DED7955 - Poliruoklis DEDRA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DED7955 DEDRA

1. Nuotraukos ir schemos

2. Detalios saugos taisyklês

3. lrenginio aprašymas

4. lrenginio paskirtis

5. Naudojimo apribojimai

6. Techniniai duomenys

7. Pasiruošimas darbui

8. Ijungimas i elektros tinklą

9. |renginio jjungimas

10. |renginio naudojimas

11. Einamieji priežiūros veiksmai

12. Savarankiškas gedimų šalinimas

13. Atsarginės dalys ir priedai

14. Irenginio komplektavimas, baigiamosios pastabos

15. Informacija vartotojams apie elektros ir elektroninių jrenginių utilizavimą

16. Dalys sandaros schemoje

Atitikties deklaracija pridedama prie instrukcijos kaip atskiras dokumentas. Jei Atitikties deklaracijos nebūtų, reikia susisiekti su „Dedra-Exim“ Sp. z o.o. Informacija. Bendrosios saugos sąlygos buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira brošiūra. Detaliosios saugos sąlygos šiam įrenginiui buvo pridėtos prie instrukcijos.

DEMESIO Naudojantis prietaisu rekomenduojama visada laikytis pagrindlniu darbo saugos taisykliu siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ar mechaninio sužalojimo galimybę. Prieš pradedami naudotis jranga, susipažinkite su naudojimo instrukcijos turinlu. Išsaugokite naudojimo instrukcija, darbo saugos instrukcija ir Atitikties deklaracija. Griežtai laikydamiesi nurodymu ir patarimu pateiktu naudojimo instrukcijoje galèsite ilgai naudotis prietaisu.

DEMESIC Darbo metu reikia besąlygiškai laikytis darbo saugos instrukcijos nurodymų. Darbo saugos instrukcija yra pridėta prie prietaiso kaip atskira brošiūra ir būtina ją išsaugoti. Perduodant prietaisą kitam asmeniui, būtina kartu perduoti eksploatavimo instrukcija, darbo saugos instrukcija ir atitikties deklaracija. Įmonė „Dedra Exim“ neatsako už nelaimingus atsitikimus, įvykusius dėl darbo saugos nurodymų nesilaikymo. Reikia jdémiai perskaityti visas saugumo instrukcijas ir aptarnavimo instrukcijas. Nurodymų ir įspėjimų nesilaikymas gali atvesti prie trenkimu elektros srove, gaisro ir / arba rimtų kūno sužalojimų. Išsaugokite visas instrukcijas, saugumo instrukcijas ir atitikties deklaraciją naudojimui ateityje.

2. DETALIOSIOS SAUGOS SALYGOS

Bendros saugos taisyklės šlifavimui švitriniu popieriumi, vielos šepečiais ir poliravimui.

- Šis elektros įrankis gali būti naudojamas šlifavimui švitriniu popieriumi, vielos šepečlais ir pollravimui. Reikia laikytis visų saugos nurodymų, instrukcijų, iliustracijų ir duomenų, kurie buvo

pateikti kartu su šiuo elektros įrankiu. Nesilaikant šių nurodymų, atsiranda elektros smūgio, gaisro ir (arba) rimto kūno sužalojimo pavojus.

• Šis įrenginys nėra pritaikytas šlifavimui ir pjovimui naudojant abrazyvinį diską. Naudojant elektros įrankį kitiems, nei nurodyti veiksmams, gali kilti skirtingų rizikų ir kūno sužalojimų pavojus.
• Draudžiama naudoti darbinius įrankius, kurie nėra gamintojo rekomenduojami ir pritaikyti specialiai šiam įrenginiui. Faktas, kad darbinį įrankį galima pritvirtinti prie elektros įrankio, negarantuoja, kad jo naudojimas yra saugus.
• Naudojamo darbinio įrankio sukimosi greitis negali būti mažesnis, nei ant elektros įrankio nurodytas maksimalus sukimosi greitis. Darbinis įrankis, kuris sukasi didesniu, nei leistinas greičiu, gali lūžti, o jo dalys atšokti.
• Išorinis darbinio įrankio skersmuo ir storis privalo atitikti elektros įrankio dydį. Netinkamo dydžio darbiniai įrankiai negali būti pakankamai pridengti arba kontroliuojami.
• Abrazyviniai diskai, tarpikliai, flanšai, šlifavimo diskai ir kiti priedai turi tiksliai attitiki elektros jrankio suklio dydj. Darbiniai jrankiai, kurie tiksliai neatilinka suklio dydžio, sukasi netolygiai, labai stipriai vibruoja ir gali tapti elektros jrankio kontrolės praradimo priežastimi.
• Jokiu atveju negalima naudoti pažeistų darbinių įrankių. Prieš kiekvieną naudojimą reikia patikrinti priedus – pvz. ar abrazyviniai diskai nėra pažeisti, šlifavimo diskai nėra pažeisti ar susidėvėję, vielos šepečiai neturi laisvų ar lūžusių elementų. Jei elektros įrankis arba darbinis įrankis kristų, reikia patikrinti, ar jis nesugedo, arba panaudoti kitą, nepažeistą įrankį. Jei įrankis buvo patikrintas ir pritvirtintas, reikia vienai minutei įjungti elektros įrankį didžiausiu greičiu atkreipiant dėmesį, kad aptarnaujantis asmuo ir pašaliniai asmenys būtų už besisukančio įrankio zonos ribų. Įprastai pažeisti darbiniai įrankiai lūžta tokio testo metu.
• Būtinai reikia naudoti asmeninės apsaugos priemones. Priklausomai nuo darbo tipo reikia naudoti apsauginę kaukę, pridengiančią visą veidą, arba apsauginius akinius. Jei reikia naudoti respiratorių, klausos apsaugą, apsaugines pirštines arba specialius drabužius, apsaugančius nuo nedidelių šlifuojamos ir apdirbamos medžlagos dalellų. Reikia saugoti akis nuo darbo metu alsiradusių ir skraidančių ore svetimų kūnų. Respiratorius užtikrina kvėpavimo takų apsaugą, nes filtruoja darbo metu susidarančias dulkes. Ilgalaikis triukšmo poveikis gali tapti klausos praradimo priežastimi.
• Reikia atkreipti dėmesį, kad pašaliniai asmenys būtų sauglame nuotolyje nuo elektros įrankio darbo zonos. Jei kažkas yra arti veikiančio elektros įrankio, jis privalo naudoti asmenines apsaugos priemones. Apdirbamos medžiagos elementai arba lūžusio darbinio įrankio fragmentai gali atšokti ir sužaloti žmogų, esantį už tiesioginio įrankio veikimo zonos ribų.
• Atliekant darbus, kurių metu įrankis galėtų paželstį paslėptus elektros laidus arba savo maitinimo laidą, būtina laikyti įrenginį tik už izolluotų rankenų paviršių. Dėl kontakto su elektros laidu įtampa gali būti perduota metaliniams elektros įrankio elementams, dėl ko operatorių galėtų ištikti elektros smūgis.
• Maitinimo laidas turi būti laikomas atokiai nuo besisukančiu darbiniu jrankiu. Praradus kontrolę, elektros laidas gali būti perpjautas arba jtrauktas, o delnas arba visa ranka gali būti pažeisti besisukančio darbinio jrankio.
• Draudžiama atidėti elektros įrankį, kol darbinis įrankis visiškai nesustos. Besisukantis įrankis gali paliesti paviršių, ant kurio buvo atidėtas, dėl ko operatorius gali prarasti kontrolę.
• Draudžiama perkelti veikiantj elektros įrankį. Dėl atsitiktinio besisukančio darbinio įrankio kontakto su rūbais įrankis gali juos įtraukti ir sužaloti operatorių.
• Reikia reguliariai valyti elektros įrankio ventiliacines angas. Variklis nuolat įsiurbia į korpusą dulkes, dėl didelio susikaupusių dulkių kiekio gali kilti elektros pavojus.
• Draudžlama naudoti elektros [rank] arti deglųjų medžiagų. Dėl kibirksčių jos gali užsidegti.
• Draudžlama naudoti įrankius, reikalaujančius skystų aušinimo priemonių. Naudojant vandenį arba kitas skystas aušinimo priemones, qali ištikti elektros smūqis.

Atšokimas ir atitinkamos saugos rekomendacijos

Atšokimas yra staigi elektros įrankio reakcija į užblokuotą arba stringantį įrankį (pvz. diską, šlifavimo diską, vielos šepetį ir pan.) Istrigus ar užsiblokavus, besisukantis darbo įrankis staiga sustoja. Dėl to nekontroliuojamas elektros įrankis atšoks į priešingą, nei darbo įrankio sukimosi pusę. Kai pvz. diskas strigs apdirbamame daikte, medžiagoje esantis disko kraštas gali užsiblokuoti, dėl ko jis gali iškristi arba atšokti. Tuomet disko judesys (į operatoriaus pusę arba nuo jo) priklauso nuo disko judesių krypties užsiblokavimo vietoje. Be to, diskai dar gali lŭžti. Atšokimas yra netinkamo arba klaidingo elektros įrankio naudojimo pasekmė. Jo galima išvengti, jei yra laikomasi atitinkamų toliau aprašytų atsargumo priemonių.

- Elektros įrankį reikia stipriai laikyti, o kūnas ir rankos turi būti

tokioje pozicijoje, kad galima būtų sušvelninti atšokimą. Jei standartinėje komplektacijoje yra papildoma rankena, reikia ją visuomet naudoti, tai leis turėti didžiausią kontrolę atšokimo arba įrankio paleidimo metu. Įrenginio operatorius gali suvaldyti nekontroliuojamus judesius arba atšokimą, jei taikys atitinkamas saugos priemones.

• Niekuomet nereikia laikyti rankų arti besisukančių darbo įrankių. Atšokantis darbo įrankis gali sužeisti ranką.
• Reikia būti toli nuo zonos, kurioje bus atšokantis elektros įrankis. Atšokdamas elektros įrankis juda priešinga kryptīmi, nei disko judėjimas užsiblokavimo vietoje.
• Ypač atsargiai reikia dirbti su kampais, aštriais kraštais ir pan. Reikia vengti situaciju, kuomet darbo įrankiai gali atšokti arba užsiblokuoti. Besisukantis darbo įrankis gali daug lengviau įstrigti, kai dirbama su kampais, aštriais kraštais arba kai jis atšoka. Taip gali tapti kontrolės praradimo arba atšokimo priežastimi.
• Draudžiama naudoti diskus medienai arba dantytuosius diskus. Sio tipo darbiniai įrankiai dažnai tampa atšokimo arba elektros įrankio kontrolės praradimo priežastimi.

Detalios saugos taisyklės šlifavimui švitriniu popieriumi

- Nereikia naudoti pernelyg dideliu švitrinio popieriaus lapų. Renkantis švitrinio popieriaus dydį, reikia vadovautis gamintojo rekomendacijomis. Kišantis už šlifavimo plokštės ribų švitrinis popierius gali tapti sužalojimų, popieriaus užsiblokavimo ar plyšimo bei atšokimo priežastimi.

Detalios saugos taisyklės poliravimui

- Draudžiama, kad šalia poliravimo dangčio būtų bet kokie laisvi elementai, ypač tvirtinimo virves. Tvirtinimo virves reikia paslėpti arba sutrumpinti. Kartu su disku besisukančios virvės gali apsivynioti aplink operatoriaus pirštus arba apdirbamą daiktą.

Detallos saugos talsyklès darbul su vlelos šepečiais

• Reikia atkreipti dėmesį, kad net normaliai naudojant šepečio viela lūžta. Nereikia perkrauti vielą pernelyg stipriai spaudžiant. Ore skraidantys vielos fragmentai gali lengvai pradurti plonus drabužius ir (arba) odą.
• Jel yra rekomenduojama naudoti apsaugą, reikia vengti šepečlo kontakto su apsauga. Šepečių lėkštėms ir puodams skersmuo gali padidėti dėl spaudymo jėgos ir išcentrinių jėgų.

Net tuomet, kai jrenginys yra eksploatuojamas pagal Naudojimo instrukcija, nejmanoma visiškai išvengti tam tikro rizikos veiksnio, susijusio su jo konstrukcija ir paskirtimi.

Galimos rizikos pavyzdžiai:

• Regos pažeidimas darbo su šlifuokliu metu nenaudojant apsauginių akinių ir (arba) disko apsaugos.
• Kenksmingas dulkių poveikis dirbant uždarose patalpose su netinkamai veikiančia ventiliacija.
  Kūno sužalojimai darbiniam įrankiui užsiblokavus arba jei bus jtraukti drabužiai, papuošalai ar plaukai.

3. JRENGINIO APRAŠYMAS

Pav. B: 1. pagalbinė rankena, 2. Suklys; Pav. C – 1. Pagrindinis jungiklis, 2. Greičio reguliatorius, 3. Suklio blokavimas, 4. Pagrindinė rankena.

4. JRENGINIO PASKIRTIS

Automobilių poliruoklis DED7955 yra skirtas poliruoti automobilių kėbulo paviršius ir kitus dažytus elementus. Naudojant skirtingo stambumo darbinius antigalius, galima pasiekti norimą apdirbamo paviršiaus lygumą. Taikomi technologiniai sprendimai užtikrina, kad nepriklausomai nuo operatoriaus spaudymo poliruoklis palaiko pastovų sukimosi greitį.

Leidžiama naudoti jrenginj remonto ir statybos darbuose, remonto servisuose, mégėjiškuose darbuose, jei yra laikomasi naudojimo sąlygų ir leistinų darbo sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje.

5. NAUDOJIMO APRIBOJIMAI

Jrenginys néra skirtas metalo pjovimui ir valymui šepečiu. Draudžiama naudoti kitus, nei rekomendujoja gamintojas, darbinius antgalius. Nominalus priedų greitis privalo būti mažiausiai lygus maksimaliam greičiui, nurodytam ant jrenginio. Išorinis priedų skersmuo ir storis turi atitikti specifikaciją.

Savavališkas mechaninės ir elektros sandaros keitimas, bet kokios modifikacijos, priežiūros veiksmai, kurie nėra aprašyti Naudojimo instrukcijoje, bus laikomi neteisėtais, kurie nedelsiant anuliuoja vartotojo teises pasinaudoti garantiniu aptarnavimu. Naudojant jrenginį ne pagal paskirtį arba kitaip, negu yra nurodyta Naudojimo instrukcijoje, Garantinės teisės yra anuliuojamos, o Atitikties deklaracija nustoja galiojusi.

Leistinos darbo salygos:

Darbo režimas S2 15 minučių.

Prietaisą galima naudoti tiktai użdaromose patalpose.

1. TECHNINIAI DUOMENYS

Irenginio tipas	Elektrinis poliruoklis 1200W
Elektros variklis	Komutatorinis, vienfazis
Darbinė įtampa [V/Hz]	230/50~
Nominali variklio galia [W]	1200
Sukimosi greitis [rpm]	1000, 1500, 2000, 2500, max 3000
Disko skersmuo [mm]	180
Suklio dydis	M14
Triukšmo emisija:
- Lwa [dB(A)]	82,0
- matavimo paklaida (Kwa) [dB(A)]	3
- Lpa [dB(A)]	71,0
- matavimo paklaida (Kpa) [dB(A)]	3
Apsaugos laipsnis	IP20
Apsaugos klasė	II
Vibracijų ant rankenos lygis:
- a [m/s2]	3,36
- matavimo paklaida (Ka) [m/s2]	1,5
Irenginio svoris [kg]	2,7

Informacija apie triukšmą ir vibracijas.
Triukšmo emisija buvo nustatyta pagal EN 60745, vertės yra nurodytos anksčiau esančioje lentelėje.

Triukšmas gali pažeisti klausą, darbo metu visuomet reikia naudoti klausos apsaugos priemones!

Deklaruojama triukšmo emisijos vertė buvo matuojama taikant standartinį tyrimo metodą, todėl gali būti naudojama lyginant skirtingus įrenginius. Nurodytas triukšmo emisijos lygis gali būti naudojamas vertinant pirmutinį triukšmo poveikį. Realaus elektros įrankio naudojimo metu triukšmo lygis gali būti kitoks negu deklaruojamos vertės, tai priklauso nuo darbinių įrankių naudojimo būdo, ypač nuo apdirbamo daikto ir nuo priemonių, kurių tikslas yra operatoriaus apsauga. Norint tiksliai įvertinti pavoju realiomis darbo sąlygomis, reikia atkreipti dėmesį i visus operacinio ciklo etapus, įskaitant etapus, kuomet įrenginys yra išjungtas arba yra jungtas, bet néra naudojamas darbui.

Bendra vibraciju vertė a _h ir matavimo paklaida buvo nustatytos pagal EN 60745-2-11 ir nurodytos lentelėje.

Irenginys paruoštas tolesniam darbui.

8. IJUNGIMAS I ELEKTROS TINKLA

Prieš paleisdami prietaisą, patikrinkite ar maitinimo įtampa atitinka vertę pateiktą vardinių duomenų lentelėje. Staklių maitinamoji sistema turi būti atitkla pagal pagrindinius reikalavimus, nustatančius elektros sistemuų veikimą, ir atitikti saugaus naudojimo reikalavimus. Minimalaus maitinamojo laido skersmens ir minimalios saugiklio vertės parametrai, priklausantys nuo prietaiso galios, yra nurodyti žemiau esančioje lentelėje. Elektros instaliacija turi būti atliekama profesionalaus elektriko. Jei ketinate naudoti ilgintuvą, įsitikinkite, ar jo skerspjūvis būtu ne mažesnis kaip nurodytas (žiūr. lentele). Elektrinį laidą reikia padėti taip, kad jo nebūtu galima perpjauti, o jo ilgis netrukdytų dirbant. Nenaudokite sugadintų ilgintuvų. Kas kažkiek laiko tikrinkite maitinimo kabelio techninę būklę. Netraukite už maitinimo laidą ištraukdami kištuką iš elektros lizdo.

Prietaiso galia [W]	Minimalus laido skersmuo [mm2]	Minimali C tipo saugiklio verté [A]
<700	0,75	6
700÷1400	1	10
1400÷2300	1,5	16
>2300	2,5	16

9. JRENGINIO JUNGIMAS

Prieš pradedant darba, reikia 5-10 sek. jjungti jrenginj be apkrovos, jsitikinti, kad jis veikia teisingai, ir tik tuomet pradėti darba.

1. Ant disko pritvirtinti atitinkamą darbinį antgalį.

2. Viso disko paviršių tolygiai padengti poliravimo priemone.

3. Prideti poliravimo diską prie poliruojamo pavirśiaus ir jungti jrenginį (jungiklį perjungti į poziciją „I“).

Niekuomet nejjungti ir neišjungti jrenginio, jei jis neliečia apdirbamo paviršiaus!

1. Tolygiai judėti poliruokliu po poliruojamą paviršių. Nespausti jo.

2. Poliruoti paviršių, kol nebus pasiektas šviesus spindesys, tuo pačiu būdu ir kryptimi, kuria turi (gali) būti panaudota kita poliravimo priemonė.

Visuomet, prieš nuimant poliruoklj nuo poliruojamo pavirsiaus, reikia jj išjungti paleidžiant jungiklj i pozicija „0“.

Norint teisingai naudoti darbinius antgalius, reikia patikrinti leistiną darbinio antgalio naudojimo greitį ir toliau sukimosi greičio regulatoriaus pagalba nustatyti reikalingą šlifuoklio darbo greitį.

Draudžiama viršyti leistinus darbo greičius, tai gali pažeisti darbinj antgalji!

Darbo baigimas

Perstumti jungiklį i poziciją „0”. Palaukti, kol darbinis antgalis savaime sustos. Išimti kištuką iš rozetės, kad įrenginio negalėtų jungti atsitiktiniai asmenys arba kad jis nejsijungtų permešant jį j kitą vietą.

11. EINAMIEJI PRIEŽIŪROS VEIKSMAI

Visi priežiūros veiksmai (pvz. disko keitimas, pagalbinės rankenos pozicijos keitimas, disko apsaugos pozicijos taisymas) turi būti atliekami išēmus kištuką iš rozetės.

Siekiant padidinti jrenginio naudojimo laiką ir darbo su juo komfortą, reikia laikytis šių taisyklių:

Reikia regulariai valyti jrenginio ventiliacines angas.

Reikia reguliariai ir tik rankiniu būdu plauti poliravimo plokštes. Draudžiama plauti ir džiovinti jas mašininiu būdu.

Reikia nuimti poliravimo plokšte nuo disko, jei poliruoklis nebus naudojamas ilgesnji laiką.

Sandėliuojant įrenginį, poliravimo diskas turi būti viršuje.

12. SAVARANKIŠKAS GEDIMU ŠALINIMAS

Dėmesio: prieš pradedant savarankiškai šalinti gedimus, reikia išjungti jrenginį iš rozetės ir įsitikinti, kad jis neveikia.

PROBLEMA	PRIEŽASTIS	SPRENDIMAS
Įrenginys neveikia	Maitinimo laidas yra netinkamai pajungtas arba pažeistas	Giliau įstumti kištuką į rozetę, patikrinti maitinimo laidą. Pastebėjus, kad maitinimo laidas buvo pažeistas, atiduoti įrenginį į servisą.
	Rozetėje nėra įtampos	Patikrinti įtampą rozetėje. Patikrinti, ar nesuveikė saugiklis.
	Sugedo įjungiklis	Pakeisti įjungiklį nauju – atiduoti įrenginį į servisą.
	Variklis neturi galios, sunkiai veikia	Susidėvėjo šepečiai. Pakeisti naujais – atiduoti įrenginį į servisą.
	Jaučiamas degančios izoliacijos kvapas	Reikia pataisyti variklj – atiduoti įrenginį į servisą.
Variklis perkaista	Užsikimšo ventiliacinės angos	Prapūsti suspaustu oru.
Labai mažas darbo efektyvumas	Susidėvėjo darbinis antgalis	Pakeisti darbinį antgalį nauju.

13. ATSARGINÉS DALYS IR PRIEDAI

Atsarginės dalys ir priedai nejeina i įrenginio komplektą, juos galma įsigyti atskirai. „Dedra” asortimente yra: DED79551 – Tvirtinimo diskas su lipuku 180 mm, DED79552 – Poliravimo kempine, vidutinė, 180 mm, DED79553 – Poliravimo kempinė, kieta 180 mm, DED79554 – Poliravimo kailis su lipuku 180 mm

14. IRENGINIO KOMPLEKTAVIMAS, BAIGIAMOSIOS PASTABOS

Komplektas

1. Automobilių poliruoklis DED7955 – 1 vnt., 2. Pagalbinė rankena – 1 vnt., 3. Plokščių montavimo diskas – 1 vnt., 4. Poliravimo kailis su lipuku – 1 vnt., 5. Šešiakampis raktas – 1 vnt.

Baigiamosios pastabos

Užsakant alsargine dalis, prašome nurodyti PARTIJOS numerį, nurodytą informacinėje lentelėje. Prašome aprašyti pažeistą dalį ir nurodyti orientacinį įrenginio pirkimo laiką. Garantiniame laikotarpyje remontai yra atliekami remiantis Garantiniame lape nurodytomis sąlygomis. Prašome pateikti produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, remontui jo pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti tokį produktą) arba atsiųsti i „DEDRA-EXIM” centrinį servisą. Prašome pridėti importuotojo išrašytą Garantinį lapą. Be šio dokumento remontas bus laikomas pogarantiniu remontu. Garantiniame laikotarpyje remontą atlieka Centrinis servisas. Sugedusi produktą reikia išsiųsti į servisą (siuntimo išlaidas padengia vartotojas).

15. INFORMACIJA NAUDOTOJAMS APIE SUNAUDOTOS IRANGOS UTILIZAVIMA

(taikoma naudojant buityje)

Aukščiau pateiktas ženklas patalpintas ant produktų arba pavaizduotas prie produktų pridėtuose dokumentuose informuoja, kad sugedusius elektrinius ir elektroninius įrenginius draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Norėdami utilizuoti, pakartotinai naudoti ar susigražinti tokių produktų sudedamąsias dalis, privalote atiduoti prietaisą i specializuotą surinkimo centrą, kur galėsite tai padaryti nemokamai. Informaciją apie sunaudotas technikos surinkimo vietas galite sužinoti iš vietinės valdžios, pvz. internetiniuose puslapiuose.

Tinkamai utilizuodami techniką padedate saugoti vertingus išteklius ir išvengti neigiamo poveikio sveikatai bei aplinkai, kuriems gali kilti pavojus dėl netinkamo atliekų tvarkymo.

Netinkamai utilizuojant atliekas gresia baudos, numatytos atitinkamose vietinėse taisyklėse.

Naudotojai Europos Sajungoje

Norėdami utilizuoti elektrinius arba elektroninius įrenginius, susisiekite su artimiausiu šių įrenginių pardavimo centru arba su tiekėju, kuris suteiks Jums papildomos informacijos.

Atlieku utilizavimas ne Europos Sajungos šalyse

Šis ženklas galioja tik Europos Sajungos šalyse.

Norédami utilizuoti ši produktą, susisiekite su vietine valdžia arba su pardavėju ir sužinokite daugiau informacijos apie tinkamą jo utilizavimo būdą.

16. DALYS SANDAROS SCHEMOJE

1

Maitinimo laidas

29

Sparnuotės apsauga

2	Savisriegiai sraigtai	30	Suklio blokavimo mygtukas
3	Laido fiksatorius	31	Suklio blokavimo kaištis
4	Sūkių didinimo mygtukas	32	Suklio blokavimo kaiščio spyruoklė
5	Sūkių mažinimo mygtukas	33	Sandarinimo žiedas
6	Maitinimo laido lenkimo elementas	34	Savisriegiai sraigtai
7	Jjungiklio pagrindas	35	Pavarų kamera
8	Savisriegiai sraigtai	36	Adata
9	Ekranas	37	Fiksavimo žiedas
10	Jjungimo mygtukas	38	Krumpliaratis
11	Dešinioji korpuso dalis	39	Fiksavimo žiedas 37
12	Savisriegiai sraigtai	40	Guolis
13	Valdymo plokštelė	41	Tarpiklis
14	Kairioji korpuso dalis	42	Suklys
15	Korpusas	43	Pleištas
16	Guolio lizdas	44	Varžtas
17	Guolis	45	Priekinė apsauga
18	Magnetinis žiedas	46	Diskas
19	Savisriegiai sraigtai	47	Rankena
20	Šepetėlių laikiklio spyruoklė	48	Guolio tarpiklis
21	Anglinis šepetėlis	49	Savisriegiai sraigtai
22	Šepetėlio laikiklis	50	Viršutinė pagalbinės rankenos dalis
23	Sparnuotė	51	Apatinė pagalbinės rankenos dalis
24	Fiksavimo žiedas 37	52	Pagalbinės rankenos pagrindas
25	Guolis	53	Varžtas šešiakampe galvute
26	Fiksavimo žiedas	54	Tarpiklis
27	Statorius	55	Savisriegiai sraigtai
28	Savisriegiai sraigtai

Originalios instrukcijos vertim

LT Garantinis lapas

Katalogo Nr:

Partijos numeris: ....

(toliau - Produktas)

Produkto pirkimo data : ....

Pardavéjo antspaudas : ......

Pardavėjo parašas ir data : ....

Vartotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta

vartotojo parašas

I. Atsakomybé už Produktą:

1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apyllinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius, Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, Jstatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.

2. Šiame garantiniame lape nurodytomis sąlygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantija Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.

3. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.

4. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produktą, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produktą kitu, veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.

5. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinj kodeksą nėra laikomas vartotoju, alveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dėl kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis:

Produkto elemental, kuriems veikia garantija

Garantinės apsaugos trukmė

Automobilių poliruoklis	24 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape
. Pagalbinė rankena, Plokščių montavimo diskas, diskas	Elementai, kuriems garantija negalioja

III. Naudojimosi garantija sąlygos:

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinanįl dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše”, esančiame Naudojimo instrukcijoje.
2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape nurodytu rekomendaciju.
3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.

IV. Garantija neapima Produkto defektu, atsiradusių dėl to, kad:

1. Vartotojas nesilaikė sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;
2. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančias sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;
3. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produkta;
4. Vartotojas savarankiškai keite ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;
5. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos sąlygu.
   Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantija Produktui, jei:
6. Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;
7. Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.
   Dėmesiol Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

V. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenziją, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.
2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produktę defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.
3. Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.
   Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).
4. Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje: www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtu garantinio serviso, pretenzijas dėl garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM” Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija.
5. Majac Dél Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais. Démesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.
   Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.
6. Prieš pristatant Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama ji nuvalyti. Produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyti produktą originalioje pakuotėje.
7. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis del garantijos apimto defekto.
8. Gwarancja Si garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo teisių dėl parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.

LV

SATURS

atslēgtai no kontaktligzdas.