285 - Fondiu, rakletės ir voko prietaisas Cloer - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Daugiafunkcis prietaisas: vaflinė, fondiu, rakletė ir wok
Prekės ženklas	Cloer
Modelis	285
Maitinimas	230 V, 50 Hz, 800 W (apytiksliai)
Pagrindinės funkcijos	Vafelių kepimas, fondiu, rakletė, wok
Išankstinis įkaitinimas	Raudonas veikimo indikatorius, žalias kepimo indikatorius; garso signalas ciklo pabaigoje
Rudinimo reguliavimas	Reguliuojamas termostatas (nuo 1 iki max)
Nelipni danga	Taip, ant kepimo plokščių
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste; nemerkite; naudokite karštą sugeriantį popierių
Saugumas	Automatinis išjungimas nenurodytas; nepalikite be priežiūros; karštas paviršius
Atsarginės dalys ir taisomumas	Remontą atlieka tik įgaliotas Cloer pardavėjas arba gamyklos servisas
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	Apytiksliai 30 x 20 x 15 cm
Svoris	Apytiksliai 2 kg
Spalva	Balta arba balsva (gali rudenti nuo garų)
Gamintojo garantija	Registracija per 6 mėnesius gamintojo garantijai

Dažnai užduodami klausimai - 285 Cloer

Kaip iš anksto įkaitinti Cloer 285 prietaisą?

Prijunkite prietaisą ir pasukite termostatą į 1 padėtį. Užsidega raudona lemputė. Po kelių minučių užsidega žalia lemputė ir pasigirsta garso signalas: prietaisas paruoštas.

Kokią tešlą naudoti vafliams?

Naudokite gana tirštą, bet tekę tešlą. Venkite rūgščių ingredientų (vaisių, vaisių sulčių), kurie gali sugadinti nelipnią dangą.

Kaip išvalyti prietaisą po naudojimo?

Atjunkite prietaisą. Dar karštas plokštes nuvalykite sugeriančiu popieriumi, tada drėgna šluoste. Niekada nemerkite į vandenį ir nenaudokite agresyvių valiklių.

Kodėl mano vafliai limpa?

Įsitikinkite, kad naudojate tešlą be pieno (pienas daro vaflius minkštus). Jei reikia, lengvai patepkite plokštes sviestu ar margarinu. Taip pat patikrinkite rudinimo nustatymą.

Ką daryti, jei pirmojo naudojimo metu prietaisas skleidžia dūmus?

Tai normalu: gamybos likučiai dega. Užtikrinkite gerą vėdinimą ir nevartokite pirmųjų dviejų vaflių.

Kaip sukti kūgius?

Išimkite kūgį iškart po kepimo medine šakute, tada karštą susukite aplink formą (pavyzdžiui, šampano taurę). Jis greitai atvėsta ir tampa neįmanoma sukti.

Ar galiu naudoti prietaisą fondiu ar wok?

Taip, modelis 285 yra skirtas fondiu, rakletei ir wok. Žiūrėkite pateiktus priedus (šioje instrukcijoje neišsamiai aprašyti).

Ar prietaisas tinkamas vaikams?

Ne, vaikai neturėtų naudoti prietaiso. Paviršiai labai įkaista: pavojus nudegti. Laikykite prietaisą vaikams iki 8 metų nepasiekiamoje vietoje.

Ką daryti, jei maitinimo laidas pažeistas?

Nenaudokite prietaiso. Pakeiskite laidą pas įgaliotą Cloer pardavėją arba gamyklos servise, kad išvengtumėte rizikos.

Kaip užregistruoti gamintojo garantiją?

Užregistruokite savo prietaisą per 6 mėnesius nuo pirkimo svetainėje cloer.eu/guarantee, kad gautumėte gamintojo garantiją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 285 Cloer

• Sis prietaisas yra skirtas isskirtinai naudoti namu uyke ir panasiam naudojimui, kaip pavyzdziui:
• parduotuvése ir biuruose darbuotoju virtuvése,
  sodybose,
• viesbuciu, moteliq ir kitose gyvenamosiose jstaigose arba,
  pensionatuose.
• Paveskite remontuoti „Cloer“ elektros prietaisus tik „Cloer“ clientu aptarnavimo tarryboje. Del neismananciu asmenug taisymo, gali naudotojui atsirasti didelis pavojus. Tokiu atveju neteksite garantijos teises.
• Naudokite prietaisq tik buityje naudodami kistukines Rozetes Patikrinkite, ar tipiniame skydelyje nurodyta tinklo jtampa atitinka tinklo srove.
• Prietaisas turi buti jjungiamas j kištukine rozete su jžemintu laidu.
• Jei pazeistas prijungimo laidas, jj butina pakeisti „Cloer".clientu aptarnavimo tarryboje, kad isvengtumete pavoju.
• Ištraukite tinklo kistukaj is rozetes
  jeigu pasireiskia gedimas,
• jeigu prietaisas nebuvo naudojamas ilgesnj laika,
• pries kiekviena valyma.
• Traukite tik kištukā, niekada netraukite už maitinimo laido
• Nenaudokite laido nešimui ir saugokite jj nuo karšcio (kaitlentès/ atvira liepsna).
• Netraukite maitinimo laido per astrias briaunas ir nejtempkite per standziai, nes atsiras pavojus, kad prietaisas apsivers.
• Sj prietais gali naudoti vaikai nuo 8 metu ir taip pat asmenys su sumazintais fiziniais, sensorinialis arba protiniais suebebajimais arba neturintys patirties ir ziniu, jeigu Jus priziuresite arba nurodysite del prietaiso saugaus naudojimo ir jie supras del galimo pavojaus.
• Valymo ir prieziūros negali atlikti vaikai, nebent jiems yra 8 metai ir juos prižūri vyresni.
• Vaikai negali su prietaisu zaisti.
  Prietaisā ir jo prijungimo laida reikia laikyti nepasiekiama vaikams iki 8 metu.
• Niekada nepanardinkite prietaiso j vandenj.
• Saugokite prietaisq nuo dregmès (purškiamo vandens/ lietaus).
  Leiskite prietaisui atvesti, pries jj valant arba tvarkant. Platesn informacijd el jo valymo, rasite kituose puslapiuose.
• Nenaudokite prietaiso atviroje vietoje.
• Pavojus! Prietaiso kepimo paviršiai veikimo metu jkaista. Nudegimů pavojus!

Techninai duomenys

Tipas voltas Hz vatas
26	230 50 8	0027
28

Priš pirmaji naudojima

Pries pirmaj naudiojima atidziai perskaitykite šia instrukcija

• Pasalinkite visus pakavimo elementus ir atitinkamas etiketes, isskyrus firmos su techniniais parametrais.
  Pastatykite vafliu automata ant sauso, neslidaus ir ly - gaus pagrindo.
  Pries pirmajkaitinimlIsvalykite kepimo pavrisi dgrenskudureliu

Esant gamybinéms atliekoms, per pirmasias minutes, jkaitus pavirsiui, gali susidaryti dumai. Todél pirma karta jkaitinant, reikia uztikrinti gerayedinima

CE-žyméjimas / saugumo nurodymai

Prietaisas atitinka reikalavimus, atitinkantiems ES- direktyvoms

Prietaisas skirts naudojumui tik uždarose patalpose.

DÉMESIO! Nenaudojant arba pries kiekviena valymaprietaisa ištraukti iš tinklo Rozetès.

Vafliu isemimui naudokite medinius arba karciui at - sparius plastmasinius jrankius, kad nebutu pazeista prilipimui atspari danga.
Prietaisuose subbaltomis arbaryskiomis plastmasinemis dalimis po trumpo naudojimo laiko atsiranda rusvas atspalvis. Sie pazeidimai atsiranda del garu susidarymo kepimo metu ir ju isvengti nejmanoma.
Pastaba: Tešloje negalima naudoti rugšciu komponentu (pvz., vaisiu, vaisiu sulciu), nes jie gali pažeisti kepimo plokstes.

Išankstinis pašildymas

Ikiškite tinklo kištukaj kištukinj elektrós lizdár. ir nustatykite regulatoriije 1 pakopa, kad pašildytume prietaisa. Pašildymo aukstesne pakopa reikétu vengti, kad neperkaistu danga.

PAVOJUS! Prietaisas做不到 kkalista. Palieskite tik rankenas ir validiklius.

1. Prietaaisai su garsiniu signalu ir kepimo busetenos lemuptemis (281 ir 285 tipas)

Jsiziebia raudona kontroline lemupe.
- Po keliu minuci raudona kontrline lemupte uzgesta ir jsiziebia zalia kontrline lemupte. Isijungia garsinis signalas.

2. Prietaaisai su kepimo bubenos lemuTEMis (271 tips)

Jsiziebia raudona kontroline lemputé.
- Po keliu minuci raudona kontrlne lemu t e uzgesta ir jsiziebia zalia kontrlne lemu t.

3. Prietaisas su kontroline lempute (261 tipas)

Jsiziebia raudona kontroline lemupe.
- Po keliu minuci raudona kontroline lemupte vel užgesta.

4. Prietaisas su temperaturos regulatoriumi (260tips)

• Jkaitinkite prietaisa, kad uzgestu raudona kontrlé lemputé (apie 5 min.).

Kepimas

• Po pirminio pakaitinimo galite nustaty ti bet kokji apskrudimo lygi. Šviesiems rageliams pasirinkite Žemakopα, o tamsesniems -aukstesne. Pirmasis ragelis ne visada dar tiksliai atitinka nustatytaji apskrudimo lygi. Todēl kepkite kita, pries keisdami regulatoriaus pakopa.
• Tesla pilkite i apatinés kepimo formos vidurj. Kepant ragelius svarbu nustaty ti tikslu teslos kiekj (apie 1 nubrauktas valgomasis saukstas). Reikia stengtis, kad i apsaugini nyksio platumo krasta teslos visai nepatektu. Taciau, jei taip kada atsitiktu, ypac pirmaiais bandymais, teslos pertekliu nuo susukto, atvesusio ragelio lengvai nulausite.
• Kad Jusu rageliai pavyktu, uzpylus teslos, prietaisa svarbu uzdaryti ir trumpam lengvai suspausti jo rankenas. Suspausta tesla tolygiau pasiskirsto ir vienodziau ruduoja.
  Baigé kepti is karto isimkite ragelius is prietaiso. Tam naudokites medine sakute arba karšciui atspariu plastikiniu virtuvés jrankiu.
• Ragelius iśemus, juos reikia susukti iš karto, dar karstus. Kai jie atvés, susukti ir formuoti jug nebegalésite.
• Patarimas. Rageliams susukti galite naudoti šampa - no taure.

1. Prietaisas su garsiniu signalu ir kepimo busetenos lemputemis (281 ir 285 tipas)

• ldejus tesla, netrukus uzgesta zalia kontrinle lempute. Isizbieia raudona kontrinle lempute.
  Baigus kepti, raudona kontrlne lemupte uzgesta in vel jsizbieza zalia kontrlne lemupte.
• Pasigirsta garsinis signalas: Ragelis iškepè.

2. Prietaisas su kepimo bubenos lemuTEMis (271 tips)

• l'dejus tesla, netrukus uzgesta zalia kontriné lemputé. Jsižiebia raudona kontriné lemputé.
  Baigus kepti, raudona kontroline lempute uzgesta ir vel jsizbieza zalia kontroline lempute.
  Ragelis iskepe.

3. Prietaisas su kontroline lempute (261 tips)

• l'dejus tesla, netrukus uzgesta raudona kontrlene lempute.
• Kepimo procesui pasibaigus, raudona kontrlè lemputé vél užgesta.
  Ragelis iskepe.

4. Prietaisas su temperaturos regulatoriumi (260 tips)

Pries kiekviena kepimo procesa patepkite ke -pimo pavirsiu riebalais, nes sis prietaisas neturini nepridegancio pavirsiaus. Tepimui naudokite margarina arba sviesta, bet ne alieju.
- Kontroline lempute tik rodo darbin rezima. Naudio -dami sji prietaisa, norimo apskrudimo laika nustatyki-te kepimo laikrodziu.

Patarimai

Jei kada ragelis nepavyktu, priezasci gali buti daug.
Tolesniame skyriije rasite keleta patarimu, kurie gali praversti kepant ragelius.

• Naudokite tik aukščiausios kokybes miltus.
• Rageliai iškeps tolygiai, jei naudosite vienodos temperaturos ingredientus ir tesla gerai ismaisysite.
• Naudokite nekarstaj islydtya sviesta.
• Kad rageliai butu traškūs, nenaudokite piano. Pienas ragelius suminkstina.
• Tesla turi buti ne per skysta, taciau gerai teketi nuo sauksto.
• Ragelius nesunkiai išlaikysite kelias savaites, jei juos sandariai uždarysite déžuteje.
• ldarai saldiemis rageliams: - ledai,plakta grietinelé,sviestinis kremas,vaisiai
• Daras pikantiškiems rageliams: salotos (mêsos arba daržoviú), kreminis süris, smi drai, astrusis ragu.

Valymas

Dar silta prietaaisa isvalykit popierine sluoste.
Tada vafline nuvalykite dregna sluoste, taciau ne - plaukite po tekancio vandens srove
- PATARIMAS. Idékite du drègmé sugeriancio virtu vinio ranksluoscio lapelius tarp kepimo pavirsiu ir uždarykite prietaisa.
- Nenaudokite bražanči μ valikliu.

Utilizavimas nekenkiant gamtos

MusuPrietaisas transportuojamas tik nekenksmingose gamtai pakuotse. Kartona ir popieriu meskitej makulaturos surinkimo talpas, pakuotes iS sintetiniu medziagu medziagu atliekas.

DÉMESIO! Elektros prietaisas epriskiriamas buitinémss atliekoms.

Elektros prietaisas turi vertužaliav. Netinkam naudiojimui prietaisa pristatykite pripazintiems perdirbëjam. Apieutilizacijos galimbyes Jus informuos bendruomenes arba miesto administracija.

Garantija

Cloer elektros prietaisai atitinka aktualias EB direktyvas ir saugumo nurodymus. Jeigu Jums atrodys, kad Jusu Cloer prietaisas yra su defektu arba veikia netinkamai, kreipkites Jus prasau savo prekybine firma arba Cloer-kuiptu aptarnavimo tarryba. Be to, registruoti pastovus pirkejai yra musu kientsu tarnybos dispozicijoje.

Gamintojo garantija

Prašau registruokite Jus savo prietaisa per 6 menesius po pirkimo, kad galetumete naudotis musu gamintojo garantija. Galioja garantijos salygos, kurios buvo paskelbtos registravimo metu. Garantijos salygas in produkto registravima rasite Jus cia: