WL S1360 NE - Spis WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Induktionshäll
Märke	Whirlpool
Modell	WL S1360 NE
Mått (B x D x H)	59 x 51 x 5,5 cm
Vikt	8 kg
Strömförsörjning	230 V / 50 Hz, 7,2 kW max
Justerbar effekt	2,5 / 4,0 / 6,0 / 7,2 kW
Antal kokzoner	4 (2 dubbla FlexiCook-zoner)
Specialfunktioner	6th Sense (Smälta, Sjuda, Hålla varm, Koka), Booster, FlexiCook, Timer
Typ av kontroller	Skjutreglage med pekfunktion
Barnlås	Ja (håll OK 3 s)
Automatisk säkerhetsavstängning	Ja (överhettningsdetektering, ingen kastrull)
Indikator för restvärme	Ja (visar « H »)
Kastrulldetektering	Ja (symbol för frånvarande/olämplig kastrull)
Ytmaterial	Keramiskt glas (iXelium™-teknik)
Kompatibla kärl	Ferromagnetisk botten (stål, gjutjärn, emaljerat)
Rekommenderad rengöring	Mjuk trasa, rengöringsmedel för keramikhäll, skrapa för rester
Demoläge	Ja (inaktiverar uppvärmning)
Ljudsignal	På / Av
Energiklass	Uppfyller EU 66/2014 och EN 60350-2
Reservdelar tillgängliga	Separatorsats (C00628720/721), monteringsskruvsats
Kundservice	Whirlpool (www.whirlpool.eu)

Vanliga frågor - WL S1360 NE WHIRLPOOL

Hur slår jag på och stänger av hällen?

För att slå på, tryck på På/Av-knappen i cirka 1 sekund. För att stänga av, tryck igen på samma knapp; alla zoner stängs av.

Vilka kärl ska jag använda på en induktionshäll?

Använd kärl med ferromagnetisk botten (rostfritt stål med sandwichbotten, gjutjärn, emaljerat stål). Kontrollera med en magnet: den ska fästa i botten. Bottnar av koppar, aluminium eller glas passar inte.

Hur använder jag FlexiCook-funktionen?

Tryck på FlexiCook-knappen för att slå samman två kokzoner. Du kan då använda en stor oval eller rektangulär kastrull över hela ytan. Båda reglagen styr samma effekt.

Vad gör jag om en felkod visas (t.ex. F0E1)?

Koden F0E1 indikerar att kärlet inte är lämpligt eller felplacerat. Tryck två gånger på På/Av för att radera koden. Försök med ett annat kärl eller på en annan zon. För andra koder, koppla ur och återanslut efter några sekunder.

Hur låser jag kontrollpanelen?

Tryck och håll OK/Lås-knappen i 3 sekunder. En signal hörs och en indikator tänds. Endast På/Av-knappen är aktiv. För att låsa upp, upprepa åtgärden.

Hällen avger ett visslande eller knäppande ljud, är det normalt?

Ja, dessa ljud kommer från kärlen (flerskikts- eller ojämn botten). De varierar beroende på kastrull och effekt. Det är inget fel.

Hur rengör jag hällen?

Låt svalna, använd sedan en mjuk trasa och rengöringsmedel för keramikhäll. För brända rester, använd en skrapa. Undvik slipande svampar. Socker måste tas bort omedelbart.

Hur ställer jag in hällens maximala effekt?

Efter att ha anslutit apparaten har du 60 sekunder. Tryck samtidigt på + och - på den högra timern i 5 sekunder (visar 'PL'). Bekräfta med knapp 1, välj sedan 2,5 / 4,0 / 6,0 eller 7,2 kW med +/- knapparna, bekräfta.

Hur aktiverar jag demoläget?

Anslut hällen, vänta på tändningssekvensen. Under den första minuten, tryck på Booster-knappen (P) på det nedre vänstra tangentbordet i 5 sekunder. Skärmen visar 'DE'. Uppvärmningen är avaktiverad. Upprepa för att lämna demoläget.

Vad betyder 'H' på en zon?

Symbolen H indikerar restvärme: zonen är fortfarande varm. Rör den inte. Den försvinner när den har svalnat.

BRUKSANVISNING WL S1360 NE WHIRLPOOL

Få mest mulig ut av din cokeplates restvarme ved Å slå den av et par minutter För du er fertig med matlagingen.

Det er pābudt ā jorde apparatet: bruk kun ledere (inkludert lederen mot jord) av riktig störrelse og snitt.

R

black-nero-negro-preto-μαύροσ-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negrū-ερηo-úρn-Crna-crno-ερnhb-уорн-kapa-černá-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

s

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruun-bruns-rudas-brazowy-brauen-brun-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smed-kopnuebI-kopnuebI-KoHbIP-hnedy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cùnbo (cùBO)-πλba (cùBA)-modro (sivo)-plava (siva)-синь (серь)-синь (сíрь)-кк (сур)-modry (sedá)-modry (sivá)-kék (szürke)-blà (grà)-sininen (harmaa)-blá (grà)-blat (gràt)-mavi (gri)-gorm (liath)-blár (grár)

= E

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekɪpɪvɒrɪpəʊv-o-kollane/roheline-dzeltens/zaɪs-geltona/zhalə-žólty/zielony-gelb/grūn-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-ʌknto/3eŋeno-xyto/3eŋeha-rumeno/zeeleno-žuto/zeelena-Жentbɪ/3eŋehbɪ-ЖobTn/3eŋehn-Жacbl/capbl-Žluta/zeelena-žlta/zeelená-sárga/zöld-gul/grønn-keltainen/vihrea-gul/grön-gul/grøn-sari/yeşil-bul/glas-gulur/grænn

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cnbo-npla- modroplava-cnHn-cnHn-kek-modr-y-modr-kék-bla-sininen-blà-flat-mavi-gorm-blár

PRODUKTBESKRIVELSE

1. Koakeoverflate
2. Kontrollpanel

BETJENINGSPANEL

I dessa instruktioner och på själva apparaten ges viktiga sakerhetsforeskrifter som maste iakttas helatiden. Tillverkaren fransager sig allt ansvar for underlatenhet att folja dessa sakerhetsinstruktioner, for olamplig användning av apparaten aller vid felaktig inställning av kontrollerna.

VARNING: Om spishällens yta ar sprucken skaparaten inte användas - risk for elchock.
VARNING: Risk for brand: Förvara inte foremål på varmezonerna.
FORSIKTIGHT: Tillagningen ske overvakas.
Kortvarig tillagning ske overvakas hela tiden.
VARNING: Tillagning på spishällen med fett och oljautan uppsyn kan vara farlig - risk for brand. Forsök ALDRIG att släcka brand med vatten: Stäng istället av apparaten och tack over lagorna med t.ex.ett lock erer en brandfilt.
Anvand inte spishallen som arbetsyta aller som underlagg. Hall klader aller andra brannbara material borta fran apparaten tills alla komponenter har svalnat welt - risk for brand.
Metallfremal sasom knivar, gafflar, skedar och lock fär inte laggas pa hällens yta eftersom de kan bli heta.
Mycket sma barn (0-3 ar) sca hallas pa avstand fran apparaten. Sma barn (3-8 ar) sca hallas pa avstand fran apparaten forutom om de halls under stendig tillsyn. Barn fran 8 ars alder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk ell mental formaga, erler bristande erfarenhet och kunskap far lov att anvandaprodukten om de halls under uppsikt erler om de har fatt instruktioner om hur produiten ska anvandas pa ett sakert satt och forutsatt att de forstar vilka faror det innebär. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och anvandarunderhall far inte utforas av barnutan tillsyn.
After användning, stäng av spishällen med hjälp av knappen och lita inte blint på kastrulldetektorn.
VARNING: Denna produit och dess atkomliga delar blir heta under anvandning. Var noga med att inte vidrora varmeelementen. Barn under 8 ars alder ske hallas pa avstand forutom om de halls under ständig tillsyn.
Livsmedel fär inte lamnas kvar ieller på produit i mer an en timme fore aller after tillagningen.

TILLÄTEN ANVÄNDNING

FÖRSIKTIGHET: Apparaten ar inte avsedd att drivasmedhjalpavenexternomkopplingsanordning, sösom en timer, aller att separate fjärrstyr system.
Den har apparaten ar avsedd for hushallsbruk och liknande typ av anvandning, som t.ex: personalrumibutiker,kontorochandraarbetsplatser

På lantgårdsboende Av kunder på hotell, motell och andra inkvarteringsanlaggningar.

Δ Ingen annan användning ar tillaten (t.ex. for att varma rummet).
Denna apparat ar inte avsedd for professionelt bruk. Anvand inte apparaten utomhus.
VARNING: Induktionshallen kan ave ett ljud om nagot lamnas kvar pa kontrollpanelen. Stang av hallen med PÄ/AV-knappen.

INSTALLATION

For att hantera och installerera apparaten kravs minst tvä personer - risk För skada. Använd skyddshandskar vid uppackning och installation - risk För skärskada.
Installation, inklusive vattentillforsel (i ferekomande fall), elektriska anslutninger och reparationska utforas av behorig tekniker. Reparera och byt inte ut delar pa Produkten om detta inter direkt anges i brauksanvisingen. Hall barn pa avstand fran installationsplatsen. Nar apparaten har packats upp,kontrollera att den inte har skadats under transporten.Kontaktadin aterforsaljareellernarnaste kundservice om du upptacker nagot problem.Efter installationen sca forpackningsmaterialalet (deler av plast, frigolit osv.) forvaras utom rackhall for barn risk for kvavning. Apparaten sca koplas bort fran strormforsorjningen innan nagon installationsatgard utfors-risk for elchock. Under installation, se till att apparaten inte skadar natkabeln -risk for brand ell er elchock.Aktivera apparaten endast nar installationen har slufforts.
Utfor alla skaputskarningar innan apparaten monteras och ta bort alla trafis och sagspan.
Om apparaten inte monteras over en ugn ar det nodvändigt att placera en skiljepanel (medfoljer inte) i utrymmet under apparaten.

ELEKTRISKA VARNINGAR

Det maste alltid kunna gà att koppla bort apparaten fran elnätet, antingen genom att ta ut stickproppen fran eluttaget, om Åtkomligt, eller med hjälp av en flerpolig strombrytare som installeras foreelutttagetenligtkabeldragningsbestammelserna. Dessutom skaparaten jordas i enlighet med nationella elstandarder.
Använd inte forlängningskablar,grenuttag ell adaptorrar. Närinstallationenärklarskaineanvändaren kunna fä atkomst till de elektriska componenterna. Använd inte apparaten om du ar vát ell er barfota. Använd inte denna apparat om natkabeln eller stickkontakten ar skadad,om den inte fungerar som den skeller om den har skadats eller fallit ned pa golvet.
Installation med hjälp av en nätkabelkontakt ar inte tilläten omprodukten inte redan ar utrustad med en sādan som tillhandahälls av tillverkaren.

Om nätkabeln ar skadad ske den bytas ut mot en identisk av tillverkaren, tillverkarens servicesagent aller liknande kvalificerad tekniker for att undvika fara - risk for elchock.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

VARNING: Forsakra dig om att apparaten ar avstangd och bortkopplad fran strömförsörjningen innan nägon form av underhällsätgär pabörjas. Använd aldrig Ångtvätt - risk for elchock.

Anvand inte slipande aller fratandeprodukter, klorbaserade rengöringsmedel aller stålull.

BORTSKAFFANDE AV FÖRPACKNINGSMATERIAL

Forpackningsmaterialiet kan atervinnas till 100% ,vilket framgaretavatervinningssymbolen

Forpackningsmaterials olik delar skadärfor bortskaffas paett ansvarsfullt satt och i enlight med den lokala lagstiftningen om avfallshantering.

KASSERING AV GAMLA HUSHÄLLSAPPPARATER

Denna apparat ar tillverkad av material som kan Återanvändas eller atervinnas. Kassera den enligt lokala bestammelser for avfallsshantering. For mer information om hantering, atervinning och ateranvänding av elektriska hushallsapparater, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophaneringstjänst ull butiken dar apparaten inhandlades. Denna apparat ar markt i enlighet med direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av ull innehaller elektrisk och elektronisk utrustning (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) och med regleringen for elektrisk och elektronisk utrustning 2013 (i dess ändrade betydelse).

Genom att sakerställa attenna produit bortskaffas på att korrekt satt hjälper du till att forhindra negativa konsekvenser på miljön och manniskors halsa.

Symbolen à produit en iller i medfoljande Dokument anger attenna produit inte fár kasseras som hushallsavfall, utan sca lamnas in till en miljostation for atervinning av elektrisk och elektronisk utrusting.

MILJÖRÄD

Utnytta varmeplattans restvärme genom att stanga av den nagra minuter innan tillagningen ar klar.

Kastrullens aller steppannans botten ske tacka plattan welt. Ett kärl som ar minde an värmeplattankommen att slosa energia.

Täck over dina kastruller och stekpannor med lock under tillagningen och använd sä lite vatten som möjlig. Vid tillagningutan lock ökar energiförbrukningen.

Använd endast flattbottnade kastruller och stekpannonr.

FÖRSAKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Denna apparat uppyller kraven for ekodesign enligt Europeiska forordningen 66/2014 och foreskrifterna for ekodesign for energirelateradeprodukter och energiainformation (rattelse) (EU Exit) 2019, i enlighem med den Europeiska standarden EN 60350-2.

Information om apparatens lageffektslage i enlighet med forordering (EU) 2023/826 finns på foljande lik: https://docs.emeaappliance-docs.eu.

OBS

Personer med pacemaker erler liknande medicinsk utrustning borbara forsiktiga nar de stara nara dnda induktionshall medan den ar pa.Detelekromagnetiska faltet kan paverka pacemaker erler liknande apparater. Radfraga din lakare erller tillverkaren av pacemakern erler liknande medicinsk utrusting forytterligare information om dess effekter med induktionshallens elektron magnetiska falt.

Alla elektriska ansluttingar maste goras innan spishallen ansluts till elnaret.

Installationen sku utforas av en behorig fackman som har kennedom om gallande sakerhets- och installationsbestammelser. Det ar sarklt viktigt att installationen utfors i enlight med ditt lokala elbolags bestammelser.

Kontrollera att spänningen som anges på typskylten på undersidan av apparaten är sama som natspänningen.

Enligt lag ar det obligatoriskt att jorda apparaten: använd endast ledare (inkluderat jordledare) med passande dimensioner.

R

black-nero-negro-preto-μaúpoo-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negrü-uehno-ucnHcrna-crno-uehny-kapa-cerná-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

S

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruun-bruns-rudas-brazowy-brauen-brun-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smed-kopnuehbi-kopnuehni-KoHbip-hnedy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cinnbo (cno) -nlaBa (cna)modro (sivo)-plava (siva)-cHn (cepui)-CnHn (cipn)-Kek (cyp)-mody (sedá)-mody (sivakék (szürke)-bla (gra)-sininen (harmaa)-bla (gra)-blat (grat)-mavi (gri)-gorm (liath)- blár (grár)

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekictivo/TTpaoivo-kollane/roheline-dzeltens/zalsgeltona/zaia-zolty/zielony-gelb/grun-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-xynto/zeeneo-kyto/zeneharumeno/zeeleno-zuto/zelena-keNTB/3eNeHb-koBTN/3eEnHkacbl/capbl-zluta/zeLENa-zltazelenasarga/zold-gul/grnn-keltainen/vihrea-gul/gron-gul/grn-san/yesil/bui/glas-gulgrann

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cnbo-npla-modroplava-cnHn-cnHn-kεk-modrγ-modrγ-kεk-blα-sininen-blα-blat-mavi-gorm-blár

KIJitos SIITA, ETTA OSTIT WHIRLPOOL-TUOTTEEN

1. Symboler/aktivering av specialfunktioner
2. Vald kokniva
3. Knapp for att stanga av kokzonen
4. Rullningspekfaltet
5. Knapp for snabb uppvärnning (Booster)

6. Knapp FLEXICOOK (vänster)

7. Kontrollampa-aktiv Funktion

8. On/Off-knappen
9. Timer
10. Knapp 6^th Sense
11. Indikering for tillagningstid

12. OK/Knapplas - 3 sekunder

13. Knapp FLEXICOOK (hoger)

14. Indikator timer aktiv
15. Zonvalindikator
16. Symbol für timerindikator

TILLBEHÖR

Använd endast kastruller och stekpanor av ferromagnetiskt material som ar lampliga for induktionshällar. För att fastställa om kastrullen kan användas, se om den har symbolen (är vanligtvis tryckt på dess botten). En magnet kan också användas for att kontrollera om kokkarlets botten ar magnetisk.

KOKKÄRL MATERIAL EGENSKAPER
Rekommenderade kokkärl	Bottenär tillverkad av rosfritt stål med sandwichdesign, emaljerat stål, gjutjärn.
Lämpliga kokkärl	Bottenär inte helt ferromagnetisk (magneten fastnar endast i en del av kokkarletts botten).
Lämpliga kokkärl	Den ferromagnetiska botten innehäller områden med aluminium erller har en försänkning i mitten.
Ej lampligt Normalt	tunt stål, glas, lera, koppar, aluminium och andra iche-ferromagnetiska material, kokkarl med gummiföttter.

OBS! Alla kokkärl maste ha en platt botten. Kontrolera regelbundet att dess botten inte ar skev, eftersom vissa kokkärl kan deformeras på grund av hög varme.

ADAPTRAR FÖR KASTRULLER/STEKPANNOR SOM INTE PASSAR FÖR INDUKTION

Använding av adapterplattor paverkar effektiviteten och det tar säledes langre tid att varma vatten erer mat. Se till att den ferromagnetiska diametem på kokkarlets botten stammer med bade adapterplattans diameter och kokzonens diameter. Om dessa mitt inte stammer overens kan det leda till

FÖRSTA ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

POWER MANAGEMENT (STÄLLA IN EFFEKTNIVÄ)

När spishällen kops ar den installd på högsta möjiga effekt. Justera inställingen i forhallande till gränserma for elsystemet i ditt hem enigt beskrivningen i foljande stycke.

OBS: Beroende på vilken effekt som ar valid für spishällen kan vissa av kokzonens effektnivær och Funktioner (t.ex. kokning eller snabb äteruppärmming) automatiskt begrānsas for att forhindra att den valda gräsen överskrids.

For att stalla in spishällens effektniva:

After att ha anslutit produkten till elnatet kan du stalla in effektniv'an inom 60 sekunder.

Tryck ned timer "+" knappen langst till hoger i minst 5 sekunder. Symbolen "PL"visas pa skarmen .

Tryck in 10 knappen for att bekräfta.

Använd knapparna "+" och "-" for att valja önskad effektivå.

Tillganglia effektiväer ar: 2,5 kW - 4,0 kW - 6,0 kW - 7,2 kW.

Bekrfa med knappen

Den valda effektniv'an stannar kvar i minnet även om strommen bryts.
För att änder effektniv'an skam man koppla bort apparaten frän elnätet i minst 60 sekunder och sedan ansluta den igen och upprepa stegen oven.

att effektiviteten och prestandan församras avsevär. Om dessa riktliner inte respekteras kan det leda till att värmen inte overförns effektiv til kastrullen eller stekpannan, vilket kan leda till att plattan och höllen blir svarta.

TOMMA KASTRULLER OCH STEKPANNOR

Hällen är utrustad med ett internt sakerhetssystem som aktiverar Funktionen "Automatisk avstängning" nar for hog temperatur detekteras. Användning av tomma kastruller och stekpannor med tunn botten rekommenderas inte. Om södana anvands kan det hända att temperaturen stiger snabbare øn vad som kravs for att "Automatisk avstängning" skia aktiveras, med risk for att kastrullen eller hällens yta skadas. Om delta intraffar sku du inte rora kastrullen erller hällens yta, utan bara vanta pa att alla delar svalnar. Om nagot felmeddelande visas, kontakta servicecentret.

LAMPLIG STORLEK PÅ KASTRULLENS/STEKPANNANS BOTTEN FÖR DE OLIKA KOKZONERNA

For att sakerstalla att hallen fungerar korrekt sku du anvanda kastruller vars botten har lamplig diameter for varje kokzon (se tabellen nedan). Observera att kokkarlstillverkare ota anger storleken på kokkarlets övre diameter i stället for bottens diameter.

For att sakerstalla att hällen fungerar med forvändat prestanda sku du alltid använda en kokzon varstorlek stämmer overens med det ferromagnetiska omradet på kokkarlets botten.

Placera kastrullen/stekpannan sa att det ar i mitten pa kokzonen som anvands. Det avrades fran att anvanda kastruller som ar storre an storleken pa kokzoner

Kokzon	Lämplig form på kokkär	Lämplig ferromagnetisk botten (cm)
1 eller 2	Rund eller fyrkantig	15
1 eller 2	Rund eller fyrkantig	15
1+2 eller 3+4 (FLEXICOOK)	Oval eller rektangulär	Kortsdiga 16-21 Längsdiga 24 - 38

Om ett fel uppst under instaillnsssekvensen visas symbolen "EE" och en Ijusignal avges. Om detta harder, upprepa forfarandet. Kontakta kundtjanst om problemet kvarstar.

AKTIVERA/AVAKTIVERA LJUDSIGNALEN

For att aktivera/avaktivera Ijusignalen:

• Anslut kokplattan till elnätet;

Vanta pa pasaagssekvensen;

• Tryck ned knappen "P" på det Första rullningspekfälitet langst upp till vänster i 5 sekunder.

Eventuella inställda larm forblir aktiva.

DEMOLAGE (ateruppvarmnng avaktiverad, se avsnitt i"Felsokning")

For att koppla på och frän demolåget:
- Anslut kokplattan till elnätet;
Vanta pa pasksekvensen;
- Tryck inom den Forsta minuten på snabbuppärmningsknappen "P" på knappsaten langst ned i 5 sekunder (sasom visas nedan);
- Pá displayen visas "DE".

DAGLIG ANVÄNDNING

For att slå på spishällen, tryck in effektknappen i cirka 1 sekund. For att stänga av spishällen, tryck på sama knappigen. Alla kokzoner avaktiveras.

PLACERING

Tackinte kontrollpanelens symboler med kastrullen.

Observeral kokzonema nara manoverpanelen bor du halla kokkarlen innanfor markingarna (ta hansyn bade till kokkarlets botten och den ovre Kantens diameter, eftersom den brukar vara storre).

Detta forebygger overhettning av reglagen. När du grillar erller steker bör du om möjigt använda de bakre kokzonema.

AKTIVERA/AVAKTIVERA KOKZONERNA OCH JUSTERA EFFEKTNIVÄER

OFF 18P

For att aktivera kokzonerna:

Flytta fingret horisontellt over pekfaltet (SKJUTREGLAGE) for önskad kokzon für att aktivera den och reglera effekten. Nivan visas i linje med området tillsammans med indicatorlampan som identiferar den aktiva kokzonen. Knappen "P" kan anvandas for att valja snabbuppärningsfunktionen (Booster).

FUNKTIONER

For att avaktivera kokzonerna:

Välkappen "OFF" i början av pekfaltet.

LÁSA KONTROLLPANELEN

For att lasa installlingarna och forhindra att spishallen oavsiktlgen slas pa, sca man trycka pa knappen OK/Knapplas och halla den intryckt i 3 sekunder. En Ijudsignal och ett varningsljus ovenfor symbolen anger att Funktionen har aktiverats. Kontrollpanelen arlast, med undantag for aktiverings fonctionen ( .For att lasa upp knapparna, gor pa samma satt som for att aktivera knapplaset.

• TIMER

Det finns två timer - en som styr kokzonerna på vänster sida och en som styr kokzonerna på höger sida.

For att aktivera timern:

Tryck på knappen "+" aller "-" for att ställa in önskad tid på kokzonen som används. En indicatorlampa aktiveras i linje med den specifica symbolen När den installdaten har locht ut avges en ljudsignal och kokzonen stängs av automatiskt.

Tiden kan andras när som helt och flera timers kan aktiveras samtidigt. Om2timerpäsammasidaavhällenaktiverassamtidtblinkar"Zonvalindikatom" och den valda tillagningstiden visas pa den centrala displayen.

For att avaktivera timern:

Tryck på knapparna "+" och " - tillsammans tills timern avaktiveras.

TIMERINDIKATOR

Denna lysiod (när den är PÅ) anger att timern har ställts in for kokzonen.

FLEXICOOK

Genom att välja knappen "FLEXICOOK" kan du kombinera två kokzoner och använda dem med sama effekt genom att täcka hela ytan med en stor kastrull eller delvis med en rund/oval kastrull.

Funktionen blir alttid P A och när endast en kastrull används, kan den forfylttas over hela omrädet. I detta fall kan bàda bladdringsknappsatserna (vänster och höger) användas.

Perfekt vid tillaging med ovala aller rektangulara kastruller erler med kastrullstod. For att inaktivera Funktionen, tryck på "FLEXICOOK"-knappen.

OBSERVERA: Specialfunktioner kan inte valjas när du anvander den har Funktionen.

VIKTIGT: Placera kokkarlen på mitten av kokzonen sa att de tacker minst en av referenspunkterna (som visas nedan).

6^TH SENSE

Knappen "6^th Sense" aktiverar specialfunktionerna.

Ställ kastrullen på plats och välj kokzonen.

Välj onskad specialfunktion genom att trycka på knappen "6^th Sense" en aller flera gänger.

Funktionenaktiveras after att man har tryckt på knappen 口\ 口 for att bekräfta.

For att valja en annan specialfunktion, tryck pa "OFF" (av) och sedan pa knappen "6^th Sense" for att valja ratt Funktion.

For att inaktivera specialfunktionerna och atergå till manuellt läge, tryck pa "OFF" (av).

Strömeffekten när du anvander specialfunktioner ar Förinställd av spishällen och kan inteändras.

SMÄLTA

Medenna Funktion kan du varma livsmedell till perfekt smalttemperatur och bibehaalla livsmedlets tillstandutan risk for att brannas vid.

Denna metodär perfecteftersom ömtäliga livsmedel, sösom choklad, inte forstör och inte fastnär i kastrullen.

VARMHÄLLNING

Medenna Funktion kan man bevara maten i en viss temperatur, vanligtvis nar den ar fardiglagad, aller for att anga bort vatska mycket langsamt.

Perfekt for att servera maten i en viss temperatur.

SJUDA

Medenna Funktion kan man bibehalla sjudningstemperatur for att koka maten langsamtutan risk for att branna den.

Perfekt for langkok (ris, saser, stekar) med flytande sas.

KOKA

Medenna Funktion kan du koka upp vatten och lata det koka, med lag energiforbrukning.

Cirka 2 liter vatten (helst rumstempererat) skä laggas i kastrullen.

Det ar hur som helst tillrändigt att overvaka det kokande vattnet och kontrollera regelbundet hur mycket vatten som finns kvar.

Om kastrullerna a r stora och vattenmängden arhogre an 2iterrekommender vi att anvanda et lock for att optimera koktiden.

RESTVÄRME

Om "H" visas pa displayen ar kokzonen varm. Indikatorn tänds även om zone n inte har aktiverats men har värms upp pa grund av de angransande zonernas användning ull aftersom ett varmt kokkärl har placerats pa den. När kokzonen har svalnat forsvinner bokstaven "H".

KASTRULLEN HAR PLACERATS FEL ELLER SAKNAS

Denna symbol visas om kastrullen inte passar for induktionshällar, har placerats felaktigt eller inte har rätt storlek for den valda kokzonen. Om ingen kastrull detekteras inom 30 sekunder after att valet har gjorts stängs spishällen av.

TILLAGNINGSTABELL

Tillagningstabellen ger ett exempel pa tillagningstypen for varje effektniva. Den faktiska effekten som avges for varje effektniva beror pa storleken pa kokzonen.

EFFECTNIVÄ TYP AV		TILLAGNING	ANVÄND NIVA (indikationen skull Förstås integreras med din erfarenhet och dina tillagningsvanor)
Maximal effekt P	värma upp sn	abbt/Booster	Perfekt für att snabbt öka matens temperatur für att koka upp snabbt (für vatten) ellr erfor att snabbt värma vätska.
		Stekka - koka	Perfekt für att bryna, böjra koka, steka djupfryst mat, koka upp vätska snabbt.
		Bryna - fräsa - koka, grille	Perfekt für att sautera, lata koka livigt, tillaga och grille.
	14 - 18	Bryna - koka - stuva - fräsa - grille	Perfekt für att sautera, lata småkoka, tillaga och grille och für att värma tillbehören.
		Koka - stuva - sautera - grille - koka tills den blir krämig	Perfekt für att stuva, lata småkoka, tillaga och grille (under lang tid).
	5 - 9	Koka - sjuda - tjockna - gräkrämig	Perfekt für recept med langkok (ris, söser, stekar, fisk) med vätska (t.ex. vatten, vin, buljong, mjölk) och für att göra pasta krämig.
			Perfekt für recept med langkok (mindeän 1 liter: ris, söser, stekar, fisk) med vätska (t.ex. vatten, vin, buljong, mjölk).
	1 - 4	Smälta - Tina	Perfekt für att mjukgöra smör, smälta choklad försiktigt, Tina minde livsmedel.
		Hälla maten varm - göra risottokrämig	Perfekt für att varmhälla smä portioner nytillagade matträtter ellr foratt varmhälla varmrätter och värma risotto.
Nolleffekt OFF-			Spishällen ar i stand-by ellr avstängd (det kan finnas värme kvar i plattorna, detta markeras med H).

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Viktigt:

• Kontrolleraattkokzonernaäravstängdaochattrestvärmeindikatorn ("H") ar släckt innan du rengör den.
• Undvik att använda repande skursvampar eller stålull eftersom de kan Förstör glaset.
• RengörHELL after varje användning (när den har svalnat) for att ta bort matrester och fläckar.
• En yta som inte hälls tillräckligt ren kan minska kändsligheten for kontrollpanelens knappar.
• Använd en skrapa endast om rester har fastnat på kokplattan. Följ anvisiningarna frän skrapans tillverkare for att undvika att repor i glaset
• Socker och mat med högt sockerinnehäll kan skada spishällen och skā torkas bort omedelbart.
  Salt, socker och sand kan repa glasytan.

• Använd en mjuk trasa, hushällspapper eller särskilda rengöringsprodukter För denna typ av spishäll (folj tilverkarens anvisningar).

• Om vatska spills ut på kokzonen kan kastrullerna böjaröra sig eller vibrera.

• Torka av spishallen noga after rengöring.

Om glaset har logotypen iXelium™ har spishallen behandlats med iXelium™, en exklusiv ytbehandling fran Whirlpool som garantar perfekt rengöringsresultat och att spishallen behäller dess blanka yta langre tid.

Gör på foljande satt für att rengöra spishällar med iXelium™:

• Använd en mjuk trasa (mikrofiber ar böst) som fuktats med vatten ell er med glasrengöringsmedel.
• For basta risultat, lamna en vát trasa àhällens yta i nagra minuter.

LJUD SOM AVGES UNDER ANVÄNDNING

Induktionshällar kan ave väsande och knastrande ljud under normal användning. Dessa ljudkommen eigentlogen fran kokkarlen och beror pa egenskaperna på kokkarlets botten (till exempl, om dess botten bestär av flera lager material eller øjämn).

Dessa ljud kan variera beroende på typen av kokkarl som anvands och hur mycket mat de innehaller och det betyder inte att nagot ar fel.

FELSÖKNING

• Kontrolera att stromforsörningen fungerar korrekt.
• Om du inte kan stänga av spishällen after användning, koppla genast bort den fran elnätet.
• Om alfanumeriska koder visas på displayen nr spishallen slås på skä du kontrollera koderna och anvisingarna i följande tabell.

Observera: Det kan hända att kontrollpanelens knapplä s oavsiktligt aktiveras aller avaktiveras om vatten, utspildd vatska frän kastrullerna erler andere foremål hamnar på hällens knappar.

DISPLAYKOD	BESKRIVNING	MÖJLIGA ORSAKER	LösNING
F0E1	Köksredskap detekteras men det är inte kompatibelt med önskad operation.	Köksredskapet är inte väl placerat på kokzonen, eller det är inte kompatibelt med en erller flera kokzoner.	Tryck två gängen på On/Off-knappen knappen für att ta bort F0E1-koden och Återställa kokzonens funktonalitet. Försök sedan använda köksredskapet med en annan kokzon aller användet annat köksredkap.
F0E7	Felaktig anslutning av nätsladden. Nätans	utningen är inte exakt sä som anges i avsnittet "ELEKTRISK ANSLUTNING".	Justera nitanslutningen enigt avsnittet "ELEKTRISK ANSLUTNING".
F0EA	Kontrollpanelen stängs av på grund av för hög temperatur.	Den invändiga temperaturen är forhög vid de elektroniska delarna.	Vänta tills spishällen har svalnat innan du(använden denigen.
F0E9	Kokzonen stängs av;när temperaturenär forhög.	Den invändiga temperaturenär forhög vid de elektroniska delarna.	Vänta tills kokområdet har svalnat innan du(använden denigen.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F2E1, F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Koppla bort hällen frän elnätet.Vänta nagra sekunder och anslut sedan hällen igen.Om problemet kvarstår, ring servicecentret och uppgé felkoden som visas på displayen.
d E[när hällen ar avsängd]	Kokplattan värms inte upp.Funktionen kopplas inte pà.	DEMOLÄGE på. Följ instruktionerna i "DEMOLÄGE"-avsnittet.
t.ex.	Spishällen tilläter inte att en specialfunktion aktiveras.	Effektregulatorn begränsar effektiväni enlighet med det maximala värdet som inställts För spishällen.	Se avsnittet "Ställa in effektivå".
t.ex. P → S[Effektivå lågre än den begärda nivân]	Spishällen ställer automatiskt in en minsta effektivå for att sakerställa att kokzonen kan användas.	Effektregulatorn begränsar effektiväni enlighet med det maximala värdet som inställts För spishällen.	Se avsnittet "Ställa in effektivå".

KUNDTJÄNST

For en bättre kundservice, registrar a din apparat pa www.whirlpool.eu/ register.

INNAN DU RINGER KUNDTJÄNST:

1. Forsök att löska problemet på egen hand med hjälp av anvisningarna i FELSÖKNING.
2. Stang av apparaten och sla pa den igen for att se om felet kvarstar.

OM PROBLEMET KVARSTÄR EFTER OVAN NÄMNDA KONTROLLER, KONTAKTA NÄRMASTE KUNDTJÄNST.

För teknikservice, ring numret som stär i garantihäftet erller folj anvisingarnapa webbplatsen www.whirlpool.eu.

När du kontaktar kundservice skadu alltid uppge:
- En kort beskrivning av felet.
Typ av apparat och exakt modell;

• serienumret (numret after ordet SN pa markskyten som finns under apparaten). Serienumret anges även i dokumentationen;

Mod. XXXXX

Vänd dig alltid till en auktoriserad serviceverkstad om det blir nödvändigt med reparation (som garanti for att originalreservdilar används och att reparationen utförs på korrekt sätt).

Ring kundservice for att bestalla skruvsats om apparaten sca monteras i jammhojd med bankskivan (om den inte finns).

Om den inte installeras over en inbyggd ugn kan du ringa kundservice for att kopa uppelningskitet C00628720 (spishall 60 och 65 cm) aller C00628721 (spishall 77 cm).

Om du foredrar att inte kopa uppdelningskitet sca du forsakra dig om att installerera en avskijare i enlighem med installationsanvisingarna.

Du kan få Åtkomst till policy, standarddokumentation och ytterligareprodukteinformation genom att:

• Anvanda QR-koden på din apparat;
  Besöka var webbplats docs.whirlpool.eu/docs;
  Ellkontakva kundservice (Se telefonnumret i garantihaftet).Nar du kontaktar varkundservice,ange koderna som star paproductens typskylt.
  TM/© 2024 Whirlpool. Tillverkad under licenses.

TURVALLISUUSOHJEET

TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA