VCASAE90B - Pölynimuri SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Samsung
Malli	VCASAE90B (VCA-SAE90*)
Tuotetyyppi	Langaton imuri, jossa on tyhjennysasema (Clean Station)
Virtalähde	230 V, 50 Hz
Paino	5,6 kg
Mitat (P x L x K)	180 x 185 x 600 mm
Käyttö	Vain sisäkäyttöön
Suodatintyyppi	Ritiläsuodatin (kuitukangas) ja poistosuodatin
Pölypussi	Malli VCA-ADB90 (varaosa)
Mukana tulevien pussien määrä	3 (1 esiasennettu + 2 varaosaa)
Tilamerkkivalo	Kyllä (sininen: toiminta, punainen: pussi täynnä)
Automaattinen tyhjennystoiminto	Kyllä, työntämällä pölysäiliö sisään
Ritiläsuodattimen huolto	Puhdista ravistamalla tai pesemällä vedellä
Poistosuodattimen huolto	Ravista vain, vaihda kerran vuodessa
Turvallisuus	Ylikuumenemissuoja, ylikuormitussuoja
Mukana toimitetut lisävarusteet	Virtajohto, pölysäiliö, käyttöohje
Asennus	Jätä 10 cm tilaa aseman ja seinän väliin
Ulkomateriaali	Helmiäiskuvioinen muovi
Yhteensopivuus	Samsung Jet langaton imuri (mukana tuleva säiliö)

Usein kysytyt kysymykset - VCASAE90B SAMSUNG

Mitä tehdä, jos Clean Stationin tilamerkkivalo muuttuu punaiseksi?

Punainen merkkivalo ilmaisee, että pölypussi on täynnä. Vaihda se uuteen (malli VCA-ADB90) noudattamalla käyttöohjeen ohjeita. Vaihdon jälkeen merkkivalo muuttuu takaisin siniseksi.

Kuinka vaihdan Clean Stationin pölypussin?

Paina etukannen [PUSH]-vipua avataksesi. Vedä [PULL]-vipua vinosti poistaaksesi käytetyn pussin. Aseta uusi pussi taaksepäin ja työnnä [PULL]-vipu ylös napsahdukseen asti. Sulje kansi.

Kuinka puhdistan ritiläsuodattimen?

Nosta ritiläsuodatin laitteen sisältä ja ota se pois. Irrota kuitukangas, poista pöly ravistamalla, asenna suodatin takaisin. Voit myös pestä sen vedellä.

Kuinka puhdistan poistosuodattimen?

Poistosuodatinta ei saa pestä vedellä. Ravista sitä vain pölyn poistamiseksi. Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi vaihda se kerran vuodessa.

Mitä tehdä, jos laitteesta tulee epämiellyttävä haju?

Jos haju jatkuu, vaikka pussi ei ole täynnä, vaihda pölypussi. Voit myös puhdistaa suodattimet (ritiläsuodatin ja poistosuodatin) jäämien poistamiseksi.

Voinko käyttää Clean Stationia muiden imurien kanssa?

Ei, Clean Station on suunniteltu vain Samsung Jet -langattomalle imurille ja on yhteensopiva vain mukana toimitetun pölysäiliön kanssa. Älä käytä sitä muihin tarkoituksiin.

Mitä tehdä, jos laite pysähtyy käytön aikana?

Tämä voi johtua ylikuumenemissuojasta, kun pölypussi on täynnä. Vaihda pussi ja käynnistä laite uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Samsungin huoltokeskukseen.

Kuinka asennan Clean Stationin oikein?

Aseta Clean Station vakaalle lattialle, vähintään 10 cm päähän seinästä, jotta virtajohto mahtuu kulkemaan. Kytke se pistorasiaan sen jälkeen, kun olet kietonut johdon laitteen alaosassa olevaan uraan.

Voinko pestä pölysäiliön vedellä?

Kyllä, säiliön tyhjentämisen jälkeen voit puhdistaa sen vedellä. Varmista, että kuivaat sen kokonaan ennen uudelleenkäyttöä.

Mistä voin ostaa varaosapölypusseja?

Pölypusseja on saatavilla Samsung Electronics -jälleenmyyjiltä. Tarkista mallinimi VCA-ADB90 ja Samsung-logo ennen ostamista.

KÄYTTÖOHJE VCASAE90B SAMSUNG

Toitejuhe Tolmukamber Kasutusjuhend

MÄRKUS

• Kui soovite osta taiendava tolmukoti, kontrollige esmalt mudeli nine (VCA-ADB90) ja Samsungi logo (SAMSUNG) ning vötke ühendust Samsung Electronicsi lahima edasimuüjaga.

Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin kaytata laitetta.
Vain sisakayttoon

ESIVALMISTELUT

Turvallisuusohjeet

ASENTAMINEN

Puhdistusaseman asentaminen 7

Asennusohje

KAYTTO

Puhdistusaseman kayttaminen 8

HUOLTO

3 Puhdistusaseman kunnossapito 10

Pölpussi 10

Polysäiliö 11

Säleikkösuodatin 11

7 Poistoilmansuodatin 11

Tekniset tiedot

Malli VCA	SAE90*
Virta 230	V, 50 Hz
Paino 5,6	kg
Koko 180	mm x 185 mm x 600 mm (L xS x K)

HUOM.

• Tuotteen luonnollinen aaltokuvioinen ulkopinta johtuosiä käytetyista helmiäismuovimateriaaleista ja helmien sijoittumisesta.

Lisātarvikkeet

Polypussi: 3 kappaletta (tuotteen sisallä 1 kappale / varalla 2 kappaletta)

Virtajto Polysailio Kayttoopas

HUOM.

• Jos haluat ostaa lisää polypusseja, tarkista ensin mallinimi (VCA-ADB90) ja Samsungin logo (SAMNSG) ja ota sitten yhteys lahimpään Samsung Electronics -jalleenmyyjään.

Seuraava sisälto on kirjoitettu käytäjien turvallisuutta ja omaisuusvahinkojen ehkäisemistä varten. Ennen tuotteen käytämista lue tämä käytöopas huolellisesti ja käytä tuotetta oikein.

*Fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt saavat turvallisuussyistä käyttaa tata laitetta, jos heidan holhoojansa valvoo käyttoa.

Oppaassa käytetyt huomio- ja varoitusmerkit

VAROITUS

Viittaa kuolemanvaaraantaivakavienvammojen mahdollisuuteen.

HUOMIO

Viittaa henkilö- tai omaisuusvahinkojen mahdollisuuteen.

Muut oppaassa käytetyt merkit

HUOM.

Tata merkkia seuraavassa tekstissä on tärkeita lisatietoja.

• Lisätietoja Samsungin
  ympäristösitoumuktista
  ja tuotekohtaisista
  lainsäadännöllisista
  velvollisuuktista (esim. REACH (WEEE, akut ja paristot)
  on osoitteessa: samsung. com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/ corporatecitizenship/data-corner. html

Jos et noudata naita ohjeita, polynimurin sisaiset osat voivat vaurioitua ja takuu mitatoidaan.

Yleistä

• Tātā laitetta saavat kāyttāa yli 8-vuotiaat lapset sekā fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilōt, jos kāyttoa valvotaan tai jos heielle on annettu ohjeet laitteen turvalliseen kāyttöön ja he ymmärtāvāt kāyttöön liittyvat vaarat. Lapset eivāt saa leikkia laitteella. Lapset eivāt saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.

Asentaminen

HUOMIO

• Puhdistusaseman sijoitus- ja käyttopaikan on oltava tasainen lattia.
• Jos tuote kaatuu, se tai lattia voi vaurioitua.
• Tuotteen sijoitus- tai käyttopaikka ei saa olla esimerkiki epatasainen lattia, matto, olohuoneen pöytä tai työpöytä.
• Jos tuote kaatuu, se tai lattia voi vaurioitua.
• Älä sijoita tuotetta seinälle, jonka taakse on asennettu (esimerkiksi kaasu- tai vesi)putkia tai sahköjohtoja.
• Älä asenna tuotetta lahelle vetta, erityisen kosteille alueille tai esimerkiki si ikkunan lahelle.

• Älä asenna tuotetta paikkaan, josta kuljetaan usein ohi, lahelle ovensuuta tai kapeaan käytävään.

• Jos tuotteeseen
  kompastutaan, seurauktena
  voi olla loukkaantuminen tai
  tuotevaurio.

Virransyötöön liittyvä

VAROITUS

• Älä taivuta virtajohtoa liialisella voimalla alakä aseta sen paälpe painavia esineita.

• Muuten seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

• Jos virtapistokkeen piikkeihin pääsee esimerkiki s polyä tai vetta, pyyhi ne huolellisesti.

• Muuten seurauksena voi olla toimintahäiriö tai sahköisku.

• Älä vedä johdosta liian voimakkaasti aläkä koske pistokkeeseen marin käsin.

• Muuten seurauktena voi ollasahköisku tai tulipalo.

• Älä käytä pistorasiaa, jonka jännite on värä. Älä käytä monipaikkaista pistorasiaa tai jatkojohtoa tuotteen kanssa. Älä jätä virtajohtoa lojumaan lattiale. Vedä johto laheltä seinää.

• Muuten seuraufsena voi ollasahköisku tai tulipalo.

• Älä käytä vaurioitunutta pistoketta, virtajohtoa tai löysää pistorasiaa.

• Muuten seurauktena voi ollasahköisku tai tulipalo.

• Jos virtajohto vaurioituu,
  anna Samsungin valtuuttaman
  huoltoliikkeen ammatitaitoisen
  korjaajan vaihtaa se uuteen.

• Muuten seurauktena voi olla
  sähköisku tai tulipalo.
• Puhdistusasemaa saa purkaa tai muokata vain valtuutetu korjaaja.
• Jos tuotetta käytetaän kuistilla, varmista, etteivat virtajohto ja -pistoke pääse kastumaan.

Käytto

VAROITUS

Staattista sahköö voi esiintyä esimerkiki si käyttoymparistön Kostendesta, lampötilasta tai lattiamateriaialeista riippuen. Jos niin käy toistuvasti, ota yhteys Samsungin huoltolikkeeseen.
- Älä aiheuta oikosulkua koskettamalla virtaliitintä esimerkiki puikoilla tai metallisilla ruuviavaimilla. - Muuten seuraufsena voi olla tuotteen toimintahäiriö tai sahköisku.
- Varmista, etta tuotteen sisä- tai ulkopinnalle ei paase mitään nestettä, kuten vetta tai mehua. - Muuten seurauskena voi olla sähköisku tai tulipalo.

• Puhdistusasema on tarkoitettu vain langattomille Samsung Jet -polynimureille, joten alä käytä sitä muihin tarkoituksiin.

• Älä käytä tuotetta lahellä lammityslaitteita, kuten lammittimiä, alakä alueilla, joissa on syttyviä suihkeita tai tulenarkoja materiaialeja.

• Muuten seuraksena voi olla tulipalo tai tuotteenturmeltuminen.

• Jos on tapahtunut kaasuvuoto tai jos on käytetty helposti syttyvä, esimerkiki polynpoistoon tarkoitettuja suihkeita, alä koske pistorasiaan, vaan tuuleta tilat avaamalla ikkuna.

• Muuten seurauksena voi ollarajahdys tai tulipalo.
• Jos tuotteesta kuuluu outoa äntä tai jos siitä tulee Hajua tai savua, katkaise tuotteen virta valittömästi ja ota yhteys Samsungin huoltolijkkeeseen.
• Muuten seuraufsena voi ollasahköisku tai tulipalo.

HUOMIO

• Alä anna lasten tai lemmikkien istua tuotteen paälle tai leikkiä tuotteella.
• Jos tuote kaatuu, se tai lattia voi vaurioitua.
• Tuotetta siirtäessäi tartu siihen molemmin käsin.

HUOM.

Kun puhdistusaseman polypussi on taynnä polyä, tuote voi pysahtya hetkeksi moottorin ylikuumenemisenestolaitteen vuoksi. Vaihda polypussi ja jatka tuotteen käyttoa.
Uusi tuote saattaa tuoksua hieman ensimmäisten kolmen kuukauden ajan ostamisen jälkeen.

Huolto

VAROITUS

• Puhdistaessasi tuotteen ulkopintaa, irrota tuote ensin pistorasiasta ja pyyhi se sitten kuivalla pyyhkeellä. Älä ruiskuta vetta suoraan tuotteen pinnoille alakä pyyhi sitä tulenaroilla aineilla, esim. bentseenillä, ohentimella tai alkoholilla.

• Muuten seuraufsena voi olla tuotevaurio, kuten muovin murtuminen, väantyminen, varjäytyminen tai tuotteeseen painettujen merkintöjen tuhoutuminen.

HUOMIO

• Älä työnnä puhdistusasemaa, jotta se ei kaadu.
• Seurauksena voi olla loukkaantuminen tai lattia- ja tuotevaurio.

• Jos puhdistusasemasta tulee pahaa Hajua, vaihda polypussi tai puhdista suodattimet.
  Kun vedat virtajohdon puhdistusaseman pohjan urasta, veda varovasti. Kaanna johto varovasti kyljelleen, jotta se pääsee ulos keskeytyksittä.

• Muuten virtajohto voi vaurioitua ja aiheuttaa sahköiskun tai tulipalon.

Asennusohje

Koska sahkoliitanta on tuotteen takana, ala aseta tuotetta aivan seinea vasten, vaan jata seinan ja tuotteen valiin 10 cm:n tila, ja sijoita tuote tasaiselle lattiale.

Aseta virtajoho puhdistusaseman pohjassa olevaan uraan, aseta johto siististi seinan viereen ja kytke tuote pistorasiaan.

• Jos johto jatetaan huolimattomasti lattiale, se voi vaurioitua tai joku voi kompastua siihen.
  Kun puhdistusasema kytketaan pistorasiaan, tuotteen tilailmaisin muuttuu siniseksi ja sammuu sitten.

• Lisātietoja tuotteen käytösta ja puhdistusmenetelmistä on QR-koodissa.

Puhdistusaseman käytäminen

Puhdistusasaema on yhteensopiva vain toimitetun polysaillion kanssa.

Paina puhdistusaseman ylasuojuksessa olevaa [PUSH]-painiketta.

Aseta polysaiio puhdistusasemaan. Polypoistetaan automaattisesti.

Kun puhdistusasema on toiminnassa, tuotteen tilailmaisin muuttuu siniseksi.
- Lopeta käytö painamalla Käynnista/ pysäytä-painiketta.

Kun puhdistusaseman toiminta lakkaa kokonaan, veda polysaillio ulos ja sulje puhdistusasema painamalla ylasuojusta tiukasti.

HUOM.

• Jos polysailiossa on edelteen polyapuhdistusaseman kayttamisen jalkeen, kaynnista puhdistusasema painamalla Kaynnista/pysayta-painiketta.
• Lopeta käytö painamalla painiketta uudelleen.
• Jos polysa i on taynn a poly eika poista sit kunnolla, paina pestavan mikrosuodattimen ylaosaa kadell alaspain ja kayta puhdistusasemaasitten.
• Jos sailiössa on vierasesinejäämä, poistane käyttooppaan Puhdistusaseman kunnossapito -kohdan mukaisesti.

HUOMIO

• Puhdistusaseman käytämisen jälkeen sulje polysäliö painamalla alasuojusta tiukasti, kunnes kuuluu napsahdus.

Pölypussi

Aika vaihtaa polypussi

• Kun tuotteen tilailmaisin muuttuu punaiseksi, polypussi on vahdettava.

1 Tartu etusuojuksen kumpaankin reunaan ja vedä suojusta itseasi kohti.
2 Avaa suojus painamalla [PULL]-painiketta.

Paina [PUSH]-vipua. Veda [PULL]-vipua vinosti ulos ja poista polypussi.

Aseta uusi polypussi tuotteen takaosaa kohti ja paina [PULL]-vipua tasaisesti yloispain, kunnes kuuluu napsahdus.

• Varo kokoamisvirheitä polypussia asettaessasi.

Polypussin vaihtamisen jälkeen kokoa puhdistusasema painvastaisessa järestyksessä.

HUOM.

• Jos polypussista tulee pahaa Hajua, vaikka se ei olisi taynnä polyä, vaihda polypussi.
• Kun kaytāp uphdistusasemaa polypussin vaihtamisen jälkeen, tilan merkkivalo muuttuu punaisesta siniseksi.

Polysaillio

Puhdista polysaiio puhdistamisen jalkeen vedellä ja kuivaa huolellisesti ennen kayttoa.

Säleikkösuodatin

• Nosta saleikkosuodatin tuotteen sisään ja vedä se ulos. Irrota sitten kuitukangas suodattimesta.
• Poista poly kuitukankaasta ravistelemalla ja kokoa saleikkosuodatin uudelleen.

Poistoilmansuodatin

• Alä puhdista poistoilmansuodatinta vedellä. Ravista suodatinta.
• Jotta poistoilmansuodatin toimisi mahdollisimman hyvin, vaihda se kerran vuodessa.

Ota yhteytta Samsungin

Jos sinulla on kysymyksiä tai commentteja koskien Samsung tuotteita

voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

030-6227515

www.samsung.com/fi/support