TRAVELMATE P653-MG - Nešiojamas kompiuteris ACER - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TRAVELMATE P653-MG ACER

Pradéjus naudotis jsigytu gaminiu rekomenduojame nedelsiant ji uzregistruoti. Tai jums suteiks galimybę pasinaudoti ivairiomis privilegijomis, tokiomis kaip:

Greitesné mûsu kvalifikuotu atstovu pagalba.
Narysté „Acer“ bendruomenèje: galimybè gauti informacija apić akcjjas ir dalyvauti klienty apklausose.
Paskutinés naujienos iš „Acer".

Paskuběkite užsiregistruoti – jūs laukia daug ivairiu privalumu!

Kaip užsiregistruoti

Noredami užregistruoti jsigyta „Acer“ gaminí, apsilankykite adresu www.acer.com. Pasirinkite saver šali, spustelěkite GAMINIO REGISTRAVIMAS ir vykdykite nesudétingas instrukcjjas.

Jusu paprašys užregistruoti gaminí per sárankos procesá, arba galite dukart spusteléti darbalaukyje esančia piktograma Registravimas.

Gave jusu gaminio registraciona mes elektroniniu pastu issiusime patvirtinimo laiska sus vearbiais duomenimis, kurios jus turétumete laikyt saugioje vietoje.

"Acer" priedu isigijimas

Džiaugiamès galédami Jums pranesti, kad „Acer“ garantijos pratésimo programa ir nešiojamuju kompiuteriu priedai yra prieinami internete. Apsilanky kite mūsū internetinéje parduotuvéje ir rasite tai, ko jums reikia, adresu store.acer.com.

"Acer" parduotuvé vystoma palaipsniui ir,dea, gali buti neprieinama kai kuriuose regionuose. Reguliariaik tikrinkite, kad sužinotumete, kad ji taps prieinama jusu salyje.

© 2012 Visos teisés saugomos.

TravelMate nešiojamojo kompiuterio trumpa instrukcija

Si pataisa: 07/2012

Modelio numeris:

Serijos numeris:

lsigijimo data:

Pirkimo vieta:

Dalykai, kuriuos reikia atlikti pirmiausia

Leiskite padekoti, kad pasirinkote „Acer“ nešiojamaji kompiuterj - tikimës Jusu nenuvilti ir užtikrinti visus nešiojamjo kompiuterio teikiamus privalumus.

Instrukcijos Jums

Tam, kad palengvintume Jums naudiojimi „Acer“ kompiuteriu, parengéme kelias instrukcijas:

Pirmoji yra sarankos plakatas - ši informacija padès pirmosiomis kompiuterio naudojimo minutémis.

Trumpoje instrukcijoje pateikiama informacija apie pagrindines Jusugsigyto kompiuterio savybes ir funkcjjas.

Išsamesnës informacijos apie tai, kaip padaryti kompiuteri produktyvesniu, rasite naudotojo vadove. Naudotojo vadove pateikiama naudinga informacija apie jusu naujigi kompiuteri. Jis apima bendruosius klausimus, kaip, pvz. klaviaturos ir audio sistemas naudojimas ir t.t.

Sioje instrukcijoe išsamai aprăsoma tokia informacija, kaip sisteminiali failai, duomenu atstatymas, kompiuterio galimbyiu prapletimas ir gedimu diagnostika. Be to, sioje instrukcijoe yra ir garanté informacija, bendrieji reikalavimai ir su sauga susije ispějimai.

Jei norite perziureti ši gida:

1 Meniu Paleisti jraśy kite, "Naudotojo".
2 Spauskite Acer naudotojo vadovas.

Eskursija po jusç Acer nešiojamajikompiuterj

Atlikus kompiuterio sąranka kaip parodyta sąrankos plakate, leiskite jus supazindinti su jusu naujuoju Acer nešiojamuoju kompiuteriu.

Vaizdas iš viršaus

#	Piktograma	Objektas	Aprašymas
1		Integr quota interneto camera	Interneto camera vaizdinei komunikacijai. Šalia internetinês kameros deganti lemputé rodo, kad camera veikia.
#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
2		Ekranas	Taip pat vadinamas skystuju kristaluğ ekranu (angl. Liquid-Crystal Display (LCD)), jame pateikiamas kompiuterio rodomas vaizdas (konfigūravimo tvarka gali kisti priklausomai nuo modelio).
3		Klaviatūr	Skirta duomenu ǐvedimui i komiputeri.
4	A	Caps Lock	Dega kai yra aktyvuotas „Caps Lock“ klavišas.
5		Liečiamasis laukelis	Lietimui jautrus ǐrenginys, veikiantis kaip kompiuterio pelè.
6		Pirštu atspaudu skaitytuvas	Acer ProShield Security Suite skirts as pirštu atspaudu skaitytuvas.
7		Pelès klavišai (kairysis ir dešinysis)	Kairysis ir dešinysis klavišai veikia kaip kairysis ir dešinysis pelès mygtukai.
8	1	Num Lock	Dega kai yra aktyvuotas „Num Lock“ klavišas.
9	P	„P“ klavišas	Programuojamasis klavišas (konfigūravimo tvarka gali kisti priklausomai nuo modelio).
	Q	Acer el. pašto klavišas	Atidaro numatytaj pašto programa.
	Q	Atsarginês kopijos mygtukas	Paleidžia „Acer Backup Management“, skirtä padaryti duomenu atsargines kopijas trimis etapais.
	Q	Mikrofono nutildymas	Nutildo mikrofoná.
	O	Energios mygtukas/ indikatorius	Jlungia ir išjungia kompiuteri. Nurodo kompiuterio energijos sistemas bülç.
10		Mikrofonai	Du vidiniali mikrofonai stereo garso jrašymui.

Greitieji klavišai

Kompiuteryje irengti greitieji klavišai ar numatytos klavišu kombinacijos, leidžiancios valdyti daugelj kompiuterio funkcju, tokiu kaip ekrano ryskumas ar garsiakalbiu garsas.

Noredami pasinaudoti greitaisiais klavišais, pries spausdami bet kokia greituju klavišu kombinacija nuspauskite ir laiky kite klavišus .

Greitasis klavišas	Piktograma	Funkcija	Aprăsymas
+Fn> + <F3>	( )	Komunikacija	ljungia/ijsjungia kompiuterio komunikacijos prietaisus.
+Fn> + <F4>	Z²	Sustabdyti	ljungia hibernacjos (kompiuterio sustabdymo) režima.
+Fn> + <F5>	□□	Ekranç perjungimas	Perjungia kompiuterio rodoma vaizdà iš kompiuterio monitoriaus i išorini monitoriu (jei prijungtas) ir atvirkščiai.
+Fn> + <F6>	□□	Tuščias ekranas	Energios taupymo tikslais išjungia ekrana. Norint věl ijungti spauskite bet kür klaviša.
+Fn> + <F7>		Lietimuijautraus ekrano jungiklis	ljungia ir išjungia lietimui jautruk ekrana.
+Fn> + <F8>	呦	Garsiakalbio jungiklis	Išjungia ir ijungia garsiakalbius.
+Fn> + <F>		Padidinti ryškuma	Padidina ekrano ryškuma.
+Fn> + <F>		Sumažinti ryškuma	Sumažina ekrano ryškuma.
+Fn> + <△>		Padidinti garsa	Padidina kompiuterio audio sistemos garsa.
+Fn> + <∇>		Sumažinti garsa	Sumažina kompiuterio audio sistemos garsa.
+Fn> + <Home>	/II	Leisti/pristabdyti	Leisti ar pristabdyti pasirinktā mediju faila.
+Fn> + <Pg Up>	■	Stabdyti	Sustabdyti pasirinktā mediju faila.
+Fn> + <Pg Dn>	|▲▲	Ankstesnis	Grijžta prie ankstesenio mediju failo.
+Fn> + <End>	▶►|	Toliau	Pereina prie paskesenio mediju failo.

Uždaryto kompiuterio vaizdas iš priekio

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1		Maitinimo indicatorius	Nurodo kompiuterio energijos sistemas būkèle.
		Baterijos indicatorius	Nurodo kompiuterio baterijos būkèle.1. Kraunasi: Kraunantis baterijai lemuţé dega gintaro spalva.2. Pilnai pakrauta: Dirbant iš kintamos srovës (AC) tinklo lemuţé dega mělynai.
		HDD indicatorius	Nurodo ar kietasis diskas yra naudojamas (i jj raşoma ar skaitoma).
2		Mikrofono prijungimo lizdas	Skirtas prijungti išorinji mikrofona.
		Ausiniu/garsiakalbio kišukas	Skirtas audio prietaisams prijungti (pvz., garsiakalbiams, ausinéms).
3		„Multi-in-1" atminties korteliç škaitytuvas	Skaito Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD) tipu atminties korteles.Pastaba: Spauskite norédami jdeti/īsimti kortele. Vienu metu galima naudotis tik viena kortele.
4		Komunikacijos jungiklis/indikatorius	ljungia/īsjungia kompiuterio komunikacijos jrenginius/nurodo kompiuterio belaidžio ryšio jtaiso būsenă.

Vaizdas iš kairès

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1		Nuolatinès srovès(DC) kištuko lizdas	Skirtas prijungti kintamos srovès (AC)adapteriui.
2	HDMI	HDMI lizdas	Skirtas prijungti didelès raiškosskaitmeniniams vaizdo prietaisams.
3		Išorinio ekrano (VGA)lizdas	Skirtas prijungti papildomà monitoriu(pvz. išorinì monitoriu, LCD projektoriu).
4	«/e SATA	USB/eSATA lizdas	Prijungia USB arba eSATA i'renginius(tik tam tikruose modeliuose).Pastaba: Jei prijungsite eSATA i'rengini,galésite naudotis trimis USB lizdais.
5		„SmartCard“ lizdas	Prijungia „SmartCard“.
6		„ExpressCard/34“lizdas	Prijungia „ExpressCard/34“ modulj.Pastaba: Spauskite norédami išimiţi/jdétikortele.

Vaizdas iš dešinës

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1	←+→	USB lizdas	Skirtas prijungti USB i'renginius.
2	←+→	USB lizdas	Jei prievadas yra juodas, jis yra suderinamas su USB 2.0, jei jis yra mélynas, jis taip pat yra suderinamas su USB 3.0.
3	USB	USB prievadas su ikrovimo išjungus funkcjja
4		Optiniu disku i'renginys	Vidinis optiniu disku i'renginys; skaito CD arba DVD.
5		Optinio disko darbo indicatorius	Dega kai optiniu disku i'renginys dirba.
6		Optiniu disku išstūmimo mygtukas	Atidaro optiniu disku i'renginio dureles.
7		Avarinio atidarymo nga	Atidaro optiniu disku i'renginio dureles kai kompiuteris yra išjungtas. Pastaba: Norédami esant i'sjungtam kompiuteriui atidaryti optiniu disku i'renginio dureles, i avarinio atidarymo nga ikiškite sāvaržěle.
8	←+→	Ethernet (RJ-45) lizdas	Skirtas prisijungti prie Ethernet 10/100/1000 tipo tinklo.
9	K	Kensington spynos lizdas	Skirtas užfiksuoti Kensington tipo kompiuterio užraktui. Pastaba: Kompiuterio užrakto kabeli apvyniokite aplink nejudama objekta, pvz. stala arba užrakinto stalčiaus rankena. lkiškite užrakta i ipjova ir pasukite rakteli, kad užsrakintu. Sūloma ir modeliu be rakteliu.

Informacija apie USB 3.0

• Dera su USB 3.0 ir senesniais USB i'renginiais.
• Siekdami uztkrinti optimalu našuma, naudokite USB 3.0 sertifikuotus irenginius.
  Nustatyta pagal USB 3.0 ("SuperSpeed USB") specifikacja.

Vaizdas iš apacios

#	Piktograma	Objektas	Aprăsymas
1		Baterijos lizdas	Skirtas montuoti kompiuterio baterijai.
2		Baterijos užraktas	Fiksuja jdětá baterija darbinéje padényte.
3		„Acer MediaBay“ fiksatorius	Atpalaiduoja „Acer MediaBay“ modulj.
4		Kietuju disku lizdas	Montuojamas kjetasis diskas (jtvirtantas varžtais).
		Operatyviosios atminties lizdas	Montuojama pagrindiné kompiuterio atmintis.
5		„Acer DASP“ (disko apsauga nuo smūgiu)	Apsaugo standují diska nuo smūgiu ir atsitrenkimi.
6		Acer ProDock juntgis	Prijungia pasirenkamā Acer ProDock.
7		Baterijos fiksatorius	Atpalaiduoja baterijos fiksavima, leidžia ja išimi t.

Aplinka

• Temperatura:

Darbiné: Nuo 5^ iki 35^
Saugojimo: Nuo -20°C iki 65°C