KAM26PDAH - кондиционер GORENJE - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сплит ауа кондиционері
Бренд	Gorenje
Модель	KAM26PDAH
Салқындату қуаты	2.6 кВт (9000 БТУ/сағ)
Жылыту қуаты	2.8 кВт (9600 БТУ/сағ)
Энергия тиімділігі (SEER)	6.1
Қоректену кернеуі	220-240 В ~ 50 Гц
Ішкі блок өлшемдері (ЕxБxТ)	77 x 28 x 20 см
Ішкі блок салмағы	9.5 кг
Сыртқы блок өлшемдері (ЕxБxТ)	70 x 50 x 25 см
Сыртқы блок салмағы	25 кг
Суытқыш зат	R32
Жұмыс режимдері	Салқындату, Жылыту, Желдету, Ылғал кетіру, Авто
Желдеткіш жылдамдықтары	3 (Төмен, Орта, Жоғары) + Авто
Таймер	24 сағаттық қосу/өшіру таймері
Ұйқы режимі	Иә
Тербеліс (тік/көлденең)	Иә / Иә
Шу деңгейі ішкі (Төмен/Жоғары)	25 дБ / 40 дБ
Шу деңгейі сыртқы	50 дБ
Сүзгі түрі	Жуылатын торлы сүзгі
Сүзгі тазалау аралығы	Әр 2 апта
Қауіпсіздік мүмкіндіктері	Қызып кетуден қорғау, Өзін-өзі диагностикалау, Балалардан қорғау (қашықтан басқару құралы)
Керек-жарақтар	Қашықтан басқару құралы, батареялар, орнату жиынтығы
Жөндеу мүмкіндігі (қосалқы бөлшектердің болуы)	Сүзгілер, қашықтан басқару құралы, негізгі басқару тақтасы, желдеткіш моторы

Жиі қойылатын сұрақтар - KAM26PDAH GORENJE

KAM26PDAH ауа сүзгісін қалай тазалауға болады?

Құрылғыны өшіріп, қуатты ажыратыңыз. Алдыңғы панельді ашыңыз, сүзгіні алыңыз, жылы су мен жұмсақ жуғыш затпен жуыңыз, толығымен құрғатыңыз және қайта орнатыңыз. Әр екі апта сайын тазалау ұсынылады.

Қашықтан басқару пульті жұмыс істемей қалса не істеу керек?

Алдымен батареяларды тексеріп, қажет болса ауыстырыңыз. Пульттің 8 метр қашықтықта құрылғыға бағытталғанына көз жеткізіңіз. Әлі де жұмыс істемесе, батареяларды алып, қалпына келтіру түймесін басу арқылы пультті қалпына келтіруге тырысыңыз (бар болса).

Кондиционерде таймерді қалай орнатуға болады?

Пульттегі ТАЙМЕР түймесін басыңыз. Өшіру уақытын (немесе қосу уақытын, егер таймерді іске қосу үшін қолдансаңыз) орнату үшін +/- түймелерін пайдаланыңыз. Растау үшін ТАЙМЕР түймесін қайта басыңыз. Индикатор дисплейде көрсетіледі.

Неліктен кондиционерім күтілгендей салқындатпайды?

Сүзгінің ластанғанын тексеріп, тазалаңыз. Есіктер мен терезелердің жабық екеніне көз жеткізіңіз. Орнатылған температураның бөлме температурасынан төмен екенін тексеріңіз. Сондай-ақ, сыртқы блоктың кедергіленбегенін немесе суытқыш заттың аз екенін тексеріңіз (кәсіби қызмет көрсетуді қажет етеді).

Дисплейдегі E0 қате коды нені білдіреді?

E0 қате коды ішкі және сыртқы блоктар арасындағы байланыс ақауын көрсетеді. Сым қосылымдары мен кабельдерді тексеріңіз. Егер мәселе шешілмесе, білікті техникке хабарласыңыз.

Қыста кондиционерді жылыту үшін пайдалануға бола ма?

Иә, KAM26PDAH жылу сорғысы функциясына ие. Ол сыртқы температура шамамен -10°C дейін төмендегенде жылытуды қамтамасыз ете алады. Суық климаттар үшін қосымша сақтық шаралары қажет болуы мүмкін.

Ұйқы режимін қалай қосуға болады?

Пульттегі ҰЙҚЫ түймесін басыңыз. Құрылғы жайлы ұйықтау ортасы үшін температура мен желдеткіш жылдамдығын біртіндеп реттейді. Режим 8 сағаттан кейін автоматты түрде өшеді.

Ұсынылатын техникалық қызмет көрсету кестесі қандай?

Ауа сүзгісін Әр 2 апта сайын тазалаңыз. Сыртқы блокты ай сайын қоқысқа тексеріңіз. Жылына бір рет суытқыш зат пен электр компоненттеріне кәсіби тексеру жүргізіңіз.

Балалардан қорғау функциясын қалай қосуға болады?

БАЛАЛАРДАН ҚОРҒАУ түймесін 3 секунд басып тұрыңыз (немесе пультке байланысты екі түймені бір уақытта басыңыз). Дисплейде құлып белгішесі пайда болады. Өшіру үшін қайталаңыз.

Gorenje кондиционеріме қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Сүзгілер, қашықтан басқару пульттері және желдеткіш моторлары сияқты қосалқы бөлшектер Gorenje уәкілетті қызмет көрсету орталықтары арқылы немесе интернет-дүкендерде қолжетімді. Тапсырыс беру кезінде дәл KAM26PDAH үлгі нөмірін пайдаланыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ KAM26PDAH GORENJE

• Пайдаланар алдында осы пайдаланушы нускауын окып шығыңыз.
• Нускауды болашакта қолдану үшін сенімді жерде сақтаңыз.

KAM24F0PHH	KAS26ZF	KAS21ZFT	KAS70ZFT
KAM26F0PHH	KAS35NF1F	KAS26NFT
KAM26PDAH	KAS35ZF	KAS26ZFT
KAM26PDAHG	KAS53NF1F	KAS35NFT
KAM35PDAHG	KAS53ZF	KAS35ZFT
KAS21NF1F	KAS70NF1F	KAS53NFT
KAS21ZF	KAS70ZF	KAS53ZFT
KAS26NF1F	KAS21NFT	KAS70NFT

Мазмуны

Қашықтан басқару пультінің техникалық сипаттамалары....3

Жумыс сипаттамалары....3

Қашықтан басқару пульті түймелерінің қызметтері....3

Дисплейдегі индикаторлар....6

Қашықтан басқару пультін пайдалану....7

Қашықтан басқару пультінің техникалық сипаттамалары

Улгі
KASxxDCINVF02/3/4	RG57A3/BGEF;RG57A2/BGEF;RG57B/BGE;RG57D/BGE
KASxxFT	RG57A3/BGEF;RG57A2/BGEF;RG57B/BGE;RG57D/BGE
KAMxxPHH(PDAH/G)	RG57H(B)/BG(C)E;RG57H1(B)/BG(C)E;RG57H2(B)/BG(C)EF;RG57H3(B)/BG(C)EF;RG57H1(B)/BG(C)E-M;RG57H(B)/BG(C)EU1
Нактылы кернеуі	3,0 В / күрғақ сілтілік батареялар AAA,LR03 x 2)
ОП сәуле шығару сигналының төменгі кернеуі	2,0 В
Сигнал беру қашықтығы	8 м (3,0 В кернеуде = 11 м)
Қоршаған орта	-5–60 °C

Жумыстық сипаттамалары

1. Жұмыс режимдері: AUTO (ABTO), COOL (САЛҚЫНДАТУ), DRY (ЫЛГАЛДЫ ЖОЮ), HEAT (ЖЫЛЬТУ) (тек салқындатуға арналған үлгілерінен басқасында) және FAN (ЖЕЛДЕТКІШ ЖұМЫСЫ).
2. Таймердің 24 сағаттық қызметі.
3. Бөлме температурасын орнату диапазоны: 17\~30 °C.
4. СК-дисплейінің жарық беруі (R57 үлгілері үшін қол жетімді).

KASxxDCINVF02/3/4

Қашықтан басару пульті түймелерінің қызметтері

graph TD
    A["1"] --> B["ON/OFF"]
    C["2"] --> D["MODE"]
    E["3"] --> F["FAN"]
    G["15"] --> H["ION"]
    I["4"] --> J["SLEEP"]
    K["12"] --> L["SWING"]
    M["13"] --> N["FOLLOW ME"]
    O["14"] --> P["LED"]
    Q["8"] --> R["SHORT CUT"]
    S["9"] --> T["TIMER ON"]
    U["10"] --> V["TIMER OFF"]
    W["11"] --> X["TIMER ON"]
    Y["TEMP"] --> Z["TEMP"]
    style A fill:#ccc,stroke:#333
    style B fill:#ccc,stroke:#333
    style C fill:#ccc,stroke:#333
    style D fill:#ccc,stroke:#333
    style E fill:#ccc,stroke:#333
    style F fill:#ccc,stroke:#333
    style G fill:#ccc,stroke:#333
    style H fill:#ccc,stroke:#333
    style I fill:#ccc,stroke:#333
    style J fill:#ccc,stroke:#333
    style K fill:#ccc,stroke:#333
    style L fill:#ccc,stroke:#333
    style M fill:#ccc,stroke:#333
    style N fill:#ccc,stroke:#333
    style O fill:#ccc,stroke:#333
    style P fill:#ccc,stroke:#333
    style Q fill:#ccc,stroke:#333
    style R fill:#ccc,stroke:#333
    style S fill:#ccc,stroke:#333
    style T fill:#ccc,stroke:#333
    style U fill:#ccc,stroke:#333
    style V fill:#ccc,stroke:#333
    style W fill:#ccc,stroke:#333
    style X fill:#ccc,stroke:#333

KAMxxPHH(PDAH/G)

KASxxDCINVF02/3/4
KASxxFT

1. ON/OFF (КОСУ/ӨШІРУ) түймесі. Салқындатқышты іске қосу үшін осы түймені басыңыз. Оны өшіру үшін, тағы бір рет басыңыз.
2. РЕЖИМ тандау түймесі. Осы түймені әр басқан сайын жұмыс режимі нұскар бағытында өзгереді.
3. FAN SPEED (ЖЕЛДЕТКІШТІН ЖУМЫС ICTЕУ ЖЫЛДАМДЫГЫ) индикаторы. Желдеткіштің қалаған жұмыс істеу жылдамдығын (авто-төмен-орташа-жоғары) таңдау үшін, FAN SPEED (ЖЕЛДЕТКІШТІН ЖУМЫС ICTЕУ ЖЫЛДАМДЫГЫ) түймесін басыңыз.
4. SLEEP (ЎЙҚЫ) / FRESH (ТАЗА АУА) түймесі. «ЎЙҚЫ» қызметін іске қосу және өшіру.
5. Herizri FRESH: ионизатор косу
6. TURBO (ТУРБО) / SELF CLEAN (ӨЗІН-ӨЗІ ТАЗАЛАУ) түймесі. TURBO (ТУРБО) қызметін іске қосу және өшіру.
7. SELF CLEAN (ӨЗІН-ӨЗІ ТАЗАЛАУ) түймесі. SELF CLEAN (ӨЗІН-ӨЗІ ТАЗАЛАУ) қызметінің іске қосылуы немесе өшуі.
8. TEMP (ТЕМПЕРАТУРА) (▼ / -) түймесі. Бөлме температурасының мәнін азайту үшін осы түймені басыңыз. Жоғары қарай нұсқары бар түйме (▲ / +). Бөлме температурасының мәнін көбейту үшін осы түймені басыңыз.
9. SHORTCUT түймесі. ағымдық баптаулары алдыңғы параметрлерді orresume қалпына келтіру үшін пайдаланылады. Сіз түймешігін басу, егер көзіне қосылу туралы алғаш рет, бірлігі, AUTO режимінде 26 ° С жұмыс істейтін болады, және желдеткіш жылдамдығы Auto болып табылады. Қашықтан басқару пультіндегі кезде осы батырманы басыңыз (белсендірілген болса), жүйе автоматты түрде, температура параметрін, артқы операциялық режимінде, оның ішінде алдыңғы параметрлерге желдеткіш жылдамдығы деңгейі мен үйқы мүмкіндігін қайтарылады. 2-ден көп секунд итеріп болса, жүйе автоматты түрде ағымдағы операция параметрлерді қалпына келтіру болады.

10. TIMER ON (ТАЙМЕРДІ ІСКЕ ҚОСУ) түймесі. Автоматты түрде қосылу режиміне ауысу үшін, осы түймені басыңыз. Әр басқан сайын таймердің мәні 30 минутқа артады. Егер уақыт 10:00-ге қойылған болса, әр басқан сайын ол 60 минутқа артатын болады. Таймер бағдарламасын болдырмау үшін, автоматты іске қосылу уақыты үшін 0:00 мәнін қойыңыз.

11. TIMER OFF (ТАЙМЕРДІ ӨШІРУ) түймесі. Автоматты түрде өшіру режиміне ауысу үшін, осы түймені басыңыз. Әр басқан сайын таймердің мәні 30 минутқа артады. Егер уақыт 10:00-ге қойылған болса, әр басқан сайын ол 60 минутқа артатын болады. Таймер бағдарламасын болдырмау үшін, автоматты іске қосылу уақыты үшін 0:00 мәнін қойыңыз.

12. SWING (АУА АФЫНЫНЫН БАФЫТЫН ӨЗГЕРТУ) түймесі. Жалюздердің бағытының автоматты түрде өзгеруін іске қосу немесе өшіру үшін осы түймені басыңыз.
13. LED (LED-ДИСПЛЕЙ) түймесі. Ішкі блоктағы дисплейді іске қосу немесе өшіру (кейбір үлгілерінде қолжетімді) үшін осы түймені басыңыз.
14. FOLLOW ME түймесі. FOLLOW ME қызметінің іске қосылуы немесе өшуі.
15. ION: ауаның тозаң және қоспаларды жою үшін көмектесетін белсенді ионизатор итеріңіз.

Дисплейдегі индикаторлар

БЕРУ индикаторы.

Қашықтан басқару пульті ішкі блокқа сигналдарды бергенде, индикатор бір рет жыпылықтайды.

САНДЫК ДИСПЛЕЙ аймағы. Бүл аймақта қойылған температура, сонымен қатар егер TIMER (ТАЙМЕР) режимі іске қосылған болса, ON (ҚОСУ) және OFF (ӨШІРУ) параметрлері бейнеленеді. ОН/OFF (ҚОСУ/ӨШІРУ)

индикаторы. Бул символ блоктың қашықтан басқару пультінің көмегімен қосылған кезінде пайда болады, және блок өшкенде жоғалады.

Желдеткіштің жұмыс жылдамдығының

дисплейі. Желдеткіштің таңдан алынған жұмыс жылдамдығының бейнеленуі.

ЖУМЫС РЕЖИМИ индикаторы. Егер MODE (РЕЖИМ) түймесін басатын болсаңыз, дисплейде ағымдағы жұмыс режимі — AUTO (АВТО), COOL (САЛҚЫНДАТУ), DRY (ЫЛГАЛДЫ ЖОЮ), HEAT (ЖЫЛЬТУ), FAN (ЖЕЛДЕТКІШТИН ЖУМЫС ІСТЕУІ) бейнеленетін болады.

Mode display

AUTO ↻

COOL

DRY

HEAT

FAN

Суретте таныстыру мақсатында бірден барлық индикаторлар бейнеленген. Жұмыс істеу кезінде тек тиісті қызметтердің таңбалары бейнеленеді.

Қашықтан басқару пультін пайдалану

Батареяларды салу және ауыстыру

Қашықтан басқару пультінің жұмыс істеуі үшін екі құрғақ сілтілік AAA(LR03 x 2) батареялары керек.

1. Батареяларға арналған бөліктің пластикалық қақпағын алу үшін, оны басыңыз, батареяларды + / - белгілеулеріне сійкес салыңыз және қақпақты орнына бекітіңіз.

2. Пайдаланылған батареяларды осыған ұқсас тәсілмен ауыстырыңыз.

ECKEPTY

1. Екі түрлі батареялар қолданбаңыз. Бүл қашықтан басқару пультінің жұмысына әсерін тигізуі мүмкін.
2. Егер сіз пультті узак уақыт бойы пайдаланбайтын болсаңыз, одан батареяларды алып қойыңыз. Батареялардың пульттің ішінде ағып кетуі оның бүлінуіне әкеп соғуы мүмкін.
3. Батареялардың жұмыс істеуінің орташа ұзақтығы — қалыпты режимде 6 ай пайдалануға дейін.
4. Егер қашықтан басқару пультінің түймелерін басқан кезде, сіз ішкі блоктың дыбыстық сигналдарын естімесеңіз, батареяларын ауыстырыңыз.
5. Батареяларды арнайы контейнерге тастаңыз.

1. Салкындаткышты өшіру үшін, ON/OFF (КОСУ/ӨШІРУ) түймесін басыңыз.

AUTO (ABTO) режимі

Корек кезін іске қосыңыз. Ішкі блок дисплейінде ЖУМЫС индикаторы жыпылықтай бастайды.

1. AUTO (ABTO) режимін таңдау үшін MODE (РЕЖИМ) түймесін пайдаланыңыз.
2. Бөлмеде қалаған температураны орнату үшін, ТЕМР (ТЕМПЕРАТУРА) түймесін басыңыз.
   Температура үшін 17-ден 30 °С-қа дейінгі мәнді қоюға болады.

ECKEPTY

AUTO (ABTO) режимінде салқындатқыш бөлме температурасы мен қашықтан басқару пультінде қойылған температура арасындағы айырмашылықты анықтайды, содан кейін тиісті режимді таңдайды: COOL (САЛҚЫНДАТУ), FAN (ЖЕЛДЕТКІШ ЖЬМЫСЫ) немесе НЕАТ (ЖЫЛЫТУ).

AUTO (ABTO) режимінде желдеткіштің жұмыс жылдамдығын өзгертуге болмайды. Ол автоматты түрде бақыланады. Егер сізге AUTO (ABTO) режимі жарамайтын болса, қажетті режимді қолдан таңдауға болады.

COOL (САЛКЫНДАТУ) / НЕАТ (ЖЫЛЬТУ) (тек салкындатуға арналған үлгілердің басқасында) және

Блоктың электр желісіне қосылғанына көз жеткізіңіз.

1. MODE (РЕЖИМ) түймесін басыңыз және COOL (САЛҚЫНДАТУ), НЕАТ (ЖЫЛЬІТУ) немесе FAN (ЖЕЛДЕТКІШТИН ЖЎМЫС ІСТЕУІ) режимін таңданыз.
2. 17-ден 30 °C-ка дейінгі диапазондағы керекті температураны кою үшін, жоғары және төмен нұскарлары бар түймелерді басыңыз.
3. АВТО, ЖОГАРЫ, ОРТАША немесе ТӨМЕН мәнді тандау үшін, FAN SPEED (ЖЕЛДЕТКІШТІН, ЖЬМЫС ЖЫЛДАМДЫГЫ) түймесін басыңыз.
4. Салқындатқышты іске қосу үшін, ON/OFF (ҚОСУ/ӨШІРУ) түймесін басыңыз.

ECKEPTY

FAN (ЖЕЛДЕТКІШТИН ЖУМЫС ICTЕУІ) режимінде температураны баскаруға болмайды. Бүл режимде тек 1, 3 және 4 қадамдарын орынданыз.

Блоктың электр желісіне қосылғанына көз жеткізіңіз.

1. DRY (ЫЛФАЛДЫ ЖОЮ) режимін тандау үшін MODE (РЕЖИМ) түймесін пайдаланыңыз.
2. Бөлмеде қалаған 17-ден 30 °С-қа дейінгі диапазондағы температураны орнату үшін, ТЕМР (ТЕМПЕРАТУРА) түймесін басыңыз.
3. Салкындаткышты өшіру үшін, ON/OFF (КОСУ/ӨШІРУ) түймесін басыңыз.

⚠️ Ескерту

Ылғалды жою режимінде желдеткіштің жұмыс жылдамдығын өзгертуге болмайды. Ол автоматты түрде бақыланады.

ТАЙМЕРДІ пайдалану

Автоматты түрде іске қосылу уақытын тандау үшін, TIMER ON (ТАЙМЕР ҚОС.), немесе автоматты түрде өшірілу уақытын тандау үшін, TIMER OFF (ТАЙМЕР ӨШІР.) түймесін басыңыз.

1. TIMER ON (ТАЙМЕР КОС) түймесін басыңыз. Қашықтан басқару пультінің дисплейінде TIMER ON (ТАЙМЕР КОС.) мәні, ал САНДЫҚ ДИСПЛЕЙ аймағында - соңғы қойылған жұмыстың басталу уақыты мен «h» символы бейнеленеді. Енді жұмыстың БАСТАЛУ уақытын жоюға болады.
2. Калаған жұмыстың басталу уақытын қою үшін, TIMER ON (ТАЙМЕР ҚОС.) тағы басыңыз.
3. TIMER ON (ТАЙМЕР КОС.) параметрін баптаған соң, қашықтан басқару пультінің салқындатқышқа сигнал беруіне дейін жарты секунд өтеді. Шамамен 2 секундтан соң «h» символы жоғалады, ал сандық дисплейде қойылған температура қайтадан пайда болады.

TIMER OFF (ТАЙМЕР ОШИР.).

1. TIMER OFF (ТАЙМЕР ӨШІР.) түймесін басыңыз. Кашықтан басқару пультінің дисплейінде TIMER OFF (ТАЙМЕР ӨШІР.) мәні, ал САНДЫҚ ДИСПЛЕЙ аймағында - сонғы қойылған жұмыстың аяқталу уақыты мен «h» символы бейнеленеді. Енді жұмыстың АЯҚТАЛУ уақытын жоюға болады.
2. Калаған жұмыстың аяқталу уақытын қою үшін, TIMER OFF (ТАЙМЕР ӨШІР.) тағы басыңыз. TIMER OFF (ТАЙМЕР ӨШІР.) параметрін баптаған соң, қашықтан басқару пультінің салқындатқышқа сигнал беруіне дейін жарты секунд өтеді. Шамамен 2 секундтан соң «h» символы жоғалады, ал сандық дисплейде қойылған температура қайтадан пайда болады.

⚠️ECKEРТУ. Белгіленген уақыт шамаланған болып табылады. Бүл сіздің бастау уақытын ұзартып қоятыныңызды білдіреді.

Назар аударыңыз!

• Егер перделер немесе баска заттар қашықтан басқару пультінің ішкі блокқа сигнал беруіне кедергі келтіретін болса, салқындатқыш жұмыс істемейді.
• Кашыктан баскару пультіне сүйықтықтың кіріп кетуінен сақтаныңыз. Кашыктан баскару пультіне тікелей күн сәулесінің түсуін, сонымен қатар жылулық әсер етуді болдырмаңыз.
• Егер ішкі блоктың инфрақызыл сигнал қабылдағышына тікелей күн сәулесі түсетін болса, салқындатқыштың жұмысы бұзылуы мүмкін. Күн сәулесінің қабылдағышка түсуінен сақтаныңыз.
• Егер баска электр аспаптары қашықтан басқару пультіне әсер ететін болса, авторландырылған сервис орталығына хабарласыңыз.

SLOVENČINA RG57

NÁVOD NA OBSLUHU DIAL'KOVÝ OVLÁDAČ