ERT 3525 - žoliapjovė Grizzly - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ERT 3525 Grizzly

Elektrinė žoliapjovė

DE

GB

NL

IT

FR

PL

CZ

LT

iOriginalios eksploatavimo instrukcijos vertimas

A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

B 8 → 14 7

C 5 6

E 2 1 3

F 16 10 15 9 17 6 15

DE Originalbetriebsanleitung ....4
GB Translation of the original instructions for use .....15
NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing .....25
IT Traduzione delle istruzioni per l'uso in originale ......36
FR Traduction de la notice d'utilisation originale ....47
PL Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ....59
CZ Překlad originálního návodu k obsluze....70
LT Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas .....80

Inhalt

Verwendungszweck 4

Paveikslėliai ant prietaiso....80

Instrukcijoje naudojami simboliai....81

Bendrieji saugos reikalavimai......81

Bendrasis aprašymas 84

Pristatomas komplektas 84

Apžvalga 84

Veikimo aprašymas 84

Montavimo instrukcija.... 84

Valdymas 85

ljungimas ir išjungimas 85

Darbo nurodymai....85

Pjovimo valo pailginimas....86

Techninė priežiūra ir valymas ...... 86

Valymas....86

Valo rites keitimas 86

Laikymas 87

Utilizavimas / aplinkos apsauga...... 87

Techniniai duomenys 87

Garantija 88

Remonto tarnyba....89

Klaidų paieška 90

Atsarginès dalys....90

Vertimas iš originalių

EB atitikties deklaracija 95

Prieš pradėdami eksploatuoti pir- mą kartą atidžiai perskaitykite šią eksploatavimo instrukciją. Sau- gokite šią instrukciją ir prireikus perduokite kitam naudotojui, kad būtų galima bet kada pasinaudoti instrukcijoje esančia informacija.

Paskirtis

Prietaisas skirtas pjauti žolę ir piktžoles soduose ir palei lysvių kraštus.

Griežtai draudžiama naudoti ne pagal šioje instrukcijoje nurodytą paskirtį, nes antraip prietaisui gali būti padaryta žalos ir kilti didelis pavojus naudotojui.

Sis prietaisas nepritaikytas naudoti komerciniais tikslais.

Prietaisą valdantis arba naudojantis asmuo yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba žmonėms ir jų nuosavybei padarytą žalą.

Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl naudojimo ne pagal paskirtį arba netinkamo valdymo.

Saugos nurodymai

Naudodami prietaisą atkreipkite dėmesį i saugos nurodymus.

Prieš pradėdami dirbti su prietaisu tinkamai susipažinkite su visais valdymo elementais. Išmokite valdyti prietaisą ir paprašykite, kad apie jo funkcijas, veikimo būdą ir darbo technikas paaiškintų patyręs naudotojas arba specialistas. Įsitikinkite, kad avariniu atveju iš karto galėsite išjungti prietaisą. Netinkamai naudodami prietaisą galite sunkiai susižaloti.

Paveikslèliai ant prietaiso

lspėjimas!

Perskaityti naudojimo instrukcija.

Naudokite akių ir klausos or- ganų apsaugą

Išjungus pjovimo galvutė kelias sekundes dar sukasi. Nekiškite arti rankų ir kojų.

Pavojus susižeisti dėl išsviedžiamų dalių.

Pasirūpinkite, kad aplinkui stovintys asmenys būtų atokiau nuo pavojingos zonos.

Prietaiso negalima naudoti drègmèje. Nedirbkite lyjant lietui ir nepjaukite drègnos žolès.

Ištraukite kištuką, jei pažeis- tas prijungimo laidas.

Laikykitės atokiai nuo kitų žmonių. Juos gali sužeisti išskrie-jantys pašaliniai daiktai.

Garso galios lygio L_WA nurodymas dB.

Elektrinių prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis

Il apsaugos klasė

Pjovimo lankas

Dvigubo valo storis

Instrukcijoje naudojami simboliai

Pavojaus ženklas su duo- menimis, kaip išvengti žalos žmonėms ir materia- liniam turtui.

Privalomasis ženklas (vie- toje ženklo su šauktuku pateiktas reikalavimas) su duomenimis, kaip išvengti žalos materialiniam turtui.

Informacinis ženklas, kuria- me pateikiama informacijos, kaip geriau naudoti prietai- są.

Bendrieji saugos reikalavimai

Darbas su prietaisu

Atsargiai: taip išvengsite ne- laimingų atsitikimų ir sužalo- jimų:

Paruošimas:

- Šiuo prietaisu gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir sutrikusių fizinių, sensorinių ar psichinių gebėjimų asmenys arba tie, kuriems trūksta žinių ir patirties, jeigu jie yra prižiūrimi kitų asmenų arba jeigu jie buvo apmokyti saugiai naudotis prietaisu ir supranta galimą grėsme. Vaikams negalima žaisti prietaisu. Neprižiūrimi vaikai negali valyti prietaiso ar atlikti jo techninės priežiūros.

- Vaikams ar kitiems asmenims, neperskaičiusiems naudojimo

LT

instrukcijos, neleiskite naudoti prietaiso. Tam tikrose šalyse gali galioti taisyklės dėl mažiausio leistino amžiaus, kurio turi būti sulaukęs prietaisą nau-dojantis asmuo.

- Prietaisą laikykite atokiai nuo žmonių – svarbiausia – nuo vaikų – ir naminių gyvūnų. Nutraukite darba, kai juos pamatote netoliese.

Apsauginiai jrenginiai ir asmeninė saugos jranga saugo Jūsų ir kitų žmonių sveikatą, užtikrina nepriekaištingą prietaiso veikimą.

- Dévěkite tinkamus apsauginius drabužius ir naudokite apsauginę įrangą! Užsidėkite apsauginius akinius arba veido apsaugą, klausos organų apsaugą, dévěkite ilgaaulius batus arba batus neslystančiu padu, vilkėkite tvirtas, ilgas kelnes ir mūvėkite darbines pirštines. Niekada nenaudokite prietaiso neapsiavę batais arba apsiavę atvirais sandalais.

- Niekada nedirbkite su pažeistu, nevisiškai arba be gamintojo sutikimo permontuotu prietaisu. Niekada nenaudokite prietaiso, kai apsauginė įranga pažeista. Prieš kiekvieną naudojimą pati- krinkite prietaiso saugos būklę, ypač apžiūrėkite prijungimo prie tinklo laidą, jungiklj ir ap- sauginį gaubtą.

- Niekada neatjunkite apsauginių įrenginių.

Naudojimas:

- Prisiminkite, kad visada reikia dirbti stovint stabiliai. Būkite la-bai atsargūs pjaudami šlaitus.

- Niekada nedirbkite prietaisu, jei esate pavargę, negalite susikoncentruoti arba vartojote alkoholio ar medikamentų. Visada laiku padarykite pertraukėlę.

- Nedirbkite lyjant lietui, esant prastam orui arba drėgnoje aplinkoje. Dirbkite tik esant tinkamam apšvietimui.

- Jungdami variklj ir varikliui veikiant, pjovimo valą laikykite atokiai nuo visų kūno dalių, svarbiausia – nuo rankų ir kojų.

- Nebandykite užvesti prietaiso, kai jis apsuktas arba yra ne darbinėje padėtyje.

- Atjunkite variklj ir ištraukite iš lizdo kištuką, kai

• prietaiso nenaudojate,
• jì paliekate be priežiūros,
• valote, atliekate techninės priežiūros darbus arba norite patikrinti,
• transportuojate iš vienos vietos j kitą,
• pažeistas srovės tiekimo arba ilginamasis laidas,
• nuimate ir keičiate pjovimo mechanizmus arba ranka nustatote pjovimo valo ilgj

- Isitikinkite, kad paleidžiant ir dirbant pjovimo galvutė nesiliečia prie akmenų, akmenų nuobirų, vielų arba kitų pašalinių daiktų.

- Atkreipkite dėmesį į valo nu-pjovimo įtaisą. Jis gali smarkiai supjaustyti.

- Niekada nebandykite pjovimo jtaiso (pjovimo lyno) sustabdyti ranka. Palaukite, kol jis pats sustos.

- Naudokite tik originalų pjovimo lyną. Draudžiama naudoti metalinę vielą vietoje nailoninio valo.

• Prietaisu nepjaukite žolės, kuri yra ne ant žemės, pvz., augančios ant mūro sienų, uolų ir t. t.
• Veikiant prietaisui neikite žvyruotomis gatvémis arba žvyrkeliais.
• Nenaudokite prietaiso netoli užsiliepsnojančių skysčių arba dujų. Jei nepaisysite šių nurodymų, kyla gaisro ir sprogimo pavojus.
• Prietaisą laikykite sausoje ir vai-kams nepasiekiamoje vietoje.

Atsargiai! Toliau nurodyta, kaip nesugadinti prietaiso ir išvengti galimos žalos asmenims:

Prietaiso priežiūra:

• Atkreipkite dėmesį, kad ventiliacijos angos nebūtų užsikišusios.
• Naudokite tik gamintojo prista- tytas ir rekomenduojamas at- sargines dalis ir kitus priedus.
• Nebandykite prietaiso remon-tuoti patys. Visus šioje instruk-cijoje neaprašytus darbus gali atlikti tik mūsų įgalioti klientų aptarnavimo centrų darbuotojai.
• Su savo prietaisu visada elkitės atsargiai. Visi įrankiai turi būti švarūs, kad būtų galima tinkamai ir saugiai dirbti. Atkreipkite dėmesį į techninės priežiūros potvarkius.
• Prietaiso apkrova negali būti per didelė. Dirbkite tik nurodytame galios diapazone. Sunkiems darbams nenaudokite mažos galios įrenginių. Prietaiso nenaudokite kitiems tikslams nei jis pritaikytas.
• Prieš kiekvieną naudojimą apžiūrėdami patikrinkite prietaisą.

Nenaudokite prietaiso, jei néra saugos jrenginių, pjovimo įtaiso dalių arba sraigtų, jei jie nusi-dėvėjo arba yra pažeisti.

Elektros sauga:

Atsargiai: toliau nurodyta, kaip išvengti nelaimingų atsitikimų ir sužeidimų dėl elektros šoko:

• Ilginamuosius laidus laikykite atokiai nuo pjovimo įrankių. Jei naudojant pažeidžiamas laidas, nedelsdami atjunkite jį nuo tinklo. NELIESKITE LAI-DO, KOL NEATJUNGSITE JO NUO TINKLO.
• Prieš pradėdami naudoti pa-tikrinkite, ar prijungimo prie tinklo ir ilginamieji laidai nepa-žeisti, ar nėra senėjimo požy-mių.
• Jei bus pažeistas šio prietaiso prijungimo laidas, kad nekiltų jokios grėsmės jį specialiu prijungimo laidu turi pakeisti ga-mintojas, klientų aptarnavimo skyriaus darbuotojai ar kitas kvalifikuotas asmuo.
• Atkreipkite dėmesį, kad tinklo įtampos duomenys turi sutapti su specifikacijų lentelės duo-menimis.
• Prietaisą junkite tik prie kištu- kinio lizdo su nuotėkio srovės apsaugos įtaisu (FI jungiklis), kurio suveikimo srovė neviršija 30 mA.
• Saugokite prietaisą nuo drėgmės. Prietaisas negali būti drėgnas ir jo negalima naudoti drėgnoje aplinkoje.

LT

• Prieš kiekvieną naudojimą pati- krinkite, ar nepažeistas prieta- sas ir prijungimo prie tinklo lai- das su kištuku. Stenkitės kūno dalimis neliesti jžemintų dalių (pvz., metalinių tvorų, metalinių stulpelių).
• Naudokite daugiausiai 75 m ilgio ir lauke pritaikytą naudoti ilginamaji kabelį. Ilginamojo kabelio laido skerspjūvis turi būti mažiausiai 2,5 mm². Prieš pradėdami naudoti, nuo kabelio būgno visada nuvyniokite visą kabelį. Patikrinkite, ar kabelis nepažeistas.
• Kai prietaisas jjungtas, niekada juo nevažiuokite per ilginamajj kabelj. Tinklo kabelio padėtis visada turi būti už valdymo darbus atliekančio asmens.
• Ilginamaji kabelj tvirtinkite tik prie jam skirtos kabelio pakabos.
• Neneškite prietaiso paėmę už kabelio. Nenaudokite kabelio, jei kištuko nepavyksta ištraukti iš kištukinio lizdo. Saugokite kabelį nuo karščio, alyvos ir aš-trių kraštų.

Bendrasis aprašymas

Prietaiso valdymą vaizduojančius paveikslėlius rasite 2 puslapiuose.

Pristatomas komplektas

Išpakuokite prietaisą ir patikrinkite, ar yra visos nurodytos dalys:

• Vejapjové
• Apsauginis gaubtas su 2 varžtais
• Eksploatavimo instrukcija

Apžvalga

A 1 Jjungimo ir išjungimo jungiklis 2 Rankena

3 Traukimo jėgos sumažinimo įtai- sas
4 Tinklo kabelis
5 Teleskopinis vamzdis
6 Srieginė įvorė ilgiui reguliuoti
7 Variklio korpusas
8 Apsauginis gaubtas
9 Pjovimo galvutė 10 Valo rite
11 Valo nupjovimo jtaisas

Veikimo aprašymas

Rankomis valdomoje ir nešiojamoje ve- japjovėje kaip pavaros mechanizmas nau- dojamas elektros variklis. Kaip pjovimo įtaisas, žoliapjovė aprūpinta dviguba rite su antgalio automatinė pavara. Pjaunant veją du nailoniniai valai sukasi beveik ly- giagrečiai žemei esančioje plokštumoje. Naudotojo apsaugai prietaise įmontuotas apsauginis įrenginys, kuriuo uždengiamas pjovimo įtaisas.

Informacijos apie valdymo elementų veikimą rasite tolesniuose aprašymuose.

Montavimo instrukcija

Prieš pradėdami bet kokius darbus, ištraukite prietaiso tinklo kištuką ir palaukite, kol valas sustos. Dėl pjovimo valo kyla pavojus patirti elektros šoką arba susižaloti.

Sumontuokite apsauginį gaubtą:

1. Stumkite apsauginj gaubtą (10) kreipiančiosiomis, esančiomis variklio korpuso (9) apačioje.

2. Pritvirtinkite apsauginį gaubtą dviem varžtais (14).

Aukščio reguliavimas:

1. Reguliuojant teleskopinį vamzdį galima nustatyti prietaisą pagal individualų ūgį.

Atlaisvinkite srieginę įvorę (6). Teleskopinį vamzdį (5) ištraukite iki pageidaujamo ilgio ir vėl pri-veržkite srieginę įvorę.

Valdymas

Dèmesio! Pavojus susižeisti! Niekada nenaudokite prietaiso be apsauginio gaubto. Prieš kie- kvieną naudojimą patikrinkite, ar prietaisas tinkamai veikia. Atkreipkite dèmesį, kad tinklo įtampos duomenys turi sutapti su prietaiso specifikacijų len- telės duomenimis. Dirbdami su žoliapjove visada užsidėkite akių apsaugą.

Atkreipkite dėmesį į apsaugą nuo triukšmo ir vietoje galiojančius po- tvarkius.

ljungimas ir išjungimas

1. Ilginamojo kabelio gale padary-kite kilpą, įverkite ją per prietaiso viršutinės rankenos (2) angą ir įkabinkite į traukimo jėgos suma-žinimo įtaisą (3).

2. Prijunkite prietaisą prie tinklo įtampos.

3. Visada stovėkite tvirtai ir prietaisą stipriai laikykite abiems rankomis. Pjovimo galvutės nenuleiskite ant žemės.

4. Norėdami jjungti, paspauskite jjungimo ir išjungimo jungiklį (1). Kai norite išjungti, vėl atleiskite jungiklį.

Išjungus prietaisą pjovimo galvutė dar kelias sekundes sukasi iš inercijos. Nekiškite arti rankų ir kojų.

Draudžiama užfiksuoti jjungimo ir išjungimo jungiklj. Draudžia-ma toliau dirbti prietaisu, jei vienas iš jungiklių yra pažeistas. Pavojus susižeisti, jei atleidus jjungimo ir išjungimo jungiklj variklis neišsijungia.

Darbo nurodymai

Trumpas arba nusidėvėjęs valas pjauna blogai. Dėl to mažėjant pjovimo galiai patikrinkite, ar valo ritėje dar yra pakankamai valo. Tam ištraukite tinklo kištuką! Ritės keitimas aprašytas skyriaus „Valymas ir techninė priežiūra“ poskyryje „Pjovimo įtaiso keitimas“.

Dèmesio! Pavojus susižeisti!

- Prieš užvesdami prietaisą įsi-tikinkite, kad pjovimo galvutė nesiliečia prie akmenų, akmenų nuobirų ar kitų pašalinių daiktų.

• Eidami link žolės, kurią pjausite, išjunkite prietaisą.
• Nepjaukite drėgnos arba šlapios žolės.
• Stenkitės, kad dirbant prietaisas nebūtų per daug apkrautas.
• Stenkitės nepaliesti tvirtų kliūčių (akmenų, mūro sienų, statinių tvorų ir pan.). Valas labai greitai nusidėvėtų.

LT

- Ilginamaji kabelj visada traukite už savęs. Stenkitės veikiančio prietaiso nepalenkti virš ilginamojo kabelio. Galite jį pažeisti.

Pjaukite žolę prietaisą trauk- dami iš dešinės į kairę. Pjaukite lėtai ir dirbdami prietaisą truputį palenkite į priekį. Aukštą žolę

pjaukite palaipsniui – iš viršaus į apačią.

Pjovimo valo pailginimas

Jūsų įtaise yra montuojama pjovimo galvutė su dvigubu lynu ir antgalio automatine pavara, t.y. abu lynai pailgėja, kai jūs bakstelite pjovimo galvute i žemę. Jei pradžioje lynai būtų ilgesni už pjovimo apskritimą, jie lynų pjaustytuvu būtų automatiškai sutrumpinti iki reikiamo ilgio.

Dėmesio: Reguliariai nuvalykite nuo lynų pjaustytuvo lynų žolės likučius, kad nemažėtų pjovimo įtaiso našumas.

Reguliariai tikrinkite, ar nailoninis valas nepažeistas, ar valo ilgis dar yra toks, kokį gali nupjauti valo nupjovimo įtaisas.

Jei mažėja pjovimo galia:

• ljunkite jrenginj ir laikykite jj virš vejos.
• Palieskite pjovimo galvute (žr. pa- veikslėlj 9) žemę. Pjovimo galvutė reguliuojama, kai lynų galai yra bent 2,5 cm ilgio.

Jei lynai trumpesni nei 2,5 cm:

- Išjunkite prietaisą ir ištraukite iš lizdo kištuką.

• Paspauskite ritės įdėklą iki atramos ir tvirtai patraukite už lynų galų.
• Pakeiskite rite (Žr. skirsnj „Kaip pa-keisti rite“).

Jei lynų galai nematomi:

Techninė priežiūra ir valymas

Prieš pradėdami visus darbus iš prietaiso ištraukite tinklo kištuką.

Šioje instrukcijoje nenurodytus darbus paveskite atlikti vieno iš mūsų įgaliotojo techninės priežiūros centro darbuotojams. Naudokite tik originalias atsargines dalis. Pavojus susižeisti!

Valymas

Prietaisas visada turi būti švarus.

Ant prietaiso nepurkškite vandens ir neplaukite po tekančiu vande- niu. Galima patirti elektros šoką ir pažeisti prietaisą. Nenaudokite valiklių ar tirpiklių. Nes galite nepa- taisomai sugadinti prietaisą.

• Po kiekvieno pjovimo nuo pjovimo jtaiso ir apsauginio daubto nuvalykite žoles ir žemes.
• Ventiliacijos anga turi būti švari, joje negali būti žolių.
• Prietaisą valykite minkštu šepečiu arba servetėle.

Valo rités keitimas

Niekada nebandykite montuoti pjovimo įtaiso, norėdami pakeisti nusidėvėjusias originalias dalis arba įmontuoti kitų gamintojų da-

lis. Naudokite tik originalias atsargines dalis. Niekada nenaudokite metalinio valo. Naudojant tokias ne originalias dalis galite padaryti žalos asmenims ir visam laikui sugadinti prietaisą, dėl to iš karto neteksite teisės į garantiją.

1. Ištraukite iš lizdo kištuką.

2. Paspauskite abu fiksatorius ant rites dangtelio (15) ir nuimkite dangtelj.

3. Išimkite rite (10) iš pjovimo galvutės (9).
4. Iverkite abiejų lynų galus per lynų išleidimo kilpas (16) ir įdékite atsarginę rite į pjovimo galvutę (9). Įsitikinkite, kad spyruoklė (17) yra savo vietoje.
5. Uždėkite rītės dangtelį (15). Jis garsiai užsifiksuoja.

Patikrinkite valo nupjovimo įtaisą. Niekada nenaudokite prietaiso, jei valo nupjovimo įtaiso néra arba jis sugedęs. Jei valo nupjovimo įtaiso ašmenys pažeisti, būtinai kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo centrus.

Laikymas

• Prietaisą laikykite sausoje vietoje, ku- rioje nesikaupia dulkės ir kur jo negali pasiekti vaikai.
• Prietaiso nelaikykite ilgai tiesioginėje saulės šviesoje.
• Prietaiso nevyniokite į nailoninius maišus, nes po jais gali kauptis drėgmė ir atsirasti pelėsis.
• Prietaiso nedėkite ant apsauginio gaubto. Geriausia jį kabinti už viršutinės rankenos, kad apsauginis

gaubtas neliestų jokių kitų daiktų. Antraip kyla pavojus, kad apsauginis gaubtas deformuosis, todėl pasikeis jo matmenys ir tai turės įtakos saugos savybėms.

Utilizavimas / aplinkos apsauga

Prietaisą, priedus ir pakuotę perduokite utilizuoti aplinkos apsaugos atliekų utilizavimo įstaigai.

Elektrinių prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Prietaisą perduokite perdirbimo įstaigai. Naudotas plastikines ir metalines dalis galite surūšiuoti ir perduoti atliekų utilizavimo įstaigai. Apie tai teiraukitės mūsų techninės priežiūros centre.

Techniniai duomenys

Elektrinė žoliapjovė......ERT 3525

Vardinė jėjimo įtampa .230 - 240 V\~, 50 Hz

Galios poreikis 350 W

Sūkių skaičius esant tuščiajai

eigai....11500 min ^1

Apsaugos klasė ...... ☐

Apsaugos rūšis IP20

Svoris 1,4 kg

Dvigubas valas.... 6 m, Antgalio automatinė pavara Dvigubo valo pjovimo lankas.... 250 mm Dvigubo valo storis....1,2 mm

Garso slègio lygis

(L_pA) 81,7 dB(A); K_pA = 3 dB

Garso galingumo lygis ( L_WA )

garantuojamas 96,0 dB(A)

išmatuotas.....94,3 dB(A); K_WA=1,98 dB

Vibracija ( a_h ) rankenos . 4,9 m/s ^2 ; 1,5 m/s ^2

LT

Triukšmo ir vibracijos reikšmės buvo apskaičiuotos remiantis atitikties deklaracijoje nurodytais standartais ir nuostatomis.

Nuolat toliau tobulinant gaminius galimi techniniai ir optimalia pakeitimai, apie kuriuos iš anksto nejspėjama. Dėl šios priežasties neužtikriname, kad atitiks visi šioje eksplo-atavimo instrukcijoje pateikti matmenys, nurodymai ir duomenys. Dėl to mes nepriimame teisinių pretenzijų dėl eksploatavimo instrukcijoje pateikiamų duomenų.

Nurodyta vibracijos emisijos vertė buvo išmatuota pagal standartuose patvirtintus patikros metodus ir gali būti taikoma kitam panašiam elektriniam įrankiui.

Nurodyta vibracijos emisijos vertė gali būti taikoma pradiniam poveikiui įvertinti.

Ispėjimas:

bjant elektrinį įrankį tikroji vi- bracijos emisijos vertė gali skirtis nuo nurodytosios, nes ji priklauso nuo elektrinio įrankio naudojimo būdo.

Būtina nustatyti saugos priemones naudotojui apsaugoti, kurios turi būti parinktos atsižvelgiant j po-veikio įvertinimą esant tikrosioms naudojimo sąlygoms (vertinant reikia atsižvelgti j visus eksploatavimo ciklo etapus, pavyzdžiui, kiek laiko elektrinis įrankis buvo išjungtas, kiek jis buvo jjungtas, tačiau veikė be apkrovos).

Garantija

- Šiam prietaisui mes suteikiame 24 mėnesių garantiją. Naudojant komerciniais tikslais netenkama teisės į garantiją.

- Garantija netaikoma natūralaus dévėjimo požymiams ir žalai, atsiradusiai dėl per didelės apkrovos arba netinkamo valdymo. Garantija taikoma medžiagos arba gamybos defektams. Ši garantija netaikoma gaminio dalims, kurios normaliai dėvisi, todėl jos gali būti priskiriamos nusidėvinčioms dalims (pvz., filtrai arba antgaliai), arba lūžtančių dalių pažeidimams (pvz., jungikliams, akumuliatoriams arba iš stiklo pagamintoms dalims).

- Kad būtų suteikta garantija, turėjo būti laikomasi valymo ir techninės priežiūros nurodymų.

- Jei pastebimi medžiagos arba gamy-bos defektai, pristatomas kitas prieta-sas arba jis suremontuojamas.

Būtina sąlyga – prietaisas mūsų techninės priežiūros centrui pristatomas neišardytas, su pirkimo čekiu ir garantijos patvirtinimu.

Remonto tarnyba

- Remonto darbus, kuriems nesuteikiama garantija, už tam tikrą atlygį galite pavesti atlikti mūsų techninės priežiūros centro darbuotojams. Mūsų techninės priežiūros centro darbuoto-jai Jums mielai pateiks darbų sąmatą.

Mes galime remontuoti tik tuos prietaisus, kurie buvo atsiusti tinkamai supakuoti ir apmokėti.

- Būtina sąlyga – prietaisas mūsų techninės priežiūros centrui pristatomas neišardytas, su pirkimo čekiu ir garantijos patvirtinimu.

Mes nepriimame prietaisų, už kurių siuntimą nebuvo sumokėta (negabaritinis krovinys, skubiosios siuntos arba kitas specialus gabenimo būdas).

- Jei mums atsiųsite savo sugedusį prietaisą, mes jį utilizuosime ne-mokamai.

Klaidų paieška

Problema Galima priežastis Gedimo šalinimas
Prietaisas vi-bruoja	Ritė (10) užteršta	Nuvalykite rite (žr. skyriaus „Valymas ir techninė priežiūra“ poskyrį „Pjovimo įtaiso keitimas“)
	Ritė (10) sugedo	Pakeiskite rite (žr. skyriaus „Valymas ir techninė priežiūra“ poskyrį „Pjovimo įtaiso keitimas“)
Neužsiveda prietaisas	Nėra tinklo įtampos	Patikrinkite kištukinį lizdą, kabelį, linijas, kištukus, prireikus perduokite suremontuoti kvalifikuotam elektrikui
	Sugedo jjungimo ir išjungimo mygtukas (1)	Perduokite suremontuoti klientų ap-tarnavimo centrui
	Nusidėvėjo anglinis šepetėlis
	Sugedo variklis
Prasta pjovimo galia	Valo riteje (10) nepakan-ka valo	Prireikus pailginkite pjovimo valą (žr. skyrių „Valdymas“). Pakeiskite rite (žr. skyriaus „Valymas ir techninė priežiūra“ poskyrį „Pjovimo įtaiso keitimas“)
	Valo nėra arba jis yra tik vieno-je ritės (10) pusėje	Išimkite rite ir valą įverkite per angas į išorę, tada vėl sumontuokite rite

Atsarginès dalys

Atsargines dalis ir priedus galite jsigyti interneto svetainėje www.grizzly-service.eu

Jei pageidaujate jsigyti atsarginę rite, kreipkitės į mūsų aptarnavimo tarnybą (žr. „Grizzly Service-Center“).