Agrigento - Virtuvės gartraukis Turbo air - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Agrigento Turbo air

місяць, за допомогою неагресивних миючих засобів, вручну або у посудомийній машині при низькій температурі та короткому циклі. Під час миття у посудомийній машині металевий жиропоглинаючий фільтр може втратити колір, але його характеристики фільтрації абсолютно не змінюються. Щоб мати доступ до жирового фільтру J, відкрийте всмоктуючи решітку Н за допомогою защіпок L та звільніть його від стопорів К. Деякі моделі мають металевий фільтр М без опорної решітки. Вони миються як вище описано та знімаються за допомогою ручок N, які необхідно натиснути донизу. Вугільний фільтр (тільки в режимі рециркуляції) Вбирає неприємні запахи кухні. Насиченість вугільного фільтру перевіряється після більш або менш довгого використання в залежності від типу плити та регулярності чищення жиропоглинаючого фільтру. У будь-якому випадку необхідно заміняти картридж принаймнi через кожні чотири місяці (або коли система індикації насиченості фільтрів – якщо така передбачена у вашій моделі - вказує на таку необхідність) НЕ підлягає миттю чи поновленню. Вугільний фільтр з центральною ручкою Прикласти фільтри по обидві сторони для покриття захисних ришіток ротора двигуна, після чого повернути центральну ручку Р фільтрів за годинниковою стрілкою. Для знаття - повернути центральну ручку Р кожного фільтру проти годинникової стрілки. Заміна Ламп Відключити прилад від електромережі. Увага! Перш ніж торкати лампи необхідно впевнитися що вони охололи. Заміна лампочок 40W – Відкрити нішу де знаходяться лампочки – Відкрутити шуруп тримача плафона. Викрутити перегорілу лампочку та замінити її овальною лампочкою з накалюванням макс. 40W E14. Заміна галогенної лампочки - Відкрити нішу де знаходяться лампочки – вийняти захисну планку за допомогою невеликої викрутки або подібного інструменту. Замініть перегорілу лампу. Використовуйте для цього лише галогенні лампи на 20W макс (G4), не доторкуючись до них руками. Закрийте плафон (кріплення засувкою) (Z1 - Z2) Якщо система підсвітки не працює, перевірте вірну установку ламп в гнізда, перед тим як звертатися до центру технічної допомоги.69 LT - montavimo ir naudojimosi instrukcija Griežtai laikykitės naudojimosi instrukcijų. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės, jei montuojant prietaisą buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodytų taisyklių ir tokiu būdu prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsidegė. Gaubtas buvo sukurtas naudoti tik namuose. Pastaba: Detalės, pažymėtos simboliu (*), yra pasirenkami priedai, esantys tik kai kurių modelių komplektacijoje, arba detalės, kurių komplekte nėra ir kurias reikia įsigyti atskirai. Saugos taisyklės Dėmesio! Nejunkite aparato į elektros tinklą tol, kol įdiegimas nėra visiškai užbaigtas. Prieš bet kokį priežiūros ar valymo veiksmą, reikia išjungti gaubtą iš elektros srovės šaltinio, ištraukiant kištuką iš rozetės arba išjungiant jungiklį. Įrenginiu nepatariama naudotis vaikams, žmonėms su fizine arba protine negalia be už juos atsakingo asmens priežiūros arba specialių nurodymų. Vaikams neturi būti leidžiama žaisti su įrenginiu. Nenaudokite gaubto, jei grotelės sumontuotos netaisyklingai. Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo naudojimo būdas yra nurodytas kaip galimas. Patalpa turi būti gerai vėdinama, kai virtuvės gaubtas yra naudojamas kartu su kitais dujinių įrenginiais. Įsiurbiamas oras neturi būti nukreiptas į dūmtraukį, įtraukiantį garus, išeinančius iš dujinių bei kitų įrenginių. Griežtai draudžiama gaminti maistą ant ugnies po gaubtu. Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisrą, todėl jos reikia griežtai vengti. Kepant reikia prižiūrėti, kad įkaitęs aliejus neužsidegtų. Naudojant kartu su maisto gaminimo įranga kai kurios detalės gali stipriai įkaisti. Būtina laikytis vietos valdžios nustatytų dūmtraukio techninių bei saugos taisyklių. Gaubtą reikia valyti tiek iš išorės, tiek iš vidaus (bent vieną kartą per mėnesį arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcijų knygelėje). Gaubto bei filtrų valymo ir keitimo instrukcijų nesilaikymas didina gaisro pavojaus riziką. Jei lempos neteisingai įmontuotos ar jų nėra, nenaudokite gaubto, gali įvykti elektros iškrova. Įmonė neatsako už įvairius nepatogumus, žalą arba gaisrą, kilusį nesilaikant įrenginio naudojimo instrukcijų, nurodytų šioje knygelėje. Šis prietaisas pažymėtas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės į rangos atliekų, (EEĮ atliekų). Pasirūpindamas, kad šis gaminys būtų išmestas tinkamai, vartotojas padeda išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir sveikatai. Simbolis ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis gaminys neturi būti priskiriamas buitinėms atliekoms, o turi būti pristatytas į tam tikrą atliekų surinkimo punktą elektrinių ir elektroninių aparatų pakartotiniam panaudojimui. Gaminį išmeskite laikydamiesi vietinių atliekų šalinimo normų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio apdorojimą, rinkimą ir pakartotinį panaudojimą, kreipkitės į specialią vietinę įstaigą, buitinių atliekų rinkimo centrą ar parduotuvę, kurioje gaminys buvo pirktas. Naudojimas Gaubtas gali būti naudojamas oro ištraukimo į išorę režimu arba vidinės recirkuliacijos filtravimo režimu. Modeliai su kupolu „D“ gali būti naudojami tik filtravimo režimu „F“ veikiančiuose gaubtuose. Oro ištraukimo režimas Jeigu gaubto modelis yra su dūmtraukiu „C“, tuomet gaubte yra viršutinė oro išėjimo anga „B“, skirta garams ir dūmams ištraukti į išorę (oro ištraukimo režimu veikiantis gaubtas „A“ – išvedamojo vamzdžio „13A“ komplekte nėra). Filtravimo režimas Jei susidariusių garų ir dūmų neįmanoma ištraukti į išorę, net jeigu Jūsų turimas modelis yra su dūmtraukiu „C“, galima naudoti gaubtą filtravimo režimu „F“, įmontuojant du aktyviosios anglies filtrus „E“. Tada dūmai ir garai bus recirkuliuojami per viršutines groteles „G“ (priklausomai nuo Jūsų turimo modelio grotelės gali būti arba tiesiogiai įmontuotos į dūmtraukį, arba gali būti 2 mažos įmontuotos grotelės – „16F“). Tuo atveju, kai Jūs turite modelį su grotelėmis, tiesiogiai įmontuotomis į dūmtraukį, naudojami du ilgintuvai „O“ prie deflektoriaus „13F“. Modeliai be traukos variklio veikia tik ištraukimo režimu ir turi būti prijungti prie išorinio ištraukimo įrenginio (nėra komplekte). Pajungimo instrukcija pateikiama kartu su periferiniu bloku. Įrengimas Jei viryklė elektrinė, mažiausias atstumas tarp viryklės kaitlentės paviršiaus ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti 60cm, o jei viryklė dujinė ar kombinuota – 70cmo jei viryklė dujinė ar kombinuota. Jei dujinės viryklės įrengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, būtina į tai atsižvelgti. Prijungimas prie elektros tinklo Įtampa elektros tinkle turi atitikti įtampą, nurodytą etiketėje, priklijuotoje gaubto viduje. Jei yra kištukas, reikia įjungti gaubtą į rozetę, atitinkančią galiojančius nuostatus ir esančią prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo. Jeigu kištuko (yra numatytas tiesioginis prijungimas prie elektros srovės) arba nėra rozetės prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas įdiegimo taisykles užtikrinantis visišką atsijungimą nuo elektros tinklo per aukštos įtampos atveju. Dėmesio! Prieš vėl prijungdami gaubtą prie elektros maitinimo tinklo ir patikrindami, ar jis tinkamai veikia, visada įsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai įmontuotas.70 Montavimas Jei prie gaubto yra tvirtinimo pleištai, pritaikyti daugumai sienų/lubų, vis tiek reikia iškviesti kvalifikuotą specialistą, kuris patikrintų, ar medžiagos pritaikytos tam sienų/lubų tipui. Sienos/lubos turi būti pakankamai storos, kad išlaikytų gaubto svorį. Veikimas Priekinėje gaubto dalyje esančiame valdymo skydelyje yra klavišų (mygtukų) ir šviečiančių mygtukų. Priklausomai nuo modelio žiūrėkite paaiškinimus žemiau esančiame tekste su piešiniais. Virtuvėje susikaupus dideliam garų kiekiui, naudokite didžiausią greitį. Patartina įjungti ištraukimą prieš 5 minutes pradedant gaminti, o baigus gaminti palikti veikti dar apie 15 minučių. Veikimas – modelis su mygtukais Valdymo skydelio aprašymas ir gaubto veikimas

A. Šviesos jungiklis ON/OFF. B. Jungiklis ON/OFF ir 1 greičio pasirinkimas (nedaug garų ir dūmų) B+C. 2 greitis (esant vidutiniam garų ir dūmų kiekiui) B+D. 3 greitis (labai daug dūmų ir garų)

a. Šviesos jungiklis ON/OFF b. Variklių išjungiklis OFF c. - d. - e. Minimalus aspiracijos galingumas (c.), vidutinis (d.), maksimalus (e.). f. Veikimą rodanti lemputė (ne visuose modeliuose). Pastaba: kai kuriuose modeliuose yra tik viena aspiracijos galingumo rūšis. Dėmesio: modeliuose su elektriniu vožtuvu yra 3 mygtukai: (a) šviesos jungiklis ON/OFF, (b) elektrinio vožtuvo uždarymas ir (c) atidarymas. Veikimas – 5 mygtukų elektroninis modelis 123OOI

2. Įjungimo (ON) mygtukas ir variklio greičio parinkimo

mygtukas 1 - 2 - 3 - 1 - 2...

3. 1 greičio diodinis indikatorius

4. 2 greičio ir riebalų filtro prisotinimo diodinis indikatorius

(antruoju atveju šviesos diodas mirksi – žiūrėti su riebalų filtro plovimu susijusias instrukcijas). Išplovę riebalų filtrą, paspauskite ir palaikykite nuspaudę 1 mygtuką maždaug 3 sekundes, kol sistema išleis garsinį signalą (byp). 4 šviesos diodas nustos mirksėti.

5. 3 greičio ir aktyvuotos anglies filtro prisotinimo diodinis

indikatorius (antruoju atveju šviesos diodas mirksi – žiūrėti su aktyvuotos anglies filtro keitimu susijusias instrukcijas). Išplovę ar pakeitę aktyvuotos anglies filtrą, paspauskite ir palaikykite nuspaudę 1 mygtuką maždaug 3 sekundes, kol sistema išleis garsinį signalą (byp). 5 šviesos diodas nustos mirksėti. Dėmesio! Aktyvuotos anglies filtro prisotinimo indikacijos sistema būna išjungta. Jeigu norite įrengti aktyvuotos anglies filtrą, įjunkite aktyvuotos anglies filtro prisotinimo indikacijos sistemą, tuo pat metu paspausdami ir palaikydami nuspaudę 2 ir 7 mygtukus 3 sekundes: šios procedūros pradžioje mirksės tik 4 šviesos diodas, praėjus 3 sekundėms pradės mirksėti ir 5 šviesos diodas, nurodydamas, kad aktyvuotos anglies filtro prisotinimo kontrolinis įtaisas yra įjungtas. Norėdami jį išjungti, vėl spauskite abu mygtukus: praėjus 3 sekundėms 5 šviesos diodas nustos mirksėti, nurodydamas, kad įtaisas išjungtas.

6. Intensyvaus greičio diodinis indikatorius.

7. Intensyvaus greičio įjungimo mygtukas.

Rekomenduojama naudoti šį greitį, kai dūmų ir kvapų koncentracija ypač didelė (pavyzdžiui, kai gaminama žuvis arba kepama). Įjungus intensyvų greitį, gaubtas šiuo greičiu veikia maždaug 5 minutes, paskui grįžta prie anksčiau nustatyto greičio (nuo 1 iki 3) arba iš viso išsijungia, jei prieš tai nebuvo pasirinktas joks greitis. Norėdami nutraukti intensyvų greitį nepraėjus 5 minutėms, paspauskite 1 arba 2 mygtuką. 8. Apšvietimo išjungimo mygtukas

9. Apšvietimo įjungimo mygtukas