VT-4211 W - Көп функциялы пеш Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Мультипісіргіш
Бренд	Vitek
Модель	VT-4211 W
Қуат көзі	220-240 В ~ 50/60 Гц
Максималды қуат тұтыну	900 Вт
Тостаған сыйымдылығы	5 л
Тостаған материалы	Жабыспайтын жабын
Пісіру бағдарламалары	Күріш, Бумен пісіру, Қайта қыздыру, Йогурт, Сұлы жармасы, Ботқа, Пісіру, Қуыру, Бұқтыру, Сорпа
Кешіктірілген іске қосу	1-ден 24 сағатқа дейін
Жылы ұстау функциясы	24 сағатқа дейін (Йогурттан басқа)
Дисплей түрі	ЖК дисплей
Басқару панелі	Көрсеткіштері бар сенсорлық түймелер
Бу шығару	Тамызғыш контейнері бар жоғарғы тесіктер
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Автоматты өшіру, қызып кетуден қорғау (сенсор арқылы)
Қосымша керек-жарақтар	Тостаған, бу себеті, сорпа шөміші, қалақша, өлшеуіш шыныаяқ, қақпақтары бар 6 йогурт шыныаяғы
Тазалау және күтім	Корпусты дымқыл шүберекпен сүртіңіз; алынатын бөлшектерді қолмен жуыңыз; суға батырмаңыз
Жөндеу мүмкіндігі	Тек уәкілетті қызмет көрсету орталығы
Бірлік өлшемдері (шамамен)	30 x 30 x 30 см
Таза салмағы (шамамен)	5 кг

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-4211 W Vitek

Vitek VT-4211 W пісіру бағдарламасын қалай таңдаймын?

Басқару панеліндегі тиісті пісіру бағдарламасын таңдау түймесін (17) басыңыз. Көрсеткіш жанады. 10 секунд ішінде қосымша параметрлер жасалмаса, бағдарлама автоматты түрде іске қосылады.

Пісіру басталуын кешіктіре аламын ба?

Иә, КЕШІКТІРІЛГЕН ІСКЕ ҚОСУ түймесін (20) пайдаланыңыз. Бағдарламаны таңдағаннан кейін, осы түймені басып, пісіру аяқталатын уақытты (1-24 сағат) орнатыңыз. Кері санақ көрсетіледі.

Мультипісіргіш пісіруден кейін тағамды жылы ұстайды ма?

Иә, Йогурт бағдарламасынан басқа. Пісіруден кейін ол автоматты түрде жылыту режиміне ауысады (24 сағатқа дейін). Болдырмау үшін ӨШІРУ (19) басыңыз.

Пісіру уақытын қалай реттеймін?

Бағдарламаны таңдағаннан кейін, қажетті пісіру уақытын орнату үшін -/+ түймелерін (18) пайдаланыңыз. Ауқым бағдарламаға байланысты өзгереді (мысалы, Бұқтыру үшін 5 минуттан 4 сағатқа дейін).

Сұйықтықтардың максималды сыйымдылығы қандай?

Тостағандағы 1,8 л белгісінен асырмаңыз. Ботқалар үшін (күріштен басқа) максимум 1,4 л. Деңгейдің 0,6 л минимумнан жоғары екеніне көз жеткізіңіз.

Тостағанда металл ыдыстарды қолдануға бола ма?

Жоқ, металл заттардан аулақ болыңыз, себебі олар жабыспайтын жабынды зақымдауы мүмкін. Тек берілген пластик сорпа шөмішін немесе қалақшаны пайдаланыңыз.

Мультипісіргішті қалай тазалаймын?

Ажыратып, суытыңыз. Корпус пен қақпақты дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Алынатын бөлшектерді (тостаған, себет, шөміш, қалақша, өлшеуіш шыныаяқ, йогурт шыныаяқтары) жұмсақ губкамен және жұмсақ жуғыш затпен жуыңыз. Корпусты суға батырмаңыз.

Мультипісіргіш қате көрсетсе не істеуім керек?

Құрылғы ақаулық көрсетсе, ажыратып, нұсқаулықты тексеріңіз. Өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз. Уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Тостағанды ыдыс жуғыш машинада жууға бола ма?

Жоқ, тостаған (12) ыдыс жуғыш машиналарға арналмаған. Жабыспайтын жабынды сақтау үшін тек қолмен жуыңыз.

Бумен пісіру функциясын қалай қолданамын?

Тостағанға су құйыңыз (себеттің астына). Тағамды бу себетіне (13) салып, қақпақты жабыңыз. Бумен пісіру бағдарламасын таңдап, түймені қайталап басу арқылы тағам түрін (Көкөністер/Ет/Балық) таңдап, уақытты орнатыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-4211 W Vitek

Мультипісіргіштің негізгі жылдам және сапалы пісіру

-бул

тамакты

СИПАТТАМАСЫ

1. Корпусы
2. Баскару тактасы
3. Дисплей
4. Какпак
5. Какпақты ашу пернесі
6. Тасымалдау түткасы
7. Бу шығаруға арналған саңылау
   8.Ылғалды жинауға арналған ыдыс
8. Желілік бауды қосуға арналған ағытпа
9. Кыздырғыш элемент
10. Температура бергіші
11. Тостаған
12. Буға пісіруге арналған табақ
13. Ожау
14. Калак
15. Олшеуіш стақан

Дисплей және басқару тақтасы

1. Көсреткіші бар дайындау бағдарламаларын таңдау батырмалары
2. Дайындалу уақытын белгілеу/кейінге қалдырылған старт батырмалары «-/+»
3. «tº САКТАУ/СӨНДІРУ» батырмасы
4. «КЕЙІНГЕ ҚАЛДЫРЫЛғАН СТАРТ» батырмасы
5. «БУКТЫРУ» және «БУФА ПІСІРУ» бағдарламаларын баптау көрсеткіштері

Косымша жабдыктар

1. Йогуртке арналған стаканшалар
2. Какпакшалар

Назар аударыңыз!

Косымша корғаныс үшін қоректендіру тізбегіне•

корғаныс ажыратылу құрылғысын (ҚАҚ) 30 мА-д аспайтын номиналды іске қосылу тоғымен орна

дұрыс. ҚАҚ орнатқан кезде маманға хабарласқан жөн.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Курылғыны пайдалану алдында нұсқаулықты •

зейін қойып оқып шығыңыз. және оны келе анықтамалық материал ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

Құрылғыны тек тікелей мақсаты бойынша ғана, берілген басшылықта жазылғандай пайдаланыңыз.

Аспапты дұрыс пайдаланбау оның бұзылуына, • пайдаланушыға немесе оның мүлігіне зиян келтіруіне әкелуі мүмкін.

• Курылғыны пайдалану алдында, желілік бауды және аспаптың корпусындағы желілік бау ағытпасын зейін қойып қарап шығыңыз, олардың бүлінбегеніне кез жеткізіңіз. Аспапты бүлінген желілік баумен немесе желілік бау ағытпасым пайдаланбаңыз.

• Іске қосу алдында, электр желісінің кернеуі құрылғының жұмыс кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

• Желілік шнур «еуройыртетікпен» жабдыкталған; ты оны жерге сенімді қосылған байланысы бар электр ашалығына қосыңыз.

• Кұрылғыны желіге қоскан кезде ауыстырғыштарды пайдаланбаңыз.
• Желілік бау құрылғы корпусындағы сәйкес ағытпafa және желілік ашалықа тығыз салынуын қадағалаңыз.
• Жеткізілім жинағына кіретін желілік бауды ғана пайдаланыңыз және оны басқа құрылғылармен пайдаланбаныз.
• Тек жеткізу жинағына кіретін алынбалы бөлшектерді ғана пайдаланыңыз.
• Курылғыны түзу ыстыққа төзімді бетте, судан, ылғалдан және ашық оттан алшақ орналастырыңыз.
• Желілік ашалыққа еркін жетуге болатындай етіп кұрылғыны орналастырыңыз.
  • Кұрылғыны желдетісі жақсы жерлерде пайдалныңыз.
• Кұрылғыға тікелей күн сәулелерінің әсерін тигізбеніз.
  • Күрылғыны қабырға мен жиңаздың тікелей қасында орналастырмаңыз.
• Желілік баудың ыстық және үшкір беттермен жанасуына жол бермеңіз. Желілік бау окшаулануының булінуін болдырмаңыз.
• Желілік бауды және желілік баудың айыртетігін сулы қолмен ұстамаңыз.
• Кұрылғыны, желілік бауды немесе желілік баудың айыртетігін суға немесе кез-келген басқа сұйықтықтарға матырмаңыз.
• Аспап суға түсіп кеткен жағдайда, оны дереу желіден ажыратыңыз. Сол кезде ешбір жағдайда қолыңызды суға салмаңыз.

- Аспапты кейінгі пайдалану суғағы бойынша -дентуындыгерлес (өкілетті) қызмет көрсету натқарталығына хабарласыңыз.

• Бетен заттарды кұрылғының саңылауларына немесе кез-келген басқа бөлшектерінің арасына салмаңыз.
• Киімнің шеттері және бөтен заттардың аспаптың ішеекатпағы мен корпусы арасына түспеуін н қадағалаңыз.
  • Ķұрылығыны қараусыз қалдырмаңыз. Егер на, аспапты пайдаланбасаңыз, оны әрқашан желіден з. ажыратыңыз.

Күйіктерге жол бермеу үшін бушығарғыш саңылауларға және мультипісіргіш қақпағы ашық кезінде тостағанның үстінен төнбеңіз.

Мультипісіргіш жұмыс істеген уақытта қақпақ бетіне қолыңызды тигізбеңіз, қақпақты ашу батырмасына басып қана, қақпақты ашыңыз.

Ыстық будан күйік алудға жол беремеу үшін, өмультипісіргіш қакпағын ашканда, аса болыңыз.

- Аспапты орнатылған тостағансыз, сонымен қатар тостағандағы сұйықтықтарсыз және/немесе іне тағамдарсыз пайдалануға қатаң тыйым салынады.

• Какпактың ішкі жағындағы силикон төсөн булінген кезде мултипісіргішті пайдалануға тыйым салынады.
  • Күргақ тағамдардың және сүйықтықтардың көлемі бойынша ұсыныстарды қатаң сақтаңыз.
  • Кұрылғы жұмыс істеп түрганда тостағанда шығармаңыз.
  • Кұрылғы жұмыс уақытында бүркеп жаппаңыз.
• Назар аударыңыз! Тагамдарды буға пісіргенде тостағандағы сұйықтық деңгейін қадағалаңыз, суды қажет болғанда құйып тұрыңыз. Құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз!
• Кұрылғыны жұмыс істеген жағдайда тасымалдауға тыйым салынады. Кұрылғыны алдын-ала желіден ажыратып және оған · салқындауға уақыт беріп, тасымалдауға арналған сапты пайдаланыңыз.
• Жумыс істеген уакытта құрылғы корпусы жәнеоның ішкі бөлшектері қызады, Оларға қолыңызды тигізбеніз, ыстық тостағанды шығару қажет болғанда, асханалық қолғаптарды пайдаланыңыз.
  • Аспапты уакытында тазалап тұрыңыз.
• Балаларға аспапты ойыншық ретінде пайдалануға руксат етпеніз.
• Балалардың қауіпсіздігі мақсатында орау ретінде • пайдаланылатын полиэтилен қаптарды қараусыз қалдырмаңыз.
• Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен қаптармен немесе қаптама үлдірмен ойнауға руксат берменіз. Түншығу қаупі!
• Балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдардың қауіпсіздігі үшін жауап берет түлғамен аспапты қауіпсіз пайдалану және

дұрыс пайдаланбаған кезде пайда болаты қауіптер туралы сәйкес және түсінікті нұсқаулықтар берілген болмаса, берілген құрылғы олар, пайдалануына арналмаған.

• Курылғыны бөлмеден тыс жерде пайдалануғае тыйым салынады.
- Бузылуларға жол бермеу үшін құрылғыны зауыттық орауда тасымалдаңыз.
- Желілік баудың айыртетігін ашалықтан суырғанда, ешкашан баудан тартпаңыз, ал желілік баудың айыртетігінен ұстаңыз және оны абайлап ашалықтан шығарыңыз.
- Желілік айыр тетіктің немесе баудың булінуі кезінде, егер ол іркіліспен істегенде немесе тускеннен кейін құрылғыны пайлануға тыйым салынады. Құрылғыны өз бетіңізбен жәндеуге тырыспаңыз. Барлық жәндеу сұрақтары – бойынша туындыгерлес (өкілетті) қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
- Кұрылғыны құрғақ, салқын, балалалрдың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

• Мультипісіргішті және оның белшектерін қатаң міндеті бойынша ғана пайдаланыңыз. Тостағанды (12) басқа қыздырғыш аспаптармен немесе беттермен пайдалануға тыйым салынады.
  • Тостағанды (12) баска ыдыспен алмастырмаңыз.
• Кыздырғыштың элементтің беті және тостаған (12) түбі таза және құрғақ болуын қадағалаңыз.

Тостағанды (12) тағамдарды араластыруға арналған ыдыс ретінде пайдаланбаңыз. Куюге қарсы қабаттың бүлінуіне жол бермеу үшін ешкашан тағамдарды тікелей тостағанның (12) ішінде ұсақтамаңыз. Тостағанның (12) ішінде қандай да бір баска заттарды қалдырмаңыз.

Тостағандағы (12) тағамдарды тек ожаумен (14) немесе қалакпен (15) ғана араластырыңыз.

• Тостағанның (12) куюге қарсы қабатын бүлдіре алатын металл заттарды пайдаланбаңыз.
• Дәмдеуіштері бар тағамдарды пісіріп болғаннан кейін тостағанды (12) дерев жуу керек.
• Тағамдарды дайындап болғаннан кейін куюге қарсы қабаттың бүлінуіне жол бермеу үшін, тостағанды (12) бірден суық судың астына салмаңыз, орган әуелі салқындауға уақыт беріңіз.

Тостаған (12) ыдыс жуатын машинада жууға арналмаған.

Баскару тактасының батырмаларының әр басылуы дыбыстық сигналмен сүймелденеді.

ДАЙЫндау бағдарламаларын тандау батырмалары (157)

Дайындау бағдарламасын таңдау үшін сөйкес батырманы басыңыз, осы кезде батырма көрсеткіш жанады.

«БУКТЫРУ» және «БУГА ПІСІРУ» бағдарламалары

зекөністі, етті және балықты дайындау үшін әртурлі уақытты ұсынады. Тағам түрін тандау үш кБУКТЫРУ»/ «БУГА ПІСІРУ» батырмасын көрсеткішке (21) қарап, қайталап басыңыз.

Назар аударыңыз!

– Егер сіз батырманың (17) біреуін басып, тағамдарды автоматты дайындау бағдарламасын іске қоссаңыз, және бағдарламанық қосымша бақтауды жүргізбесеңіз, 10 секундтан күйіндыбыстық сигнал шығады, осы кезде мультипісіргіш тағамдарды дайындаудың те таңдалған режиміне көшеді.
- Багдарламаның баптауларн өшіру немесе багдарламаны болдырмау үшін «СӨНДІРУ» (19) юатырмасын басыңыз, осы кезде дисплейде (3) ы! «8888» таңбалары жанады!
- Ешкашан жұмыс істеп тұрган құрылғыны қараусыз қалдырманыз.

«-/+» батырмалары (18)

Тағамдарды дайындау бағдарламасын таңдап, сіз «-/+» батырмаларымен (18) кажетті жұмыс істеу уақытын белгілей аласыз.

Бағдарлама	Бағдарлама ұзақтығы(сағ/мин)	Кейінгеқалдырылғанстарт	Температуранысақтау
Қүріш шарт бойынша белгіленген жетімді жетімді
Буға пісіру жетімді жетімді
• Көкөністер	5 минут - 1 сағат (20 минут шарт бойынша)
• Ет 5 минут	- 1 сағат (30 минут шарт бойынша)
• Балық 5 минут	- 1 сағат (25 минут шарт бойынша)
Ысыту 5 минут	- 1 сағат (30 минут шарт бойынша) жетімді жетімді
Йогурт 6-12 сағат (8 сағат шарт бойынша) жоқ жоқ
Сұлы 10 минут	- 1 сағ ат(30 минутшарт бойынша) жетімді жетімді
Ботқа	20 минут – 4 сағат (1сағат шарт бойынша)	жетімді жетімді
Нан пісіру	50 минут	жоқ жетімді
Қуыру	10 минут - 1 сағат(30 минут шарт бойынша)	жоқ жетімді
Бұқтыру		жетімді жетімді
• Көкөніс	20 минут - 4 сағат (20 минут шарт бойынша)
• Ет 45 минут	- 4 сағат (45 минут шарт бойынша)
• Балық	30 минут - 4 сағат (30 минут шарт бойынша)
Суп	10 минут - 4 сағат (1 сағат шарт бойынша)	жетімді	жетімді

Ескерту:

• Мультипсіргіш «НАН ПІСІРУ» багдарламасында жұмыс істеген кезде дайындау багдарламасы аякталғанға дейін қαқпақты (4) ашпаңыз.
  – «НАН ПІСІРУ» бағдарламасы аяқталғаннан кейін «СӨНДІРУ» батырмасын (19) басып, температураны сақтау режимін сөндіру керек.
• «КУЫРУ» бағдарламасы асханалые пешке ұқсас жұмыс істейді, және пайдаланушыға тағамдардың дайын болуын өз бетімен бақылау керек, соынмен қатар тағамдар дайын болғанда мультипісіргішті сөндіру керек.
• Тағмадардың дайындалу әдістерін дайындау әдістері кітабынан қараңыз (жеткізілім жинағына кіреді). Барлық дайындау әдістері ұсыныстық сипатта болады, себебі дайындау әдістеріне қажетті көлемдер мен қатынастар аймақтық ерекшеліктерге және теңіз деңгейінен биіктігіне байланысчты өзгеріп отыруы мүмкін.

«t° САКТАУ/СЭНДІРУ» батырмасы (19)

Шығатын бу температурасын сақтау

Дайындау бағдарламасы аяқталғаннан кейін(«Йогурт» бағдарламасынан басқа) мультипісіргіш автоматты температураны сақтау режиміне көшеді. Батырманы (19) температураны сақтау режимін іске қосу/сөндіру үшін пайдаланыңыз.

Ескерту: Температураны сақтау қызметін салқын тағамдарды ысыту үшін пайдаланбаңыз.

Багдарламаның дұрыс енгізілмеген баптауларын сөндіру/болдырмау

Батырманы (19) тағамдарды дайындау бағдарламасының баптауларын өшіру үшін немесе тағамдарды дайындау бағдарламасын болдырмау үшін пайдаланыңыз.

«КЕЙІНГЕ ҚАЛДЫРЫЛғАН СТАРТ» батырмасы (20)

Тағамдарды дайындау аяқталатын уақытты Сіз белгілей аласыз (1 сағаттан 24 сағатка дейін).

- Батырмалармен (17) тағамдарды дайындау бағдарламасын таңданыз, «КЕЙІНГЕ ҚАЛДЫРЫЛғАН СТАРТ» батырмасын (20) басыңыз, батырмалармен (18) «-/+» тағамдарды дайындау жүзеге асырылатын уақытты белгілеңіз, дисплейде (3) дайындау басталуға дейін қалған уақыттың кері санағы көрсетіледі, содан кейін тағамдарды дайындаудың таңдалған бағдарламасы іске қосылады.

АЛГАШКЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Курылғыны төмен температура жағдайларында сақтаған немесе тасымалдаған кезде оны бөлме температурасында екі сағаттан кем емес уақым бойы ұстау керек.

– Ěурылғыны орудан шығарыңыз, мультипісіргіштің қалыпты жұмыс істеуіне кедергі болатын орайтын матреиалдарды жойыңыз.
- Мультипісіргішті түзу жылуға төзімді бетке, асханалық (газ пеші, элеткрпеші немесе пісіру тактасы сияқты) жылу көздерінен алшақ орнатыңыз.

КАЗАКША

• Кабырғадан мультипісіргіш корпусына дейін см-ден аз емес, ал оның устіндегі бос кеңістік 30-40 см-ден аз емес етіп, кұрылғыны орнатыңыз.
• Курылғыны шығып жатқан будың жоғары температурсымен бүліне алатын заттардың қасында орналастырамаңыз.

Назар аударыңыз! Аспапты суга толы ванналардың, колжугыштардың немесе ыдыстардың касында оналастырманыз.

– Батырмага (5) басып және саптан (6) какпакты (4) ашыңыз.
- Барлық шешілмелі бөлшектерді – тостағанды (12), буға пісіруге арналған табақты (13), ожауды (14), қалақты (15) және өлшейтін стаканды йогуртқа арналған стканшаларды (22) және қақпашаларды (23) – бейтарап жуғыш затыжұмсақ ыскышпен жуыңыз, ағын сумен шайыңыз және құргғатыңыз.
– Кұрылғы корпусын дымқыл матамен сүртііз, содан кейін құрғатып сүртіңіз.

МУЛЬТИПІСІРГІШТІ ПАЙДАЛАНУ

- Дайындау әдісіндегі ұсыныстарды орныдап, тағамдарды тостағанға салыңыз (Дайындау әдістері кітабын қар.).

Ескерту: Күрмадс бөліктердің және сұйықтықтардың көлемі максималды белгі деңгейінен «1.8L» аспауын және минималды белгі деңгейінен «0.6L» төмен болмауын қадагалаңыз. Ботқалар ушін (қүріштен басқа) максималды белгі деңгейі – «1.4L»

Тағамдарды және суды салудың жалпы мысалы (мысал ретінде күріш қарастырылған)

Күрішті өлшейтін стаканмен (16) өлшеңіз стаканшада шамамен 160 г күріш), оны жуыңыз және кастрюльге салыңыз.

Суды сэйкес деңгейге дейін салыңыз:

Ыңғайлылық үшін тостағандардағы белгілері бағандарды (CUP) пайдаланыңыз. Бағанда күріш пен судың қатынастарын белгілейтін белгілер бар.

Мысал: Төрт өлшейтін стакан жарма салып, суды тсотағанның 4 белігісіне (CUP) күйыңыз.

Суйык сут боткаларын дайындау үшін күріш пен судың ұсынылатын қатынастары 1:3 болуы керек.

- Тостағанды (12) кұрылғының жұмыс камерсына салыңыз. Тостағанның (12) сыртқы беті кұргақ екеніне, ал тостағанның (12) өзі қисайма орнатылғанына және қыздырғыш элементтің (10) бетімен тығыз жанасатынына көз жеткізіңіз.

Ескерту:

• tostaғанды (12) жармаларды жууға пайдаланбаңыз және оған тағамдарды турамаңыз, бүл куюге қарсы қабатты бүлдіре алады;
  – жұмыс камерасында және тостаған (12) түбінде бөтен заттардың, ластанудың және ылғалдыңи болмауына көз жеткізіңіз;
  – пайдалану алдында, постағанның (12) сыртқы бетін және түбін сүртіңіз;

20 – қыздыргыш элементтің (10) ортында температура бергіші (11) бар; бергіштің веркін қозгалуына ештеңі кедргі болмауын қадағалаңыз.

– Егер сіз тағамдарды буға пісірсеніз, тостағанға (12) суды табақтың (13) түбіне тметйнідей етіп құйыңызу. Табақты (13) тағамдары бар тостағанға (12) салыңыз.
– Какпакты (4) шыртылға дейін жабыңыз.

тартыпЖелілік баудың ағытпасын ұяға (9) салыңыз, желілік баудың айыртетігін ашалыққа салыңыз.

Осы кезде дыбыстық сигнал шығады, дисплейде (3) «8888» таңбалары жанады,ал «Күріш»

(дайындау бағдарламасының көрсеткішіи жанып- сөнеді.

бёртырмалармен (17) тағамдарды автоматты дайындаудың қажетті бағдарламасын таңданыз, осы кезде дайындау бағдарламасының көрсеткіші жанады.

Назар аударыңыз!

Егер сіз батырманың (17) біреуін басып, тағамдарды автоматты дайындау бағдарламасын іске қоссаңыз, және бағдарламаны қосымша баптауды жүргізбесеңіз, 10 секундтан кейіндыбыстық сигнал шығады, осы кезде мультипісіргіш тағамдарды дайындаудың таңдалған режиміне көшеді.

• Кажет болғанда дайындау бағдарламасының кажетті жұмыс істеу уақытын енгізіңіз, уақытты белгілеу батырмаларды (18) «-/+» кезектеп ба арқылы жүзеге асырылады, санды мәліметтер дисплейде (3) көрсетіледі.
  Ескерту: Егер сіз «Куріш» дайындау бағдараламысн таңдасаңыз, онда уақыт ұзактығын белгілеу жетімсіз болады, баптаудың келесі қадамына көшіңіз.
  – Кейінге қалдырылған старт қызметін баптау қажет ар болғанда. Бүл үшін «КЕЙІНГЕ ҚАЛДЫРЫЛғАН СТАРТ» батырмасын (20) басыңыз, ал кейін дайындау ақталатын уақытты батырмалармен (18) «-/+» уақытты белгілеңіз. Егерт сіз дайындау дереу бастағыңыз келсе, бүл қадамды өткізіңіз.
  – Дайындау блегілеу аякталғанна кейін бірнеше секундтан кейін басталады, дисплейде қалған жұмыс істеу уақыттың көрсетілімдері пайда болады («Қүріш» бағдарламсынан басқа аза бағдарламалар үшін).
• Дыбыстық сигналдар дайындаудың аякталуын білдіреді, құрылғы автоматты температуарны сақтау режиміне көшеді («ЙФогурт» бағдарламасынан басқа), дисплейде (3) мультпісіргіштің ысыту режимінде жұмыс істеу уақыты көрсетіледі.
  – Температураны сактауды болдырмау үшін «СӨНДІРУ» батырмасын (19) басыңыз.
• Сіз мәжбурлеп мультипісіргішті күту режимінен температураны сақтау режиміне ауыстыра аласыз, бүл үшін «tº САҚТАУ» батырмасын басыңыз.

Ескерту:

– Кұрылғы дайын тағамның темпарутасын 24 сағат бойы сақтай алатынына қарамастан, дайын тағамды тостағанда ұзакқа қалдыру ұсынылмайды, себебі бүл тағамдардың бүлінуінің себебі болуы мүмкін.

– Температураны сақта урежимін тағамдарды ысыту үшін пайдаланбаңыз.

Назар ауадрыңыз!

• Ешкашан жумыс істеп түүрган құрылғыны қараусыз қалдырманыз.
• Күйік алуға жол б өрмеу үшін, қакпақ (4) ашқанда сақ болыңыз, мультипісіргіштің жұмысы барысында бу шығаратын · саңылауларға (7) төнбеніз, дененің ашық бөліктерін тостағанның (12) үстінен орнаолстырмаңыз!
• Мультипісіргішті алғашқылпайдаланған кезде қыздырғыш элементтен бөтен ціс пайда болуы мүмкін, бүл қалыпты құбылыс.
• Дайындау процесінде тагамдардың дайыне болуын қадағалаңыз, қажет болғанда тагамдарды пдатик ожауменг (14) немесе қалақпен (15) раластырыңыз. Тостағанның (12) куюге қарсы қабатын бүлдіре алать металла заттарды пайдаланбаңыз.
• Ожауды (14) немес қалақты (15) сақтау үшін мультипісіргіш корпусындағы ұстауышты пайдалануға болады.

– Йогуртка арналған стаканшаларға (22) ашытқыны және сүтті 1:10 қатынасында құйыңыз.

Ескерту

Ашытқы ретінде қоспалары және бояғыштары жоқ ең аз сақталу мерізімі бар табиғи йоғуртты қосыңыз. Сонымен қатар ашытқыны өз бетіңізбен арнайы бактериалды ашытқыдан дайындай аласыз (дәріханаларда немесе салауатты тамақтану дүкендерінен сатып алыңыз), салынған нұсқаулықты орынданыз.

– Толытрылған йогуртқа арналған стаканшалардөндіруши құрылғылардың сипаттамаларын алдын-ла (22) тостағанның (12) ішіне салыңыз.. хабарлаусыз өзгерту құқығын сақтайды.
– Тостағанды (12) жұмыс камерасына орнатыңыз, «ЙОГУРТ» бағдарламасын таңдаңыз және дайындалу уақытын белгілеңіз («Мультипісіргішті пайдалану» қар.).
Фндіруши кұрылғылардың сипаттамаларын алдын-ла хабарлаусыз өзгерту кұқығын сақтайды.

Назар аударыңыз!

Мультипісіргіш «ЙОГУРТ» бағдарламасында жұмыс істеген кезде оны араластырмаңыз.

– Йогруты бар стаканшаларды капакшалармен (23) жабыңыз және бактериялардың есуін токтату үшін бірнеше сағатқа тоңазытқышқа салып қойыңыз.
– Дайын табиға йогуртқа Сіз жемістерді, тосапты, балды қоса аласыз.

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИМ

- Желілік баудың айыртетігін ашалыктан суырыңыз және құрылғыға салқындауға уақыт беріңіз.

• Ылғалды жинауға арналған ыдыстың (8) толуы жағдайында ыдысты (8) шешіңіз және одан толған сүйықтықты төгіңіз.
• Корпус (1) пен какпакты (4) дымкыл матамен сүртіңіз, содан кейін құрғатып сүртіңіз.
• Барлық шешілмелі бөлшектерді бейтарап жугыш заты бар жұмсақ ыскышпен жуыңыз, ағын сумен шайыңыз және құрғатыңыз.
  • Тостағанды (12) ыдыс жуатын машинада жууны тыйым салынады.
• Кыздырғыш элементтің бетін (салықн күйінде ғана) актөүртіңіз, шебір жағдайда судың аспап корпусының ішіне тиюіне жол бермеңіз.
  • Кұрылғыны, желілік бауды немесе желілік баудың айыртетігін суға немесе кез-келген басқа сұйықтықтарға матырмаңыз.
• Кажайтын жуғыш заттар мен қатты ыскыштарды пайдалануға тыйым салынады.

САКТАЛУЫ

Кұрылғыны сөндіріңіз және оны тазалауды жүргізіңіз.

Құрылғыны құрғақ, салқын, балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ЖАБДЫКТАЛУЫ

Буға пісіруге арналған табақ – 1 дн.

Ожау – 1 дн.

Қалақ – 1 дн.

Өлшеуіш стақан – 1 дн.

Йогуртка арналған стаканшалар – 6 дн.

Стаканшаларға арналған қақпақшалар – 6 дн.

Нускаулык – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАРЫ

Тостаған көлемі: 5 л

Курылғының қызмет ету мерзімі - 3 жыл

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі.

Oсы гарантиялық mіндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі кажет.

Бул тауар EMC – жағдайларға сәйкес келеді негізгі Міндеттемелер 2004/108/

ЕС Дерективаның ережелеріне енгізілген Төменгі Ережелердің

Ремтелуі (2006/95/EC)

Буйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сеі 0606xxxxxxxxх болса, бул бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

RO/MD