taip:
| Garso slėgio lygis L_pA | Garso galios lygis L_WA | |
| ORE 2-125 18-EC | 78 dB(A) 86 dB(A) | |
| OSE 2-80 18-EC | 74 dB(A) 82 dB(A) | |
| ODE 2-100 18-EC | 73 dB(A) 81 dB(A) | |
| Neapibrėžtumas K= 3 dB | ||
Bendroji vibracijos vertè:
| Emisijos vertė ah | |
| ORE 2-125 18-EC | 3,2 m/s ^2 |
| OSE 2-80 18-EC < | 2,5 m/s ^2 |
| ODE 2-100 18-EC | <2,5 m/s ^2 |
| Neapibrėžtis K = 1,5 m/s ^2 |
DÉMESIO!
Nurodytos vertės taikomos naujiems elektriniams įrankiams. Dėl kasdienio naudojimo triukšmo ir vibracijos vertės keičiasi.
i PASTABA
Šioje informacinėje brošiūroje pateikta bendra vibracijos vertė (-ės) išmatuota naudojant EN 62841 standarte nurodytą standartinį testą, todėl ją galima naudoti lyginant vieną įrankį su kitu.
Ją galima naudoti vibracijos poveikiui preliminariai įvertinti. Nurodyta vibracijos vertė gauta naudojant įrankį pagal jo pagrindinę paskirtį.
Vis dėlto, pakeitus įrankio naudojimo paskirtį, priedus ar netinkamai techniškai prižiūrint, vibracijos vertės taip pat gali pasikeisti.
Dėl to kenksmingas vibracijos poveikis per visą darbo laikotarpį gali pastebimai išaugti. Norint tiksliai apskaičiuoti vibracijos poveikio vertę, taip pat reikia atsižvelgti į laikotarpius, kuomet įrankis yra išjungtas ar jjungtas, tačiau nenaudojamas.
Atmetus šiuos laikotarpius vibracijos poveikis per visą darbo laikotarpi gali reikšmingai sumažėti.
Siekdami apsaugoti operatorių nuo kenksmingo vibracijos poveikio, imkitės papildomų saugos priemonių, pvz., tinkamai prižiūrėkite įrankį ir jo priedus, užtikrinkite, kad rankos būtų šiltos, nustatykite tinkamą darbo ir poilsio grafiką.
! ISPÉJIMAS!
Vibracijos ir triukšmo emisijos faktinio elektrinio įrankio naudojimo metu gali skirtis nuo deklaruotų verčių;
Siekiant apsaugoti naudotoja, jis turi mūvėti pirštines ir dévėti klausos apsaugos priemones, skirtas faktinėms naudojimo sąlygoms.
DÉMESIO!
Jeigu garso slėgis viršija 85 dB(A), užsidėkite apsaugines ausines.
Techniniai duomenys
| Įrankis | ORE2-12518-EC | OSE2-8018-EC | ODE2-10018-EC | |
| Tipas Daugiafunkcis | šlifuoklis | |||
| Vardinė įtampa | VDC 1 | 8 | ||
| Sūkiai be apkrovos | min ^-1 | 6000-10000 | ||
| Svoris pagal „EPTA procedūrą 01/2003” (be baterijos) | kg 1,0 | 6 1,04 | 1,04 | |
| Baterija 18 V | AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0 | |||
| Baterijos svoris | kg | AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0 | 0,40,7 | |
| Darbinė temperatūra | -10-40 °C | |||
| Laikymo temperatūra | < 50 °C | |||
| Įkrovimo temperatūra | 4-40 °C | |||
| Įkroviklis CA | 10,8/18.0, CA 18,0-LD | |||
Apžvalga (žr. A pav.)
Dalių numeriai pateikti pagal įrenginio iliustracijas paveikslų puslapyje.
- Izoliuotas laikymo paviršius
- Ijungimo ir išjungimo jungiklis
- Greičio nustatymo mygtukai
- Šlifavimo plokště
- Dulkių ištraukimo anga
- Trumpas dulkių ištraukimo adapteris
-
Ilgas dulkių ištraukimo adapteris
-
Dulkių ištraukimo maišelis
- Fiksatoriali
Naudojimo instrukcija
ISPÉJIMAS!
Prieš vykdydami bet kokius elektrinio įrankio tvarkymo darbus, atjunkite jo bateriją.
PASTABA
Išjungus elektrini įrankį jo judamos dalys dar kurį ħaiką juda.
Daugiau informacijos apie mūsų gaminius rasite svetainėje www.flex-tools.com
Prieš elektrinj įrankį įjungiant
Išpakuokite belaidį daugiafunkcj šlifuoklj ir patikrinkite, ar netrūksta kokių nors dalių ir ar jos nepažeistos.
PASTABA
Pristatymo metu baterija néra visiškai jkrauta. Prieš pradédami darbą iki galo jkraukite bateriją. Žr. jkroviklio naudojimo vadovą.
Baterijos įstatymas ir keitimas
■ Stumkite ikrautą bateriją i elektrinį prietaisą, kol ji užsifiksuos savo vietoje (žr. B pav.).
■ Jei bateriją norite atjungti, paspauskite atjungimo klavišą (1) ir bateriją ištraukite (2) (žr. C pav.).
DÉMESIO!
Apsaugokite išimtos baterijos kontaktus. Metaliniai daiktai kontaktus gali sujungti trumpuoju jungimu, ir tuomet kyla sprogimo ir gaisro pavojus!
Švitrinio popieriaus tvirtinimas ir keitimas
Šlifavimo plokštė (4) yra su „Velcro” lipukais, todėl prie jos galima tvirtinti tik švitrinį popierių su „Velcro” lipukais (žr. D1, D2 ir D3 pav.).
■ Išimkite baterija.
■ Nuimkite nušveistą švitrinį popierių.
■ Nuo šlifavimo plokštės (4) nuvalykite visas didesnes šiukšles.
■ Uždėkite naują švitrinio popieriaus lakštą. Švitrinio popieriaus angas sulygiuokite su šlifavimo plokštės (4) angomis.
■ Pritvirtinkite švitrinį popierių, atsargiai prispausdami jį prie šlifavimo plokštės (4) lipukų.
Šlifavimo plokštės keitimas
Nudilusia šlifavimo plokšte (4) galima pakeisti (žr. E1, E2 ir E3 pav.).
■ Išimkite baterija.
■ Išsukite visus keturis varžtus.
■ Nuimkite šlifavimo plokšte (4) traukdami žemyn.
■ Užděkite naują šlifavimo plokšte.
■ Vėl jsukite ir priveržkite visus keturis varžtus.
PASTABA: keičiant orbitinį šlifuoklj, keturis šlifavimo plokštės kaiščius (E4-2) sulygiuokite su skylėmis (E4-1) įrankyje (žr. E4 pav.).
PASTABA: Išsukant ir jsukant varžtus, šlifavimo plokštę reikia laikyti prispaustą, kad ji nesisuktų kartu su varžtais.
Ištraukiamų dulkių maišelio ir dulkių ištraukimo adapterio tvirtinimas ir nuėmimas
! ISPÉJIMAS!
Naudodami šlifuoklj, turite naudoti dulkių ištraukimo maišelį arba išorinį dulkių ištraukimo įtaisą.
! ISPÉJIMAS!
Venkite dulkių kaupimosi darbo vietoje.
Dulkės gali lengvai užsidegti.
■ Sulygiuokite trikampj ant dulkių ištraukimo maišelio (8) ar dulkių ištraukimo adapterio (6 ir 7) su trikampiu ant dulkių ištraukimo angos.
■ Paspauskite fiksatorius abiejose dulkių ištraukimo maišelio (8) ar dulkių ištraukimo adapterio (6 ir 7) pusėse ir stumkite dulkių ištraukimo maišelį (8) ar dulkių ištraukimo adapterį (6 ir 7) ant dulkių ištraukimo angos (5) iki tol, kol fiksatoriai (9) ant dulkių ištraukimo maišelio (8) ar dulkių ištraukimo adapterio (6 ir 7) užsifiksuos dulkių ištraukimo angos (5) griovelyje (žr. F paveikslą).
■ Norėdami nuimti dulkių ištraukimo maišelį (8) ar dulkių ištraukimo adapterį (6 ir 7), paspauskite fiksatorius (9) abiejose dulkių ištraukimo maišelio (8) ar dulkių ištraukimo adapterio (6 ir 7) pusėse ir nuimkite.
■ Prie trumpo arba ilgo dulkių ištraukimo adapterio galima prijungti dulkių ištraukimo žarna.
PASTABA: Kadangi didesné baterija trukdo trumpam dulkių ištraukimo adapteriui (6), su juo naudokite tik 2,5 Ah bateriją, o su ilgu dulkių ištraukimo adapteriu (7) galite naudoti tiek 2,5 Ah, tiek 5,0 Ah bateriją. Visiems trims daugiafunkciams šlifuokliams netinka 8,0 Ah baterijos.
Greičio nustatymas (žr. G pav.)
Galima rinktis iš keturių greičio nuostatų, keičiant jas greičio nustatymo mygtukais (3). Spaudžiant „+“ mygtuką greitis didėja.
Spaudžiant „-” mygtuką greitis mažėja. LED indikatoriai virš skaičių rodo pasirinktą greitį. Greičio lygį galima nustatyti, kai įrankis jau veikia.
Išjungus įrankį atminties funkcija įsimena paskutinį naudotą greitį ir jį pasirenka, įrankį įjungus kitą kartą.
Apytikris virpesių per minutę skaičius yra:
| Greičio lygis virpesiai/min) | |
| 1 6000 | |
| 2 7500 | |
| 3 8000 | |
| 4 10000 | |
ljungimas ir išjungimas
Elektrinis įrankis jjungiamas ir išjungiamas paspaudžiant jjungimo ir išjungimo jungiklj 2 (žr. H pav.).
DÉMESIO!
Nutrūkus elektros įtampai ir vėl jai atsiradus, elektrinis įrankis iš naujo nejsijungs.
Naudojimo instrukcija
! ISPÉJIMAS!
Išjungus elektrinį įrankį jo šlifavimo plokštė dar kurį laiką juda.
■ Ijunkite šlifuoklj ir pastatykite jì su pritvirtintu švitriniu popieriumi ant apdorojamo paviršiaus.
■ Pernelyg nespausdami stumkite šlifuoklj tolygiai darbo ruošinio paviršiumi.
- Šlifavimo rezultatas daugiausiai priklauso nuo tinkamo švitrinio popieriaus pasirinkimo, pasirinkto virpesių skaičiaus ir įrankio spaudimo jėgos.
■ Švitrinio popieriaus lakštus laiku keiskite.
■ Įrankį pernelyg spaudžiant šlifavimo greitis neišauga, o tik didėja elektrinio įrankio ir jo šlifavimo plokštės su švitriniu popieriumi dilimas.
Techninė priežiūra
ISPÉJIMAS!
Prieš vykdydami bet kokius elektrinio jrankio tvarkymo darbus išimkite baterijas.
Valymas
■ Reguliariai valykite elektrinį prietaisą ir oro įtraukimo angų groteles. Valymo dažnis priklauso nuo medžiagų ir įrankio naudojimo trukmės.
■ Korpuso vidų ir variklį reguliariai prapūskite sausu suslėgtuoju oru.
Atsarginės dalys ir priedai
Apie kitus priedus skaitykite gamintojų kataloguose.
Brėžinius su išskleistaisiais vaizdais ir atsarginių dalių sąrašus rasite mūsų svetainėje: www.flex-tools.com
Informacija dėl išmetimo
ISPÉJIMAS!
Išmetamus elektrinius įrankius paverskite netinkamais naudoti:
- iš akumuliatorinio elektrinio įrankio išimkite baterija.
Tik ES šalys
Elektrinius įrankius draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis!Pagal
Europos elektrinės ir elektroninės įrangos atliekų direktyvą 2012/19/ES ir atitinkamus nacionalinius įstatymus, netinkamus naudoti elektrinius įrankius reikia surinkti atskirai ir perdirbti aplinkos neteršiančiu būdu.
Žaliavų utilizavimas vietoje atliekų išmetimo.
Prietaisą, jo priedus ir pakuotes reikia perdirbti aplinkos neteršiančiu būdu. Plastikinės dalys yra paženklintos pagal medžiagos tipą, kad jas būtų galima perdirbti.
JSPÉJIMAS!
Neišmesti baterijų kartu su buitinėmis atliekomis, į ugnį ar vandenį. Neardyti naudotų baterijų.
Tik ES šalims:
Pagal 2006/66/EB direktyvą sugadintas ar netinkamas naudoti baterijas reikia perdirbti.
PASTABA
Informaciją apie išmetimą jums suteiks pardavėjo atstovas!
C ∈-Atitikties deklaracija
Prisiimdami visą atsakomybę mes patvirtiname, kad skyriuje „Techninės specifikacijos” aprašytas gaminys atitinka šių standartų ir norminių dokumentų reikalavimus:
EN 62841 pagal reglamentus direktyvose 2014/30/ES, 2006/42/EBC, 2011/65/ES.
Už techninę dokumentaciją atsakingi asmenys: FLEX - Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Atleidimas nuo atsakomybės
Gamintojas ir jo atstovas neatsako už jokią žalą ar pelno praradimą dėl verslo prastovų, kurias sukėlė mūsų gaminys ar netinkamas naudoti gaminys.
Gamintojas ir jo atstovas neatsako už jokią žalą, kurią sukėlė netinkamas šio gaminio naudojimas arba jo naudojimas su kitų gamintojų priedais.
