WL S1360 NE - Viryklė WHIRLPOOL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Indukcinė viryklė
Prekės ženklas	Whirlpool
Modelis	WL S1360 NE
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	59 x 51 x 5,5 cm
Svoris	8 kg
Maitinimo elektra	230 V / 50 Hz, 7,2 kW maks.
Reguliuojama galia	2,5 / 4,0 / 6,0 / 7,2 kW
Kaitvirmiaus zonų skaičius	4 (2 dvigubos FlexiCook zonos)
Specialios funkcijos	6th Sense (Lydyti, Troškinti, Palikti šiltą, Virti), Booster, FlexiCook, Laikmatis
Valdymo tipas	Liečiamieji slankikliai
Vaikų užraktas	Taip (palaikykite OK 3 sek.)
Automatinis saugos išjungimas	Taip (perkaitimo aptikimas, puodo nebuvimas)
Liekanos šilumos indikatorius	Taip (rodo „H“)
Puodo aptikimas	Taip (puodo nebuvimo/netinkamo simbolis)
Paviršiaus medžiaga	Keraminis stiklas (iXelium™ technologija)
Tinkami indai	Feromagnetinis dugnas (plienas, ketus, emaliuoti)
Rekomenduojamas valymas	Minkšta šluostė, valiklis keraminiam stiklui, grandiklis likučiams
Demonstracijinis režimas	Taip (išjungia kaitinimą)
Garso signalas	Įjungtas / Išjungtas
Energijos klasė	Atitinka ES 66/2014 ir EN 60350-2
Atsarginės dalys	Atskyriklių rinkinys (C00628720/721), montavimo varžtų rinkinys
Servisas po pardavimo	Whirlpool (www.whirlpool.eu)

Dažnai užduodami klausimai - WL S1360 NE WHIRLPOOL

Kaip įjungti ir išjungti viryklę?

Įjungimui paspauskite mygtuką Įjungti/išjungti maždaug 1 sekundę. Išjungimui dar kartą paspauskite tą patį mygtuką; visos zonos išsijungs.

Kokius indus naudoti ant indukcinės plokštės?

Naudokite indus su feromagnetiniu dugnu (nerūdijantis plienas su sumuštiniu dugnu, ketus, emaliuotas plienas). Patikrinkite su magnetu: jis turi prilipti prie dugno. Variniai, aliumininiai ar stikliniai dugnai netinka.

Kaip naudotis FlexiCook funkcija?

Paspauskite mygtuką FlexiCook kad sujungtumėte dvi kaitvirmiaus zonas. Tada galite naudoti didelį ovalų ar stačiakampį puodą per visą paviršių. Abu slankikliai valdo tą pačią galią.

Ką daryti, jei rodomas klaidos kodas (pvz., F0E1)?

Kodas F0E1 rodo, kad indas netinkamas arba netinkamai padėtas. Du kartus paspauskite Įjungti/išjungti, kad išvalytumėte kodą. Bandykite su kitu indu arba kitoje zonoje. Dėl kitų kodų atjunkite ir vėl prijunkite po kelių sekundžių.

Kaip užrakinti valdymo skydelį?

Paspauskite ir laikykite mygtuką OK/Užraktas 3 sekundes. Pasigirs pyptelėjimas ir užsidegs indikatorius. Tik mygtukas Įjungti/išjungti lieka aktyvus. Kad atrakiintumėte, pakartokite veiksmą.

Plokštė skleidžia švilpimą ar traškėjimą, ar tai normalu?

Taip, šie garsai kyla iš indų (daugiasluoksnis ar nelygus dugnas). Jie skiriasi priklausomai nuo puodo ir galios. Tai nėra defektas.

Kaip išvalyti viryklę?

Leiskite atvėsti, tada naudokite minkštą šluostę ir valiklį keraminiam stiklui. Dėl pridegusių likučių naudokite grandiklį. Venkite abrazyvinių kempinių. Cukrų reikia pašalinti nedelsiant.

Kaip nustatyti maksimalią viryklės galią?

Prijungę prietaisą turite 60 sekundžių. Vienu metu 5 sekundes paspauskite dešiniojo laikmačio mygtukus + ir - (rodomas 'PL'). Patvirtinkite mygtuku 1, tada pasirinkite 2,5 / 4,0 / 6,0 ar 7,2 kW mygtukais +/- ir patvirtinkite.

Kaip įjungti demonstracijini režimą?

Prijunkite plokštę, palaukite įjungimo sekos. Per pirmą minutę paspauskite apatinio kairiojo klaviatūros mygtuką Booster (P) 5 sekundes. Ekrane rodoma 'DE'. Kaitinimas išjungtas. Kartokite, kad išeitumėte iš demonstracinio režimo.

Ką reiškia 'H' rodmuo zonoje?

Simbolis H rodo liekamąją šilumą: zona dar karšta. Nelieskite jos. Jis išnyksta, kai ji atvėsta.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WL S1360 NE WHIRLPOOL

Pries naudodami prietaisa, perskaity kite sias saugos instrukcijas. I'saugokite jas ateiciai.

Siame vadove irant prietaiso pateikti svarbus saugos perspejimal, kuriuos butina perskaityir visada laikytis. Gamintojas neprisiima atsakomybes, jei nesilaikoma sioje saugos instrukcijoje pateiktu nurodymu, prietaisas naudojamas netinkamai arba neteisingai nustatomi valdymo itaisai.

ISPEJIMAS. Jei kaitlentes pavirsius subraizytas, prietaiso nenaudokite - kyla elektros smugio pavojus.

JSPÉJIMAS. Ugnies pavojus: nelaiky kite daiktu ant gaminimo paviršiaus.

ADEMESIO. Stebekite visagaminimo procesa. Negalima palikti be prieziuros net trumpogaminimo過程o.

JSPEJIMAS. Jei ant kaitlentes neprižiurint verda riebalai arba aliejus, tai gali buti pavojinga - kyla gaisro pavojus. JOKIU BUDU nebandykite liepsnos gesinti vandeniu; prietaisa isjunkite ir liepsna uzdenkite, pavyzdziui, dangciu arba liepsnai gesinti skirtu audiniu.

Kaitlentes nenaudokite kaip darbo stalo ar atramos. Kol visi prietaiso componentai visiskai neatves, stenkites neprisiliesti prie prietaiso drabuziais arba kitomis lengvai užsiliepsnojanciomis medziagomis - kyla gaisro pavojus.

Ant kaitlentes pavirsiaus nedekite metaliniu daiktu, pvz, peiliu, sakuci, saukstu ir dangciu, nes jie gali jkaisti.

Labai mazi vaikai (0-3 metu) turi buti saugiu atstumu nuo prietaiso. Vyresni vaikai (3-8 metu) turi buti saugiu atstumu nuo prietaiso, nebent visa laikya rya priziurimi. Sj prietaisa gali naudoti vaikai nuo 8 metu ir vyresni bei asmenys, turintys psichini, jutiminj ar protinj nejgaluma arba tie, kuriems truksta patirties arba ziniu, jeigu jie yra priziurimi in instruktuojam apie saugu prietaiso naudojima ir supranta su tuo susijusius pavojus. Neleiskite vaikams zaisti su prietaisu. Nepriziurimi vaikai neturetu valtyi ir priziureti prietaiso.

Baige prietaisa naudoti, jungikliu isjunkite kaitlentes elementa; pasikliaukite prkaistuvio jutikliu.

ΔISPÉJIMAS. Prietaisas ir pasiekiamos jo dalsynaudojant jkaista. Bukite atsargus ir neprisilieskite prie kaitinimo elementu. Prietaisa reikia saugoti nuo jaunesniu nei 8 metu vaiku, jeigu jie nera nuolat prižiurimi.

Maisto negalima palikti gaminyje arba ant jo ilgiau kaip vienq valanda pries gaminimarba po jo. LEISTINAS NAUDOJIMAS

DEMESIO. Prietaisas nera pritaikytas valdyti naudojant isorini perjungimo irengini, pvz., laikmati arba atskira nuotolinio valdymoSYSTEMA.

Sis prietaisas skirts naudoti namu ukyje ir panasiose patalpose, pavyzdziui: parduotuviu, biuru ir kitu jstaigu darbuotoju virtuvese; gyvenamuosiuse namuose-ukiuose; viesbuciuose, moteliuose, nakvynes vietose, kur patiekiami pusryciai (angl. "Bed and Breakfast"), bei kitose apgyvendinimo jstaigose.

Kitoks naudiojimas draudžiamas (pvz., kambariams sildtyti).

Sisprietaisas neraiskirtas profesionaiamnaudojimui. Prietaiso nenaudokite lauke.

SPJIMAS: indukine kaitlente gali sklearnisti garsinj signala, jei kas nors palikta ant valdymo skydelio. Spausdami jjungimo/isjungimo mygtuka isjunkite virykle.

MONTAVIMAS

Prietaisa perkelti ir jrengti turi du ar daugiau zmoniu. Priesingu atveju galite susizeisti. Muvekite apsaugines pirstines, kai ispakuojate ir montuojate prietaisa. Priesingu atveju galite jsipjauti.

Δ Irengima, taip pat prijungimo prie vandentiekio, elektros tinklo ir remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas technikas. Prietaisa remontuoti ar jo dalis keisti galima tik two atveju, jei tai nurodyta naudotojo vadove. Pasirupinkite, kad montavimo vietoje nebutu vaiku. Ispakave prietaisa, patikrinkite, arjisnebuvo pazeistas transportuojant. Jei kyla problemu, kreipkites j prekybos atstova arba artimiausia technines prieziuros po pardavimo tarnyba. Irengus prietaisa, pakuotes medziagas (plastika, polistireno dorsir pan.) laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad nefiltu uzdusimo pavojus. Pries vykdant bet kokius Irengimo darbus, prietaisa butina isjungti is elektros tinklo, kad nekiltu elektros smugio pavojus. Pasirupinkite, kad montuojan, prietaisas nepaazeistu maitinimo laido. Priesingu atveju gali kilti gaisro ar elektros smugio pavojus. Prietaisa jjungti galima tik baigus irengimo darbus.

Spinteles pjovimo darbus atlikite pries montuodami prietaisaj baldus ir nuvalykite visas medienos drozles bei pjvenesas.

Jei prietaisas nera montuojamas virs orkaites, po prietaisureikiajstatytiskiriamajaplokste(nepridedama). JSPEJIMAI DEL ELEKTROS

Prietaisa reikia sumontuoti taip, kad jj butu galima ijsungti is elektros tinklo istraukus maitinimo laido kistuka arba iki elektros lizdo pagal sujungmu taisykles sumontuotu daugiapoliu jungikliu ir prietaisas turi buti jzemuntas pagal nacionalinius elektros saugos standartus.

Nenaudokite ilginamuju laidu, tinklo lizdo skirstytuvu ir adapteriu. Prietaisa jrengus, jo elektros komponentai turi buti nepasiekiami naudotojui. Prietaiso nenaudokite, jei jusu kunas yra dregnas arba esate basi. Sio prietaiso nenaudokite, jei

pazeistas jo maitinimo laidas arba kišukas, jei prietaisas veikia netinkamai arba jeijis yra pazeistas ar buvo numestas.

lrengti naudiojant maitinimo laido kistukadraudziana, i'skyrus atvejus, kai gamintojas pateikia gamin su kistuku.
日 Jei maitinimo laidas pazeistas, ji tokiu paciu turi pakeisti gamintojas, jo jgaliotas technines prieziuros darbuotojas arKitas kvalifikuotas asmuo - taip isvengsite elektros smugio pavojaus.

VALYMAS IR PrieziURA

1SPEJIMAS.Pries atlikdami bet kokius technines prieziuros darbus, prietaisa isjunkite ir atjunkite nuo elektros tinklo, kad nekiltu elektros smugio pavojus; jokiu budu nenaudokite valymo garais irenginiu - kyla elektros smugio pavojus.
Nenaudokite braizanciu ar esdinanciu produktu, valikliu su chloru ir sveistuku.

PAKAVIMO MEDZIAGU ISMETIMAS

Pakavimo medziagos yra 100% perdirbamos ir pazymetos perdirbimo symboliu

Todél jvairias pakuotés medziagas reikia ismesti labai atsakingai ir grieztai laikantis vietos institucij reglamento, reguliuojanci atliek y smetima.

BUITINIUPRIETAISUSALINIMAS

Sis prietaisas pagamintas naudojant perdirbamas arba pakartotinai naudojamas medziagas. Prietaisa ismeskite paisydami vietos atlieku ismetimo reglamentu. Del issamesnes informacijos apie buitiniu elektriniu prietausi apdorojima,utilzavima ir perdirbima krepikites j galiota vietos institucija, buitiniu atlieku surinkimo jmone arba parduotuve, kurjoje pirkote prietaisa. Sis prietaisas pazenklantas pagal Europos direktyvos 2012/19/ES del elektros ir elektronikos jrangos atlieku (EEJA) reikalavimus ir pagal elektros ir elektronikos jrangos atlieku 2013 m. reikalavimus (pataisas).

Tinkamai utilizuodami šj gaminj apsaugosite aplinká ir sveikata nuo galimo neigiamo poveikio.

Ant prietaiso arba pridedamu dokumentu esantis simbolis nurodo, kad su siuo prietaisu negalima elgtis kaip su buitinemis siukslemis. Ji reikia atiduoti j atitinkama surinkimo skyriu, kad elektros ir elektronikos jrangabutu perdirbta.

ENERGIJOS TAUPYMO PATARIMAL

Kad isnaudotumete visas savo kaitlentes galimbyes, likus kelioms minutems iki gaminimos pabaigos, kaitlente isjunkite ir pasinaudokite likutine siluma. Puodo ar keptuves dugnas turi visiskai uzdengti kaitviete; jei indas yra mazesinis nei kaitviete, bus be reikalo eikvojama energia.

Gamindami puodus ir keptuves uzdenkite gerai priglundanciu dangciir naudokite kuo maiau vandens. Jei gaminsite nuem dangti, gerokai padides energijos sanaudos.

Naudokite tik plokšciadugnius puodus ir keptuves.

ATITIKTIES DEKLARACIJA

Sis prietaisas atitinka ekologinio projetavimo reikalavimus, numatytus Europos reglamente Nr. 66/2014 ir ekologinio projetavimo rekalavimus su energija susijusiems gaminiums ir energijos informacjos (pataisa) (isejimas is ES) 2019 m. reglamento, vadovaujantis Europos standartu EN 60350-2. Informaciona, susijusa su prietaiso mazos galios rezimu pagal Reglamenta (ES) 2023/826, rasite paspaude sia nuoroda: https://docs.emeaappliance-docs.eu.

PASTABA

Zmones su sirdies stimulatoriais arba kitais panasiais medicininais prietaais, turetu buti atsargus ir nestoveti prie sios indukcines kaitlentes jai veikiant. Elektromagnetinis laukas gali paveikti sirdies stimulatoriuy arba kitus panasius prietaus. Jei reikia daigau informacijos apie indukcines kaitlentes elektromagnetiniu lauku poveiki, pasitarkite su gydytoju, sirdies stimulatoriaus ar kitu panasiu prietausu gamintojas.

ELEKTROS PRIJUNGIMAS

Priesjungnant pireaisajelektros tinkra reikia sujungti visas elektros jungtis.

Irengti gali tik kvalifikuoti darbuotojai, kurie zino galiojancias saugos ir jrengimo taisykles. Irengiant butina vadovautis galioanjciais vietinés elektros tiekimo bendrovès reglamentais.

Jsitikinkite, kad ant prietaiso dugno esancioje duomenu lenteleje nurodyta jtampa buty tokia pat kaip namu.

Reglamentuose reikalaujama, kad prietaisas butu jzemintas. Naudokite tik tinkamus konduktorius (jskaitant jzeminimo konduktoriuy).

R

black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negrū-ερηo-úρn-Crna-crno-ερnhb-уорн-kapa-černá-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

s

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruun-bruns-rudas-brazowy-brauen-bruin-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smed-kopnuebI-KopnuebI-KoHbI-phnédy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cùnbo (cùBO)-πλba (cùBA)-modro (sivo)-plava (siva)-синь (серь)-синь (сірь)-кк (сур)-modry (sedá)-modry (sivá)-kék (szürke)-blá (grà)-sininen (harmaa)-blá (grà)-blat (gràt)-mavi (gri)-gorm (liath)- blár (grár)

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekɪpɪvo/πpáσɪvo-kollane/roheline-dzeltens/za|s geltona/žalía-žólty/zielony-gelb/grūn-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-Жьл'to/3eJeNo-ууTo/3eJea-rumeno/zeeleno-žuto/zelena-желту/Зelogenы-Жовту/Зelogenу-Жacbl/capbl-žlúta/zeLENá-žlúta/zeplená-sárga/zöld-gul/grønn-keltainen/vihrea-gul/grön-gul/grøn-sari/yeşil-bul/glas-gulur/grænn

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cnbo-npla- modroplava-cnHn-cnHn-kek-modr-y-modr-kék-bla-sininen-blà-flat-mavi-gorm-blár

GAMINIO APRAŠYMAS

1. Kaitlente
2. Valdymo skydelis

VALDYMOSKYDELIS

1. Simboliai/specialiuju fungciju suaktyvinimas
2. Pasirinktas ruosimo lygis
3. Kaitviétés isjungimo mygtukas
4. Slenkama klaviatura
5. Spartaus jkaitinimo mygtukas (Booster)
6. FLEXICOOK mygtukas (kairé)

7.Indikatoriaus lempute: funkcija aktyvi
8. Jungimo/lsjungimo mygtukas
9. Laikmatis
10.6^thSense mygtukas
11. Ruosimo laiko indicatorius
12. OK/Klavišo užrakinimo mygtukas: 3 sekundes

1. FLEXICOOK mygtukas (desiné)
2. Jungto laikmacio indicatorius
3. Zonos pasirinkimo indicatorius
4. Laikmaio indicatoriaus simbolis

PRIEDAI

Naudokite tik indukcinems kaitlentems tinkamus puodus ir keptuves, pagamintus is feromagnetinés medziagos. Norédami nustatyti, ar puodas tinkamas, patikrinkite, ar ant jo yra simbolis (jprastaijis yra jspaustas ant dugno). Magnetu taip pat galima patikrinti, ar indupagrindasa magnetinis.

INDAI MEDZIAGA YPATYBÉS
Rekomenduojami indai	Pagrindas pagamuntas iš daugiasluoksné konstrukcijos nerudijancio plieno, emaliuoto plieno, ketaus.	Užtikrina optimalu efektyvuma, greitai jkaista ir tolygiai paskirsto Šiluma.
Tinkami virimo indai	Dugnas nera visiškai feromagnetinis (magnetas prilimpa tik prie dalies indu pagrindo).	Jkaista tik feromagnetiné sritis. Děl to gali jkaisti ne taip greitai ir Šiluma gali pasiskirstyti ne taip tolvgiai.
Tinkami virimo indai	Feromagnetiniame pagrinde yra sriciu su alluminiu arba jo centre yra jdubimas.	Feromagnetinis plottedas yra mažesnis uz faktinji indu pagrindo plota. Děl to gali būti tiekiama mažiau energijos ir indai gali nepakankamai jkaisti. Gali būti, kad indai nebus aptiki.
Netinka lprastas plonas plienas, stiklas, molis, varis, alluminis ir kitos neferomagnetines medžiagos, indai su guminémis kojelémis.	Indai neaptinkami irnejkaista.

PASTABA: Visi virtuves indai turi buti ploksiu pagrindu. Periodiskai tikrinkite, ar pagrindas nsideformuoja, nes kai kurie indai del didelio karscio gali deformuotis.

INDUKCIJAI NETINKAMU PUODU/KEPTUVIU ADAPTERIAI

Adapteriu ploksteliu naudojimas turi jakos efektyvumui, todel pailgeja laikas, reikalingas vandenii ar moistui paildyti. Isitikinkite, kad feromagnetinis indu pagrindo skersmuo sutampa su adaptorio plokstes skersmeniu ir virimo zonos

NAUDOJIMAS PIRMA KARTA

GALIOS LYGIO NUSTATYMAS

Pirkimo metu kaitlentes galia yra nustatyta didziausia. Sureguliuokite nustatymus pagal elektros sistemos apribojimus jusu namuose, kaip tai aprasoma tolimesniame skyriije.

Demasio: Atsizvelgiant j kaitlentei pasirinkta galia, kaitvietes galios lygia ir funkcijos (pvz, uzvirinimas, greitas paildymas) gali buti automatiskai apribojamos, kad nebutu virytas pasirinktas aprabojimas.

Kad nustatyumete kaitlentes galiq:

Ijungé kaitlente elektrós tinkla, galios lygi galite nustatyti per 60 sekundžiu. Paspauskite desiniji laikmácio "+" mygtuka ir palaikykite mažiausiai 5 sek. Ekrane pasirodys "pl" simbolis.

Paspauskite x ir patvirtinkite. Mygtukais ^ 喜 + ^ 喜 ir-" pasirinkite nomagalios lygi. Galimi galios lygia: 2,5 kW -4,0 kW-6,0 kW-7,2 kW. Patvirtinkite papaude

Pasirinktas galios lygis atmintyje islieka net ir nutrukus elektros tiekimui.
Noredami pakeisti galios lygi, ijsjunkite prietaisa iš elektros tinklo mažiausiai 60 sekundžiu, paskui vel junkite ir pakartokite aprasytus veiksmus.

Jei nustatymo metu jycksta klaida, pasirodo "EE" symbolis ir pasigirsta pypteljimas. Jei taip jykytu, veiksmus pakartokite. Jei klaida kartojasi, kreipkites j technines prieziuros skyriu.

skersmeniu. Jei sie matmenys nesutampa, gali gerokai sumažeti efektyvumas ir nasumas. Nesilaikant siu nurodymu, gali susikaupti karstis, kuris nebus efektvyiai perduodamas j puoda ar keptuve, todel plokstelir kaitlente gali patamseti.

TUSTI PUODAI IR KEPTUVES

Kaitlenteje jrengta vidine saugosistema, kuri, aptikus per auksta temperatura, jungia „Automatinio isjungimo" funkcija. Nerekomenduojama naudoti tusciu puodu ir keptuviu su plonu dugnu. Taciau taip darant temperatura gali pakliti greicau, ne reikia laiko, kad greitai jsijungtu „Automatinis isjungimas", todel kyla pavojus pazeisti keptuve arba kaitlentes pavirsiu. Jei taip nutikitu, nieko nelieskite ir palaukite, kol visos dalys atves. Jei rodomas bet koks klaidos praneslmas, skambinkite i technines prieziuros centra.

TINKAMO DYDZIO KEPTUVES/PUODO DUGNAS SKIRTINGOMS KEPIMO ZONOMS

Noredami uztikrinti tinkama kaitlentes darba, naudokite tinkamo maiausio skersmens indus (zr. toliau pateikiama lentele). Atkreipkite demesj, kad indu gamintojai daznai nurodo ne pagrindo, o indo virsutinio skersmens dydj.

Kad kaitlente veiktu taip, kaip tikimasi, visada naudokite kepimo zona, kurios dydis atitinka feromagnetinj indu pagrindo dydj.

Uzdeje keptuve/puoda jsitikinkite, kadjis tinkamai padetas naudojamos kaitvietes centre. Rekomenduojama nenaudoti didesniu puodu, nei kepimo zonos dydis.

INDU NAUDOJIMAS PAGAL ZONAS

2 1	4 3	Zona	Tinkami virimo indai	Tinkamas feromagnetinis pagrindas (cm)
		1 arba 2	Apskritas arba kvadratinis	15
		3 arba 4	Apskritas arba kvadratinis	15
		1+2 arba 3+4 (FLEXICOOK)	Ovalus arba stačiakampis	Trumpoji kraštinë 16-21 Ilgoji krašinë 24-38

GARSINIO SIGNALO JUNGIMAS/ISJUNGIMAS

Kad garsinj signala jjungtumete/ijungtumete:

• Prijunkite kaitlente prie maitinimo tinklo;

Palaukite jungimo sekos;

• Paspauskite "P" mygtuka virsutinéje kairiojoje slankios klaviaturos dalyje ir palaikykite 5 sek.

Visi garsiniai signalai liks jjungti.

DEMONSTRACINIS REZIMAS (pašildymas išjungtas, Žr. skyriu 'Trikciu salinimas')

Demonstracinio rezimo jjungimas ir isjungimas.

Prijunkite kaitlente prie maitinimo tinklo;
Palaukite jjungimo sekos;
- Per pirmaja minute paspauskite greitojo kaitinimo mygtuka "P" apatinéje kairiojoje klaviaturos dalyje ir palaikykite 5 sek. (kaip parodyta toiau);
Ekrane bus rodoma "DE" (lietuviu kalba).

KAITLENTES JUNGIMAS/ISJUNGIMAS

Kad kaitlente jungtumete, paspauskite ir apie 1 sek. palaikykite maitinimo mygtuka. Kad kaitlente ijsjungtumete, paspauskite ta patj mygtuka dar karta ir visos kaitvietes bus ijsjungtos.

PADÉTIES NUSTATYMAS

Valdymo skydelio simboliu neuždenkite puodu.

Atkreipkite demesj: Gaminimo zonose, kurios yra netoli valdymo skydelio, rekomenduojame puodus ir keptuves deti tik pazymetose vietose (atkreiplant demesi j apatine in virsutine indo dalj, kuri paprastai buna platesne). Taip jutiklinis skydelis bus apsaugotas nuo perkaitimo. Jei yra galimbye, kepdami ant grocteliu arba kepindami naudokite galines gaminimo zonas.

KAITVIETES JUNGIMAS/ISJUNGIMAS IR GALIOS LYGIU SUREGULIAVIMAS

OFF 18P

Kaitvieci suaktyvinimas:

Braukite pirstu horizontaliai per atitinkamos kaitvietes slankija klaviatura (SLANKIKLI), kad ja jjungtumete ir nustatyumete galia. Lygis bus rodomas priere pasirinktos kaitvietes ir taip pat uzsidegs indicatorius, nurodontis, kad kaitviete veikia. Mygtuku "P" galima pasirinkti greito kaitinimo funkcija (Booster).

Kad isjungtumete kaitvietes:

Slankiosos klaviaturos pradzioje pasirinkite ijsjungimo mygtuka "OFF".

FUNKCIJOS

FLEXICOOK

Pasirinke "FLEXICOOK" mygtuka galite sujungti dvi kaitvietes ir naudoti jas ta paacia galia, jei visa pavirsiu uzdengia didelis puodas arba is dalies pavirsiu uzdengia apvaluus/ovalus puodas.

Funkcija lieka jjungta ir, jei naudiojate viena puoda, galite jj statyti bet kurioje zonos vietoje. Tokiu atveju, abi slankiosios klaviaturos (kaire ir desine) gali buti naudojamos vienodai.

Puikiai tinka gaminant apvaliame arba stačiakampiame puode ar su keptuvës atramomis.

Noredami ijsjungti sia fungkija, paaspaskite mygtuka "FLEXICOOK".

ISIDEMEKITE. Specialiuju fungcjju negalima pasirinkti, kai naudojama si funkcija.

SVARBU. Indus kaitvietes centre dedkite taip, kad jie uzdengtu bent viena is nurodytu atskaitos taeku (kaip parodyta toliau).

VALDYMOPULTOUZRAKTAS

Jei norite užrakinti nustatymus ir apsisaugoti nuo netycinio jjungimo, paspauskite ir 3 sek. palaikykite nuspasta mygtuka "OK/Klavišo užrakinimo". Pyptelehimas ir virš simbolo užsidegusi jspejamoji lemuţe reškia, kad funkcjja jjungta. Valdymo skydelis užrakintas, išskyrus ijsjungimo funkcjja ( ). Noredami atrakinti valdymo skydeli, pakartokite jjungimo procedura.

Kaitlenteje yra du laikmaiai - vienas valdo kairiosios puses kaitvietes, oKitas - desiniosios puses.

Laika galima bet kada pakeisti ir vienu metu galima naudoti kelis laikmacius. Jei vienu metu jungiami 2 kaitlentes laikmaciai vienoje puséje, ima mirkseti "Zonos pasirinkimo indicatorius" ir pasirinktas atitinkamas gaminimo laikas parodomas centriniame ekrane.

Kad laikmat ijsjungtumete:

Paspaskite ^ 一 + ^ 一 ir"mygtukus, kad laikmatis išsjungtu.

LAIKMACIO INDIKATORIUS

Sis LED indicatorius (kai yra jjungtas) rodo, kad nustatyas kaitvietas laikmatis.

Pastatykite puoda ir pasirinkite kaitviete.

Paspaskite "6^th Sense" mygtuka. Pasirinktos srities ekrane bus rodoma "A". Užsidegs pirmosios specialios kaitviétés funkjos indicatorius.

Norima specialiaja fungcija pasirinkite viena ar kelis kartus paspaude "6^th Sense" mygtuka.

Funkcija jjungiama, patvirtinimui paspaudus 三 _ 3 ^ 日 mygtuka.

Jei norite pasirinkti kitaj specialiajafunkcija,paspauskite "OFF"(Ijsjungti),tada paspauskite mygtuka 6^th Senseir pasirinkite reikiama fungcija.

Jei norite ijsunjgti specialiasfunkcijas ir grjzti j rankinio nustatymo rezima, paspauskite "OFF" (ljsunjgti).

Naudoant specialias funkcjas galios lygi nustato kaitlente ir sio lygio negalima keisti.

Ši funkćija leidžia pasiekti lycdymui tinkamā temperatūr ār palaikytī jα nasudeginant maisto.

Sis budas yra puikus, nes ji naudojant nesugadinami jautrus patiekalai, pavyzdziui, dokoladas, ir neleidziana maistui prikibti prie puodo dugno.

SILUMOS PALAIKYMAS

Si funkcija leidzia baigta gaminti maistia islaikyti idealios temperaturos arba kai reikia iš lto nugarinti skyscius.

Puikiai tinka tiekiant idealios temperaturos maista.

VIRIMAS ANT MAZOS UGNIES

Si funkcija puikiai tinka palaikyi virimo temperatura, kad maist galetumete ruosti lgai ir nereikétu bijoti jj sudeginti.

Ideaii tinka ilgai gaminamiems patiekalams (ryziams, padazams, mesai) su skystais padazais.

INDIKATORIAI

LIKUTINE SILUMA

Jei ekrane rodoma raide "H", kaitviete yra karsta. Indikatorius jsijungia, net jei kaitviete nebuvo suaktyvinta, taciau jkaito naudojant gretimas kaitvietes arba del to, kad ant jos buvo pastatyas karstas indas. Kaitvietei atvesus "H" raide uzgesta.

VIRIMAS

Ši funkcjja leidzia užvirinti vandenj ir palaikyti virimo temperatura, suvartojan mažai energijos.

I puoda jpilkite mazdaug 2 litus vandens (pageidaujama kambario temperaturos). Visais atvejais naudotojams patariama atidziai stebeti verdanti vandenjin tikrinti, arjis nenugaravo.

Jei puodai yra didesni, o vandens kiekis daugiau nei 2 litrai, rekomenduojame naudoti dangtj, kad optimizuotumete virimo laika.

PUODAS NETINKAMAI PASTATYTAS ARBA NEUZDETAS

Sis simbolis pasirodo tada, kai puoras nera tinkamas indukcinei kaitlentei, jis netinkamai pastatyas arba yra kaitvietei netinkamo dydzio. Jei per 30 sekundziu nuo pasirinkimo puoras neaptinkamas, kaitviete iisijungia.

KEPIMO SALYGU LENTELE

Gaminimo lenteleje pateikiami gaminimo tipo pavyzdžiai kiekvienam galios lygiui. Tikroji tiekiama galia kiekvienam galios lygiui prikauso nuo kaitvietes i smatavimu.

GALIOS LYGIS GAMINO RÜŠIS		LYGIU NAUDOJIMAS (nurodo gaminimo patirti ir jprocius)
Didžiausia galia	P Greitaspakaitinimas/Booster	Puikiai tinka greitai padidinti maisto temperatūrā, greitai užvirinti (vandenì) ar greitai pakaitinti skyscius.
	14-18	Kepimas - užvirinimas
		Puikiai tinka skrudinimui, kepimo pradžioje, užšaldytiems produktams kepti, greitai skysciams užvirinti.
		Puikiai tinka sauteing, smarkiam virimui palaíkyti, kepimui ir kepinimui.
	10-14	Skrudinimas - virimas - troškinimas - letas kepimas - kepimas ant groteliu
		Puikiai tinka sauteing, švelniam virimui palaíkyti, kepimui ir kepinimui bei priedams pakaitinti.
		Puikiai tinka troškinti, švelniam virimui palaíkyti, kepimui ir kepinimui (ilgesnj laika).
	5-9	Virimas - virinimas - tirstinimas, kremo formavimas
		Puikiai tinka letai ruosiamam maistui (ryžiams, padažams, mèsai, Žuviai) su skysciais (pvz., vandeniu, vynu, sultiniu, pienu) ir pastai sutirstinti.
		Puikiai tinka letai ruosiamam maistui (kai kiekis yra mažiau nei 1 litras: ryžiai, padažai, kepsniai, Žuvis) su skysciais (pvz., vandeniu, vynu, sultiniu, pienu).
	1-4	Lydymas - atitirpdymas
		Puikiai tinka sviestui, šokoladui ldyti bei nedideliems gabaléliams atitirpdyti.
		Puikiai tinka kç tik paruošto maisto ar patiekiamo maisto išlaikymui siltai ir rizoto ruosimui
Nulinè galia OFF –		Budèjimo režimu veikianti arba išjungta kaitlente (gali būti jkaitusi nuo gaminimo; tą parodo “H” raidè).

VALYMAS IR PrieziURA

Svarbu:

• Pries valydami jsitikinkite, kad kaitvietes ijsjungtos ir nerodomas likutinës silumos indicatorius ("H").
  Nenaudokite siurksciu kempiniu arba sveistuku, nes jie gali pazeisti stikla.
• Valy kite kaitlente po kiekvieno naudiojimo (kai atvesta), kad pašalintumete maisto likucius ir démes.
• Jei pavrisius nera tinkamai valomas, gali sumazeti valdymo skydelio mygtukjautrumas.
• Grandiklj naudokite tik tuo atveju, jei likuciai prikep prie kaitvietes. Kad nepazeistumete stiklo, vadovaukites grandiklio gamintojo instrukcijomis.
  Cukrus arba maisto produktai, kuriudetye yra daug kukraus, gali pakenkti kaitlentei, todel juos reikia nedelsiant pa salinti.
• Druska, cukrus ir smelis gali subraižyti stiklo pavirsiu.

• Naudokite minkstä sluoste, sugeriantj virtuvinj popieriu arba specialu kaitlenciu valiklj (vadovaukites gamintojo nurodymais).

• Ant kaitviétis issiliejus sksiui, puodai gali pajudéti arba imti vibruoti.

• Nuvalytakaitlentekruopsciainusausinkite.

Jei ant stiklo yra "iXeliumTM" logotipas, vadinasi, kaitlente yra ap Dorota taikant "iXeliumTM" technologija. Tai isskirtine Whirlpool danga, uztikrinanti puikius valymo rezultatus ir ilgesni kaitlentes pavirsius spindesi.

Valydami "iXeliumTM" kaitlentes, laikykites siq rekomendaciju:

• Naudokite minkstä sluoste (geriausia mikropluosto), sudrekinta vandeniu ar stiklui valtyi skirtu valikliu.
  Geriausiems rezultatams uztkrinti, dregnauo sluoste kelioms minutems palikite ant stiklinio kaitlentes pavirsiaus.

Iprastai veikdamos indukines kaitlentes gali skeleisti snypstimo ar trašekjimo garsus. Siuos garsus is tiesu skleidzia maisto ruosimo indai ir jie yra susije su keptuviu dungnu ypatybemis (pavyzdziui, kai dugnas yra pagamantas i skirtingu medziagu sluoksniu arba yra nelygus).

Sie garsai skiriasi atsižvelgiant j maisto ruosimo indo tipa ir jame esancio maisto kiekj. Tai nereiskia, kad su kaitlente yra kažkas negerai.

TRIKCIU SALINIMAS

• Patikrinkite, ar neatjungtas elektrtos tiekimas.
• Jei pasinaudoje kaitlente jos negalite ijsjungti, ijsjunkite jos maitinimo laida.
• Jei jungus kaitlente ekrane pasirodo kodas iš skaičiu ir raidžiu, patikrinkite toliau esancioje lenteleje pateikiamas instrukcjjas.

Atkreipkite demesj: Vanduo, skystis, issiliejes is puodu arba kitu ant mygtuk esanciu objektu, gali netycia jungti arba ijsjungti valdymo skydelio uzrakinimo fungcija.

RODOMAS KODAS	APRAŠYMAS GALIMOS PRIEŽASTY	SPRENDIMAS
F0E1	Aptiktas gaminimo indas, betjisnesuderinamas su pageidaujamaoperacija.	Gaminimo indas netinkamai uždětasant gaminimo zonos arbajis yranesuderinamas su viena arba keliomisgaminimo zonomis.	Dukartus paspauskite mygtuka On/Off(ljungti/lşjungti), kad pašalintuméte F0E1 kodāir atkurtumète gaminimo zonos funkcjjas. Tadapbandykite naudoti gaminimo inda kitoje gaminimo zonoje arba bandykite naudoti kitagaminimo inda.
F0E7	Netinkamai prijungtas maitinimolaidas.	Maitinimo tiekimo jungtis neatitinka nurodymu, kurie pateikiami skyriuje“ELEKTROS PRIJUNGIMAS”.	Pakoreguokite maitinimo tiekimo jungtj, kadji atitiktu nurodymus, kurie pateikiami skyriuje“ELEKTROS PRIJUNGIMAS”.
F0EA	Valdymo skydelis išsjungia délpernelyg aukstos temperatūros.	Per aukstá vidiné elektroniniú daliutemperatūra.	Priś vél naudodami palaukite, kol kaitlentéatvés.
F0E9	Gaminimo zona išsjungia, kaitemperaturea rya per aukstá.	Per aukstá vidiné elektroniniú daliutemperatūra.	Palaukite, kol gaminimo zona atvés, ir tik tadavél ja naudokite.
F0E2, F0E4, F0E6,F0E8, F0EC, F1E1, F2E1,F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Išjunkite kaitlente iš elektrós tinklo.Sekunde palaukite ir kaitlente vél junkite jelektros tinklá.Jei problema nedingsta, paskambinkite techninés prieziūros centrui ir nurodykite ekrane matoma klaidos koda.
dE[kai kaitlenté išjungta]	Kaitvieté nejsijungia ir nekaista.Funkcjjos nesuaktyvinamos.	DEMONSTRACINIS REŽIMAS junjtag.	Vadovaukite instrukcijomis, kurios pateikiamos skyriuje“DEMONSTRACINIS REŽIMAS”.
pvz:	Kaitlenté neleidžia suaktyvintisp specialios funckcjos.	Galios regulatorius riboja galios lygius,atsizvelgiantjdidžiausias siaikaitlentei nustatyas reikšmes.	Žr. skyriu“Galios lygio nustatymas”.
pvz:	Kaitlenté automatiskai nustatomaziausigalios lygiir taip užtikrinalgalmybę naudoti kaitviete.	Galios regulatorius riboja galios lygius,atsizvelgiantjdidžiausias siaikaitlentei nustatyas reikšmes.	Žr. skyriu“Galios lygio nustatymas”.

TECHNINES PrieziuROS CENTRAS

Kad galetumete tinkamai pasinaudoti pagalba, uzregistruokite gaminj svetaineje www.whirlpool.eu/register.

TECHINES PrieziuROS CENTRAS

1. Vadovaudamiesi skyriaus TRIKCIU SALINIMAS patarimais pameginkite problema pašalinti patys.
2. Prietaisa isjunkite ir veljunkite, kad patikrintumete, ar triktis nepasalinama.

JEI ATLIKUS SIAS PATIKRAS TRIKTIS NEPAŠALINAMA, KREIPKITÉS ARTIMIAUSIA TECHNINES Priežiūros CENTRA

Jeireikia pagalbos, skambinkite garantiniamelankstinukenurodytunumeriu
arba vykdykite nurodymus, pateikiamus svetainej www.whirlpool.eu.

Kreipdamiesj technines prieziuros centra visada nurodykite:

• trumpa gedimo aprasyma;
• prietaiso tipa ir tikslu modelj;

• serijos numeris (numeris nurodomas po zodzio SN techniniu duomeni ploksteleje). Serijos numeris taip pat yra nurodytas dokumentacjoje;

Jei prietaisas integruojamas, paskambinkite aptarnavimo po pardavimotanybai uzsakyti arztu rinkinj (jei jo nera).

Jei kaitlente montuojama ne virs integruotos orkaites, skambinkite j kientuy aptarnavimo centra ir jsigykite paskirstymo rinkinj C00628720 (60 ir 65 cm kaitlente) arba C00628721 (77 cm kaitlente).

Jei paskirstymo rinkinio neperkate, uztikrinkite, kad skyriklis butu sumontuotas vadovaujantis montavimo instrukcjomis.

Politika, standartine dokumentaci ir papildoma informacija galite rasti atlikdami toliau nurodytus veiksmus:

• Naudodami QR koda ant jusu prietaiso;
  Apsilanke musu svetaineje docs.whirlpool.eu/docs;
  Arba kreipdamiesi j technines prieziuros centra (zr. Telefono numerius garantijos lankstinuke). Kreipiantis j technines prieziuros centra butina pateikti gaminio duomenu ploksteleje nurodytus kodus.

TM/© 2024 Whirlpool. Pagaminta pagal licencija.

DROŠIBAS NORÄDIJUMI

NOTEIKTI JAIIZLASA UN JAIEVERO

Pirms ierices lietosanas izlasiet sos droibas noradijumus. Saglabajiet sos noradijumus turpmakam uzzinam.