E100 GSTH - Oro valytuvas CATA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Oro ištraukiklis
Prekės ženklas	CATA
Modelis	E100 GSTH
Ortakio skersmuo	100 mm, 120 mm arba 150 mm pagal modelį
Maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz
Izoliacijos klasė	II klasė (dviguba izoliacija)
Apsaugos laipsnis	IP (priklauso nuo montavimo)
Minimalus montavimo aukštis	2,3 m virš grindų
Pagrindinės funkcijos	Oro ištraukimas, reguliuojamas laikmatis (0-15 min), reguliuojamas higrostatas (40%-95%), judesio detektorius, įmontuotas LED apšvietimas
Veikimo režimai	Nuolatinis arba pertraukiamas režimas (pagal jungiklį S1)
Priežiūra ir valymas	Atjunkite prietaisą, valykite drėgnu skudurėliu, reguliariai tikrinkite sparnuotę ir komponentus
Sauga	Dviguba izoliacija, automatinis išsijungimas po laikmačio, apsauga nuo dujų atgalinio srauto
Garantija	2 metai, remontas arba keitimas oficialioje techninės priežiūros tarnyboje
Svoris	Apie 1,5 kg (apytiksliai)
Matmenys (ilgis x aukštis x gylis)	Apie 150 x 150 x 100 mm (apytiksliai)
Darbinė temperatūra	-5°C iki 40°C
Korpuso medžiaga	Atsparus plastikas
Atsarginės dalys	Vėdinimo grotelės, sparnuotė, variklis (rekomenduojamos originalios dalys)
Bendroji informacija	Naudojimas namuose, neskirtas profesionaliam naudojimui, šalinimas pagal WEEE reglamentą

Dažnai užduodami klausimai - E100 GSTH CATA

Kaip sumontuoti CATA E100 GSTH ?

Montavimą turi atlikti kvalifikuotas asmuo. Išpjaukite atitinkamo skersmens (100, 120 arba 150 mm) angą sienoje arba lubose, pritvirtinkite pagrindą, prijunkite maitinimą pagal pateiktą schemą ir uždėkite dangtelį.

Kokie skirtingi modeliai yra prieinami?

Yra keletas versijų: STANDARD, TIMER (laikmatis 3-15 min), TIMER-HYGRO (higrostatas 40%-95% + laikmatis), E 100 GST (judesio detektorius) ir E 100 GTL (įmontuotas LED apšvietimas).

Kaip nustatyti laikmatį E100 GSTH modelyje?

Pasukite potenciometrą „TIMER“ pagal laikrodžio rodyklę, kad padidintumėte trukmę (nuo 0 iki 15 minučių). Vertė rodoma ekrane.

Kaip nustatyti drėgmės lygį E100 GSTH modelyje?

Pasukite potenciometrą „HYGRO“, kad nustatytumėte drėgmės slenkstį tarp 40% ir 95%. Vertė rodoma ekrane. Ištraukiklis veikia maksimaliu greičiu, kai drėgmė viršija slenkstį.

Kaip veikia nuolatinis arba pertraukiamas režimas?

Jungiklis S1 leidžia pasirinkti: padėtis ON = nuolatinis režimas (nuolatinis vėdinimas mažu greičiu), padėtis OFF = pertraukiamas režimas (išsijungimas po laikmačio).

Ką daryti, jei ištraukiklis neįsijungia?

Prieš bet kokią intervenciją pirmiausia patikrinkite, ar maitinimas išjungtas. Įsitikinkite, kad laidų sujungimas teisingas ir įtampa atitinka nurodytas vertes. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninę tarnybą.

Kaip valyti ir prižiūrėti mano ištraukiklį?

Atjunkite prietaisą. Išvalykite išorę drėgnu skudurėliu. Reguliariai tikrinkite sparnuotę ir vidines dalis, kad pašalintumėte nešvarumus. Venkite panardinti prietaisą į vandenį.

Kokia yra CATA E100 GSTH garantija?

CATA garantuoja šį gaminį 2 metus nuo gamybos defektų. Garantija apima dalis ir darbą, jei prietaisas naudojamas tinkamai namų sąlygomis ir reguliariai prižiūrimas. Išsaugokite pirkimo kvitą.

Ar galiu naudoti šį ištraukiklį profesionalioje virtuvėje?

Ne, šis prietaisas skirtas tik namų naudojimui. Profesionalus ar intensyvus naudojimas gali sugadinti prietaisą ir panaikinti garantiją.

Kaip išmesti prietaisą pasibaigus jo tarnavimo laikui?

Neišmeskite prietaiso kartu su buitinėmis atliekomis. Priduokite jį į elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE) surinkimo punktą pagal vietinius reglamentus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA E100 GSTH CATA

Siekdami uztikrinti saugu ir tinkama prietaiso veikima, DEMIAI perskaltykite sias instrukcijas, pries pradedaminaudotis gaminiu.

Mieli kclientai,

SVARBI INFORMACIJA:

Pries atlikdami prietaiso irengimo ar elektros sujungim darbus, jsitikinkite, kad prietaisas neprijungtas prie elek tros tinklo.

Prietaiso irengima, elektros sujungimo ir nustatymo darbus turi atlikti kvalifikuotas specialistas, laikydamasis vietos reikalavimu.

Dél siu jrengimo instrukcijn nesilaikymo prietaisas gali sugesti.

Siekiant uztikrinti optimalu prietaiso darba, ji butina teisingai irengti (si salyga galoja prietaiso, latakir oropakeitimo angu irengimui).

Sis ištraukiamasis ventilatorius skirtas namu ukio ar analogiskoms patalpoms védinti. Nenaudokite prietaiso jokiems kitiems tikslams, išskyrus ta, kuriamjis yra sukurtas.

8 metu ir vyresni vaikai bei ribotu fiziniu, jutimininiu ar protiniu galimbyiu asmenys, taip pat asmenys, kuriems truksta patirties ir ziniu, gali naudoti sri prietaisa tik priziurimi arba gave tinkamas saugaus prietaiso naudojimo instrukcijas ir suprate jo keliamus pavojus. Neleiskite vaikams zaisti su aparatu. Naudotojo atliekamus valymo ir prieziuros darbus vaikai gali atlikti tik priziurimi.

Sis gartraukis turi buti sumontuotas taip, kad mentes buty maiausiai 2,3 m aukstyje nuo zenes pavirsius.

"Sis ištraukiamasis ventilatorius nesukuria radijo/televizijos trikdžiu (pagal 2004/108/EB direktyva).

Pries irengdami vamzdyna, pasikonsultuokite su

vietos institucijomis del isvedimo angu irengimo ir gaukite už pastata atsakingo asmens leidim.

Bukite atsargus, venkite duju griztamojo srauto | patalpas is atviru duju vamzdziu arba kitu atviros liepsnos irenginiu. Patalpa turi buti pakankamai vedinama, jei sis prietaisas naudojas martu su kitais prietaisais, naudojanciais dujas ar kita kura.

Nenuveskite istraukiamojo ventilatoriaus istraukimo vamzdyno (D) kamino kanalus, ventiliacijos vamzdžius, karsto oro vamzdynus ar vamzdynus, kurais istraukiami dujomis ar kitu kuru kurenamu irenginiu dumai.

NEIRENKITE sio prietaiso aplinkose, kuriose yra:

• Alyvos ar tepalo perteklius.
• Aplinkose, kuriose yra koroziniu ar degiu skystu duju ar garu.
• Aplinkose, kuriose temperatura virsija 40^ arba nesiekia -5 °C.
• Aplinkose, kuriose juntamas gamtos reiskiniu (lietaus, saules, sniego ir kt.) poveikis
• Aplinkose, kuriose galimi trukdžiai, kliudantys priëjima prie ventilatoriaus.

Nemerkite šio prietaiso ir jo daliu [vandenj ar kitus skyscius.

IP klase aktuali tik tuo atveju, jei prietaiso jrengimas atitinka siose instrukcjose pateiktus nurodymus.

Gamintojas neprisiima atsakomybès uz Žmoniu ar gyvūnú sužalojimus ar Žala objektams, kilusia del netinkamo prietaiso naudojimo, nesilaikant irengimo, naudojimo ir priežiūros reikalavimu, pateiktu siose instrukcijose.

Irengus prietaisa, sias instrukcijas butina perduoti prietaiso savininkui/vartoojui.

Montuojant turi buti padaryta galimybé atjungti prietaisa nuo elektrós srovès.

Atjungimas uztikrinamas taip, kad butu galima pasiekti

kištuka arba nuolatiniame laide i'rengiant jungiklj, kuris atitiktu elektros instalaciños normas.

IRENGIMAS:

priś pradēdami montuoti isbandykite, ar propeleris nedeformuotas ir nasugadantas, ar sukasi laisvār ir korpūo viduje néra istriges koks nors pašalinis daiktas.

Prietaias turi buti jrengiamas pagal papildoma grafine dokumentacionja. Ji galima irengti ant sienos ar lubu, su tiesioginiu nuvedimu i straukimo vamzdyna (Zr. 1A pav.).

Tam, kad galetumete pradeti montuoti sienoje ar lubose, kur norite irengti aparata, padarykite apskrita anga, kurios skersmuo atitiku tornima jrengti modeli (100 mm; 120 mm arba 150 mm) ir skies jam tvirtinti (zr. 2 pav.).

Nuimkite dangtel, kaip pavaizduota 1B pav.

Praveskite maitinimo laidus pro PC'dai ir prietaiso kanalus (zr. 3A pav.). Sujunkite, vadovaudamiesi instrukcijomis, pateiktomis skyrelyje "ELEKTROS SUJUNGIMAS".

Jei jungiate prietaisa su atskiru istraukimo vamzdziu, istatykite vamzdi (D) i ori istraukimui paruosta anga.

Nepriklausomai nuo to, ar irengiate prietaa su individualiu ištraukimo vamzdziu, ar su tiesiogini isvedimu, butina irengti oro groletes, atitinkancias nacionalius saugumo rekalavimus, neleidziancias prieti prie ventilatoriaus menciu (zr. 1A pav.).

Isitikinkite, kad oro srautui netrukdys jokie trukdziai.

Gamintojo pateiktais virtinimo elementais ir varztais prritvirtinkite korpuso pagrinda.

ELEKTROS SUJUNGIMAS:

Isitikinkite, kad maitinimo saltinio tampa (V) ir daznis (Hz) atitinka ant prietaiso nurodytas reiksmes.

Prietaisas turi buti nuolat prijungtas prie fiksuotos elektros instalaciños, irengta sienoiso nagarelés pusés.

(Kabelis turi buti standus arba su standziais taskais, 2 ar 3 laidu, kuri skersmu turi buti maiausiai 1 mm2, o daugiausiai 1,5 mm2)

Izeminimo juntgis nereikalinga, nes tai elektros prietaisas, turintis dvigub zaiziolacja (II klase).

Maitinimo kabelis turi buti [rengiamas taip, kad per kabeli [prietaisa nepatektu dregm e ar garai. Jei tai nejmanoma, kabelio jejimo vieta turi buti izoliuojama papildomai, pavyzdziui, silikonu.

Priesingu atveju nurodya IP klase negalioja.

Galimos prietaiso versisos:

STANDARD: STANDARTINIS ventilatorius, kuriam nereikalingas nustatymas.

TIMER: Ventilatorius su LAIKMACIO kontrole. Laikmatis reguliuojamas nuo 3' iki 15'.

TIMER-HYGRO: Ventiliatorius su LAIKMACIU IR DREGNUMO REGULIATORIUMI. Aktyvuojamas dregnumo regulatoriumi nuo 40% iki 95% . Reguliuojamas laikmatis nuo 0^ iki 29^ .

Skirtas nuolatiniam bendram drégnu patalpu (vonios kambariu, virtuviu, prausykuir tualetu) védinimui.

E 100 GST: Ventilatorius su laikmaciu ir buvimo jutikliu. Laikmatis nustatomas nuo 0^ iki 15^ . Buvimas aptinkamas 3-4 m atstumu.

E 100 GTL: Ventilatorius su laikmaio ir aplinkos apsvietimo funkcija. Laikmatis nustatomas nuo 0^ iki 15'. Apsvietimas reguliojamas nuo isjungto ili didziausio intensyvumo.

Elektros sujungimus atlikite laikydamiesi jungiamo prietaiso elektros sujungim diagrams (Zr. 3A-3B pav.).

Jei nenorima naudoti prietaiso,rekomenduojama jj atjungti nuo elektros tinklo.

PRIETAISO NUSTATYMAI IR NAUDIOJIMAS:

Atlikite rekiamus prietaiso nustatymus pagal pasirinkta prietaiso modelj.

LAIKMATIS (zr.4B pav.)

Noredami nustatylaikmatj, pasukite "TIMER" ("LAIKMACIO") reguiatori pagal laikrodzio rodykle, noredami padinti laika (3^ - 15^)

Istraukiamasis ventilatorius ijungiamas jungikliu. Jungiklj isjungus, ventilatorius dirbs toliau, kola praeis nustatyasis laikas, ir ventilatorius issijungs.

LAIKMATIS-DRÉGMÉS REGULIATORIUS (žr. 4A pav.)

Pirma karta, jungus ventilatoriu,jis kelias sekundes dirba patikrinimo rezime; tuo metu ventilatoriaeus ekrane rodomos gamykloje nustatyos laikmacio - drgmés regulatoriaus reiksmes.

Nordami nureguloiuti laikmati, pasukite "TIMER" ("LAIKMACIO") reguiatoriu, kol ekrane pasirodys pageidaujama reiksme (0'-15').

Nordami pareguliot drgmles lygi, pasukite "HYGRO" ("DREGMES") regulatoriu, kol ekrane pasirodsy pageidaujama reiksme (40% -95%)

Naudojan GTH modelio ventilatoriig galima nuolat vedinti (istisa para) dregnas patalpas - te- reikia JUNGTI jungikli S1 (S1: ON).

Kai patalpos dregnumas yra didesnis nei nustatytoi verte, isijungia fungcija Hygro, o ventilatoriaus veikia didziausiu greiciu.

Kai patalpos drégnumas pasidaro mazesinis uz nustatyta jerte, aparatas toliau veikia didziausiu greiciu visa laikmatyje nustatyta laika, o paskui arba sustoja, jei S1=OFF, arba toliau veikia mazu greiciu, jei S1=ON.

Didziusias ir mazas greiciai nustatomi gamykloje.

Ijungus patalpos apsvietimo jungiklj, istraukiantysis ventilatorius prada edveiktidziausigreiciu. Isjungus patalpos apsvietimo jungiklj, istraukiantysis ventilatorius toliau veikiadidziausigreiciu laikmatyeneustatylaika, o paskui sustoja, jei S1=OFF, arba toliau veikimazu greiciu, jei S1=ON.

BUVIMO JUTIKLIS (zr. 4D pav.)

Noredami nustatyli laika, pasukite regulatoriu, "TIMER" pagal laikrodzio rodykle - laikas bus padidantas (0-15').

Kai istraukiamasis ventilatorius prijungiamas prie elektros tinklo, buvimo jutiklis jsijungia per 1 minute. Tuomet istraukiamasis ventilatorius yra parentgies busenos, pasiruoses iprastam veikimui.

Istraukiamasis ventilatorius jsjungia, kai aktyvinamas buvimo jutiklis. Kai jutiklis nieko neap-tinka, istraukiamasis ventilatorius toliau veiks laikmaciu nustatyla laiko tarpir galiausiai sustojes gris budejimo rezima.

LIGHT (zr.pav.4C)

Ventilatorius su laikmaccio ir aplinkos apsvietimo fungcja. Laikmatis nastatomas nuo 0' iki 15'. Apsvietimas reguliuojamas nuo isjungto iki didziausio intensyvumo.

Nordami reguluioti laiko nustatyma, pasukite regulatoriu, TIMER* pagal laikrodzio rodykle, jei norite padidinti laika (0-15').

Noredami nustaty i svesos dioud svesuma, pasukite reguiatoriu. "LIGHT" pagal laikrodzio rodykle, jei norite padinti svesos intensvum (0-MAX).

Gartraukis jungiamas jungkliu ir svesos diodai ijungia DIDZIAUSIU intensyvum. Isjungus jungkliu ventilatorius dar veiks nustatyla laika ir svesos diodai persijungs i pasirinkta sivesuma. Galiausiai ventilatorius issijungs ir bus ilsaikyas nustatylo lygo apsvietimas.

Baigdami prietaiso irengima, patikrinkite, ar teisingai sujungete visas juntgis, bei kad teisingai sujungete visus kabelius.

Pritvirtinkite priekin dangteli ir isitikinkite, kad jo nebus galima nuimi be irankiu (zr. 7 pav.).

Patikrinkite, ar ventilatoriaus mentalis gali sukts laivsai.

Prietaiso valymas ir prieziura:

• Pries valydami prietaisa, jsitikinkite, kadjis yra atjungtas nuo elektros saltinio; uztikrinkite, kad prietaias negales jsijungti atsitiktinai.
  Reguliaria valykite prietaa drgnsluoste.
• o remontui naudokite tik originaias atsargines dalis.
• Variki, propelerirvis adais reikia periodiskai tikrinti, siekiant nustatyti, ar jie nera uzsiterse ar sugede. Patikrinimudaznumas prikauso nuo prietaiso veikimo salygu.
• Nuvaly kite ant propelerio ir vidiniu korpus daliu esancius nevarumus, kad butu isvengta veikimo issiderinimo, aerodaminiu savbiu suprastejimo ir variklio sugadinimo.

Sis prietaisas nera tikslus termometras / higrometas.

Rodomos *Tir HR vertes yra tik nuorados

GAMINTOJAS pasilieka teise be išankstinio iispëjimo atlikti technologinius pakeitimus ar modifikacijas.

CATA ELECTRODOMÉSTICOS S.L. garantojo, kad sis gaminys tamaus pagal (2) metus.

Si garantija galioja ir prietaiso medziagoms, ir darbui. Kadangi sis prietaisas yra kompaktiskas ir nesunkiai transportuojamas, vartotojas turi pristatyti jj i artimiausia CATA techninio aptarnavimo centra.

Prietaisui prireikus remonto, vartotojas turi jj prestatyi officiu gamintojo techninio aptamavimo centra; jei reikia gamini pakeisti, anuliuoti jo pardavima arba sumazinti kaina, gamini reikia

grāzinti ò pardavimo vieta. Gaminī reikia pristatyti su saskaita-faktura arba pirkimo Čekiu, arba pristatymo dokumentais.
Gaminui sugedus, vartotojas turi teise reikalauti suremontuoti arba pakeisti gaminj per logiska laikotarpj, iisskyrus tuos atvejus, kai nei viana iš siu galimbyiu nejmanoma arba nepoproorcina. Jei gaminj suremontuoti ar pakeisti nejmanoma arba netinkama, vartotojas gali pasirinkti galimybe gaudi nuolaidq nuo gaminio kainos arba anuliuoti isigijima ir atgauti visa už gaminj sumokétāsuma.
Si garantija netenka galios tuo atveju, jei gaminys yra netinkamai arba neteisingai nuodojamas su juo netinkamai elgiasi neigalioti asmenys, arba vartootos periodiskai nesilaiko prietaiso valymo ar prieziuros reikalavimu (neisvalo filtru, nepakeiciia lemuciu). Atkreipkite demesi, kad stiklui garantija netaikoma, jeigujis suduzta ji netinkamai naudojant. Sis prietasas skirtas iskirtinai tik buitiniam nuodojimui; todel jei gaminys nuodojamas profesionaliam nuodojimui arba ne pagal numatyta paskirti, si garantija netenka galios.
Praejus trims metams nuo gamnio pristatymo, vartotojo teise reikalauti iis gamintoykydty isipareigojimus pagal siagarantija netenka galios, o vartotojas privalo informuoti apie gedimus per du menesius nuo gedimo pasireiskimo.
Si garantija nejtakoja vartotojo teisiu pagal 2003 m. liepos 10 d. jstatyma 23/2003 del Vartotoju prekiu prekybines garantjos.

Sis ant gaminio arba jo pakuotes pavaizduotas simbolis reiskia, kad sio gaminio negalima ismesti karto su buitinemis attiekomis. Jb butina pristatyi atitinkama elektros ir elektronikos irangos attieku surinkimo vieta perdirbmu. Uztirkindami tinkama sio prietaiso ismetima, padesite isvengti galimo neigiamo poveikio aplinkai ir zmoniu sveikatai, kur galetu sukelti netinkamas sio gaminio ismetimas. lssamesnes informacjos apie sio gaminio perdirbma teiraukites vietos institucijose, buitiniu attieku ismetimo tarnyboje ar pardutuvje, kurjoje isigijote gaminj.