HD 717 MXA Plus - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Kärcher
Modelis	HD 717 MXA Plus
Kategorija	Aukšto slėgio plovimo įrenginys
Produkto tipas	Šalto vandens aukšto slėgio plovimo įrenginys
Elektros maitinimas	230 V / 50 Hz / 4,2 kW / 16 A
Apsaugos klasė	IPX5
Darbinis slėgis	17 MPa (170 bar)
Maks. perteklinis slėgis	25,5 MPa (255 bar)
Vandens srautas	11,6 l/min
Maks. tiekimo temperatūra	60 °C
Darbinis svoris	39 kg
Matmenys (ilgis × plotis × aukštis)	455 × 400 × 890 (970) mm
Variklio alyvos tipas	SAE 90 (0,20 l)
Sujungimo sistema	EASY!Lock
Žarnos ritė	Automatinė
Rotacinė antgalė įtraukta	Taip (ant HD...Plus)
Slėgio/srauto reguliavimas	Taip
Garso slėgio lygis	78 dB(A)
Rankos ir peties vibracija	2,9 m/s² (neapibrėžtis 0,8 m/s²)

Dažnai užduodami klausimai - HD 717 MXA Plus Kärcher

Kaip pašalinti orą iš įrenginio prieš pirmąjį naudojimą?

Atsukite antgalį nuo pistoleto, leiskite įrenginiui tekėti, kol neliks oro burbuliukų, tada išjunkite ir vėl prisukite antgalį. Jei reikia, pakartokite kelis kartus.

Kaip naudoti valiklį su plovimo įrenginiu?

Naudokite putojantį antgalį (papildomai). Užpildykite valiklio bakelį, pasirinkite uždariklį (1=mažas, 2=vidutinis, 3=didelis), uždėkite putojantį antgalį ant pistoleto ir purkškite ant sauso paviršiaus. Tada nuplaukite aukšto slėgio srove.

Ką daryti, jei įrenginys neužsiveda?

Patikrinkite maitinimo laidą, tinklo įtampą ir ar jungiklis yra 'I' padėtyje. Jei įrenginys perkaiso, leiskite jam atvėsti bent 15 minučių. Jei yra elektrinis gedimas, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Kaip pakeisti aukšto slėgio žarną ant ritės?

Visiškai išvyniokite žarną, užblokuokite ritę šešiabriauniu raktu SW10, atsukite 2 varžtus, nuimkite blokavimą, ištraukite saugos kabliuką, išimkite seną žarną, įkiškite naują į kreipiamuosius ritinėlius ir užfiksuokite, tada surinkite atvirkštine tvarka.

Kaip apsaugoti įrenginį nuo šalčio?

Laikykite įrenginį nešaltomis sąlygomis. Jei neįmanoma, išleiskite vandenį ir pumpuokite glikolio pagrindo antifrizą (automobilinį) į siurblį ne ilgiau kaip 1 minutę.

Koks yra maksimalus darbinis slėgis?

Nominalus darbinis slėgis yra 17 MPa (170 bar), o maksimalus perteklinis slėgis 25,5 MPa (255 bar).

Kaip valyti vandens įleidimo filtrą?

Atsukite jungiamąją veržlę, išimkite žarnos jungtį su filtru, nuvalykite ir išskalaukite filtro išorę, tada surinkite. Šią operaciją atlikite kas savaitę.

Kokį variklio aliejų naudoti ir kaip dažnai jį keisti?

Naudokite SAE 90 alyvą modeliui HD 717 MXA Plus (kiekis 0,20 l). Keiskite alyvą kas 500 darbo valandų arba bent kartą per metus.

Kaip laikyti įrenginį po naudojimo?

Uždarykite vandens tiekimą, atidarykite pistoletą 5-10 sekundžių, išjunkite, atjunkite nuo elektros, išleiskite vandenį, sudėkite antgalį į dėklą, suvyniokite kabelį ir žarną, sulenkite vairą.

Kokie saugos simboliai yra ant įrenginio?

Simboliai rodo: neprijunkite prie geriamojo vandens tiekimo, nenukreipkite srovės į žmones/gyvūnus/elektrinius prietaisus ir saugokite nuo šalčio.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HD 717 MXA Plus Kärcher

ES atbilstibas deklacija 156

Vispārīgas norādes

HD...Plus rotejosa sprausla ir ieklauta piegades komplektacija.

JEVERIBAI

Piesarnots udens rada priekslaicigu nodilumu vai nogulsnes icerce.

Apgadajiet ieri cikai ar tiru udeni vai otrreiz parrstradatu udeni, kas neparsniedz turpmak noraditas robezvertebas:

pH vertiba: 6,5...9,5
- Elektribas vaditspeja: Tira udens vaditspeja + 1200 S/cm, maksimala vaditspeja 2000 S/cm
- nosedinamas vielas (parauga tilpums 1 l, atsauksanas periods 30 minutes): < 0.5 mg / l
- filtrējamās vielas: < 50 mg/l, nekādu abrazivo vielu
Ogludenrazi: < 20mg / l
- Hlorids: < 300 mg/l
- Sulfats: < 240 mg/l
Kalcis: < 200mg / l
- Kopejā cietiba: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)
Dzelzs: < 0.5mg / l
- Mangans: < 0.05mg/l

VarS: < 2mg / l
Aktivais hlors: < 0,3mg / l
- brīvs no sliktām smakām

Vides aizsardziba

lepakojuma materialus ir iespejams sparstradat atkartoti. Utilizejiet iepakojumus videi draudzigaevida.

Elektriskas un elektroniskas ierices satur noderigus sparstradajumus materialus un biezi vien tadas sastavdalas ka baterijas, akumulatorus un

ellu, kuras to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilizacijas gadjumā var radit potencialu apdraudejumu cilveku veselibai un videi. Tomer šis sastavdalas ir nepieciesamas ierices pareizai darbibai. Ierices, kas apzimetas ar so simbolu, nedrikst izmist kopā ar sadzives atkritumiem.

Pirms katras ekspluatacijas

1. Pärbaudit, vai pieslēguma kabelis nav bojats, bojatu kabeli nekavējoties laut nomainīt kvalificetam klientu servisam vai elektrikim.
2. Pārbaudit, vai augstspiediena šlūtene nav bojata, bojatu augstspiediena šlūteni nekavējoties nomai-nit.
3. Parbaudiet ierices hermetiskumu. 3 udens pilieni minute ir pielaujami. Ja noverojams izteiktaks nehermetiskums, szainieten ar clientu servisu.

Katru nedelju

Pirms jebkuru darbu veiksanas izslédziet ierici un atvienojiet tikla spraudni.

Elektriskas dapat drikt parbaudit un remontet tikai autorizets Kunden serviss.

ES atbilstibas deklaracija

Bendrosios nuorodos 157

Naudiojimas pagal paskirtj 157

Aplinkos apsauga 157

Saugos nuorodos 157

Valdymo elementai 157

Spalvinis zenklinimas 158

Ispakavimas 158

Priedu montavimas. 158

Darbo nutraukimas 159

Darbo uzbaiigimas 159

Prietaiso saugojimas 159

Apsuga nuo salcio 159

Transportavimas 160

Laikymas 160

Techniné prieziura ir eksploatacinés parentties užtikrinimas 160

Pagalba gedimu atveju 161

Priedai ir atsarginés dalys 161

Garantija. 161

Techninai duomenys 161

ES atitikties deklaracija 162

Bendrosios nuorodos

Pries pradedami naudotis prietaisu, perskaitykite sia originalia naudojimo instrukcija ir pridedamus saugos nurodymus. Laikykites ju.

Issaugokite abi knygeles volesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Naudiojimas pagal paskirtj

Auksto slegio valymo jrenginj naudokite tik siems darbams atlikti:

valykita masinas, transporte priemones, statinius, jrankius ir panasius objektus auksto slegio srove.

Sunkiai pašalinamiems nešvarumams kaip specialji, prieda rekomenduojame naudoti rotacinj antgalj.

HD...Plus modelio komplektacijoje rotacinis antgalis yra.

DÉMESIO

Nesvarus vanduo sukelia per ankstyva nusidevejima arba jrenginye del jo susidaro nuosedy.

Irenginiui naudokite tik švaru vandenj arba perdirbtā vandenj, kuris neviršija šiu ribiniy verciu:

pH verte: 6,5..9,5
- elektrinis laidumas: Svaraus vandens laidumas +1200~ S / cm , maksimalus laidumas 2000~ S / cm
- Sédançiosios medziagos (bandinio türis1 l, nusédi-mo laikas 30 minučiu): < 0,5 mg/l
- drumzlinumas: < 50 mg/l , jokiu abrazyviniu medziagu
- angliavandenilai: < 20 mg/l
Chloridas: < 300~mg / l
- Sulfatas: < 240 mg/l
Kalcis: < 200mg / l
Bendrasis kietumas: < 28^, < 50^, < 500ppm (mg CaCO_3/l)
- Geležis: < 0.5mg/l
- Manganas: < 0,05 mg/l
Varis: < 2mg/
- Aktyvusis chloras: < 0,3mg/l
- néra nemalonaus kvapo

Aplinkos apsauga

Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Pakotés atliekas sutvarky kite tausodami aplinka.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose buna vertingu perdirbamu medziagu ir daznai tokiu daliu, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus Žmoniu smeikatai ir

aplinkai. Taciau norint tinkamai eksploatuoti jrenginjsios dalys butinos. Siuo simboliu pazymetus jrenginiusdraudziama salinti su buitinemis atliekomis.

Pastabos del sudétiniu medziagu (REACH)

Naujausia informacija api sedétines medziagas rasite: www.kaercher.com/REACH

Saugos nuorodos

• Pries pirma eksploatacija butinai perskaity kite prietaiso saugos nurodymus 5.951-949.0.
• Laikykites nacionaliniu taisykiu, taikomu skysciu purkstuvams.
  Laikykités nacionaliniu apsaugos nuo nelaimingu atsitikmu taisykiu. Skysciu purkstuvus butina regulariai isbandyti. Bandymu rezultatai turi butu uzfiksuoit rstu.
  Nedarykite jokiu prietaiso ar jo priedu keitmu.

Simboliai ant jrenginio

Irenginio negalima junti tiesiogiai prie viesju geriamoji vandens tinklu.

nenukreipkite auksto slegio sroves j zmones, gyvunus, aktyvinta elektros jranga arba j patj jrengini. Saugokite jrengin nuo salcio.

Saugos itaisai

Saugos jtaisai skirti naudotojui apsaugoti ir ju niekada negalima isjungti arba daryti, kad neveiktu.

Redukcinis voztuvas, slegio jungiklis ir apsauginis voztuvas yra jmontuoti gamykloje ir uzplombuoti. Nustatymus atlieka tik klieny aptarnavimo tarnya.

Virsslegio voztuvas su slegio jungikliu

Sumazinus vandens kiekj, kuriuo slegio ir debito regu-. liatorius atidaro virsslegio voztuvq ir dalis vandens grzta j siurblo jsiurbimo puse.

Paleidus spragtukauksto slegio pistolete, slegio jungiklis atjungia uaksto slegio siurblir auksto slegio srovesustabdoma.

Jeigu ištraukimo svirtis patraukiama, siurblys vél jsijungia.

Apsauginis vožtuvas

Apsauginis voztuvas atsidaro virsjus leistina darbinj virsslegj ir vanduo grzta j siurbio jsiurbimo puse.

Valdymo elementai

Zr. grafiku puslapj

Apsauginé dalis

Antgalis

Slegio ir debito regulatorius

Plieninis vamzdis ,EASY!Lock"

Didelio slégio pistoletas „EASY!Force"

Apsauginis fiksatorius

Spragtukas

Atfiksavimo svirtelé

9 Sléginis lankstusis vamzdis „EASY!Lock"
10 Stūmimo rankena, viršuje (ištraukta)
⑪ Žamugugnas
12 Stumimo rankena, apacioje (jstumta)
⑬Kabelio laikiklis
14 Plieninio vamzdžio laikiklis
15 Antgalio déklas rotaciniam antgaliui
16Irenginio jungiklis
17 Elektrodine plieniniam vamzdziui
Sietas
(19)Zarnos atrama
20Gaubiamoji verzle
② Vandens jungtis
22 Slankoji pavaza, fiksutoji pavaza
(23) Laikiklis putu antgaliui
24 Pavirsi valtytuvo transportavimo laikiklis*
25 Stumimo rankenos atblokavimo svirtis

• yra ne visu jrenginio versiju komplektacijoje

Spalvinis zenklinimas

• Valymo proceso valdymo elementai yra geltoni.
• Techninés priežiūros ir aptarnavimo elementai yra šviesiai Žali.

Ispakovimas

1. Ispakuodami patikrinkite pakuotés turinj.
2. Aptikus transportavimo pažeidimu, nedelsdami in-formuokite apiie tai pardaveja.

Priedu montavimas

Pastaba

SuSYSTEMA.EASY!Lock"komponentai saugiair patikimai sujungiami naudoant sparciaja jungtj, vienu pasukimu.

1. Užmaukite aukstó slegio antgalj ant plieninio vamzdžio.
2. Sumontuokite gaubiamajā verzle ir tvirtai priveržkite ranka (EASY!Lock).
3. Plieninj vamzdji sujunkite su auksto slegio zaarna in priverzkite ranka (EASY!Lock). A paveikslas
4. Stová pritvirtinkite 2 varžtais. B paveikslas
5. Stovaprie jrenginio prritvirtinkite 2 apkabomis. Apkabas plaktuku prritvirtinkite iki galo. C paveikslas

① Apkaba

1. Auksto slegio zarna sujunkite su auksto slegio zarna ir priverzkite ranka (EASY!Lock).

Eksploatavimo pradžia

Elektros jungtis

PAVOJUS

Sužalojimy pavojus del elektros srovés smugio

Kištuku prijunkite jrenginj prie tinklo. Neatskiriama jungtis su tinklu draudžiama. Kištukas skirtas atjungti nuotinklo.

Jungciu vertes zr skyriije,Identifikaciné plokstelé arba techninai duomenys".

1. Isvniokite tinklo kabeliristieskite ant grindu.
2. Jkiškite tinklo kistukaj lizda.

Vandensjungtis

Jungtis priegeriamojo vandens tiekimo sistemas

△ISPEJIMAS

Pavojus sveikatai del užterstó vandens nutekéjimo atgal j geriamojo vandens tinkla.

Laikykités vandens tiekimo jmonés reikalavimu.

Pagal galiojancias nuostatas jrenginio niekada negalima eksploatuoti be nuo galinés tekmes apsaugancio itaiso prie geriamojo vandens tinklo. Naudokite KARCHER nuo galinés tekmes apsauganti itaisa arba alternatyvu nuo galinés tekmes apsauganti itaisa pagal EN 12729, BA tipo. Nuo atgalinés tekmes apsauganciu itaisu tekjes vanduo nebelaikomas geriamuoju. Visada junkite nuo galinés tekmes apsauganti itaisa prie vandens tiekimo sistemas, niekada nejunkite tiesiai prie jrenginio vandens jungties.

1. Patikrinkite vandens tiekimo sistemas jleidimo slegi, jleidimo temperatura ir tiekiam kiekj. Reikalavimai pateikti skirsnyje „Techniniai duomenys".

2. Nuo galinés tékmes apsauganti itaisa ir renginio vandens jungt sujunkite zarna (minimalus ilgis 7,5 m, minimalus skersmuo 1"). Tiekimo zarnos komplektacijoje nera.

3. Atidarykite vandens tiekima.

Vandens jsiurbimas is talpyklu

1. Prisukite siurbimo Žarna (užsakymo numeris 4.440-207.0) ir filtra (užsakymo numeris 4.730-012.0) prie vandens junties.
2. Isleiskite is jrenginio ora.

Oro isleidimas is jrenginio

1. Antgalj nusukite nuo plieninio vamzdžio.
2. Paleiskite jrenginj, kol vanduo ims teketi be oro burbuliuku.
3. Kilus sunkumu isleidžiant orjrengin paleiskite veikti 10 sekundziu, tada isjunkite. Pakartokite tai keleta karty.
4. Išjunkite jrenginj.
5. Vélužsukite antgal j.

Valdymas

PAVOJUS

Aukstolsgio vandens srove gali suzeisti

Niekada nefitsuokite spragtuko ir apsaugines svirties jjungtoje padetyje.

Nenaudokite auksto slégio pistoleto, jeigu apsauginé svirtis yra pazeista.

Pries bet kokius darbus nustumkite auksto slegio pistoleto apsauginj fiksatoriy iki galo j priekj.

Automatisnizarnosbugnas

Prietaise sumontuotas automatinis zarnos bugnas.

Zarnos isvyniojimas

1. Žarna ištraukite.
2. Žarná atleidus Žarnos būgnas užsifiksujoja.

Zarnos suvyniojimas

1. Žarná truputj istraukite ir věl atleiskite. Žarnos būgnas Žarna suvynios automatískai.
2. Žarnos bugno sukimosi greitj reguliukite valdydami Žarnos judejima.

Auksto slégio pistoleto atidarymas / uždarymas

1. Auksto slegio pistoleto atidarymas: Junkite apsaugine svirtj ir spragtuka.
2. Uždarykite aukstó slegio pistola: atleiskite apsauginé svirtj ir spragtuka.

Aukstoslegiorezimas

Prietaisa galima naudoti pastatyta arba paguldyta.

Pastaba

Prietaise sumontuotas sléginis jungiklis. Variklis pasileidžia tik tuo atveju, jeigu atidarytas auksto slégio pistoletas.

1. aukstolsgio zarnà visiskai nuvyniokite nuo zamugbugno.
2. Nustatykite jrenginio jungikli padeti,1.
3. Atfikuokite auksto slegio pistoleta, tam nustumkite auksto slegio pistoletovisiskai gala.
4. Atidarykite auksto slego pistoleta.
5. [reŋginys su slègio ir debito reguiatoriumi: nustaty-kite darbinj slègi sukdami slègio ir debito reguiatoriu.

Eksploatavimas su valikliu

Pastaba

Valymo priemonei naudoti reikës talpyklos su putu antgaliu (papildoma jranga).

△JSPÉJIMAS

Netinkamai naudojant valymo priemoné kyla pavojus sveikatai

Atsizvelkite j saugos nurodymus, pateiktus ant valymo priemonés.

DÉMESIO

Netinkamos valymo priemones gali pazeisti Irenginj ir objekta, kurj reikia valtyi.

Naudokite tik KÄRCHER leidžiamas valymo priemones. Vadovaukités valymo priemonés dozavimo rekomenda-cijomis bei nurodymais.

Saugodami aplinkā, valymo priemonē naudokite tau-piai.

KARCHER valymo priemones uztikrina darba be sutrikmu. Pasikonsultuokite arba uzsakykite muskataloga ar musy valymo priemoniu informacinius lapelius.

D paveikslas

Putu antgalis
2 Talpykla
③Diafragmos rinkinys Valymo priemonés misinys: 3 = aukstas, 2 = vidutinis, 1 = zemas
4 Siurbimo zarna
(5) Auksto slegio pistoletas EASY!Force

1. Nusukite talpykla.
2. Jkiškite j siurbimo Žarna norimá diafragma.
3. Pripilkite t talpykla valmyo priemones.
4. Prisukite talpykla ant putu antgalio.
5. Nuo auksto slegio pistoleto nuimkite plieninj vamzdj.
6. Uždékite putu antgali ant auksto slegio pistoleto ir užsukite ranka.
7. Paleiskite auksto slegio valymo jrenginj.

Rekomenduojamas valymobūdas

1. Taupiai uzpurkskite valymo priemones ant sauso pavirsiaus ir leiskite jai veikti (nedziovinkite).
2. Nuplaukite atsilaisvinusj purva aukst slegio srove.

Puty antgalio plovimas

Panaudiojus putu antgalji reikia nuplauti, kad neatsirastuy valymo priemones nuosedu.

1. Nusukite talpykla.
2. Supilkite likusia valymo priemone atgal jos pakuote.
3. Pripilkite talpykla svaraus vandens.
4. Prisukite talpykla ant putu antgalio.
5. Naudokite putu antgalj apie 1 minut, kad iiskalautume valymo priemones likucius.
6. Istustinkite talpykla.

Darbo nutraukimas

1. Uždarykite auksto slegio pistoleta, jrenginys išsijungia.
2. Užfikuokite aukstó slegio pistoletá, tam nustumkite fiksatoriu j priekj.

Pastaba

Ijsungus jrenginj vandens slegis krinta apie 70% Taip sumazinama aukstolo slegio pistoleto paspaudimo jega ir didinamas jrenginio ilgaamziskumas.

Darbo tesimas

1. Atfikuokite auksto slegio pistoleta, tam nustumkite fiksatoriu visiskai j galo.
2. Atidarykite auksto slegio pistoleta - prietaisas vel jsijungia.

Darbo užbaigimas

1. Uždarykite vandens tiekimä.
2. Atidarykite auksto slegio pistoleta.
3. Nustatykite jrenginio jungiklj ties, ir paleiskite jren-ginj veikti 5-10 sekundziu.
4. Uždarykite auksto slegio pistoleta.
5. Nustatykite jrenginio jungiklj ties,0/OFF".
6. Tinklo kišuká iš lizdo traukite tik sausomis rankomis.
7. Nutraukite vandens tiekima.
8. Atidarykite auksto slegio pistoleta, kol jrenginyne neliks slegio.
9. Užfikuokite auksto slegio pistola, tam nustumkite fiksatoriu j priekj.

Prietaiso saugojimas

1. Plieninj vamzdj su auksto slegio pistoletu jstatykite j plieninio vamzdzio elektrodine ir užfiksuokite plieninio vamzdzio laikiklyje.
2. Užvniokite tinklo kabelj ant kabelio laikiklio.
3. Didelio slegio zaarna suvyniokite ant zaamos bugno.
4. Paspauskite stūmimo rankenos fiksatoriu ir jstumkite stūmimo rankena.

Apsauga nuo šalció

DÉMESIO

Saltis gadina prietaisa, is kurio ne visiskai pašalinas vanduo.

Laiky kite prietaisauo salcio apsaugotoje vietoje.

Jei negalite prietaiso laikyti apsaugotoje nuo šalcio vietoje:

1. Išleiskite vandenj.
2. Per jrenginj perpumpuokite prekyboje randama apsaugos nuo salcio priemon.
3. Paleiskite jrenginj veikti daugiausia 1 minuté, kol siurblys ir vamzdžiai iuststés.

Pastaba

Naudokite prekyboje jprastai randama apsaugos nuo salcio priemone, skirta transporte priemonems, pagaminta glikolio pagrindu. Laikykites apsaugos nuo salcio priemones gamintojo pateiktu naudojimo nurodymu.

Transportavimas

ATSARGIAI

Sužalojimo pavojus, pažeidimo pavojus

Transportuodami atsižvelkite j frenginio svorj.

DÉMESIO

Paeidimo pavojus

Apsaugokite auksto slego pistoleto spragtuka nuo pa-zeidimu.

1. Transportuojant jrenginj transporte priemonese, uzfiksuokite ji laikydamiesi galiojanciu gairiu, kad neslystu ir neapvirtstu.
2. Transportuojant ilgesnais atstumais irenginj paskui save traukite uz stumimo rankenos.
3. Lipdami laiptais, kelkite jrenginj po viena laiptelj. Slankiosios pavazos apsaugo korpusa nuo pazeidimu.

Pavirsi valtuvo transportavimo laikiklis

1. Pavirsiu valtuvo junties atrama uzmaukite ant aukstolsgio valymo jrenginio transportavimo laikiklio.
2. Užsukite gaubiamaja veržlé maždaug 1 apsukimaj.

Laikymas

ATSARGIAI

Sužalojimo pavojus, pažeidimo pavojus.

Laikydami atsižvelkite j Irenginio svorj.

1. Jrenginlaikykitetikpatalpuviduje.

Techniné priežiūra ir eksploatacinés parengties užtikrinimas

PAVOJUS

Traumy pavojus del netikétai jsijungusio Irenginio ir elektros šoko.

Pries visus darbus jrenginj isjunkite ir istraukite tinklo kistuka.

Saugos patikra / techninés priežiros sutartis

Su pardavéju galite susitarti dél reguliarios saugos patikros arba sudaryti techninés priežiūros sutartj. Pasikonsultuokite šiuo klausimu.

Pries kiekviena naudojima

1. Patikrinkite prijungimo kabeli, arjis nepazeistas, pa- zeista kabeli nedelsdami patikekite pakeisti igaliotai klien aptarnavimo tarnybai arba elektrkui.
2. Patikrinkite, ar nepažeista auksto slegio zaarna, pa-zeista auksto slegio zaarna nedelsdami pakeiskite.
3. Patikrinkite jrenginio sandaruma. Leidziami 3 lašai per minute. Jeigu jrenginys labai nesandarus, kreipkites i klientu aptarnavimo tarnyba.

Kartapersavaite

1. Isvalykite vandens jungties sieta.

Vandens jungties sieto valymas

1. Nusukite gaubiamajā verzle.
2. Istraukite zarnos atramq su sietu.
3. Isvaly kite sieta is iors ir nuskalaukite. Nuoroda: Galiausiai jrenginye sulgyuokite zarnos atramos sesiabriaunj varzta.
4. Idékite Žarnos atrama su sietu.
5. Priveržkite gaubiamajā verzlé.

Kas 500 darbiniu valandy, mažiausiai kartaper metus

1. Techniques prieziros darbus paveskite atlikti klienug aptarnavimo tarrybai.
2. Pakeiskite alyva.

Alyvos keitimas

Pastaba

Alyvos kiekis ir ruis pateikti skirsnyje „Techninai duomenys"

1. Issukite 4 varzus.
2. Nuimkite jrenginio gaubta.

E paveikslas

1. Nuleiskite Žemyn alyvos išleidimo Žarná ir laikykite virš alyvos surinkimo talpyklos.
2. Istraukite kamstj is alvos isleidimo zarnos.
3. Nuimkite dangtj.
4. Isimkite porolona is alvos talpyklos.
5. Palaukite, kol alyva visiskai ištekés. F paveikslas
6. Jkiškite kamstj j alyvos isleidimo Žarna.
7. Užlenkite alyvos išleidimo Žarnaj viršu ir užfiksuokite.
8. Pripilkite i smatuota alyvos kiekj.
9. Idékite j talpykla porolona.
10. Uždékite dangtěl ir jj užspauskite.
    G paveikslas

Pakeiskite aukstjo slegio zarna

△ISPEJIMAS

Sužalojimu pavojus

Zarnos būgnas gali netikétai pasisukti labai greitai, jeigu fiksatorius atsitraukia.

Kruopschiai atlikite toliau nurodytus veiksmus ir pritvirtinkite zarros bugn taip, kaip aprsyta.

1. Atsuktuvu nuimkite Žarnos būgno dangtelj. H paveikslas

Dangtelis

1. auksto slegio zarna visiskai nuvyniokite nuo zarnu bugno.
2. Galinji seisiabriaunj verzliu rakta SW 10 per seisiakampe angajkiiskite korpusa.Rakta stumkite tol, kol zarnos bugnas bus uzblokuotas.

I paveikslas

1 Sešiakampé anga
4. Issukite 2 varžtus.

J paveikslas

1varztas
②Aukstoslegiozama
3 Zarnos fiksatorius

1. Nuimkite Žarnos fiksatoriq nuo aukstojo slegio Žar-nos.
2. Ištraukite fiksavimo kablj.
   K paveikslas

①Fiksavimo kablys
Zarnos jungtis
Aukstojoslegiozarna.

1. Ištraukite aukstjo slégio Žarna iš Žarnos jungties.
2. Nauja aukstjo slegio zharna iveskite per du zarnos kreipiamuosius rinitelius ir jkiškite j zarnos jungti. Atsizvelkite j zarnos bugno sukimos kryptj. L paveikslas

① Žarnos kreipiamasis rinitélis
9. Fiksavimo kabljikiškite jžarnos jungtj.

1. Patikrinkite, ar visos poverzlès yra už fiksavimo kablio.
2. Žarnos fiksatoriú pritvirtinkite prie kito aukstjo slegio Žarnos galo. Atstumas iki Žarnos galo yra apie 1 m (iki aukstjo slegio pistoleto).
3. Laikykite Žarnos būgná ir išimkite galinj šeşiabriaunj veržliu rakta.
4. Patraukdami aukstojo slegio zarma panaikinkite zar nos bugno blokavima ir is leto isvyniokite aukstojo slegio zarna. Prilaikydami zarna reguliukite isvyniojimo greitj.
5. Uždékite dangtj.

Pagalba gedimug atveju

△PAVOJUS

Traumy pavojus del netikétai jsijungusio Irenginio ir elektros šoko.

Pries visus darbus jrenginj isjunkite ir istraukite tinklo kistuka.

Elektrines konstrukcijos dalis tikrinti ir remontuoti patikékite clienty aptarnavimo tarrybai.

Jei jusy prietaiso gedimas nepaminetas siame skyriije, jei abejojate ir jei tai aiskiai nurodyta, kreipkites j klienuy aptarnavimo tarryba.

• Patikrinkite, ar nepažeistas prijungimo kabelis.
• Patikrinkite vardine jtampa.
• Jeigu jrenginys perkaito:
  a Nustatykite jrenginio jungiklj padetj,0".
  b Palikite jrenginj atausti mažiausiai 15 minučiu.
  c Nustatykite jrenginio jungiklj padetj,1".
• Elektros gedimu atvejais kreipkités | clientu aptarnavimo tarryba.

Irenginye nesusidaro slegis

• Patikrinkite antigaliu dydi, reikalingas dydis nurodytas skyriije, Techninai duomenys".

• Isleiskite is jrenginio ora, zr. skyriu „Oro isleidimas is jrenginio".

• Isvalykite vandens jungties sieta.

• Patikrinkite tiekiamo vandens kiekj, reikalingas kiekis nurodytas skyriije „Techniniai duomenys".
• Isvalykite antgalj.
• Jeigu reikia, kreipkités j clienty aptarnavimo tamyba.

Siurblys nesandarus

Leidžiamas iki 3 lasu per minute vandens issiskyrimas.
- Jei nesandarumas didesnis, prietaisā turi patikrinti klientu aptarnavimo tarryba.

Siurblys bilda

• Patikrinkite vandens tiekimo sistemas sandaruma.
• Isleiskite is jrenginio ora, zr. skyriu „Oro isleidimas is jrenginio".
• Jeigu reikia, kreipkitës j klienty aptarnavimo tarnyba.

Valymo priemonés misinio per mazai

• Papildy kite putu antgalio talpykla.
  Uzmaukite ant siurbimo zarnos didesne diafragma.
• Patikrinkite siurbimo Žarná ir putu antgalí, ar nesusidare valymo priemonés nuosédu. Nuosédas paša-linkite drungnu vandeniu.

Priedai ir atsarginés dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originales atsargines dalis - taip uztikrinsite, kad jrenginys veiktu patikimai ir be trikciu.

Informacija apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainéje www.kaercher.com.

Garantija

Kiekvienoje salyje galoja musu igaliotu pardaveju nustatyos garantijos salygos. Galimus jrenginio gedimus garantijos galojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokiu gedimu priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos defektai. Del garantiniu gedum salinimo kreipkites savo pardaveja arba artimiausia klientu aptarnavimo tarnyba pateikdami pirkima patvirtinantj kasos kvita.

(Adresa rasite kotoje puseje)

Techninai duomenys

		HD 6/15 MXA	HD 6/15 MXA	HD 7/17 MXA	HD 6/ 16-4 MXA	HD 7/ 14-4 MXA	HD 7/ 16-4 MXA	HD 8/ 18-4 MXA
Šalai skirts variantas
Šalis EU CH EU EU EU EU EU
Elektros jungtis
Itampa	V			230				230
Fazé ~ 1 1 3 Hz		1	1	3	3
Dažnis		50	50	50	50	50	50	50
Imama galia	kW	3,1	2,3	4,2	3,3	4,2	4,6
Saugiklio rūšis		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Maitinimo tinklo saugiklis (inertinis)	A	16	10	16	16	16	16	16
Ilgintuvo laidas 30 m	mm²	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Vandens jungtis
Ileidimo slëgis (maks.)	MPa	1	1	1	1	1	1	1
Ileidimo temperatūra (maks.)	°C	60	60	60	60	60	60	60
Tiekiamas kiekis (min.)	l/min	13	13	15	13	15	15	16
Isiurbimo aukstis (maks.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Irenginio galios duomenys
Standartinio purkštuko purškimo ant-galiono dydis		033	038	040	034	043	042	042
Darbinis slégis MPa 15 12 17 16 14 16 18
Darbinis slégis (maks.) MPa 22,5 18 25,5 24 21 24 27
Tiekimo pajégumas, vanduo	l/min	9,3	9,6	11,6	9,9	11,5	11,6	12,5
Rankinio purškimo pistoleto atatran-kos jega	N 28,6	28,6	35,5	30 32,2	34,5	41,8
Matmenys ir svoriai
Tipinis darbinis svoris kg 37 37 39 45 46 46 48
Ilgis	mm	455	455	455	455	455	455	455
Plotis	mm	400	400	400	400	400	400	400
Aukstis, stūmimo rankena, (apačioje) mm		890 (970)	890 (970)	890 (970)	890 (970)	890 (970)	890 (970)	890 (970)
Alyvos kiekis	I	0,25	0,25	0,20	0,35	0,35	0,35
Alyvos rūšis		15W40	0W40	SAE 90	0W40	0W40	SAE 90	SAE 90
Nustatytos vertès pagal EN 60335-2-79
Plašakos ir rankos vibracijos vertè m/s2		2,8	2,8	2,9	2,8	2,7	2,5	2,3
Neapibrëžtis K m/s	2	0,8	0,8	0,8	0,9	0,8	0,7	0,7
Garso lygis LpA	dB(A)	74	74	74	78	72	69	72
Neapibrëžtis KpA	dB(A)	3	3	3	3	3	3	3
Garso galios lygis LWA + Neapibrëžtis KWA	dB(A)	90	90	94	88	85	88	89

Išimiţis taikomas pagal Reglamento (ES) 2019/1781
priedo 2 skyriu (12): j)

Pasiliekame teise daryi techninius pakeitimus.

ES atitikties deklaracija

Pareiskiame, kad toliau aprasyto aparato brézinali ir konstrukcija bei mûsu rinka isleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvy saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu jrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, si deklaracija netenka saver galios.

Produktas: Didelio slegio valymo jrenginys

Typ: 1.150-xxx

Typ: 1.151-xxx

Typ: 1.524-xxx

Atitinkamos ES direktyvos

2000/14/EB

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2011/65/ES

2014/30/ES

2009/125/EB

Taikomas (-i) Reglamentas (-ai)

(EU) 2009/1781

Taikomi darnieji standartai

EN 60335-1

EN 60335-2-79

ENIEC63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2014

Pasirasantys asmenys veikia pagal bendrovés vadovugaiiojimus.

H.Jenner

Dokumentacios tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]