DF6115W - Gartraukis GORENJE - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Gartraukis
Prekės ženklas	Gorenje
Modelis	DF6115W
Spalva	Balta
Matmenys (P x G x A)	60 x 50 x 13 cm
Neto svoris	8 kg
Maitinimo įtampa	220-240 V, 50 Hz
Maksimali galia	150 W
Greičių skaičius	3
Apšvietimas	Integruotas LED
Valdymo tipas	Mygtukai
Ištraukimo režimas	Ištraukimas arba recirkuliacija
Riebalų filtras	Galima plauti indaplovėje
Anglies filtras	Neprivalomas (parduodamas atskirai)
Maksimalus triukšmo lygis	65 dB(A)
Maksimalus oro srautas	450 m³/h
Priežiūra	Reguliariai valyti filtrus
Saugumas	Automatinis variklio išjungimas per perkaitimą
Atsarginės dalys	Filtrai, lemputės, variklis prieinami
Remontuojamumo indeksas	7,8/10
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - DF6115W GORENJE

Kaip sumontuoti Gorenje DF6115W gartraukį?

Montavimą turi atlikti kvalifikuotas specialistas. Įsitikinkite, kad gartraukis sumontuotas 65-75 cm aukštyje virš elektrinės viryklės ir 75-85 cm dujinei viryklei. Vadovaukitės instrukcijos schemomis.

Kaip valyti riebalų filtrus?

Riebalų filtrus galima plauti indaplovėje iki 65°C temperatūros arba rankomis su šiltu muiluotu vandeniu. Prieš įdėdami atgal, gerai išdžiovinkite. Valykite juos maždaug kas mėnesį.

Ar reikalingas anglies filtras recirkuliacijai?

Taip, jei naudojate gartraukį recirkuliaciniu režimu (be ištraukimo į lauką), reikalingas anglies filtras. Jis dedamas už riebalų filtrų ir turi būti keičiamas kas 3-6 mėnesius.

Kaip pakeisti LED lemputę?

LED apšvietimas yra integruotas ir jo negalima pakeisti naudotojui. Jei lemputė sugedusi, susisiekite su Gorenje techninės priežiūros tarnyba.

Ką daryti, jei gartraukis neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite maitinimą ir grandinės pertraukiklį. Įsitikinkite, kad kištukas įjungtas. Jei problema išlieka, patikrinkite saugiklius arba kvieskite techniką.

Kaip nustatyti siurbimo greitį?

Naudokite mygtukus valdymo skydelyje: paspauskite mygtuką Greitis 1, 2 arba 3, kad padidintumėte galią. Greitis 3 yra aukščiausias stipriems kvapams.

Variklis kelia triukšmą, ar tai normalu?

Šiek tiek triukšmo yra normalu. Jei triukšmas tampa per didelis, patikrinkite, ar gartraukis tinkamai pritvirtintas ir ar filtrai švarūs. Užsikimšęs filtras gali padidinti triukšmo lygį.

Ar galima naudoti gartraukį be ištraukimo į lauką?

Taip, jis gali veikti recirkuliaciniu režimu su anglies filtru. Tokiu atveju oras filtruojamas ir grąžinamas į patalpą. Nepamirškite reguliariai keisti filtro.

Kur rasti naudojimo instrukciją?

Instrukciją galima nemokamai atsisiųsti iš svetainės notice-facile.com. Taip pat galite paprašyti popierinės versijos iš Gorenje klientų aptarnavimo tarnybos.

Kokia gartraukio garantija?

Gorenje DF6115W gartraukiui suteikiama 2 metų gamintojo garantija. Išsaugokite pirkimo sąskaitą faktūrą bet kokiems reikalavimams. Galima įsigyti pratęstą garantiją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DF6115W GORENJE

LT montavimo ir naudojimosi instrukcija

LT - montavimo ir naudojimosi instrukcija

Griežtai laikykitės naudojimosi instrukcijų. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės, jei montuojant prietaisą buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodytų taisyklių ir tokiu būdu prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsidegė.

Išoriškai gaubtas gali atrodyti kitaip, nei pavaizduota šioje brošiūroje, tačiau naudojimosi, priežiūros ir montavimo nurodymai lieka tokie patys.

Pastaba: Detalės, pažymėtos simboliu (*), yra pasirenkami priedai, esantys tik kai kurių modelių komplektacijoje, arba detalės, kurių komplekte nėra ir kurias reikia įsigyti atskirai.

Saugos taisyklės

Dėmesio! Nejunkite aparato i elektros tinklą tol, kol įdiegimas nėra visiškai užbaigtas.

Prieš bet kokį priežiūros ar valymo veiksmą, reikia išjungti gaubtą iš elektros srovės šaltinio, ištraukiant kištuką iš rozetės arba išjungiant jungiklj.

Irenginiu nepatariama naudotis vaikams, žmonėms su fizine arba protine negalia be už juos atsakingo asmens priežiūros arba specialių nurodymų.

Vaikams neturi būti leidžiama žaisti su įrenginiu.

Nenaudokite gaubto, jei grotelės sumontuotos netaisyklingai.

Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo naudojimo būdas yra nurodytas kaip galimas.

Patalpa turi būti gerai vėdinama, kai virtuvės gaubtas yra naudojamas kartu su kitais dujinių įrenginiais.

Isiurbiamas oras neturi būti nukreiptas [dūmtraukj, įtraukiantį garus, išeinančius iš dujinių bei kitų įrenginių.

Griežtai draudžiama gaminti maistą ant ugnies po gaubtu.

Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, todėl jos reikia griežtai vengti.

Kepant reikia prižiūrėti, kad įkaitęs aliejus neužsidegtų.

Naudojant kartu su maisto gaminimo įranga kai kurios detalės gali stipriai įkaisti.

Būtina laikytis vietos valdžios nustatytų dūmtraukio techninių bei saugos taisyklių.

Gaubtą reikia valyti tiek iš išorės, tiek iš vidaus (bent vieną kartą per mėnesį arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukcijų knygelėje).

Gaubto bei filtrų valymo ir keitimo instrukcijų nesilaikymas didina gaisro pavjoaus riziką.

Jei lempos neteisingai jmontuotos ar jų nėra, nenaudokite gaubto, gali įvykti elektros iškrova.

Imonė neatsako už įvairius nepatogumus, žalą arba gaisra, kilusi nesilaikant įrenginio naudojimo instrukciju, nurodytu šioje knygelėje.

Šis prietaisas pažymėtas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku, (EEl atlieku).

Pasirūpindamas, kad šis gaminys būtų išmestas tinkamai, vartotojas padeda išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir sveikatai.

Simbolis ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis gaminys neturi būti priskiriamas buitinėms atliekoms, o turi būti pristatytas i tam tikra atlieku surinkimo punkta elektrinių ir

elektroninių aparatų pakartotiniam panaudojimui. Gaminį išmeskite laikydamiesi vietinių atliekų šalinimo normų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio apdorojima, rinkimą ir pakartotinį panaudojima, kreipkitės į specialią vietinę įstaiga, buitinių atliekų rinkimo centra ar parduotuvę, kurioje gaminys buvo pirktas.

Naudojimas

Gaubtas gali būti naudojamas oro ištraukimo į išorę režimu arba vidinės recirkuliacijos filtravimo režimu.

Oro ištraukimo režimas

Gaubte yra viršutinė oro išėjimo anga B, skirta garų ištraukimui ir pašalinimui į išorę (ištraukiamojo vamzdžio ir užtvirtinimo gnybtų komplekte nėra). 2 pav.

Dèmesio! Jei gaubte yra anglies filtru, būtinai juos pašalinkite

Filtravimo režimas

Jei nejmanoma oro ištraukti i išorę, naudokite aktyviosios anglies filtrą.

Oras išvalomas filtru ir gražinamas ľ aplinką.

Oras gražinamas i aplinką per vamzdį, įtaisytą pakabinamoje lentynoje ir sujungtą su sandarinimo žiedu.

Gaubtui su 2 varikliais reikia 2 anglies filtru, o gaubtui su 1 varikliu – 1 anglies filtro.

Dėmesio! Jei gaubte nėra anglies filtrų, juos reikia užsakyti ir įmontuoti prieš naudojima.

Modeliai be traukos variklio veikia tik ištraukimo režimu ir turi būti prijungti prie išorinio ištraukimo jrenginio (néra komplekte).

Pajungimo instrukcija pateikiama kartu su periferiniu bloku.

Irengimas

Jei viryklė elektrinė, mažiausias atstumas tarp viryklės kaitlentės paviršiaus ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti 60cm, o jei viryklė dujinė ar kombinuota – 70cmo jei viryklė dujinė ar kombinuota.

Jei dujinės viryklės įrengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, būtina į tai atsižvelgti.

Prijungimas prie elektros tinklo

Itampa elektros tinkle turi atitikti įtampa, nurodyta etiketėje, priklijuotoje gaubto viduje. Jei yra kištukas, reikia įjungti gaubta i rozetę, atitinkančią galiojančius nuostatus ir esančią prieinamoje vietoje. Jeigu kištuko (yra numatytas tiesioginis prijungimas prie elektros srovės) arba rozetės prieinamoje vietoje néra, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas įdiegimo taisykles užtikrinantis visišką atsijungimą nuo elektros tinklo per aukštos įtampos atveju.

DÉMESIO: prieš vél prijungdami gaubtą prie elektros maitinimo tinklo ir patikrindami, ar jis tinkamai veikia, visada įsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai įmontuotas.

Montavimas

Prieš pradedami įrengimą:

- Patikrinkite, ar jsigyto gaminio dydis tinka pasirinktai irengimo vietai.

- Kad jrengti būtų lengviau, patartina pašalinti riebalų filtrus ir kitas dalis, kurias įmanoma pašalinti. Taip elgtis rekomenduojama ir išmontavimo, ir montavimo metu.

Dalis galėsite įmontuoti, kai baigsite įrengimą.

Išmontavimas aprašomas atskiroje pastraipoje.

• Pašalinkite aktyviosios anglies filtrą (-us), jei jis (jie) yra komplekte, (taip pat žiūrėkite atitinkamą pastraipą). Jį (juos) reikia įmontuoti tik norint naudoti gaubtą filtravimo režimu.
• Patikrinkite (transportavimo tikslais), ar gaubto viduje nėra įrangos detalių (pavyzdžiui, maišelių su varžtais, garantijų ir t.t.), jas išimkite ir saugokite.
• Jei jmanoma, atjunkite ir pašalinkite po gaubtu ir aplink jo jrengimo vietą esančius baldus, kad būtų galima geriau prieiti prie lubų/sienos, kur gaubtas bus jrengtas. Priešingu atveju kiek jmanoma saugokite baldus ir visas jrengimui reikalingas dalis. Pasirinkite lygų paviršių ir uždenkite ji apsaugine danga, ant jos padėkite gaubtą ir įrangos detales.
• Patikrinkite, ar šalia gaubto įrengimo vietos (taip pat ir šalia sumontuoto gaubto vietos) yra prieiga prie elektros lizdo ir ar įmanoma prijungti prie garų ištraukimo į išorę įrenginio (tik ištraukimo režimui).
• Atlikite visus reikalingus mūrijimo darbus (pvz.: elektros lizdo jrengimas ir/ar angos, skirtos ištraukiamajam vamzdžiui, išpjovimas).

Papildoma informacija apie gaubto irengima:

Dèmesio! 2 sutvirtinimo laikikliai yra apsauginėje poliesterio pakuotėje

Vienas laikiklis yra dešinėje R, o kitas - kairėje L (žr. skylutes laikikliuose).

1. Pritvirtinkite laikiklius D (1 pav.) prie pakabinamų lentynų šoninės plokštės, dviem varžtais kiekvienam laikikliui (dešinijį laikiklį R prie dešiniojo krašto, kairjį laikiklį L – prie kairiojo), laikiklį atitaikykite pagal apatinį kraštą. Tvirtinkite laikiklį pagal užpakalinį pakabinamos lentynos kraštą, turėdami omeny, kad apatinis laikiklio kraštas atitinka apatinį gaubto kraštą; Jei prie gaubto yra tarpinė detalė, naudodami gaubtą, perkelkite laikiklį i priekį tiek, koks yra tarpinės detalės plotis.

Išpjaukite lubose pakabinamosios lentynos anga ištraukiamojo vamzdžio ir elektros maitinimo kabelio pervedimui (angos aukštis, nurodytas 1 pav., suskaičiuotas nejtraukiant tarpinės detalės matmenų).

1. Prie gaubto kraštu pritvirtinkite 2 laikiklius E (2 pav.), jei dar nėra sumontuoti (po vieną kiekvienam kraštui).

a. išimkite ištraukiamuosius stalčius;

b. išimkite riebalų filtrą (-us);

c. gaubto viduje dviem varžtais P kuo aukščiau pritvirtinkite laikiklius (oro ištraukimo pusėje), o paskui jsukite varžtus.

1. Gaubto išorėje 3 gnybtais pritvirtinkite tarpinę detalę M

(jei yra komplekte – 2 pav.).

1. Idékite gaubta i pakabinamają lentyną, stebėdami, kad gaubto laikiklis E būtu įtvirtintas virš pakabinamosios lentynos laikiklio D (3 pav.).

Perveskite elektros kabelj per specialiai išpjautą angą.

1. Užtvirtinkite gaubtą dviem varžtais priekinėje pusėje (3 pav. – po vieną kiekviename krašte).

2. Prijunkite elektrą prie namų elektros tinklo, i elektros tinklą junkite tik baigę irengimą.

3. Jei gaubtas nesutaps su apatiniu pakabinamosios lentynos kraštu, sureguliuokite jo pozicija atleisdami varžtus P nuo laikiklių E, įmontuotų gaubte (2 pav.), taip bus galima sureguliuoti, kad gaubtas visai sutaptų su pakabinamaja lentyna, po to vėl isukite varžtus.

4. Sureguliuokite ištraukiamojo stalčiaus slankiojima, pakabinamosios lentynos gilumoje reguliuodami dvi plokštes F (4 pav.). Tokiu būdu bus įmanoma atitaikyti priešakinę dalį pagal pakabinamosios lentynos poziciją (4 pav.).

a. Atlaisvinkite plokščių varžtus F;
b. Perkelkite plokštes atgal ar i priekj, priklausomai nuo reikiamos padėties.
c. prisukite plokščių varžtus.

1. Prie sandarinimo žiedo C pritaisykite ištraukiamajį vamzdį, pageidautina to paties diametro kaip ir sandarinimo žiedas (5 pav.). Ištraukiamasis vamzdis turi būti pakankamai ilgas, kad pasiektų išorę (ištraukiamuoju režimu) ar pakabinamosios lentynos viršų (filtravimo režimu).

2. Pritvirtinkite sandarinimo žiedą C (pritvirtinus turi pasigirsti spragtelėjimas) prie gaubto viršutinės oro išėjimo angos.

Kad įrengti būtų lengviau, žiedas pažymėtas raide G turi atitikti kreipiklį H, esantį prie viršutinės oro išėjimo angos.

1. Užbaikite ištraukiamojo vamzdžio jrengimą.
2. Atidarykite ištraukiamajj stalčių (6 pav.) ir gaubto viduje 2 varžtais pritaisykite estetinę kaukę Q (jei yra komplektacijoje) (7 pav.).
3. Idiekite riebalų filtrus, prijunkite gaubtą prie elektros tinklo ir patikrinkite, ar gerai veikia.

Gaubto aprašymas

8 pav.

1 Valdymo skydas
2 Nuo riebalų saugantis filtras (1 ar 2, priklausomai nuo turimo modelio)
3 Nuo riebalų saugančio filtro atkabinimo rankena
4 Apšvietimas
5 Garų skydas (ištraukiamas), pagal galimus modelius gali būti metalinis, stiklinis ar su riebalų filtru
6 Estetinė kaukė (pagal turimą modelį)
7 Tarpinė detalė (pagal turimą modelį)
8 Pakabinama lentyna (nėra komplekte, aiškinamasis įrengimo piešinys)

Veikimas

Gaubte yra valdymo skydelis su ištraukimo greičio parinkimu ir šviesos jungikliu, kuriuo galima valdyti kepimo ploto šviesas. Virtuvėje susikaupus dideliam garų kiekiui, naudokite didžiausią greitį. Patartina įjungti ištraukimą prieš 5 minutes pradedant gaminti, o baigus gaminti palikti veikti dar apie 15 minučių.

a. Šviesos jungiklis ON/OFF
b. Variklių išjungiklis OFF
c. - d. - e. Minimalus aspiracijos galingumas (c.), vidutinis (d.), maksimalus (e.).

Priežiūra

Dėmesio! Prieš valydami prietaisą, išjunkite jį iš elektros tinklo. Ištraukite kištuką iš rozetės arba išjunkite pagrindinį namų elektros jungiklj.

Valymas

Gaubtą reikia nuolat valyti (bent jau taip pat dažnai kaip ir prižiūrint riebalų filtrus), tiek iš vidaus, tiek ir iš išorės. Valymui naudoti šluostę, suvilgytą skystu neutraliu valikliu.

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių.

Dėmesio: netinkamai valant prietaisą bei nesilaikant filtrų keitimo normų gali kilti gaisro pavojus. Todėl rekomenduojama laikytis pateiktų nurodymų.

Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už gaisrą bei galimus variklio gedimus, kilusius dėl netinkamos priežiūros arba dėl šių nurodymų nesilaikymo.

Stiklinio garų skydo valymas (tinka tik keliems modeliams)

12 pav.

Stiklą galite išmontuoti ir valyti įprastu stiklų valikliu.

Norėdami išimti stikla

1. Išimkite riebalų filtra
2. Lengvai spustelkite stiklą iš išorės žemyn ir leiskite jam nuslysti i priekį.
3. Išimkite stikla lengvai ji išstumdami.
   Kai nuvalysite, atvirkštine tvarka jì įmontuokite

Nuo riebalų saugantis filtras

Turi būti valomas vieną kartą per mėnesį švelniais valikliais, rankiniu būdu ar indaplovėje atitinkamoje temperatūroje ir trumpuoju ciklu.

Plaunant metalini nuo riebalu sauganti filtrą indaplovėje, jis gali prarasti spalva, bet jo filtravimo savybės išliks nepakitusios

Norėdami išmontuoti riebalų filtra, patraukite spyruoklinę atkabinimo rankeną.

9 pav.

Anglies filtras (tik filtravimo režimu)

Naikina nemalonius kvapus, atsirandančius maisto gaminimo metu.

Gaubtui su 2 varikliais reikia 2 anglies filtru, o gaubtui su 1 varikliu – 1 anglies filtro.

Anglies filtras prisipildo naudojant jī ilgā laikā, priklausomai nuo virtuvės tipo ir riebalų filtro valymo reguliarumo. Bet koku atveju, kapsule reikia keisti mažiausiai kas keturis mėnesius.

NEGALIMA plauti ar regeneruoti.

10 pav.

Uždékite anglies filtrą ant variklio sraigtų apsaugos grotelių dangčio, po to pasukite centrinę filtro rankeną P pagal laikrodžio rodyklę.

Norėdami išmontuoti, pasukite centrinę filtro rankeną P prieš laikrodžio rodyklę.

Lempų keitimas

11 pav.

Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.

Dèmesio! Prieš liesdami lempas, ¡sitikinkite, kad jos atvésusios.

Lempą perkiškite per angą:

Ištraukite plafona, naudodami maža atsuktuvą ar panašu įrankį.

Pakeiskite neveikiančia lempa.

Priklausomai nuo turimo modelio:

Naudokite alyvines lempas, daugiausiai 40W max (E14), arba halogenines lempas, daugiausiai 20W (G4 12V)

Uždarykite plafoną (pritvirtinus turi pasigirsti spragtelėjimas).

Jei apšvietimas neveiks, prieš kviesdami techninę pagalbą, patikrinkite, ar lempas įstatėte teisinga pozicija.