Tour Series TKO Combo - 베이스 앰프 PEAVEY - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Tour Series TKO Combo PEAVEY

CHINESE중요 안전 지침 경고: 전기 제품 사용 시 다음 사항을 포함해 기본적인 주의 사항을 항상 따라야 합니다.

3. 모든 경고 사항에 주의해 주십시오.

5. 물기가 있는 근처에서 이 기기를 사용하지 마십시오.

6. 마른 헝겊으로만 청소해 주십시오.

7. 통풍구를 막지 마십시오. 제조업체의 지침에 따라 설치해 주십시오.

8. 라디에이터, 가열기, 난로 또는 열을 발산하는 기타 기기(앰프 포함) 근처에 설치하지 마십시오.

9. 극성 플러그나 접지형 플러그의 안전 용도를 무시하지 마십시오. 극성 플러그는 한쪽 날이 다른 쪽보다 더 넓습니다. 접지형

플러그에는 2개의 날과 1개의 접지 플러그가 있습니다. 넓은 날 또는 1개의 접지 플러그는 안전을 위해 제공됩니다. 제공된 플러그가 사용자의 콘센트에 맞지 않으면 구식 콘센트의 교체에 대해 전기 기술자에게 문의하십시오.

10. 전원 코드 특히, 플러그, 소켓 및 기기에서 나오는 지점이 밟히거나 집히지 않도록 보호하십시오.

11. 제조업체에서 제공하는 부착 장치/액세서리만을 사용하십시오.

12. 제조업체에서 지정하거나 기기와 함께 판매되는 카트, 스탠드, 삼각대, 브래킷 또는 테이블만을 사용하십시오. 카트 사용 시

카트/기기 결합물을 움직일 때 전복으로 인해 부상을 입지 않도록 주의해 주십시오.

13. 번개와 폭풍이 올 때 그리고 장기간 사용하지 않을 때는 이 기기의 플러그를 뽑아 놓으십시오.

14. 자격을 갖춘 서비스 요원에게 모든 서비스를 의뢰하십시오. 전원 공급 코드 또는 플러그가 손상되거나 액체

기 안에 이물질을 떨어뜨리거나 비 또는 습기에 기기를 노출하거나 정상적으로 작동하지 않거나 기기를 떨어뜨린 경우와 같 이 기기가 손상된 경우에는 서비스를 받아야 합니다.

15. 접지 핀을 제거하지 마십시오. 당사의 무료 소책자인 “감전 위험 및 접지”을 우편으로 주문해 주십시오. 전원 공급 코드의 기

기에 표시된 유형의 전원 공급 장치만 연결해 주십시오.

16. 이 제품을 장비 랙에 장착할 경우에는 후면 지지대를 설비해야 합니다.

전기 기기가 비나 물방울에 노출되지 않도록 주의하고 꽃병과 같이 용액이 들어 있는 물체를 기기 위에 놓지 않도록 주의해

19. 본 기기의 ON/OFF 스위치는 양쪽의 주 기기 전원을 차단하지 않습니다. ON/OFF 스위치가 OFF 위치에 있더라도 섀시 내부

에 위험한 전기가 흐를 수 있습니다. 기본 플러그 또는 기기 커플러는 분리 장치로 사용됩니다. 분리 장치는 바로 사용 가능 한 상태로 두어야 합니다.

20. 매우 높은 소음에 노출되면 영구적으로 청각이 손상될 수 있습니다. 소음으로 인한 청각 손상 가능성은 개인별로 매우 다르

지만 장시간 매우 강한 소음에 노출되면 거의 모든 사람들에게 어느 정도의 청각 손상이 발생합니다. 미국 정부의 OSHA(작 업 안전 및 건강 관리국)은 다음과 같이 용인 가능한 소음 노출을 규정하고 있습니다. 일별 지속 시간 소음 수준 dBA, 저속 반응

베이스 앰프를 구입해 주셔서 감사합니다 Peavey의 베이스 기타 앰프는 최첨단 기능, 업계 최고의 파워, 최고의 톤은 물론 비교할 수 없는 안정성을 제공하는 전설적인 제품입니다. 새로운 Tour 시리즈 TKO 또는 TNT도 예외가 아닙니다. 다양한 수상 경력이 있는 Peavey의 Tour 시리즈 앰프는 수많은 전 세계 투어 공연에 필수적인 요소입니다. Peavey의 TKO 및 TNT 콤보는 30년 동안 베이스 콤보 연주의 표준으로 그 입지를 굳건히 해왔습니다. Tour 시리즈 에디션은 Class D 파워 앰프, 사용자 맞춤형 15" 베이스 드라이버, 내장 트위터 및 톤을 연주실 뒤로 밀어주는 동시에 뛰어난 저음 연습과 스튜디오 연주를 가능하게 하는 틸트백(tilt-back) 캐비닛

특징으로 합니다. 앰프는 강력한 EQ 및 톤 컨트롤이 탑재되어 있어 다용도로 사용할 수 있을 뿐 아니라 볼륨 레벨을 높일 경우 뒷면에 있는 연장 스피커 출력을 통해 확장할 수 있습니다. TNT 사용자는 내장 옵티컬 컴프레서와 빈티지 크런치 이펙트를 좋아하실 것입니다. TKO 사용자는 사용이 간편한 컨트롤과 모던한 캐비닛 스타일링을 좋아하실 것입니다. 이 설명서를 주의 깊게 읽고 앰프와 사용자의 안전을 확보하십시오.

• 바이패스 가능 7밴드 그래픽 EQ (푸시 버튼 바이패스 포함)

• 트위터 On/Off 스위치 (TNT)

콤보형 파워 스피커 출력 (TKO: 1/4")

환기: 적절한 환기를 위해 가장 가까운 가연성 표면으로부터 12"의 간격을 두어야 합니다. 모든 환풍구에는 최소 2"의 여유 공간이 있어 냉각을 위해 공기가 기기에서 원활하게 흐를 수 있도록 해야 합니다. 경고 해당 규제 기관의 명시적인 승인을 받지 않은 상태에서 이 장치를 변경 또는 개조한 경우 장치 사용과 관련된 사용자 권한을 상실하게 됩니다. 참고: 이 장치는 테스트를 거쳐 FCC 규정 Part 15, Class B 디지털 장치의 제한을 준수하고 있음이 입증되었습니다. 이 제한 규정은 주거용 건물에 설치 시 유해한 간섭으로부터 적절하게 보호되도록 설계되었습니다. 이 장치는 무선 주파수를 생성, 사용 및 방출 할 수 있으며 설명서에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭이 발생할 수 있습니다.

그러나 간섭이 특정 설치 장소에서 발생하지 않는다는 것을 보증하지 않습니다. 이 장치의 전원을 ON/OFF할 때 라디오 또는 TV

수신에 유해한 간섭이 초래되는 경우 다음과 같은 방법으로 간섭을 방지하십시오.

• 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 다른 장소에 설치합니다.

• 장치를 리시버가 연결된 회로의 콘센트가 아닌 다른 회로의 콘센트에 연결합니다.

• 대리점이나 라디오/TV 전문 기술자에게 의뢰합니다.3

INPUT 1/4" 기기 입력 경고: 파워 앰프 출력을 입력 잭에 연결하지 마십시오. 두 장치 모두 손상을 입을 수 있습니다.

ACTIVE/PASSIVE PICKUP 스위치

이 스위치를 사용해 기기의 적절한 설정을 선택할 수 있습니다. 패시브 픽업 스위치의 출력이 낮아 앰프의 게인 구성이 다른 픽업 구성을 수용할 수 있도록 수정됩니다. PRE GAIN 이 노브는 기기의 압력 레벨을 제어합니다. 밝기 스위치 BRIGHT SWITCH 이 버튼은 1KHz 이상의 주파수에 10dB 부스트를 제공합니다. 활성화하려면 스위치를 "IN" 위치로

CONTOUR 이 버튼은 고주파수 및 저주파수를 증가시키는 동시에 중간 톤을 차단해 스쿠핑된 사운드를 제공합니다. CRUNCH 스위치 이 버튼은 클래식 오버드라이브 튜브 앰프 사운드를 시뮬레이션해 크런치 이펙트를 시작합니다. LOW 이 노브는 저주파수를 위한 선반형 톤 컨트롤을 제공합니다(컷/부스트: +/-15dB). 중심 지점은 플랫입니다. 중심 주파수는 50Hz - 3dB, 셀프 코너(shelf corner) 주파수는 100Hz입니다. EQ BYPASS

이 버튼은 오디오 체인에서 그래픽 EQ를 제거합니다. 스위치의 "OUT" 위치는 EQ를 바이패스하고 앰프는

그래픽 EQ가 플랫으로 설정된 것처럼 응답하게 됩니다. 그래픽 EQUALIZER 이 슬라이더는 상수 Q, 7밴드 EQ를 통해 톤을 정밀하게 제어합니다. 각 밴드는 15 dB 정도 증가되거나 줄어들 수 있습니다. HIGH 이 노브는 고주파수를 위한 선반형 톤 컨트롤을 제공합니다(컷/부스트: +/-15dB). 중심 지점은 플랫되며 주파수는 8KHz - 3dB, 셀프 코너 주파수(shelf corner frequency)는 5KHz입니다. COMPRESSOR 노브를 시게 방향으로 돌리면 신호 체인의 압축량이 증가합니다. TNT

COMPRESSOR ON/OFF 스위치

이 버튼을 사용해 컴프레서를 켜거나 끕니다. VOLUME 이 노브는 앰프의 전체 볼륨을 제어합니다. DDT

(Distortion Detection Technique) 이 버튼은 사운드 퀄러티에 좋지 않은 영향을 주고 스피커를 손상시킬 수 있는 파워 앰프 클립 현상을

방지합니다. 스위치의 "IN" 또는 "DEFEAT" 위치가 DDT 회로를 바이패스합니다. 하지만 최적의 시스템

성능을 위해서는 DDT를 사용 가능한 상태로 두는 것이 좋습니다.

개별 모니터링용 1/4" 헤드폰 출력입니다. DDT 표시등

DDT를 사용할 경우 DDT가 트리거될 때 보호/클립 LED가 적색으로 깜박입니다. LED가 깜박이는 현상은

정상적인 작동입니다. 단, LED의 불빛이 계속 켜져 있을 경우 게인 레벨을 조정해 장비 손상의 위험을 방지해야 합니다. DDT에 문제가 발생할 경우 LED는 클립 표시기가 됩니다.

장치에 전원을 공급하려면 스위치를 "On" 위치로 돌립니다. LED에 녹색 불빛이 켜지면 전원이 공급되고

주의: 이 장치의 On/Off 스위치는 주요 메인의 양측 전원을 완벽하게 차단하지는 않습니다. 따라서 On/Off 스위치가 OFF 위치에 있을 경우에도 섀시 내부에는 위험한 에너지가 존재할 수

AC 전원 연결부: lEC 라인 코드용 함으로, 장치에 AC 전원을 공급합니다. 라인 코드에 이 커넥터를 연결해 장치에 전원을 공급합니다. 라인 전압이 올바르지 않으면 장치가 손상을 입을 수 있습니다. (장치에 표시된 라인 전압

기기에 있는 접지 핀을 절대로 제거하지 마십시오. 접지 핀은 사용자의 안전을 위한 부품입니다. 사용하는 콘센트에 접지 핀이 없을 경우에는 적당한 접지 어댑터를 사용해야 하며 여분의 와이어로 적절히 접지해야 합니다. 감전이나 화재 사고를 방지하기 위해 앰프를 비롯한 모든 관련 장치들을 올바르게

EXTERNAL SPEAKER 출력 패시브 케이스로 전원을 공급하는 "콤비" 타입의 전원 출력입니다. FOOTSWITCH 잭 TNT 풋 스위치를 1/4" 잭에 연결합니다. 풋 스위치는 크런치 이펙트 및 컴프레서의 On/Off를 제어합니다. 참고: 풋 스위치로 작동하려면 크런치 및 컴프레서 버튼을 눌러야 합니다.. EFFECTS LOOP 전송 잭은 슬레이브 앰프 구동에 사용할 수 있는 프리 앰프 출력을 제공합니다. 반환 잭은 체인의 마지막 이펙트를 위한 파워 앰프 입력을 제공합니다. 참고: 장치를 슬레이브 파워 앰프로 사용할 경우 반환 잭을 입력으로 사용해야 합니다. GROUND LIFT 이 버튼을 사용해 "험" 노이즈를 일으킬 수 있는 접지 루프를 막습니다. 이 버튼을 누르면(IN 위치) 그라운드 리프트가 시작됩니다. DIRECT INTERFACE (DI) 그라운드 리프트는 내장 밸런스 다이렉트 인터페이스로, 버퍼링된 미처리 신호를 외부 믹서에 보낼 때 사용

PEAVEY 로고 백라이트 스위치 이 버튼을 사용해 Peavey 로고에 있는 백라이트를 켜거나 끕니다.

INPUT 1/4" 기기 입력 경고: 파워 앰프 출력을 입력 잭에 연결하지 마십시오. 두 장치 모두 손상을 입을 수 있습니다.

ACTIVE/PASSIVE PICKUP 스위치

이 스위치를 사용해 기기의 적절한 설정을 선택할 수 있습니다. 패시브 픽업 스위치의 출력이 낮아 앰프의 게인 구성이 다른 픽업 구성을 수용할 수 있도록 수정됩니다. PRE GAIN 이 노브는 기기의 입력 레벨을 제어합니다. BRIGHT SWITCH 이 버튼은 1KHz 이상의 주파수에 10dB 부스트를 제공합니다. 활성화하려면 스위치를 "IN" 위치로 전환합

CONTOUR 이 버튼은 고주파수 및 저주파수를 증가시키는 동시에 중간 톤을 차단해 스쿠핑된 사운드를 제공합니다. LOW 이 노브는 저주파수를 위한 선반형 톤 컨트롤을 제공합니다(컷/부스트: +/-15dB). 중심 지점은 플랫됩니다. 중심 주파수는 50 Hz - 3 dB, 셀프 코너(shelf corner) 주파수는 100Hz입니다. EQ BYPASS 이 버튼은 오디오 체인에서 그래픽 EQ를 제거합니다. 스위치의 "IN" 위치는 EQ를 바이패스하고 앰프는 그래픽 EQ가 플랫으로 설정된 것처럼 응답하게 됩니다. GRAPHIC EQUALIZER 이 슬라이더는 상수 Q, 9밴드 EQ를 통해 톤을 정밀하게 제어합니다. 각 밴드는 15 dB로 증가되거나 줄어들

HIGH 이 노브는 고주파수를 위한 선반형 톤 컨트롤을 제공합니다(컷/부스트: +/-15dB). 중심 지점은 플랫되며 주파수는 8KHz - 3dB, 셀프 코너 주파수(shelf corner frequency)는 5KHz입니다. MASTER VOLUME 이 노브는 앰프의 전체 볼륨을 제어합니다. TKO

DDT™ (Distortion Detection Technique) 이 버튼은 사운드 퀄러티에 좋지 않은 영향을 주고 스피커를 손상시킬 수 있는 파워 앰프 클립 현상을

방지합니다. 스위치의 "IN" 또는 "DEFEAT" 위치가 DDT 회로를 바이패스합니다. 하지만 최적의 시스

템 성능을 위해서는 DDT를 사용 가능한 상태로 두는 것이 좋습니다. HEADPHONE 출력 개별 모니터링용 1/4" 헤드폰 출력입니다. DDT 표시등

DDT를 사용할 경우 DDT가 트리거될 때 보호/클립 LED가 적색으로 깜박입니다. LED가 깜박이는

현상은 정상적인 작동입니다. 단, LED의 불빛이 계속 켜져 있을 경우 게인 레벨을 조정해 장비 손상의 위험을 방지해야 합니다. DDT에 문제가 발생할 경우 LED는 클립 표시기가 됩니다.

장치에 전원을 공급하려면 스위치를 "On" 위치로 돌립니다. LED에 녹색 불빛이 켜지면 전원이 공급되고 있음

주의: 이 장치의 On/Off 스위치는 주요 메인의 양측 전원을 완벽하게 차단하지는 않습니다. 따라서 On/ Off 스위치가 OFF 위치에 있을 경우에도 섀시 내부에는 위험한 에너지가 존재할 수 있습니다. AC 전원 연결부: lEC 라인 코드용 함으로, 장치에 AC 전원을 공급합니다. 라인 코드에 이 커넥터를 연결해 장치에 전원을 공급합니다. 라인 전압이 올바르지 않으면 장치가 손상을 입을 수 있습니다. (장치에 표시된 라인 전압 참조). 기기에 있는 접지 핀을 절대로 제거하지 마십시오. 접지 핀은 사용자의 안전을 위한 부품입니다. 사용하는 콘센트에 접지 핀이 없을 경우에는 적당한 접지 어댑터를 사용해야 하며 여분의 와이어로 적절히 접지해야 합니다. 감전이나 화재 사고를 방지하기 위해 앰프를 비롯한 모든 관련 장치들을 올바르게 접지하십시오.

패시브 케이스로 전원을 공급하는 1/4" 전원 출력입니다. EFFECTS LOOP 전송 잭은 슬레이브 앰프 구동에 사용할 수 있는 프리 앰프 출력을 제공합니다. 반환 잭은 체인의 마지막 이펙트를 위한 파워 앰프 입력을 제공합니다. 참고: 장치를 슬레이브 파워 앰프로 사용할 경우 반환 잭을 입력으로 사용해야 합니다. GROUND LIFT 이 버튼을 사용해 "험" 노이즈를 일으킬 수 있는 접지 루프를 차단합니다. 이 버튼을 누르면(IN 위치) 그라운드 리프트가 시작됩니다. DIRECT INTERFACE (DI) 그라운드 리프트는 내장 밸런스 다이렉트 인터페이스로, 버퍼링된 미처리 신호를 외부 믹서에 보낼 때 사용합

참고: 다이렉트 인터페이스는 믹서의 표준 48V 팬텀 파워를 실행하는 안전 장치를 갖추었습니다. 이를 통해 회로 차단기가 손상되거나 앰프 작동이 멈출 경우에도 DI의 기능이 유지됩니다. 안전 장치를 작동할 경우 음소거 스위치가 바이패스됩니다. 전원 스위치가 "Off" 위치에 있을 경우에도 이 회로는 활성 상태입니다.

참고: 모든 사양은 공칭 레벨로 유지되는 메인 전압으로 테스트

주의: 장치에 전원이 공급되고 있는 동안에는 라인 전압을 전환 하지 마십시오. 장치가 손상될

냉각팬 고장 보호 회로 전류 제한 보호 회로 DC 출력 보호 회로 입력 감도 (마스터 볼륨이 5로 설정된 반환 잭으로 들어오는

모든 측정값이 1% THD + N에 불과함 8 ohms 250 mW (1.41 VRMS) x2

다음과 같은 측정값에 대한 설 정(명시되어 있지 않은 경우): 프리 게인: 5 (12시) 밝기: Out 등고선: Out 크런치: Out LOW: 0 (12시) HIGH: 0 (12시) 그래픽 EQ: 모든 슬라이더를 중앙으

그래픽 EQ 스위치: Out 압축: Out 포스트 게인: 10 (시계 방향) DDT

공칭 입력: -17.8 dBu 최소 입력: 40.9 dBu 최대 입력: 1.3 dBu (클립하기 전 입력의 최대 신호) 입력 감도 (입력 선택기를 액티

공칭 입력: -3.80 dBu 최소 입력: -31.3 dBu 최대 입력: 10.2 dBu (클립하기 전 입력의 최대 신호) D.I. XLR 출력: 버퍼링된 기기 신호 풋 스위치 잭에 의 한 밸런스 출력 구동 프리 EQ: 그라운드 스위칭 유형, TRS 전화 플 러그 (T = 컴프레서, R = 크런치, S = 접지)

크기 (h x w x d): 22.0" x 23.3" x 19.5" Tour 시리즈 TNT

참고: 모든 사양은 공칭 레벨로 유지되는 메인 전압으로 테스트를 거쳤습니다. 기능 및 규격은 예고 없이 변경될 수 있습니다.10 Tour

참고: 모든 사양은 공칭 레벨로 유지되는 메인 전압과 1KHZ 의 사인파 소스로 테스트를 거쳤습니다. 기능 및 규격은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 참고: 모든 사양은 공칭 레벨로 유지되는 메인 전압으로 테스트

100V - 120V / 220V - 240V 50/60 Hz 주의: 장치에 전원이 공급되고 있는 동안에는 라인 전압을 전 환하지 마십시오. 장치가 손상 될 위험이 있습니다.

전류 제한 보호 회로 DC 출력 보호 회로

4 ohms (내부 스피커 = 8 ohms)

(마스터 볼륨이 풀 CW로 설정된 반환 잭으로 들어오는 신호): 1 V RMS 외부 스피커 출력 잭 = 내부 15" 스피커와 평행한 1/4" 잭 1

주의 임피던스가 8 ohm보다 낮 은 연장 스피커를 사용하지 마

모든 측정값이 1% THD + N에 불과함 8 ohms 250 mW (1.41 VRMS) x2

다음과 같은 측정값에 대한 설 정(명시되어 있지 않은 경우): 프리 게인: 5 (12시) 밝기: Out 등고선: out LOW: 0 (12시) HIGH: 0 (12시) 그래픽 EQ: 모든 슬라이더를 중앙으

그래픽 EQ 스위치 = Out 마스터 게인: 10 (시계 방향) DDT

공칭 입력: -3.80 dBu 최소 입력: -31.3 dBu 최대 입력: 10.2 dBu (클립 하기 전 입력의 최대 신호) D.I. XLR 출력: 버퍼링된 기기 신호에 의한 밸런스 출력 구동 프리 EQ: