Bliss - Vaikiškas vežimėlis Teutonia - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Bliss Teutonia

Attiecgas sudzibas vai kompensacijas prasibas tiksnoraiditas.

Lietus parsegs

SVARBU: Instrukcijas pasilikite ateičiai.

"teutonia" gaminai pasizymi kokybe ir techninémis naujovémis, deranciomis su madingu dizainu. "teutonia" laikosi itin grižtu kokybes standartu. "teutonia" logotipas su vaivorykste garantuoja, kad turite tikra "teutonia" modeli. Pries naudodamiesi, atidžiai perskaitykite sias instrukcijas (ypac saugos instrukcijas) ir pasilikite jas, nes gali prireiki tateityje. Siu instrukciju nesilaikymas gali tureti itakos jusu vaiko saugumui. Mes jsitikine, kad padarete tinkama sprendima pasirinkdami si modeli, kad "teutonia" vezmíelyje jusu vika bus saugus. Jeigu turite kokiu pretenziju, kreipkités i savo pardavéja.

Jusu, "teutonia" gamintojas

Bendra informacija

Gaminys isbandytas nuo -20°C iki +60°C (nuo -4°F iki +140°F) temperaturos diapazone. Nepaisant dauglio musu medziagu teigiamu savybiu, pvz. oro pralaidumo ir kt., musu medziagos labai jautrios intensyviems saules spinduliams. Is patirties zinome, kad dabar saules spinduliai tokie agresvus, kad ,teutonia" turi rekomenduoti statyti lopsipavesyeje. Venkite laikytiesioginiuose saules spinduliuose, nes gali isblukti spalvos. Spalvos gali skirtis. Siuo atzvilgiu pretenzijos nepriimamos. Turekite galvoje, kad netinkama prieziura, ratilai nuo vandens ar spalvu skirtumai (kaip jau mineta), pretenziju nepateisina. Butina reguliari visu lopsio metaliniu daliu prieziura, ypac chromuotu ir ypac po kelioniu prie juros, kad isvaizda isliktu kokybska. Tam pakanka prekyboje esanciu prieziurai skirtu gaminiu. Asis reikia valtyi ir lengvai sutepti alya maždaug kas keturias savaites.

Bendrosios saugumo taisyklès

!DÉMESIO:

Už savo vaiko sauguma atsakote patys. Jei nesilaikysite šiu taisykliu, gali iskilti grèsme jusu vaiko saugumui. Táčiau, negalima numatyti visu galimu situaciju ir naudojimo salygu. Šis gaminys negarantojuota tokiu veiksniu, kaip smeikas protas, atsargumas ir budrumas; laikoma savaime suprantama, kad vežimeli naudojantysŽmonés tuo pasizymi. Vežimeli ir jo priedus naudojantis asmu turi suprasti visas instrukcjjas. Visiems, kas naudos vežimeli ar atitinkamus priedus, turite paaiskinti, kaip jie veikia. Jeigu instrukcijos nasuprantamos ir reikia issamesnio paaiskinimo arba turite papildomu klausimu, kreipkitës i igaliotaji „teutonia“ atstova.

Bendrosios saugumo taisyklès

! ISPEJIMASI!

• Niekad nepalikite vaiko be priežiūros.
• Visuomet naudokite saugosSYSTEM.
• Pries naudojima pasirupinkite, kad butu jjungti visi fiksavimo irenginiai.
• Siekdami isvengti sužalojimu, pasirupinkite, kad vaikas butu atokiau, kai sulankstote arislankstote gaminj.
• Neleiskite vaikui zaisti su šiuo gaminiu.
• Patikrinkite pries naudodami, ar vezmelio korpulas arba sédynés iranga, arba tvirtinimo prie automobilio sédynés irenginiai tinkamai pritvirtinti.
• Sis irenginys nepritaikytas su juo begioti arba ciuožineti.
• Bet kokia ant transporte priemonés rankenos ir (arba) atlošo, ir (arba) ant sportinuko šonu užděta apkrova turës jtakos gaminio stabilumui.

Papildomos svarbios saugos instrukcijos

• Niekada nenaudokite priedu arba atsarginiu daliu, kuriu „Teutonia“ nera pagaminusi arba patvirtinusi. „teutonia“ negarantuoja gaminio saugumo tuo atveju, jei

naudiojami ne „teutonia“ gamybos arba jos nepatvirtinti priedai arba atsargines dalys. Tokiu priedu ar atsarginiu daliu naudojimo atveju, gaminio garantija iskart netenka galios.

• Bet koks krovinys, pritvirtintas prie rankenos ir (arba) ant atramos galo, ir (arba) ant kédutès / vežimèlio šonu, turès ἀtakos i'renginio stabilumui.
• Sis lopšys skirtas tik vienam vaikui.
• Vežimělio sédyné suprojektuota vaikui nuo gimimo iki 15 kg. Nesiojamásias kédutes, lopšius ir sportinius vežimělius galima naudoti tik vaikui transportuoti. Jie netinka nei paprastai, nei supamajai lovelei.
• Visuomet statykite vežiměli vaikams neprieinamoje vietoje ir neleiskite vaikams zaisti nei su juo, nei jame.
• Niekuomet nepalikite pastate vezmelio, priesai nejunge stabdziu. Isitikinkite, ar stabdzaia tinkamai fiksuoja.
• Kai vaika sodinate arba iskeliate iš vežimělio, visuomet ijunkite stabdžius.
• Visuomet venkite statyti nuozulnioje vietoje.
• Viesajame transporte butinai pasirupinki-te, kad vezmelis stovetu tvirtai ir stabiliai.
• Vežiměli stumkite lětai, váziuodami laiptais kilstelekite ir nuleiskite.
• Nieko neděkite ant sulankstomojo viršaus.
• Pirkiniu svoris tinklelyje negali virsyti 5kg (11 svaru). Sunkius daiktus dékite pirkiniu tinklelio centre.
• Sulankstydami arba islankstydami vaziuokle bukite atsargus, kad nesugnybtumete savo ar kitu asmenu ranku ar pirstu.
• Niekada nenuiminékite sédimos dalies kartu su vaiku.
• Automobiline kédute montuokite tik ant važiuoklès, negalima jos deti ant sédimos dalies ar lopšio.

• Pasirupinkite, kad fiksatoriai neatsilaisvitu vezmeli keliant per kliutis (pvz. laiptus).
  Reguliodami vezmeli pasirupinkite, kad prie vaiko nebutu jokiu judanciu daliu.

• Vežimělis gali sulúžti ar sugesti, jei jamé bus per didelis svoris, jei bus lankstomas netinkamai arba, jeigu bus naudojami netinkami priedai.

• Koju atrama netinka sunkiems kroviniams ar vežti kitā vaika.
• Pries naudodamiesi vežiměliu pirma karta: pirmiausia nuimkite lipdukus ar etiketes, NESUSIJUSIAS su saugos instrukcjomis.
• Niekuomet nekelkite arba vežimélio paème už koju atramos ar apsauginio grifo.
  Kudikams iki 6 menesiugugaros atloa rekomenduojame naudoti visiskai atlosta.
• Jeigu apversite stogeli ir istatysite „Vario Plus" arba „Soft Carry Cot“, naudokite tik kartu tiekiama nešiojamojo lopšio pagalvěle. Vadovaukitès ant pagalveles pateiktomis instrukcjomis
• Visada isimkite savo vaika is kedutes pries nuimdami ja nuo remo.

Kaip islankstyti važiuokle

ISPEJIMAS: Pries naudojima pasirupinkite, kad butu jjungti visi fiksavimo irenginiai.

Galinai ratukai:

Prireikus nuimti galini rata paspauskite fiksatoriu (1) ir nuo asies nutraukite rata. Prireikus pritvirtinti - uzmau-kite rata ant asies. Trukteledami patikrinkite, ar ratas tinkamai uzfiksuotas!

Priekinai ratukai:

Prireikus nuimti, paspauskite fiksatoriu (2) ir iStraukite vairavimo asi.

Prireikus pritvirtinti -jstumkite asi atgal i vieta.

Truktelédami patikrinkite, ar ratas tinkamai užfiksuo-tas!

Sarnyrinis ratukas

Sarnyro fiksavimas Sarnyro atlaisvinimas

Rekomenduotina nefiksuoti ratu judant, nes taip patogiau vaziuoti.

Kaip sureguliuoti, kad vaziuotu stabiliai tiesiai

Stovejimo stabdžio suaktyvinimas

ISPEJIMAS: stabdis turi buti saugiai uzfik-suotas.

Skirtingiens modeliams budingos savybès

Modeliai su letinimo stabdziu:

Galima kontroliuti pristab-dyma ant rankenos esanciu stabdziu. Stabdyma galima reguliuti ant stabdymosvirteles esanciu regulavi-mo varztu.

Pastaba: stabdis turi buti naudojasms tik ratams sulétinti, bet ne blokuoti.

Eksploataciné prieziura:

• Stabdziu kaladèles gali nusidevétī ir stabdziui pri-reiks einamojo remonto. Nustatyti stabdi galima stabdžio svirtele, kai atlaisvinta fiksavimo verzlé ir kai atsuktas reguliavimo varžtas.
• Jeigu skirtingai veikia kairysis ir desinysis stabdžiai, apverskite gezimeli ant minksto pagrindo ir suregu-liuokite varzta po stabdžio korpusais prie ratu.
• Varžta galima atsukti ir prisukti 8 mm veržliarakciu.
  Stabdymo efektas stiprinamas atsukant varžta. Nustatyti reikia taip, kad abu rataj stabdytu vienodai.

Kedutes tvirtinimas ir atlaisvinimas

ISPEJIMAS! Patikrinkite pries naudodami, ar kédutés tvirtinimo jrenginiai tinkamai pritvirtinti.

Apsauginis buomelis

Gaubto paruosimas

Tvirtinimas:

Istumkite gaubto reguliavimo sanduru jungtis i ranku atramu lizdus ir pritvirtinkite spaustukus gaubto galinéje puseje prie atitinkamu pagalbiniu elementu atloso galinéje dalyje.

Nuemimas:

Atlaisvinkite spaustukus, esancius gaubto galiniame sone, paspausdami atlaisvinimo mygtukus ant jungciu ir nuimdami gaubta.

Kaip naudoti 5 padeciu dirza

1. Sagties užsegimas
2. Sagties atsegimas
3. Juostos, segamos per liemeni ir tarp koju, regula-vimas
4. Per pecius tvirtinamu dirzu priverzimas
5. Per pečius tvirtinamu diržu atlaisvinimas

Reguliojamo auksicio galvos atloso su integruo-tais peciu dirzais auksicio reguliavimas

Kaip nureguluoti atlosa

Prierekus pakeisti atlošimo kampa, pastumkite atloso stabdikli (3 sèdéjimo + gulima padétis + sulenkimo padétis [priek]).

Kaip pritaikyti koju atrama

Skétinis tvirtininas

Kaip sulankstyti važiuokle

Vežimělio korpuso tvirtinimas ir atlaisvinimas

ISPEJIMAS: patikrinkite pries naudodami, ar vezmelio korpuso tvirtinimo irenginiai tinkamai pritvirtinti.

Reguliuojama, sulankstoma rankena

Is abieju pusiu paspauskite ir palaiky kite reguliavimo mygtukus ir pritaiky kite norima rankenos auksti

I ka atkreipti demesi pastatant lopi, vezmeli:

Tam tikromis aplinkybémis ratai gali pakeisti grindu pavirsius spalva. Is ratu reikia pašalinti svetimkūnius (pvz. mažus akmenukus, kad negadintu grindu pavirsius).

Didziulis karstis, ypač tiesioginis kontaktas su karstais paviršiais (pvz. automobilyje vasaros metu) negrižta-mai gali sukelti tusciaviduriu padangu deformacija.

Priekaištai ar pretenzijos kompensacija nepriimami.

Uzdangalas nuo lietaus

Esant lietingam orui, pritvirtinkite uzdangalag nuo lie-taus per visa sportinuka (lopši) dar pries lietu.

ATSARGIAI: Uzdangalas nuo lietaus - ne zaislas! Niekad nepalikite vaiko be prieziuros. Kad butu kiek imanoma geresne sketuko (lopso) ventiliacija, rekomenduojame uzdangala naudoti lietaus metu. Ant vezimelio, nešiojamoyo lopsio ar automobilines kédutes negalima naudoti uzdangalo nuo lietaus, jei nepritvirtintas stogelis.

Kaip valyi dalis iš tekstiles

Mazas demes salinkite svariame vandenyje sudrekintu audeklu. Kruopsciai patrinkite deme. Smarkiai netrinkite (ypac tamsiu medziagu). Paprastai, visas nuimamas medziagnes dalis galima skalbti skalbykleje ploniems audiniams skirtta priemone (be balikliu) 30^ / 85^ temperaturoje (tausojanica programa). Patikrinkite atskiras medziagini daliu prieziuros etiketes.

Nuimkite ir isplaukite gaubta

Nuimkite strypus nuo gaubto: atlaisvinkite ispaudziamus stiebus ir iStraukite dangos skersinius isjungties iris gaubto. Kai isplausite, sumontuokite atvirkstine tvarka.

Atsuktuvu atlaisvinkite varztä ir nuimkite laikikli. Dabar istraukite uždangalo grifa is lanksto ir is stogelio dangalo. Isplove sumontuokite atvirkstine tvarka.

Pasitikrinkite, kad kiekvienas stogelio grfas butu ki-samas i sudygsniuotus takelius. Negalima supainiot priekinio grifo su užpakaliniu.

Nuimkite ir pritvirtinkite galvos atloso gaubta

Atlikite veiksmus priesinga tvarka noredami pritvirtinti galvos atloso gaubta.

Nuimkite ir pritvirtinkite kédutes gaubta

DÉMESIO: tvirtindami sédynés uždangala, atgal perkiskite 5 pavéciu saugos dirza per atitinkamas angas, taip, kadjis nesusisuktu.

Nuimkite ir pritvirtinkite rankos atramos gaubta

Atlikite veiksmus priesinga tvarka noredami pritvirtinti rankos atramos gaubta.

NB! NB! Hoidke see juhend hilisemaks kasutami-seks alles.