VT-1678 W - Ет тартқыш Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Ет тартқыш
Бренд	Vitek
Модель	VT-1678 W
Қуат көзі	220-240 В ~ 50 Гц
Максималды қуат	1600 Вт
Үздіксіз жұмыс уақыты	15 минут
Үздіксіз пайдаланудан кейінгі салқындату уақыты	1 сағат
Қызып кетуден қорғау	Иә
Кері функция	Иә (REV түймесі)
Елек торларының саны	3 (ұсақ, орта, ірі)
Шұжық саптамасы	Иә
Кеббе саптамалары жиынтығы	Иә
Итергіш қоса беріледі	Иә
Тағам науасы қоса беріледі	Иә
Ыдыс жуғыш машинада жууға болатын бөліктер	Итергіш, тағам науасы, шұжық және кеббе саптамалары
Пышақ пен торларды күту	Сақтау алдында өсімдік майымен майлау керек
Сақтау	Торлар мен саптамаларды итергіш корпусында сақтауға болады
Корпусты тазалау	Сәл дымқыл шүберекпен сүртіңіз
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Құлыптау түймесі, кері режим, қызып кетуден қорғау
Жеткізу жиынтығы	Ет тартқыш, итергіш, тағам науасы, 3 тор, шұжық саптамасы, кеббе саптамалары жиынтығы, пайдалану нұсқаулығы
Құрылғының жұмыс істеу мерзімі	5 жыл

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-1678 W Vitek

Ет тартқыш басын қалай жинау керек?

Бұранданы бас корпусына салыңыз, айқаспа пышақты (кесу жағы торға қарап) орналастырыңыз, бір торды таңдап, оны пышақтың үстіне ойықтармен сәйкестендіріп қойыңыз, содан кейін гайканы қатайтыңыз. Басты құрылғыға орнатқанша тым қатты бұрамаңыз.

Егер тартқыш кептеліп қалса немесе бұранда тоқтаса, не істеу керек?

Құрылғыны дереу ON/OFF түймесімен өшіріңіз. 5-6 секунд күтіңіз, содан кейін бұранданы кері айналдыру үшін REV түймесін басып, кедергіні жойыңыз. Егер қызып кетуден қорғау іске қосылса, жалғастырмас бұрын қозғалтқышты 20-30 минут салқындатыңыз.

Сүйек қосылған етті тартуға бола ма?

Жоқ, ет тартқыш тек сүйексіз етке арналған. Зақымданбау үшін тарту алдында барлық сүйектерді және артық майды алып тастаңыз.

Ет тартқышты қалай тазалау керек?

Қолданғаннан кейін өшіріп, ажыратыңыз. Басты бөлшектеңіз, барлық алынатын бөліктерді жылы сабынды сумен және бейтарап жуғыш затпен жуыңыз. Итергіш, тағам науасы, шұжық және кеббе саптамаларын ыдыс жуғыш машинада жууға болады. Корпусты дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Мұқият құрғатыңыз және сақтау алдында пышақ пен торларды өсімдік майымен майлаңыз.

Ет тартқышты үздіксіз қанша уақыт пайдалануға болады?

Үздіксіз жұмыс істеу уақыты 15 минут. Одан кейін өшіріп, құрылғыны бөлме температурасына дейін (шамамен 1 сағат) салқындатыңыз, содан кейін қайта пайдаланыңыз.

Ет тартқышты имбирь немесе шомыр сияқты қатты көкөністерді өңдеу үшін қолдануға бола ма?

Жоқ, имбирь немесе шомыр сияқты қатты талшықты тағамдарды өңдемеңіз. Тартқыш ет, балық, піскен көкөністер, кептірілген жемістер және ірімшік үшін арналған.

Осы тартқышпен шұжықтарды қалай жасауға болады?

Тартқыш басын бұрандамен және шұжық саптамасымен жинаңыз (пышақ немесе торсыз). Табиғи қабықтарды жылы суда 10 минут бойы сулаңыз, оларды саптамаға кигізіп, ұшын түйіндеңіз. Итергішпен тартылған етті бере отырып, қабықты толтырған сайын жылжытыңыз. Қабық құрғап кетсе, сулаңыз.

Кеббе саптамалары не үшін қолданылады?

Кеббе саптамалары дәстүрлі Таяу Шығыс тағамдарында қолданылатын қуыс қабық орамдарын жасауға арналған. Оларды пышақсыз немесе торсыз бұрандаға орнатыңыз. Қабық негізін (ет пен ұн қоспасы) беріңіз және орамдарды қажетті ұзындықта кесіңіз. Толтырып, терең майға қуырыңыз.

Қандай қауіпсіздік шараларын сақтау керек?

Корпусты суға ешқашан батырмаңыз; тек жинақтағы итергішті пайдаланыңыз; дымқыл қолмен ашаны ұстамаңыз; бөлшектеу алдында ажыратыңыз; балалардан алыс ұстаңыз; зақымдалған сымдарды немесе құрылғыларды пайдаланбаңыз.

Неге қозғалтқыш жұмыс кезінде кенеттен тоқтайды?

Бұл шамадан тыс жүктемеден қызып кетуден қорғау іске қосылуы мүмкін. Өшіріңіз, ажыратыңыз және қозғалтқышты 20-30 минут салқындатыңыз. Кептелудің алдын алу үшін етті итергенде күшті азайтыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-1678 W Vitek

1. Итергіш
2. Өнімдерге арналған науа
3. Еттарткыш бастиегінің корпусы
4. Еттартқыш бастиегін бекітетін түйме
5. Көрсеткіші бар кері айналдыруды қосатын түйме (REV)
6. Көрсеткіші бар қосу/өшіру түймесі OFF)
7. Корпус
8. Еттарткыш бастиегінің сомыны
9. ￥сақтап тартуға арналған торкөз
10. Айкаспа пышак
11. Иірмек
12. Орташа тартуға арналған торкөз
13. Ірілеп тартуға арналған торкөз
14. Шужыктарды толтыруға арналған саптама
15. «кеббе» дайындауға арналған саптамалар

ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ ЖӨНІНДЕГІ ҮСЫНЫСТАР

Приборды тиімді және қауіпсіз пайдалануды қамтамасыз ету үшін осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Тіпті, сіз осы сияқты приборлардың жұмысымен таныс болған күннің өзінде, біз «Маңызды сақтық шаралары» бөлімін оқып шығуыңызға және барлық ұсыныстарды тура баяндалғандай етіп сақтауыңызға қадала кеңес береміз Осы нұсқаулықты ыңғайлы жерде сақтаңыз, оны әрі қарай анықтамалық материал · ретінде пайдаланыңыз. Құрылғыны осы нұсқаулықта баяндалғандай тікелей мақсаты бойынша ғана · пайдаланыңыз. Приборды дұрыс қолданбау оның бұзылуына және пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян келтіруге әкөп соғуы мүмкін.

Электрлік еттартқышпен жұмыс істеу · барысында өрттің шығу, электр тоғының согу және басқа да жаракаттар алу қаупін төмендету үшін төмендегі қауіпсіздік шараларын сақтау қажет:

• Бірінші рет қоспас бұрын, электр желісіндегі кернеу прибордың жұмыс кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.
• Өрттің пайда болу тәуекелін болдырмас үшін құрылғыны электрлік розеткаға қосқан кезде өткізуші ток құралдарын пайдаланбаныз.
• Тек жеткізу жинағына кіретін (ON/аксессуарларды ғана пайдаланыңыз.
• Электр тоғының соғу қаупін болдырмас үшін приборды, желілік шнурды немесе желілік шнур ашасын суға немесе басқа да сүйықтыққа ЕШҚАШАН БАТЫРМАНЫЗ.
• Корпусты тазалау үшін сәл ылғал матаны пайдаланыңыз.
• Жұмыс істеп түрган еттартқышты ешкашан қараусыз қалдырманыз.
• Еттартышты курау, бөлшектеу, сондайак тазалау алдында оны өшіріп, желілік ашасын розеткадан суыру кажет.
• Приборды тегіс орнықты бетке жылу, ашық от, вылғал көздерінен және тікелей күн сәулесінен алшақ жерге орналастырыңыз.
  Ы Приборды ыстық бетке немесе тікелей Ы оған жақын жерде (мысалы, газ немесе с электрлік плитаның қасында, қызған үрмелі пештің маңайына) орнатуға тыйым салынған.
  ай Желілік шнурды ұқыптап пайдаланыңыз.
  міз. Приборды тасымалдау үшін желілік шнурды пайдалануға тыйым салынған.
• Желілік шнурдың усталден салбырап тұруын, сондай-ақ өткір жиектер мен ыстық беттерге тиюін болдырманыз.
• Желілік шнур ашасын электрлік розеткадан ажыратқан кезде шнурдан емес, ашадан ұстау керек.
  Желілік шнурды немесе ашаны су қолыңызбен қоспаңыз, ажыратпаңыз, бүл электр тоғының соғу қаупіне әкеп соғуы мүмкін.
  Желілік шнуры немесе желілік ашасы бүлінген, сондай-ак прибор дұрыс жұмыс істемейтін немесе басқаша бүлінген жағдайда, приборды пайдалануға тыйым салынады.

KA3AK

• Приборды жәндеу немесе желілік шнурды айырбастау үшін рұқсаты бар (уәкі сервистік орталыққа жолығыңыз.
• Балалар қауіпсіздігі түргғысынан, қаптама ретінде пайдаланылатын полиэтилен пакеттерді қадағалаусыз қалдырмаңыз.

Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен пакеттермен немесе қаптама үлдірмен ойнауға рүқсат бермеңіз. Түншығу қаупі!

• Жұмыс істеп түрган еттартқыштың қасында балалар немесе мүмкіншілігі шектеулі жандар болған кезде, өте мұкият болыңыз.
• Бул кұрылғы балалар мен мүмкіндіктө шектеулі адамдардың пайдалануына арналмаған, ол тек, олардың қауіпсіздігіне • жауап беретін адаммен, оларға қауіпс пайдалану туралы тиісті және түсінікті нұсқаулықтар мен кұрылғыны дұрыс пайдаланбаған жағдайда пайда болуы мүмкін қауіптер туралы түсінік берілген жағдайда ғана мүмкін.

КУРЫЛФЫ ТЕК ТУРМЫСТЫК ЖАФДАЙДА ПАЙДАЛАНУГА АРНАЛФАН.

ЕТТАРТКЫШТЫН ЕРЕКШЕЛИКТЕРІ

Кері айналдыру функциясы (REVERSE)

өнімдерді тарту кезінде пайда болған кептелістерді жоюға арналған.

Өнімдерге арналған науа (2) өнімдерді тарту кезінде олардың ыңгайлы орналасуын қамтамасыз етеді.

Эртурлі өлшемді саңылаулары бар торкөз (9, 12, 13) өнімдерді әртурлі деңгейде ұсақтауға арналған.

Арнайы керек-жарактар шужыктарды (14) толтыруға және «кеббе» (15) әзірлеуге арналған.

Куйп кетуден қорғау жүйесі еттартқыштың электрмоторын қызып кетуден қорғауын қамтамасыз етеді.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ!

• Етті тартуды бастамай тұрып ба сүйектер мен артық майлар алынып тасталғанын тексеріп алыңыз.
• Тек жеткізу жинағына кіретін итергіштіжуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз, (1) пайдаланыңыз. Өнімдерді қандайда
  – Барлық алынатын бөлшектерін бейтарап

бір баска заттармен немесе саусақен и)терменіз.

• Еттаркыштың корпусын ешбір жағдайда суға немесе басқа да сүйықтықтарға батырмаңыз.
• «кеббе» саптамаларын (15) және шужыктарды толтыруға арналған саптамаларды (14) пайдаланған кезде (9, 12, 13) торкөздерін және (10) пышақты пайдалануға болмайды.

гі Еттаркышта қатты талшықтары баре өнімдерді (мысалы, зімбір немесе желкек) тартпаңыз.

ктефіптелістерді пайда болдырмас үшін етті итеріп артық салмақ салмаңыз.
- Егер кандайда бір қатты кесек іірмек пен іпсівышақтың айналуын токтатып тастаса,

ікті онда приборды дереу өшіру керек және жұмысты әрі қарай жалғастырмасы бұрын, қысыллып қалған кесекті алыпен тастау керек.

• Егер шамадан артык күш түсу салдарынан қызып кетуден қорғау жүйесі A іске қосылған болса, онда приборды бірден қоспаңыз, шамамен 20-30 минут күтіп барып, жұмысты жалғастырыңыз, бірақ бүл кезде өнімдерді еттартқыш бастиегінің саңылауына аз күшпен итеріңіз.
• Еттартқышты кері айналдыруға (REVERSE) ауыстырып-қосу үшін (6) «ON/OFF» түймесін басып еттартқышты өшіріңіз де, мотордың токтауына қажетті 5-6 секунд бойы кідіріс жасаңыз, тек осыдан кейін ғана (5) «REV» түймесін басуға болады.

ЕТТАРТКЫШТЫ ДАЙЫНДАУ

Курылғыны төменгі температурада тасымалдағаннан немесе сақтағаннан кейін, оны бөлмелік температурада кемінде екі сағат уақыт бойы ұстау керек.

– Еттартқышты шығарып алып, барлық лыққаптама материалдарын жойыңыз, корпусты сәл ылғал матамен сүртіңіз.

KA3AK

шайыңыз және құрамай тұрып әбден кептіріп алыңыз.

– Бірінші рет қосар алдында, электр • желісіндегі кернеу прибордың жұмыс кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.

- Еттарткыш сүйексіз еттерді тартуға арналған (тек үй жағдайында ғана).

- Приборды күрап, оны тегіс күрғақ орнатыңыз.

- Корпустағы желдеткіш саңылаулары бітеліп түрмағанын тексеріп алыңыз.

- Бірінші рет қосар алдында, электржелісіндегі кернеу прибордың жұмыс кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.

- Желілік шнурдың ашасын розеткаға сұғыңыз.

- Еттаркыштың бастиегі (3) астына ыңгайлы ыдысты қойыңыз.

- Еттің толық жібігенін тексеріп алып, артық майлар мен сүйектерді алып, тастаңыз, етті текшелеп тураңыз немесе науаның (2) саңылауына еркін кіретіндей өлшеммен тілімдеп тураңыз.

- Приборды (6) «ON/OFF» түймесімен косыңыз, бүл кезде жұмыс көрсеткіші жанады.

- Етті еттартқыштың бастиегі мойнына (3) итергіштің (1) көмегімен асықпай итеріңіз.

- Жұмыс істеген кезде тек жеткізу жинағына кіретін итергішті (1) пайдаланыңыз.

- Етті итеру үшін қандайда бір заттарды пайдалануға тыйым салынады, ешбір жағдайда етті саусақпен итермеңіз.

- Өнімдерді итеру үшін қатты күш салмаңыз.

- Ет тарту кезінде өнімдер кептеліп қалуы мүмкін. Пайда болған кептелісті жою үшін кері айналдыру функциясын пайдалану керек.

- Бул үшін (6) «ON/OFF» түймесін ба еттартышты өшіріңіз, электромотордың толық токтағанын күтіңіз, одан кейін (5) «REV» түймесін басыңыз, ал секундтан кейін қалыпты жұмыс режиміне оралыңыз.

Прибордың үздіксіз жұмыс істеу уақыты 15 минуттан аспауы керек.

15 минут үздіксіз жұмыс істегеннен кейін приборды өшіріп, оның бөлмелік температура деңгейіне дейін сууын күтіңіз (шамамен 1 сағат), осыдан кейін жұмысты жалғастыруға болады.

- Сіз жұмысты аяқтағаннан кейін, (6) «ON/OFF» түймесін басып құрылғыны өшіріңіз, оны электр желісінен ажыратыңыз, тек безвідан кейін ғана еттарқышты бүзуға кірісіңіз.

Етті ұсақтау

Иірмекті (11) еттаркыштың бастиегі корпусына (3) салыңыз, айқаспа пышақты (10) орнатыңыз, бір қажетті торкөзді (9, 12, 13) таңдап алыңыз да, торкөздегі деңестерді ет тартқыштың бастиегі корпусындағы (3) ойыққа келтіріп, оны пышақтың үстіне орнатыңыз, артық күш салмай сомынды (8) қатайтыңыз (сур.1).

Назар аударыңыз!

- Пышакты кесетін бетін торкезге қаратып орналастырыңыз. Пышақ теріс орнатылған жағдайда ол тарту функциясын орындамайды. іші Етмартқыш бастиегін құрау кезінде сомынды (8) мықтал қатайтпаңыз, қ) сомынды (8) құралған етмартқыш бастиегін орнатқан кезде ғана қатайтыңыз.

- Аса ірі саңылаулары бар торкөздер (12, 13) шикі етмі, көкөністерді, кепкен р жемістерді, ірімшікті, балықты және т.б. тартуға қолайлы.

- Майда саңылаулары бар торкөз (9) шикі және піскен етті, балықты және т.б. тартуға қолайлы.

- Куралған етмартқыш бастиегін (3) орнатып, оны сағат тіліне қарсы бағытта бекітілгенше бұрыңыз (сур.2).

асыЕттарткыш бастиегінің мойнына (3) өнімдерге арналған науаны (2) орнатыңыз (сур.3).

5-6Желілік ашаны электр розеткасына субініз.

KA3AK

• Емтарткышты (6) «ON/OFF» түймесімен қосыңыз, бүл кезде көрсеткіші жанады.
• Жұмыс істеп түрган кезде өнімд итеру үшін тек итергішті (1) қолданыңыз (сур.4).

Ескертпе

• Emmі тарту процесін жақсарту ушін оны тілімдеп немесе текшелеп тураңыз. Мүздатылған emti толығымен жібітіп алу керек.
• Жумыс істеген кезде тек жеткізу жинағына кіретін итергішті пайдаланыңыз; етті итеру үшін – басқа заттарды пайдалануға тыйым салынады, ешбір жағдайда етті саусақпен итерменіз.
• Сіз жұмысты аяқтағаннан кейін, (6) «ON/ OFF» түймесін басып етмартқышты өшіріңіз, және оны электр желісінен ажыратыңыз, тек осыдан кейін ғана оны бұзуға кірісіңіз.
• Етмартқыштың бастиегін шешіп алу үшін бекіткіш түймені (4) басыңыз, етмартқыштың бастиегін (3) сағат тілі бағытында бұрыңыз да, оны шешіп – алыңыз.
• Етмартқыштың бастиегін бөлшектеу үшін сомынды (8) бұrap шешіп алыңыз – да, орнатылған торкөзді (9, 12, 13 пышақты (10) және ұірмекті (11) – шығарыңыз.

Назар аударыңыз!

Егер ет тарту кезінде өнімдер кептеліп – қалса кері айналдыру функциясын пайдаланыңыз, бүл үшін (6) «ON/OFF» түймесін басып еттартқышты өшіріңіз, электромотордың токтағанын күтіңіз, одан кейін (5) «REV» түймесін басыңын

ал 5-6 секундтан кейін қалыпты жұмыс режиміне оралыңыз.

Егер жұмыс барысында үірмек (11) пышақтың (10) айналуы кенеттен төқтап қалса, онда:

• (6) «ON/OFF» түймесін басып – етмартқышты ажыратыңыз, және желілік ашаны электр розеткасынан суырыңыз;

• Электромоторды шамамен 20-30 мыминут бойы суытыңыз;
• етмарткышты кайтадан косыңыз.

Шужык толтыру

• Тартылған етті дайындаңыз.
• Еттартқыш бастиегінің корпусындағы (3) іірмекті (11) орнатыңыз, іірмекке шужыктарды толтыруға арналған саптамаларды (14) орнатыңыз; саптамадағы деңестер (14) еттартқыш бастиегінің корпусындағы (3) ойыктарға

/сәйкес келуін қадағалаңыз, одан кейін сомынды (8) сәл қатайтыңыз (сур.5).

Күралған еттартқыш бастиегін сағат тіліне қарсы бағытта толық бекітілгенше бұрып орнатыңыз, сомынды (8) мықтап қатайтыңыз (сур. 6).

Өнімдерге арналған науаны (2) орнатыңыз (сур. 7).

Дайын тартылған етті өнімдерге арналған науаға (2) салыңыз.

• Шужыктарды өзірлеу үшін табиғи қабықты пайдаланыңыз, оны жылы суы бар ыдыска алдын ала 10 минут бойы т салып қою керек.
• Жумсарған кабықты саптамаға (14) кигізіңіз де кабықтың ұшындағы бауды байланыз.
  – Желілік ашаны электр розеткасына 13)сугыңыз.

Еттартышты (6) «ON/OFF» түймесімен қосыңыз, бүл кезде жұмыс көрсеткіші жанады.

Дайын тартылған етті беру үшін итергішті (1) пайдаланыңыз (сур.8), қабықтың толуына байланысты оны саптамадан (14) шығарып отырыңыз, қабықтың кеуіп қалуына қарай оны сумен здымқылдандырып отырыңыз.

– Сіз жұмысты аяқтағаннан кейін, (6) «ON/OFF» түймесін басып еттартқышты нен өшіріңіз, және оны электр желісінен ажыратыңыз, тек осыдан кейін ғана ет оны бұзуға кірісіңіз.

– Еттаркыштың бастиегін шешіп алу үшін бекіткіш түймені (4) басыңыз, бастиектін сағат тілі бағытында бұрыңыз да, оны шешіп алыңыз.

KA3AK

— Сомынды (8) шешіп алып, еттартқыш бастиегін бөлшектеңіз.

РЕЦЕПТ

Салма

Koǔ emi 100 g

«кеббе» саптамасын пайдалану

Кеббе – дәстүрлі таяу шығыс тағам еттен, бидай ұнынан және дәмдеуіштерден дайындайды, олар құыс түтікшелерді дайындауға негіз алу үшін бірге түр

Бэймы майы 1,5 ас касык Пияз (усактап туралған) 1,5 ас касык Талғамға қарай дәмдеуіштер

Түтікшелер салмамен толтырылады фритюрде куырылады.

айды1/4 шәй қасық нён 1 ас қасық немесе 1/2 ас қасық

Түтікшелерге арналған салмаларға тәжірибе жасай отырып әртүрлі деликатестер дайындауға болады. Қабыққа арналған негізді дайынданыз.

• Кой етін еттартқыштан бір немесе екі рет өткізіп ұсақтап алу керек.
• Пиязды майда сарғайғанша құырады, одан кейін тартылған қой етін, барлық дәмдеуіштерді, түзды және ұнды қосады.

- Еттарткыш бастиегінің корпусына (3)

иірмекті (11) орнатыңыз, иірмекке Кабык «кеббе» саптамаларын (15) орнатыңымайсыз ет 450 г саптамадағы дөңестер (15) еттарқыш ￥н 150-200 г бастиегінің корпусындағы ойықтарға Дәмдеуіштер 1 и сәйкес келуін қадағалаңыз, одан кеймускат жаңғағы сомынды (8) сәл қатайтыңыз (сур. 9). Қызыл үнтақт

- Күралған еттартқыш бастиегін сағат қарай) тіліне қарсы бағытта толық бекітілгеншеБұрыш (талғамға қарай)

бурып орнатыңыз, сомынды (8) мыктаетті еттарқыштан үш рет өткізеді, қатайтыңыз (сур. 10). сонымен бірге мускат жаңғағы да Өнімдерге арналған науаны (2) тартылады, одан кейін барлық орнатыңыз (сур. 11). компоненттері араластырылады.

- Кабыкка арналған дайын негізді өнімдерге арналған науага (2) салыңыз.

- Желілік ашаны электр розеткасына суғыңыз.

- Еттаркышты (6) «ON/OFF» түймесімен косыңыз, бүл кезде жұмыс көрсеткіші жанады.

- Кабыкка арналған негізді беру үшін• итергішті (1) пайдаланыңыз (сур. 12).

- Дайын түтікшелерді кажетті ұзындықта кесіп отырыңыз.

– Сіз жұмысты аяқтағаннан кейін, (6) «ON/OFF» түймесін басып еттартқышты өшіріңіз, және оны электр желісінен ажыратыңыз, тек осыдан кейін ғана-еттартқышты бұзуға кірісіңіз.

– Еттаркыштың бастиегін шешіп алу үшін бекіткіш түймені (4) басыңыз, бастиегі (3) сағат тілі бағытында бұрыңыз да, бастиекті шешіп алыңыз.

- Сомынды (8) шешіп алып, еттартқыш бастиегін бөлшектеңіз.

Кабык

Майсыз ет 450 г Ун 150-200 г Дэмдеуіштер 1 шай касык (талғамға қарай) Мускат жаңғағы 1 тал.

Кызыл үнтакталған бұрыш (малғамға қарай)

Бурыш (талғамға қарай) тапетті еттарқыштан үш рет өткізеді, сонымен бірге мускат жаңғағы да тартылады, одан кейін барлық компоненттері араластырылады.

- Сыртқы қабықтағы көп мөлшердегі ет пен аз мөлшердегі үн ең жақсы консистенция мен дайын өнімнің дөмін қамтамасыз етеді.

Дайын түтікшелерге салмалар салынады, шеттерін қысып, түтікшелердің қалаған пішіні жасалады.

Түтікшелер фритюрде дайындалады.

ТАЗАРТУ ЖЭНЕ КУТИМ

- Жұмысты аяқтағаннан кейін (6) «ON/OFF» түймесін басып еттарқышты өшіру керек және желілік шнур ашасын электр н розеткасынан суыру керек.

Бекіткіш түймені (4) басыңыз, еттартқыш бастиегін сағат тілі бағытында бұрыңыз да, бастиекті шешіп алыңыз.

Вомынды (8) бурап шешіп алыңыз, орнатылған саптамаларды (9, 12, 13, 14, 15) шешіп алыңыз, пышақты (10) иірмектен (11) шешіп алыңыз.

KA3AK

• Иірмекті (11) еттартқыш бастиегінен шығарып алыңыз.
  – Иірмектен өнім қалдықтарын алып тастаңыз.
  – Еттаркыштың барлық керек-жарактарын бейтарап жуғыш заты бар жылы жуыңыз, керек-жарактарды шайыңыз және оларды кұрамай тұрып әбде кептіріп алыңыз.
• Керек-жарактарды (1, 2, 14, 15) жуатын машинада жууга болады.
• Еттаркыштың корпусын (7) сәл матамен сүртіңіз.
  – Корпусты тазалау ўшін еріткіштерді к немесе қажайтын тазалағыш заттарды пайдалануға тыйым салынады.
  – Еттарткыш корпусының ішіне сүйықтықтың кіріп кетуіне жол бермеңіз.
• Таза әрі құрғақ керек-жарактарды сақтауға алып қоймас бұрын, торкөздер (9, 12, 13) мен пышақты (10) майымен майлаңыз – осылайша қышқылданудан қорғалған болады.
• Торкөздер (9, 12, 13) мен саптамаларды (14, 15) итергіштің корпусында (1) сақтауға болады (сур. 13).

ЖЕТКІЗУ ЖИНАГЫ

Еттарткыш – 1 дана

Итергіш – 1 дана

Өнімдерге арналған науа - 1 даан

Торкөздер – 3 дана

(1) Ожыктарды толтыруға арналған саптама – 1 дана

«кеббе» дайындауга арналған саптамалар жинағы - 1 дана

Пайдалану жөніндегі нүсқаулық – 1 дана. сумен

ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАРЫ

Электркогегі: 220 -240 В \~ 50 Гц

Өндіруші алдын ала ескертусіз прибордың

ылғадизайні мен техникалық сипаттамаларына өзгерістер енгізу құқығына ие болып

калады.

Прибордың қызмет мерзімі - 5 жыл

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған

есідамға ғана беріледі. Осы гарантиялық олағндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

Бул тауар EMC – жағдайларға сәйкес келеді негізгі

Міндеттемелер 89/336/EEC

Дерективаның ережелеріне енгізілген Төменгі Ережелердің Реттелуі (73/23 ЕЕС)

Бүйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан турады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық 0606xxxxxxx болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

RO/MD