WL S1360 NE - Liesi WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Induktioliesi
Merkki	Whirlpool
Malli	WL S1360 NE
Mitat (Leveys x Syvyys x Korkeus)	59 x 51 x 5,5 cm
Paino	8 kg
Sähkönsyöttö	230 V / 50 Hz, 7,2 kW max
Säädettävä teho	2,5 / 4,0 / 6,0 / 7,2 kW
Keittoalueiden lukumäärä	4 (2 kaksoisaluetta FlexiCook)
Erikoistoiminnot	6th Sense (Sulatus, Haudutus, Lämpimänäpito, Kiehautus), Booster, FlexiCook, Ajastin
Ohjaustyyppi	Kosketusliukusäätimet
Lapsilukko	Kyllä (painamalla OK 3s)
Automaattinen turvakatkaisu	Kyllä (ylikuumenemistunnistus, kattilan puuttuminen)
Jälkilämmön merkkivalo	Kyllä (näytössä "H")
Kattilantunnistus	Kyllä (symboli puuttuvasta/sopimattomasta kattilasta)
Pintamateriaali	Keraaminen lasi (iXelium™-teknologia)
Yhteensopivat keittoastiat	Ferromagneettinen pohja (teräs, valurauta, emaloitu)
Suositeltu puhdistus	Pehmeä liina, keraamisille liesille tarkoitettu puhdistusaine, kaavin jäämille
Demotila	Kyllä (poistaa lämmityksen käytöstä)
Äänimerkki	Päällä / pois päältä
Energialuokka	EU:n 66/2014 ja EN 60350-2 mukainen
Varaosat saatavilla	Erotinsarja (C00628720/721), kiinnitysruuvit
Huoltopalvelu	Whirlpool (www.whirlpool.eu)

Usein kysytyt kysymykset - WL S1360 NE WHIRLPOOL

Kuinka liesi kytketään päälle ja pois?

Kytkeäksesi päälle, paina Käynnistys/Pysäytys-painiketta noin 1 sekunnin ajan. Sammuttaaksesi paina uudelleen samaa painiketta; kaikki alueet sammuvat.

Mitä keittoastioita tulisi käyttää induktioliedellä?

Käytä ferromagneettisella pohjalla varustettuja keittoastioita (ruostumaton teräs, jossa on sandwich-pohja, valurauta, emaloitu teräs). Tarkista magneetilla: sen on tartuttava pohjaan. Kupari-, alumiini- tai lasipohjat eivät sovellu.

Kuinka FlexiCook-toimintoa käytetään?

Paina FlexiCook-painiketta yhdistääksesi kaksi keittoaluetta. Voit sitten käyttää suurta soikeaa tai suorakulmaista kattilaa koko pinnalla. Molemmat liukusäätimet ohjaavat samaa tehoa.

Mitä tehdä, jos näytölle tulee virhekoodi (esim. F0E1)?

Koodi F0E1 tarkoittaa, että keittoastia ei ole sopiva tai on väärin asetettu. Paina Käynnistys/Pysäytys -painiketta kahdesti poistaaksesi koodin. Kokeile uudelleen toisella astialla tai toisella alueella. Muiden koodien kohdalla irrota pistoke ja kytke se takaisin muutaman sekunnin kuluttua.

Kuinka ohjauspaneeli lukitaan?

Paina ja pidä OK/Lukitus-painiketta 3 sekunnin ajan. Äänimerkki kuuluu ja merkkivalo syttyy. Vain Käynnistys/Pysäytys -painike pysyy aktiivisena. Avaa lukitus toistamalla toimenpide.

Liesi päästää vinkumista tai rätinää, onko se normaalia?

Kyllä, nämä äänet johtuvat keittoastioista (monikerroksinen tai epätasainen pohja). Ne vaihtelevat kattilan ja tehon mukaan. Kyse ei ole viasta.

Kuinka liesitaso puhdistetaan?

Anna jäähtyä, käytä sitten pehmeää liinaa ja keraamisille tasoille tarkoitettua puhdistusainetta. Palaneille jäämille käytä kaavinta. Vältä hankaavia sieniä. Sokeri on poistettava heti.

Kuinka liesitason maksimiteho säädetään?

Laitteen kytkemisen jälkeen sinulla on 60 sekuntia aikaa. Paina oikean ajastimen + ja - -painikkeita samanaikaisesti 5 sekunnin ajan (näytöllä 'PL'). Vahvista painikkeella 1, valitse sitten 2,5 / 4,0 / 6,0 tai 7,2 kW +/- painikkeilla, vahvista.

Kuinka demotila aktivoidaan?

Kytke liesi, odota käynnistyssekvenssiä. Ensimmäisen minuutin aikana paina vasemman alakulman Booster (P) -painiketta 5 sekunnin ajan. Näytöllä 'DE'. Lämmitys on poissa käytöstä. Toista poistuaksesi demotilasta.

Mitä 'H'-näyttö tarkoittaa?

Symboli H tarkoittaa jälkilämpöä: alue on vielä kuuma. Älä koske siihen. Se häviää, kun alue on jäähtynyt.

KÄYTTÖOHJE WL S1360 NE WHIRLPOOL

Toitu ei tohi enne voi parast valmistamist jatta toote peale ega sisse kauemaks kui uheks tunniks.

LUBATUD KASUTUS

Kapi mootulokamine peab toimuma enne seadme paikapanekut, eemaldada tuleb ka pudidutukid ja saepuru.

Kasutage ainult lameda pohjaga potte ja panne.

VASTAVUSDEKLARATSIOON

Seadistamise törgete esinemisel kuvatakse symbolism "EE" a kostub helisignaal ja kuulete piiksu. Sellisel juhul korrake toimingut.

See funktsoon on ideaalne tasaseks kupsetamiseks, mis voimaldab toitu valmistada pikemat aega ilma pohjakorbemise ohuta.

Idealne kauavalmivate kastmega roogade jaoks (riis, kastmed, praeliha).

Kui kupsetusala on jahtunud, kaob kuva "H".

NÓU VALESTI PAIGUTATUD VÖI PUUDU

Täyden tuen saamiseksi on tuote reckisteröitävä osoitteessa www.whirlpool.eu/register.

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen kayttoa.

SKANNA TUOTTEESSASI OLEVA QR-KOODI LISÄTIETOJA VARTEN

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1.Spishall
2. Kontrollpanel

KONTROLLPANEL

Lue namā turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttoa. Sāilytā ne lahettyvillā tulevaa tarvetta varten.

Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitā turvallisuutta koskevia varoituksia, joita on noudatettava aina. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, jos naïta turvallisuusohjeita ei noudateta taiJos laitetta kaytetaan sopimattomasti tai saätimet asetetaan virheellisesti.

VAROITUS: Jos lieden pinnassa on halkeamia, ei laitetta saa kayttta - sahköiskun vaara.

VAROITUS: Tulipalon vaara: alä sailytä esineita keittopintojen paälla.

HUOMIO: Ruoan kypsennysta on valvottava. Lyhytaikaista kypsennysta on valvottava jatkuvasti.

VAROITUS: Rasvassa tai oljyssa kypsentaminen ilman valvontaa voi olla vaarallista - tulipalon vaara. ALKOSKAAN yritta sammuttaa tulipaloa vedellaa: sammuta sen sijaan laite ja peita liekit sitten esimerkiki sannella tai palopeitteell.

Alä käytä liettä työ- tai laskutasona. Pidä vaatteet ja muut palonarat materiaalit etäällä laitteesta, kunnes kaikki osat ovat kokonaan jäähtyneet - tulipalon vaara.

Alä laita keittotasolle metalliesineita, kuten veitsia,haarukoita,lusikoita ja kansia,sillne voivat kuumentua.

Pikkulapset (0-3-vuotiaat) on pidettäva loitolla laitteesta. Hieman isommat lapset (3-8-years) on pidettäva loitolla laitteesta, elle heita valvota jatkuvasti. Laitetta voivat käytäa 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilö, joiden fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyk on rajoittunut taikka joilla e ole riittavä kokemusta ja tietoja vain, jos heita valvotaan tai heille on annettu turvallista käytöa koskevat ohjeet ja he ymmärattam mahdolliset vaaratilanteet. Lapset eivat saa leikkä laitteella. Lapset eivat saa suorittaa puhdistustai huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

Kytke liesitaso kayton jälleen pois paälta sen kytkimestä alaka luota yksinomaan keittoastian tunnistimeen.

VAROITUS: Laite ja sen kosketettavissa olevat osat tulevat kuumiki kayton aikana. Varo koskettamasta lammitysvastuksia. Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävoitolla, elleiheitä valvota jatkuvasti.

Ruokaa ei saa jättä tuotteen sisälle tai sen paälle yli tunniksi ennen kypsentämistä tai sen jälkeen.

SALLITTU KAYTTO

HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitetu kaytettavaksiulkopuolisen kytkimen, kuten esimerkiki ajastimen, tai erillisen kauko-ohjausjarjestelmän kanssa.

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskayttoen ja vastaaviin kayttotarkoituksiin, kuten: henkilostön keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä; maatiloille; asiaskayttoen hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa ja muissa asuinympäristöissä.

Mikātahansamuukayttöonkiellettyä(esimerkiksi huoneiden lammittäminen).

Tata laitetta ei ole tarkoitettu ammattikayttoon. Alä kayta laitetta ulkona.

VARIOITUS: Induktioliedestaa saattaa kuulua aantä, jos jotain jatetaan kayttopaneelin paalle. Laita keittotaso pois paalta VIRTA-painikkeesta.

ASENNUS

Laitteen siirtämisessä ja asennuksessa tarvitaan vähintään kaksi henkilöä - loukkaantumisen vaara. Kayta suojakaseitei purkamisen ja asennuksen aikana -leikkaantumisvaara.

Asennus, mukaan lukien vesikytkennat (jos niita on), sahkokytkennat ja korjaukset on annettava patev'an asentajan tehtaviki. Alä korjaa tai vaihda mita'an laitteen osaa, ellei kayttoohjeessanimenomaan nain kehoteta. Pida lapset loitolla asennuspaikasta. Purettuasi laiteen pakkauksestaan tarkista, ettei se ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos ilmenee ongelmia, ota yhteys jalleenmyyjaan tai lahimpaan huoltopisteeseen. Asennuksen jalkeen pakkausjatteet (muovi, styroksiosat, jne.) on sailytettava lasten ulottumattomissa - tukehtumisvaara. Laite on kytkettava irti sahkoverkosta ennen mita'an asennustoimenpiteita - sahkiskun vaara. Varmista asennuksen aikana, etta laite ei vaurioita virtajohtoa - tulipalon tai sahkiskun vaara. Kytke laite paallee vasta, kun asennus on valmis.

Tee kaikki kalusteen leikkaustyöt ennen laitteen sjoittamista ja poista kaikki lastut ja sahanpuru.

Jos laitetta ei asenneta uunin ylapuolelle, on laitteen alla olevaan tilaan asennettava valipaneeli (ei kuulu toimitukseen).

SAHKÖKOSKEVATVAROITUKSET

Laite on voitava kytkea irti sahkoverkosta irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos pistorasia on saavutettavissa, tai pistorasian edelle asennetusta moninapaisesta kytkimesta, minkä lisäksi laite on maadoitettava kansallisten sahköistā turvallisuutta koskevien maäräysten mukaisesti.

Alä kaytajatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita. Kun asennus on tehty, sahköosat eivat saa olla kayttajan ulottuvilla. Alä kaytalaitetta kun olet markä tai kun olet paljain jaloin. Alä kaytata itaalitetta, jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei toimi kunnolla tai jos se on vauroitunut tai pudonnut.

Asennusta virtajohdon pistokkeen kanssa ei sallita, ellei valmistaja ole varustanut uotetta valmiiki pistokkeella.

Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden estamiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen huoltohenkilö tai vastaava pateva henkilö - sahköiskun vaara.

PUHDISTUS JA HUOLTO

VARIOITUS: Varmista, etta laite on sammutetu ja sen virtakytkentä on katkaistu ennen kuin ryhdyt mihinkaan huoltotoimenpiteisiin; ala koskaan kaytä puhdistamiseen hoуrypesuria - sahköiskun vaara.

Alä käytä hankaavia tai syövytäviä aineita, klooripitoisia Valkaisuaineita tai hankaussieniä.

PAKKAUSMATERIALIAALIEN HAVITTAMINEN

Pakkaus on valmistetu 100-prosentisesti kierratettavastamateriaialista ja

siä on kierratysmerkki

Pakkausen osat on havitettäv asianmukaisella tavalla ja paikallisten jätehuoltoviranomaisten märäysten mukaisesti.

KODINKONEIDEN KAYTÖSTÄPOISTO JA HAVITTÄMINEN

Tämä laite on valmistetu kierratettavastä tai uusiokaytöön kelpaavasta materialista. Hävita laite paikallisten jätehuoltomäräysten mukaisesti. Lisätietoja sahkökaytöisten kodinkoneiden käsittelysta, materiaalin keräämestre ja kierratyksestaaat paikallisila viranomaisilta, jätehuollosta tali liikkeesta, josta laite on ostetu. Tämä laite on merkitty EU:n sahko- ja elektroniikkaromua koskevan direktivin 2012/19/EU (WEEE) sekä sahkoja elektroniikkaromusta vuonna 2013 annetun asetuksen mukaisesti (sellaisena kuin se on muutetu).

Varmistamalla, etta tuote poistetaan kaytostä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämän ymparisto- ja terveyshaittoja.

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa havittt a kotitalousjatteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sahko- ja elektronilkkakcomponenttien keraks- ja kierratyspisteeseen.

ENERGIANSÄASTONEUVOJA

Hyödynnä lammityslevyn jalkilämpää sammuttamalla se muutam minuutti ennen kypsennyksen paattymista.

Kattilan tai pannun pohjan tulisi peittaa lammityslevy kokonaan; lammityslevya pienemman astian kayttaminen tuhlaa energiaa.

Peita kattilat ja pannut tiiviisti sulkevilla kansilla kypsennyksen ajaksi ja kayta mahdolisimman vahan vetta. Ilman kancta tapahtuva kypsennys nostraa huomattavasti energian kulutusta.

Käytä vain tasapohjaisia kattiloita ja pannuja.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

TamälaitenoudattAAu:nasetuksen66/2014ekosuunnitteluvaatmuksiasekā energian liittyvien tuotteiden ja energiaietoen ekosuunnitteluvaatmuksia (muuttu) (EU Exit) koskevia asetuksia vuodelta 2019, europpalaisen EN 60350-2 standardin mukaisesti.

Asetuksen (EU) 2023/826 mukaiset tiedod laitteenvirransästötilasta lótyvät seuraavasta linkista: https://docs.emeaappliance-docs.eu.

HUOM

Henkilöden, joilla on sydæmentahdistin tai muita vastaavia läkinnällisiä laitteita, on noudatettava erityista varovaisuutta oleskellessaan tämän induktiolieden laheisyydessä sen ollessa käynissä. Sähkomagneittinen kenttä saattaa vaikuttaa sydæmentahdistimeen tai vastaaviin laitteisin. Pyyda läkariläti sai sydæmentahdistimen tai kyseisen läkinnällisen laitteen valmistajalta lisātietoja induktiolieden sähkomagneettisten kenttien vaikutuksesta laitteeseen.

SAHKÖLITÄNTÄ

Sähkölläntä on tehtävalmiiksi, ennen kuin laite kytketaan sähköverkkoon.

Asennuksen saa suorittaa vain päteva henkilöstö, joka on perehynyt voimassa oleviin turvallisuus- ja asennussäddoksiin. Erityisen tärkeä on, etta asennus suoritetaan paikallisen sähköyhtön märäysten mukaisesti.

Varmista, etta laitteen pohjassa olevaan arvokilpeen merkitty jannite vastaa asunnon sahkoverkon jannitettä.

Laitteen maadoitus on lakisaateinen: käytä ainoastaan oikean kokoisia johtimia (mukaan lukien maadoitusjohto).

R

black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negrū-ερhoe-üpnhcrma-crno-ερnhui-κρημ-kapa-černá-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

s

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruun-bruns-rudas-brazowy-brauen-brun-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smεd-kopnuehbl-koHbip-hnedy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cùnbo (cùBO)-πλba (cùBA)-modro (sivo)-plava (siva)-cùnni (cepū)-cùnii (cipū)-κεk (cyp)-modrý (sedá)-modrý (sivá)-kěk (szürke)-blà (grá)-sininen (harmaa)-blá (grá)-blat (grāt)-mavi (gri)-gorm (liath)-blár (grár)

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekɪpɪvo/ɪpáσɪvɑ-kollane/roheline-dzeltens/zaɪs-geltona/ʒalía-žólty/zielony-gelb/grūn-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-ʌkblɪto/3eŋeNo-kyTo/3eŋeHa-rumeno/zeeleno-žuto/zelena-Жentbɪ/3eJIeHbɪ-KOBtɪn/3eJIeHmɪ-Kacblɪ/capbli-Zlúta/zeIena-ŽIta/zeIena-sárga/zöld-gul/grønn-keltainen/vihrea-gul/grón-gul/grøn-sari/yesil/buI/glas-gulur/grænn

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cnbo-nnba-modroplava-cnhi-cnhi-kek-modr-y-modr-kék-blasinen-blabl-klat-mavi-gorm-blár

TUOTTEEN KUVAUS

1. Keittotaso
2. Ohjauspaneeli

OHJAUSPANEELI

1. Erityistoimintojensymbolit/aktivointi
2. Valittu kypsennystaso
3. Keittoalueen sammutuspainike
4. Selausnappaimisto
5. Pikakuumennuspainike (Booster)
6. FLEXICOOK painike (vasen)

7.Merkkivalo - toiminto aktiivinen
8. Virtapainike
9. Ajustin
10. 6th Sense painike
11. Kypssennysajan osoitin
12. OK/Nappainlukituspainike - 3 sekuntia

1. FLEXICOOK painike (oikea)
2. Aktiivisen ajastimen osoitin
3. Alueen valinnan ilmaisin
4. Ajastimen osoittimen symboli

LISAVARUSTEET

Käytä vain induktioliedelle sopivasta ferromagneettisesta materialista valmistetuja katiloita ja pannuja. Saat selville kattilan sopivuuden tarkastamalla onko siina -symboli (yleensä painettu pohjaan). On myos mahdollstaatarkistaa magneettilla, onko keittoastian pohja magneettinen.

KEITTOASTIAT MATERIALIAI OMINALUDET
Suositellut keittoastiat	Pohja on valmistetu ruostumattomasta teräksestä, jossa on monikerroksinen pohja, emaloidusta teräksestä tai valuraudasta.	Se varmistaa optimailisen tehokkuuden, lampaä nopeasti ja jakaa lammón tasaisesti.
Sopivat keittoastiat	Pohja ei ole tãysin ferromagneettinen (magneetti tartuu vain osaan astian pohjasta).	Vain ferromagneettinen alue lampenee. Tâmän seuraiksuma astia saattaa lämmetä vahemmän nopeasti ja lämpö voi jakautua epätasaisemmin.
Sopivat keittoastiat	Ferromagneettinen pohja sisälä alueita, joissa on aluminia, tai sen keskellä on syvennys.	Ferromagneettinen alue on plenemi kuln varsinainen keittoastian pohjapinta-ala. Tâmän seuraiksuma teho voi olla pienemi ja keittoastia ei ehkä kuumene riittävästi. Keittoastiaa ei ehkä havaita.
Ei sovellu Normaali	ohut teräs, lasi, savi, kupari, alumiini ja muut ei-ferromagneettiset materiaialit, keittoastiat, joissa on kumijalat.	Keittoastiaa ei tunnisteta eikä se kuumene.

HUOM.: Kaikissa keittoastioissa on oltava tasainen pohja. Tarkista saannollisesti, ettei pohja ole vaantnyt, sillä jotkin keittoastiat voivat vaanty korkean kuumuuden vaikutukstesta.

INDUKTIOLLE SOPIMATTOMIEN KATTILOIDEN/PANNUJEN VÄLIEVYT

Välilevyjen käytö vaikuttaa tehokkuuteen ja pidentäa siten veden tai ruoan lammittämiseen kuluvaa iakaa. Varmista, etta keittoastian pohjan ferromagneettinen halkaisija on linjassa sekä valilevyn halkaisijan etta keittoalueen halkaisijan kanssa. Jos namä mittaukset eivat vastaa toisiaan,

ENSIMMÄINENKÄYTTÖKERTA

POWER MANAGEMENT (TEHON ASETTAMINEN)

Ostohetkella lieden tehotasoksi on asetettu maksimiarto. Sdda asetus kotisi sahkoverkon rajoitustem mukaisesti seuraavassa kappaleessa kuvatulla tavalla. HUOMAA: Liedelle valituste hostariippuen toisissa keittoalueen tehtasoissa ja toiminnoissa (esim. keittamisesa tai pikakuumennukssasa) saattaa olla automaattisia rajoituksa, jotka estavat valitun rajan ylittymisen.

Lieden tehon asettaminen:

Kun laite on kytketty verkkovirtaan, voidaan sen tehotaso asettaa 60 sekunnin kuluessa.

Paina ulommaisimpana oikealla olevaa ajastimen ^ 一 + ^ 一 painiketta vahintaan 5 sekunnin ajan. Naytolla nikyy symboli PL

Vahvista painamalla

Käytä halutun tehotason valintaan "+" ja"-"-painikkeita.

Valittavissa olevat tehosat ovat: 2,5 kW - 4,0 kW - 6,0 kW - 7,2 kW.

Valittu tehotaso pysyy muistissa vaikka virta katkeaiskin.

Tehotason muuttamista varten on laitteen kytkenta verkkovirtaan katkaistava vahintaan 60 sekunnin ajaksi, minkä jälleen se kytketaan uudelleen ja yllä olevat vaiheet toistetaan.

Jos asetusvaiheiden aikana tapahtuu jokin virhe, nakyviin tuiee "EE" -symboli ja kuuluu aanimerkki. Jos nain tapahtuu, toista toimenpide.

Jos virhe ilmenee uudelleen, ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen.

tehokkuus ja suorituskyky voivat heikentyä merkittävasti. Näden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sihen, että lampö ei siiry tehokkaasti kattilaan tai pannuun, jolloin levy ja keittotaso voivat mustua.

TYHJAT KATTILAT JA PANNUT

Keittotaso on varustetu sisäisellä turvajärestelmällä, joka aktivo automaattisen sammutstoiminnon, kun havaitaan liian korkea lampötila. Ohutpohjaisten tyhjen katilioden ja pannujen käytöä ei suositella. Jos nain kuitenkin tehdään, lampötila saattaa nousta nopeammin kuin automaattisen sammutstoiminnon laukeamseen tarvitaan, joloin vaarana on astian tai keittolevyn pinnan vahingoittuminen. Jos nain tapahtuu, alä koske keittoastiaan tai keittolevyn pintaan, vaan anna kaikkien osien jäähtyä. Jos nakyviin tulee jokin virheviesti, soita huoltokesukseen.

ERI KEITTOVALUEILLE SOPIVAN KOKOINEN KATTILAN/PANNUN POHJA

Käytä lieden asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi halkaisjaltaan sopivia keittoastioita (ks. alla oleva taulukko). Huomaa, etta keittoastioiden valmistaj ilmoittavat usein keittoastian ylemman halkaisijan koon eikä pohjan halkaisijan.

Varmistaaksesi, etta keittotaso toimii odotetulla suorituskyvllä, käytä aina keittoaluetta, Jonka koko vastaa keittoastian pohjan ferromagneettisen osan kokoa.

Sijoita kattila/pannu siten, etta se on kunnolla käytössä olevan keittoalueen keskellä. Keittoaluetta suurempien kattiloiden käytö ei ole susokiteltavaa.

KEITTOASTIOIDEN KAYTTO ALUEITTAIN

2 1	4 3	Alue	Sopiva keittoastian muoto	Sopiva ferromagneettinen pohja (cm)
		1 tai 2	Pyöreaa tai neliomäinen	15
		1 tai 2	Pyöreaa tai neliomäinen	15
		1+2 tai 3+4 (FLEXICOOK)	Soihea tai suorakulmainen	Lyhytsivu 16-21 Pitkä sivu 24-38

ÄNIMERKKI KÄYTTOÖN/POIS KÄYTÖSTÄ

Aänimerkin ottaminen käytöön/pois käytösta:

Kytke liesi sahkoverkloon;
- Odota käynnistysjaksoa;
Paina ylhaalta vasemmalta ensimmäisen selauspainikkeen "P"-painiketta 5 sekunnin ajan.
Kaikki hälytskyiä koskevat asetukset pysyvät voimassa.

ESITTELYTOIMINTO (kuumannus deaktivoituna, katso kohdasta "Vianetsintä")

Esittelytoiminnon kaynnistaminen ja sammuttaminen:

Kytke liesi sahkoverkloon;
- Odota käynistysjaksoa;
Paina ensimmäisen minuutin aikana pikakuumnuspainiketta "P" alhaalla vasemmalla olevasta liukupainikkeesta 5 sekunnin ajan (kuten alhaalla on naytety);
Näytöön tulee "DE".

LIESITASON KYTKEMINEN PÄÄLLE/POIS

Liesitaso kytketaan pälle painamalla virtapainiketta noin 1 sekunnin ajan.
Liesitaso sammutetaan painamalla samaa painiketta uudelleen, joloin kaikkie kittoalueet sammuvat.

SIJOITTAMINEN

Aä peita ohjauspanelin symboleita keittoastialla.

Huomaa: Kattilat ja pannut on hyvä pitäa ohjauspaneelin lahellä keittovöhykkeen merkityn alueen sisällä (ottaen huomioon sekä pannun pohja etä yläreuna, koska yläreuna on yleensä suurempi).

Nain estetaaan kosketuslevyn ylikuumeneminen. Grillattaessa tai paistettaessa tulee kaytttaa takakeittovyohykkeita aina kun mahdollista.

KEITTOALUEIDEN KYTKEMINEN TOIMINTAAN/POIS TOIMINNASTA SEKA SÄTÄMINEN TEHOTASOT

OFF 18P

Keittoalueiden kytkeminen toimintaan:

Aktiviotarvitsemasi keittoalue ja sdda teho liikutamalla sormeasi vaakasuunnassa seleauspainikkeen (LIUKUPAINIKE) yli. Taso nikyy alueen linjana yhdessä aktivisen keittoalueen osoittimen tunnistusvalon kanssa. P - painiketta voidaan kayttta pikakuumennustoiminnon valitsemiseen (Booster).

Keittoalueiden kytkeminen pois toiminnasta:

Valitse selauspainikkeen alussa oleva "OFF"-painike.

TOIMINNOT

OHJAUSPANEELIN LUKITUS

Liesitason puhdistamista, asetusten lukitsemista ja vahingossa taipahtuvan käynnistämisen estämä varten paina OK/Nappainlukituspainike ja pidä sita painettuna 3 sekunnin ajan. Aänimerkki ja symbolin ylapuolle syttvā varoitusvalo ilmoittavat, etta tämä toiminto on aktivoitu. Ohjauspaneeli on lukittu poiskytkenta-toiminta luukun ottamatta ( ). Lukitus poistetaan käytösta toistamalla sen aktivointimenetelly.

AJASTIN

Laitteessa on kaksi ajastinta - toinen ohjaa vasemmanpuoleisia keittoalueita ja toinen oikeanpuoleisia keittoalueita.

Ajastimen kännistäminen:

Aseta käytössä olevalle keittoalueelle haluttu aika painamalla "+" tai "-" -painiketta. Merkkivalo käynnistyy linjaan kyseisen symbolin kanssa Kun asetetu aika on kulunut, laitteesta kuuluu merkkiäni ja keittoalue kytkeytyy automaattisesti pois pälä.

Aikaa voidaan muuttaa miloin takansja ja useampi ajastin voidaan kaynnistaa samanaikaisesti.

Jos lieden samalla puolella olevat kaksi ajastinta aktivoidaan samanaikaisesti, "alueen valinnilmaisin"vikkuu ja valittu keittoika nakykeskinaytolla.

Ajastimen kytkeminen pois toiminnasta:

Paina "+" ja "-"-painikkeita yhdessä kunnes ajastin kytkeytyy pois toiminnasta.

AJASTIMEN OSOITIN

Tämä LED (kun se on paällä) nayttä, etta keittoalueelle on asetettu ajastin.

FLEXICOOK

Valitsemalla "FLEXICOOK" -painikkeen voit yhdistää kaksi keittoaluetta ja käyttaa niillä samalla teholla peittäen koko pinnan suurella kattilalla tai osittain pyoreallä/soikealla kattilalla.

Toiminto jäa aina paälle ja vain yhtä kattilaa käytettaessä sitä voidaan siirtäkoko alueella. Tassā tapauksessa kumpaakin likuvalitsinta (vasenta ja oikeaa) voidaan käyttä.

Ihanteellinen kypsentamiseen soikion tai suorakulmaisten keittoastioiden kanssa tai kattilankannattimien kanssa.

Toiminto poistetaan kaytosta painamalla "FLEXICOOK"-painiketta.

HUOM. Tàta ominaisuutta käytettaessä ei ole mahdolista valita erikoistoimintoja.

TARKEAA: Sijoita keittoastiat keittoalueen keskelle siten, etta ne peittavat vahintaan yhden viitepisteista (alla naytetylla tavalla).

6^TH SENSE

6^th Sense"-painike aktivor erikoistoiminnot.

Laita keittoastia paikalleen ja valitse keittoalue.

Paina "6th Sense"-painiketta. Valitun alueen naytolla nakyy A".

Ensimmaisen keittoalueelle sopivan erikoisominaisuuden merkkivalo sytty. Valitse haluttu erikoistoiminto painamalla "6^th Sense"-painiketta kerran tai useampia kertoja.

Toiminto aktivoituuk vahvistukseksi on painettus

Jos haluat valita jonkin toisen erikoistoiminnon, paina "OFF"-painiketta ja sitten 6^th Sense"-painiketta halutun toiminnon valitsemista varten.

Erikoistoiminnot deaktivoidaan ja manuailiseen tilan palataan painamalla "OFF".

Erikoistoiminnon aikaisen tehotason esiasetta taso, eikä sitä ole mahdollistamuokata.

SULATTAMINEN

Täm'toinn anisiosta voit saattaa ruoan ihanteellseen lampotilaan sulattamista varten ja pitäa sent tassā tilassailman,ettā on vaaraa sen palamisesta. Täm'tointatapa on ihanteellinen, sillā se ei vahingoita arkoja ainesosia, kuten suklaata, ja estaa niiden palamisen pohjaan.

LAMPIMÄNÄPITO

Täm'an ominaisuuden ansiosta ruoka pystytäan pitäm'an ihanteellissasa lampötilassa, yleensä kypsennyksen paatytyä, tai kun nesteita halutaan hailduttaa erittäin hitaasti.

Sopii hanteeellisesti ruokien tarjoiluun taydellissessa lampotilassa.

Tämä toiminto on ihanteellinen haudutuslampötilan pitämiseen, jolloin ruokaa voidaan kypsentä pittään ilman, etta on vaaraa sen palamisesta pohjaan.

Ihanteellinen pitkä keittoaikaa vaativille ruokalajeille (riisi, kastikkeet, paistit), joissa on nesteisiä kastikkeita.

OSOITTIMET

JALKILAMPO

Jos naytossa nakyy "H", se tarkoittaa, etta keittoalue on kuuma. Merkkivalo syttyy myos silloin, jos aluetta ei ole aktivoitu, mutta se on kuumentunut viereisten alueiden kayton johdosta tai koska kuuma keittoastia on ollut sen päää.

Kun keittoalue on jäättnyt, "H" katoaa.

PAISTOTAULUKKO

Täm'an toiminnon ansiosta vesi saadaan kiehumaan ja pysymaan kiehumassa alhaisemmalla energiankulutukssa.

Pannun tulee laittaa noin 2 litraa (mieluiten huonelampotilassa olevaa) vetta. Joka tapauksessa on veden kiehumista ja jäljellä olevaa vesimärä seurattava tarkkaan.

Jos kattilat ovat suuria ja vettä enemmän kuin 2 litraa, on suositeltavaa käyttaa kantta kiehumisajan optimoimiseksi.

VÄRIN SIJOITETTU TAI PUUTUVA KEITTOASTIA

Tämä symboli tulee nakyviin,Jos keittoastia ei sovellu induktioliedelle,sitä ei ole sijoitetu oikein tai jos se ei ole kooltaan sopiva valitulle keittoalueelle. Jos keittoastiaa ei tunnisteta 30 sekunn kuluessa valinnan suorittamisesta, keittoalue kytkeytyy pois toiminnasta.

Kypsennystaulukossa on esimerkki kullekin tehotasolle sopivasta kypsennystyypista. Kunkin tehotoson todella tuottama teho riippuu kypsennysalueen koosta.

TEHOTASO TOIMINO		TO	TASON KÄYTTÖ(viitteellinen - kokemus ja ruoanlaitotottumus vaikuttavat käytöön)
Maksimithep P	Pikakuumenn	US/Booster	Ihanteellinen ruoan lämpötilan nopeaan nosamiseen pikakiehuttamista varten (vedelle) ja keitettävien{nesteiden pikakuumennukseen.
		Paistaminen - keittäminen	Ihanteellinen ruskistamisen, kypsennyksen aloittamseen, pakastettujen tuotteiden paistamisen rasvassa, nesteiden pikakiehuttamseen.
		Ruskistus - soteeraus - keittäminen -grillaus	Ihanteellinen hadutukseen, eloisan kiehunnan yllapitämseen, keittämseen ja grillaamseen.
	14-18
		Ruskistus - keittäminen - haudutus - soteeraus - grillaus	Ihanteellinen hadutukseen, hiljaisen kiehunnan yllapitämseen, keittämseen ja grillaamseen sekä varusteiden esilämmittämseen.
		Kypsennys - piktä haudutus - haudutus - grillaaminen - kypsentäminen sakeaksi	Ihanteellinen hadutukseen, hiljaisen kiehunnan yllapitämseen, keittämseen ja grillaamseen (pitempiä aikoja).
	5-9	Kypsennys - haudutus - sakeuttaminen - sekoittaminen	Ihanteellinen hitaasti kypsennettäville ruokalajeille (riisi, kastikkeet, paistit, kala), jotka sisälätvät{nesteitä (esim. vesi, viini, liemi, maito), ja pastan sekoittamseen.
			Ihanteellinen hitaasti kypsennettäville ruokalajeille (alle 1 litra: riisi, kastikkeet, paistit, kala), jotka sisälätvät{nesteitä (esim. vesi, viini, liemi, maito).
	1-4	Pehmentäminen - sulattaminen	Ihanteellinen voin pehmentämseen, suklaan hellävaraiseen sulattamseen, pienten palojen sulattamseen.
		Ruoan lämpimänäpito - risotton sekoittaminen	Ihanteellinen pienten, vasta valmistetujen ruokamärrien lmpimänä pitämseen, tarjoiluustioiden pitämseen lmpiminä tai risottojen sekoittamseen.
Nollateho OFF –			Keittotaso valmiustilassa tai kytketty pois toiminnasta (mahdollinen jälilämpö, jonka merkkinä on H-kirjain).

LAITTEEN PUHDISTUS JA HUOLTO

Tärkeä:

• Varmista ennen puhdistamisen aloitusta,itta keittoalueet on sammutetu ja etta jalkilammmon ilmaisin (H) ei ole nakyvissa.

• Alä käytä hankaavia sieniä, teräsvillaa tai vastaavia, sillä ne saattavat vahingoittaa lasia.

• Puhdista liesitaso aina kayton jalkeen (sen jaahdyttyä) ja poista siltä kaikki tahrat ja ruokajämät.
• Jos pintaa ei pidetä riittävän puhtaana, ohjauspaneelin painikkeiden herkkyys saattaa laska.
• Kayta kaavinta ainoastaan jos jätteet ovat juuttuneet lieteen. Noudata kaapimen valmistajan ohjeita, jotta lasi ei naarmuuntuisi.
• Sokerija runsaasti sokeria sisaltavat ruoataattavat vahingoittaa liesitasao ja ne on pointettava heti.

• Suola, sokeri ja hiekka voivat naarmuttaa lasipintaa.
  Käytä pehmeä liinaa, imukkyistä keittiöpaperia tai erityista lieden pesutuotetta (noudata valmistajan oheita).

• Nesteroiskeet keitovalueilla saattavat siirtä keittoastioita tai aiheutttaa niiden tärinä.
  Kuivaa liesitaso kauttaaltaan puhistuken lopuksi.

Jos lasissa on XeliumTM -logo, liesitaso on kasiety iXeliumTM -teknologialla, eksklusivisella Whirlpoolin viemeistelykasittellylja, joka takaa taydelliset puhistustulokset pitaen liesitason pinnan kilttavana pitkäan.

iXeliumTM -liesitasot puhdistetaan seuraavien ohjeiden mukaisesti:

Kayta vedella tai paivittaiskayttoon soveltuvalla lasinpesuaineella kostutettua pehmea liinaa (mikrokuitu antaa parhaan tuloksen).
- Parhaat tulokset saadaan jattamalla liesitason lasipinnalle marka liina muutaman minuutin ajaksi.

Induktioliedet saattavat sihista tai naksahdella normaalin toiminnan aikana. Namä änet kuuluvat itse asiassa keittoastioista ja ne liittyvat pannujen pohjan ominaisuksiin (esimerkiki kun pohjat valmistetu erilaisista materiaalikerroksista tai niissä on epatasaisuksia).

Änet vaihtelevat käytettyjen keittoastioiden typin sekä niiden sisältemän ruokamärän.

VIANETSINTÄ

Tarkista, etta kyseessä ei ole sahkokatko.
- Jos et voi sammuttaa liesitasaoa kayton jälkeen, irrota se sahköverkosta.
- Jos naytttoon keittotasa käynnistettaessä tulee aakkosnumbererin koodi, toimi seuraavan taulukon mukaan.

Huomaa: Vesi, kattiloista roiskunut neste tai jokin esine liesitason saatönuppien kohdalla saattaa vahingossa aktivoida tai ottaa pois käytösta ohjauspaneelin luktustoominnon.

NÄYTTÖKOODI	KUVAUS	MAHDOLLISET SYYT	KORJAUS
F0E1	Keittoastia havaittu, mutta se ei sovellu valittuun toimintoon.	Keittoastiaa ei ole asetetu oikein keittoaluee tai se ei sovellu yhelle tai useammalle keittoaluee.	Poista F031-koodi ja tallenna keittoalueen toiminto painamalla On/Off-painiketta kahdesti. Yritä sitten käytäa keittoastiaa toisella keittoalueaai taki käytä eri keittoastiaa.
F0E7	Värärä virtajohtoliitäntä. Virtaliitäntä ei	vastaa "SÄHKÖLITÄNTÄ" -kappaleen määritelmiä.	Säädä virtaliitäntä "SÄHKÖLITÄNTÄ" -kappaleen mukaisesti.
F0EA	Käyttopaneeli sammuu liian korkeiden lämpötilojen vuoksi.	Elektronisten osien sisäinen lampötila on liian korkea.	Odata liesitason jäähymistä, ennen kuin käytä sitä uudelseen.
F0E9	Keittoalue sammuu, kun lampötilatousevat liian korkeiki.	Elektronisten osien sisäinen lampötila on liian korkea.	Odata kunnes keittoalue on jäähtnyty täysin ennen kuin käytä sitä uudelseen.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F2E1, F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Kytke liesi irti sähköverkosta. Odata muutama sekunti, ja kytke sitten liesitaso uudelseen virtaan. Jos ongelma toistuu, soita huoltokesukseen ja ilmoita näytöllä näkyvä virhekooodi.
d E [liési pois pälättä]	Liesi ei käynnisty eikä kuumene. Toiminnot eivät käynnisty.	ESITTELYTOIMINTO pälä.	Noudata kappaleessa "ESITTELYTOIMINTO" annettuja ohjeita.
esim. 0 → -	Liedelle ei ole mahdollista aktivoida erikoistoimintoa.	Tehonsädin rajoittaa tehtasola liedelle assetetun maksimiärvor mukaisesti.	Katso kappale "Tehon asettaminen".
esim. P → S [Tehotoso on pyddetyä pienempi]	Liesi asettaa automaattisesti minimitehotason, joka varmistaa, että keittoaluetta voidaan käytä.	Tehonsädin rajoittaa tehtasola liedelle assetetun maksimiärvor mukaisesti.	Katso kappale "Tehon asettaminen".

HUOLTOPALVELU

Täyden tuen saamiseksi on tuote reckisteröitävä osoitteessa www.whirlpool.eu/register.

ENNN KUIN OTAT YHTEYTTA HUOLTOPALVELUUN:

1. Kokeile, voitko korjata vian itse, kohdassa VIANMAARITYS annettujen ohjeiden avulla
2. Kytke laite pois toiminnasta ja uudelleen toimintaan nahdaksesi, onko hairio poistunut.

JOS VIKA EI OLE KORJAUTUNUT YLLA MAINITTUEN TARKASTUSTEN JALKEEN,OTA YHTEYTÄ LAHIMPAAN HUOLTOPALVELUUN.

Avun saamiseksi voit soittaa takuukortissa olevaan puhelinnumeroon tai voit seurata ohjeita, jotka on annettu sivustolla www.whirlpool.eu.

Kun otat yhteytt asiakaspalveluun, ilmoita aina:

• lyhyt kuvaus viasta;
  laitteen typpi ja malli;

• sarjanumero (laitteen alla olevassa arvokilvesssa sanan SN jälkeen oleva numero). Sarjanumero on ilmoitetu myos asikirjoissa;

PRODUCT Mod. XXXXX Ind.C.XXXXXXXX XXXX SN: XXXXX XXXXX XXXX Prod.N.XXXXX XXXXX

-taydellinen osoitteesi;
- puhelinnumerosi.

Jos tuotetta taytyy korjata, ota yhtyttä valtuutettuun huoltopalveluun (nain voit olla varma, etta käytetyt varaosat ovat alkuperäisia ja etta korjaukset suoritetaan oikein).

Jos kyseeessa on uppoasennus, ota yhteytt haoltopalveluun ja tilaa tarvittava ruuvipakkaus (jos se ei sisally).

Jos asennusta ei suoriteta sisainrakennetun uunin ylapuolle, ota yhteyttahuoltopalveluun ja osta eristyssetti C00628720 (60 cm:n ja 65 cm:n liesille) tai C00628721 (77 cm:n liesille).

Jos et halua ostaa eristyssetti, varmista, etta kohtaan on asennettu valilevy asennusohjeiden mukaisesti.

Normatiiviset asiakirjat, vakiodokumentaatio sekä tuotetta koskevat lisätedot ovat saatavissa osoitteesta:

Laitteesi QR-koodin kayttaminen;
Käymälä sivustollamme docs.whirlpool.eu/docs;
Voit vaihtoehtoisesti ottaa yhteytt asiakspalveluun (katso numero takuukirjasesta). Kun otat yhteytasiakspalveluun, ilmoita tuotteen arvokilven koodit.

TM/© 2024 Whirlpool. Tuotetu lisenssillä.