VCASAE90B - Dulkių siurblys SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Samsung
Modelis	VCASAE90B (VCA-SAE90*)
Produkto tipas	Bekontaktis dulkių siurblys su ištuštinimo stotele (Clean Station)
Maitinimas	230 V, 50 Hz
Svoris	5,6 kg
Matmenys (I x P x A)	180 x 185 x 600 mm
Naudojimas	Tik viduje
Filtro tipas	Tinklelio filtras (neaustinė tekstilė) ir išėjimo filtras
Dulkių maišelis	Modelis VCA-ADB90 (atsarginis)
Įtrauktų maišelių skaičius	3 (1 iš anksto įdėtas + 2 atsarginiai)
Būsenos indikatorius	Taip (mėlyna: veikimas, raudona: maišelis pilnas)
Automatinio ištuštinimo funkcija	Taip, įkišus dulkių talpyklą
Tinklelio filtro priežiūra	Valyti purtant arba plaunant vandeniu
Išėjimo filtro priežiūra	Tik purtyti, keisti kartą per metus
Sauga	Apsauga nuo perkaitimo, apsauga nuo perkrovos
Pridedami priedai	Maitinimo laidas, dulkių talpykla, naudojimo instrukcija
Montavimas	Palikti 10 cm tarp stotelės ir sienos
Išorinė medžiaga	Perlamutrinių raštų plastikas
Suderinamumas	Samsung Jet bekontaktis dulkių siurblys (talpykla pridedama)

Dažnai užduodami klausimai - VCASAE90B SAMSUNG

Ką daryti, jei Clean Station būsenos indikatorius tampa raudonas?

Raudonas indikatorius rodo, kad dulkių maišelis pilnas. Pakeiskite jį nauju (modelis VCA-ADB90) vadovaudamiesi instrukcija. Po pakeitimo indikatorius vėl tampa mėlynas.

Kaip pakeisti Clean Station dulkių maišelį?

Paspauskite svirtį [PUSH] ant priekinio dangtelio, kad atidarytumėte. Traukite svirtį [PULL] įstrižai, kad išimtumėte naudotą maišelį. Įdėkite naują maišelį atgal ir stumkite svirtį [PULL] aukštyn, kol išgirsite spragtelėjimą. Uždarykite dangtelį.

Kaip valyti tinklelio filtrą?

Pakelkite tinklelio filtrą prietaiso viduje ir išimkite jį. Atsegkite neaustinę tekstilę, pašalinkite dulkes purtydami, tada vėl įstatykite filtrą. Taip pat galite jį plauti vandeniu.

Kaip valyti išėjimo filtrą?

Išėjimo filtro negalima plauti vandeniu. Tiesiog pakratykite jį, kad pašalintumėte dulkes. Norėdami optimizuoti veikimą, keiskite jį kartą per metus.

Ką daryti, jei prietaisas skleidžia blogą kvapą?

Jei kvapas išlieka, o maišelis nėra pilnas, pakeiskite dulkių maišelį. Taip pat galite išvalyti filtrus (tinklelio filtrą ir išėjimo filtrą), kad pašalintumėte likučius.

Ar galiu naudoti Clean Station su kitais dulkių siurbliais?

Ne, Clean Station yra sukurta tik Samsung bekontakčiam Jet dulkių siurbliui ir yra suderinama tik su pridėta dulkių talpykla. Nenaudokite jos kitiems tikslams.

Ką daryti, jei prietaisas sustoja naudojimo metu?

Tai gali būti dėl apsaugos nuo perkaitimo, kai dulkių maišelis pilnas. Pakeiskite maišelį ir iš naujo paleiskite prietaisą. Jei problema išlieka, susisiekite su Samsung techninės priežiūros centru.

Kaip tinkamai įrengti Clean Station?

Padėkite Clean Station ant stabilaus paviršiaus, mažiausiai 10 cm nuo sienos, kad būtų vietos maitinimo laidui. Įjunkite po to, kai sutvarkysite laidą griovelyje prietaiso apačioje.

Ar galiu plauti dulkių talpyklą vandeniu?

Taip, ištuštinę talpyklą, galite ją plauti vandeniu. Prieš vėl naudodami įsitikinkite, kad ji visiškai išdžiūvo.

Kur įsigyti atsarginių dulkių maišelių?

Dulkių maišelių galima įsigyti pas Samsung Electronics platintojus. Prieš pirkdami patikrinkite modelio pavadinimą VCA-ADB90 ir Samsung logotipą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VCASAE90B SAMSUNG

Pries pradedami dirbti su siuo jrenginiu, atidziai perskaitykite instrukcijas.
- Naudoti tik patalpoje

PASIRUOSIMAS

Sauros informacija 3

IRENGIMAS

Valymo stoteles irengimas 7 Irengimo vadovas 7

VEIKIMAS

Valymo stoteles naudojimas 8

Gaminio specifikacijos

Modelis VCA-SAE90*

Maitinimas 230 V, 50 Hz

Svoris 5,6kg

Dydis P180mm xG185mm xA600mm

PASTABA

• Banguotas gaminio iðsres rastas yra jprasta gaminio iðvaizda del naudojamos perlamutrines plastikinés zaliavos ir perlamutro paskirstymo.

Dalys

Dulkiu maišelis:

3Vnt. (gaminio

viduje: 1|vnt. /

atsarginiai: 2vnt.)

Maitinimo laidas Dulkiq indas

Naudotojo vadovas

PASTABA

• Jei norite jsigyti papildomag dulkiu maielj, pirmiausia atkreipkite demesi modelio

SAMSUNG) ir kreipkites i artimiausiq

"Samsung Electronics" pardaveja.

Toliau pateikta informacija skirta naudotoju saugai ir turtosugadinimo prevencijai užtikrinti. Pries naudodami gaminj, atidžiaiperskaitykite šj vadová ir gaminjnaudokite tinkamai.

*Saugos sumetimais Žmonès, turintys fiziniç, jutimo ar psichikos sutrikimü, neturintys pakankamai patirties ir Žiniç negali naudoti šio gaminio be globèjú priežiūros.

Naudiojamiperspejimusimboliai

ISPEJIMAS

Nurodo mirties arba stipraussusizižeidimo pavojú.

PERSPEJIMAS

Nurodo asmens sužeidimo arba turto sugadinimo pavojú.

Kiti naudojami symboliai

PASTABA

Nurodo, kad toliau pateikiama svarbi papildoma informacija.

• Daugiau informacijos apie „Samsung“ aplinkosauginius isipareigojimus ir konkrečiam gaminui taikomus reikalavimus, pvz., REACH (EEIA, akumuliatoriams), rasite adresu samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

Nesilaikant šiŋ reikalavimŋ galima sugadinti vidines dulkiŋ siurbliodalis, o gamintojas gali atsisakytiremontuoti jj pagal garantija.

Bendroji informacija

• Ši prietaisa gali naudoti vyresni nei 8 metu amžiaus vaikai. Asmenys su ribotais fiziniais, jutimo ar protiniais gebejimais arba asmenys, neturintys pakankamai patirties irŽiniu, šiuo prietaisu gali naudotistik prižiūrimi arba susipažiné su naudojimo instrukcijomis. Prietaisas neskirtas zaisti vaikams. Vaikai negali valtyi dulkiu siurblio ar atlikti jo priežiūros be suaugusiŋpriežiūros.

Irengimas

PERSPEJIMAS

• Valymo stotele turi buti pastatyta ir naudiojama ant stabiliu grindu. - Gaminiui apvirtus, galima susižeisti, sugadinti gaminj ir apgadinti grindis.
• Neděkite ir nenaudokite gaminio ant nelygiu grindu, kilimo, svetainés stalo, darbo stalo ir pan. - Gaminui apvirtus, galima susižeisti, sugadinti gaminj ir apgadinti grindis.
  Nedekite gaminio prie sienos, už kurios sumontuoti vamzdžiai (dujotiekio, vandentiekio ir pan.) ar elektros kabeliai.
• Nejrenkite gaminio šalia vandens, vietos, kur pernelyg daug dregmès, ar šalia lango ir pan.
• Nejrenkite gaminio ten, kur dažnai vaikstoma, šalia jejimo ar ten, kur mažai vietos praesti. - Užkliuvus už gaminio, kyla pavojus susižeisti ar sugadinti gaminj.

Elettros maitinimas

ISPEJIMAS

• Nelenkite maitinimo laido jega ir nedekite ant jo sunkiu objektu. - Kitaip kils gaisro arba elektrossmugio pavojus.
• Pasirūpinkite, kad nuo maitinimo kistuko šakutes būtu nuvalytos dulkès, vanduo ir pan. - Kitaip prietaisas gali sugesti arba gali ivykti elektros smūgis.
• Netraukite laido ir nelieskite maitinimo kištuko šlapiomis rankomis. - Kitaip kils gaisro arba elektros smūgio pavojus.
• Negalima naudoti maitinimo šaltinio su netinkama jtampa. Gaminio neprijunkite prie keliç kištuký lizdo ar maitinimo plokstelës. Nepalikite ant grindý gulincio maitinimo laido. Pritvirtinkite laida prie sienos. - Kitaip kils gaisro arba elektrós smūgio pavojus.

• Nenaudokite pazeisto maitinimo kištuko, laido arba išklibusio maitinimo lizdo. - Kitaip kils gaisro arba elektros smugio pavojus.

• Jei maitinimo laidas yra pazeistas, kreipkitès i „Samsung“ igalioto aptarnavimo centro kvalifikuota remontininka, kad maitinimo laida pakeisty nauju.

• Kitaip kils gaisro arba elektros smugio pavojus.

• Nearbykite ir nomenclifici kukite valymo stoteles patys, tai gali padaryti tik igaliotas remontininkas.

• Naudodami gaminj verandoje, pasirupinkite, kad maitinimo laidas ir maitinimo kištukas nesiliestu su vandeniu.

Veikimas

ISPEJIMAS

• Atsižvelgiant i drègmę, temperatūrā, grindu medžiagā ir pan., darbinëje aplinkojegali atsirasti statinës elektrös energijos. Jei tai jvyksta pakartotinai, kreipkitës i „Samsung“ aptarnavimo centra.
• Nesukelkite trumpo jungimo - nelieskite maitinimo gnybto valgomosiomis lazdelémis, metaliniais atsuktuvais ir kt. - Kitaip gali jvykti gaminio gedimas arba elektros smugis.

Užtikrinkite, kad j gaminj ar ant jo nepatektu jokijsciu, pvz., vandens ar sulciu.

• Kitaip kils gaisro arba elektros smugio pavojus.

• Valymo stotele skirta tik „Samsung Jet" belaidžiam dulkiu siurbluii, todél nenaudokite valymo stoteles kitiems tikslams.

• Nenaudokite gaminio šalia šildymo prietaisu, pvz., šildytuvu, arba vietose, kuriose yra degiuju puršikliu ar kitu degiuju medžiagu.

• Kitaip gali kilti gaisras arba prietaisas gali deformuotis.

• Esant duju nuotékiui arba naudodami degius purškalus, pvz., dulkiu valiklj, nelieskite maitinimo lizdo ir atverkite langus, kad isvedintumete patalpa.

• Kitaip kils sprogimo arba gaisro pavojus.
• Jei gaminys sklearnidžia keista garsa arba kvapa ar dūmus, nedelsdami išjunkite gaminj, tada kreipkitës j „Samsung“ aptarnavimo centra.
• Kitaip kils gaisro arba elektrossmugio pavojus.

PERSPEJIMAS

• Neleiskite vaikams ar augintiniams lipti ant gaminio ar su juo zaisti.

• Gaminui apvirtus, galima susižeisti, sugadinti gaminj ir apgadinti grindis.

Perkeliant gaminj kitayieta, reikia jj sugriebti abiem rankomis.

PASTABA

• Kai valymo stoteles dulkiu maiselis pripildytas dulkiu, gaminj gali laikinai sustabdyti del variklio apsaugos nuo perkaitimo itaisas. Pakeiskite dulkiu maiselj ir vel naudokite gaminj.
  Tai yra naujas gaminys, todél per pirmuosius 3 menesius nuo isigijimo gali buti juntamas nestiprus kvapas.

Priežiūrā

ISPEJIMAS

Noredami nuvaltyi gaminj iš išorès, pirmiausia jj išjunkite, o tada nušluostykite sausurankšluosciu. Nepurskite vandens tiesiai ant prietaiso ir nešluostykite jo naudodami tokias lakias medžiagas kaip benzenas, skiediklis ar spiritsa.

• Priesingu atveju prietaisas gali sugesti, pvz., suges plastikines dalys, gali deformuotis, išblukti, išsitrinti atspaasdinta informacija ir pan.

PERSPEJIMAS

• Nestumkite valymo stoteles, kad neapvirstu.
• Gali kilti asmenu suzeidimo, grindu ir gaminio apgadinimo pavojus.
• Jei valymo stotele sklearnidžia bloga kvapa, pakeiskite dulkiu maišelj arba išvalykite filtrus.

• Traukdami maitinimo laida iš valymo stoteles apacioje esancio griovelio, netraukite jo stipriai. Atsargiai pasukite laida j šona, kad lengvai ištrauktumete.

• Kitaip maitinimo laida galima apgadinti, o tada kils elektrossmugio ar gaisro pavojus.

Irengimo vadovas

Kadangi isleidimo anga yra gaminio užpakalineje puseje, nestatykite gaminio arti sienos, palikite 10 cm tarp aarp tarp sienos ir gaminio ir pastatykite gaminj ant tvirtu grindu.

Ikiškite maitinimo laidaj valymo stoteles apacioje esanti griovelj, tvarkingai pritvirtinkite laida palei siena ir prijunkite gaminj.

• Ant grindu nettvarkingai paliktas laidas gali buti apgadintas arba kas hors gali uz jo uzkliuti.
• Ljungus valymo stotele, gaminio bubenos
  indikatorius šviečia „melynai“ ir uzgesta.

• Noredami gauti issamia informacija apiie gaminio naudojima ir valymo budus, ziurekite QR koda.

Valymo stotelei tinka tik su gaminiu tiekiamas dulkiu indas.

Paspaskite mygtuk [PUSH] ant valymosteleles virsutinio dangcio.

l valymo stotele idekite dulkiu inda. Dulkes pašalinamos automatistikai.

• Valymo stotelei veikiant, gaminio bubenos indicatorius šviečia „mělynai".
  Gaminj sustabdykite paspausdami [paleidimo / sustabdymo] mygtuka.

Valymo stotelei visiskai sustojus, istraukite dulkiu inda ir uzdarykite valymo stotele, stipria paSPAUsdami vir'sutinj dangtj.

PASTABA

• Jei dulkiy inde vis dar liko dulkiy net pasinaudiojus valymo stotele, paleiskite valymo stotele paspausdami [paleidimo / sustabdymo] mygtuka.
• Paspausdami mygtuká dar kartá, jak sustabdykite.
• Jei dulkiy indas pilnas dulkiy ir jos tinkamai nepasalinamos, ranka paspauskite zemyn plaunamojo mikrofiltro virs, o tada paleiskite valymo stotele.
• Atsiradus svetimkuniu likuci, pašalinkite juos vadovaudamiesi vadovo skyriuje „Valymo stoteles priežiura" pateikta informacija.

PERSPEJIMAS

Pasinaudoje valymo stotele, uždarykite dulkiu inda stipriali paspausdami apatinj dangti, kol isgirsite spragtelejima.

Dulkiç maiselis

Laikas pakeisti dulkiu maišelj

* Kai gaminio busenos indicatorius ima sviesti ,raudonai", reikia pakeisti dulkiu maielj.

1 Suimkite abu priekinio dangcio krastus ir patraukite dangtj link saves.
2 Atidarykite dangti patraukdami mygtuka [PULL].

Paspauskite svirtele [PUSH].

Istraukite svirtele [PULL] jstriža kryptimi ir isimkite dulkiu maiselj.

Ikiškite nauja dulkiu maiselj iki galo ir tvirtai pastumkite svirtele [PULL] aukstyn, kol işgirsite spragtelejima.

Pakeite dulkiu maišeli, sumontuokite valymostotele atvirkstine tvarka.

• Pasirupinkite, kad dulkiy maiselis buty jdetas tinkamai.

PASTABA

• Jei dulkiu maišelis skleidžia bloga kvapa, nors nera pilnas dulkiu, maišelj pakeiskite.
• Kai valymo stotelé veikia pakeitus dulkiç maiselj, busetos indikatoriaus spalva pasikečia iš raudonos j melyna.

Dulkiy indas

Istustinta dulkiu inda pries naudojima iisplaukite vandeniu ir visiskai isdžiovinkite.

Filtras su tinkleliu

• Pakelkite gaminio viduje esanti filtrasu tinkleliu ir iStraukite. Tada nuo filtronuimkite neaustinj audinj.
• Nuo neaustinio audinio nupurtykite dulkes ir vél surinkite filtra su tinkleliu.

Isvesties filtras

• Neplaukite išvesties filtró vandeniu. Filtrapapurtykite.
  Kad isvesties filtras veiktu kuo geriaukeiskite jj karta per metus.

SAMSUNG

Clean station

Manuale dell'utente

VCA-SAE90*