TLA 4 - жоғары қысымды тазалағыш Kärcher - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ TLA 4 Kärcher

Жалпы нұсқаулар Құрылғыны алғаш рет пайдалану алдында, осы пайдалану бойынша түпнұсқа нұсқаулықты жəне қауіпсіздік нұсқауларын оқыңыз. Оған сəйкес əрекет етіңіз. Кейін пайдалану немесе келесі иесіне беру үшін, осыларды сақтап қойыңыз. Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Қауіп деңгейлері

● Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып соғатын тікелей қауіп бойынша нұсқау.

● Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып соғуы мүмкін қауіпті жағдай бойынша нұсқау. 몇 АБАЙЛАҢЫЗ ● Жеңіл жарақаттануға апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша

НАЗАР АУДАРЫҢЫ ● Материалдық зиянға апарып соғуы ықтимал қауіпті жағдай бойынша

• Жалпы нұсқаулар p. 80
• Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар p. 80
• Бұйымды мақсатына сəйкес қолдану p. 81
• Қоршаған ортаны қорғау p. 81
• Керек-жарақ жəне қосалқы бөлшектер p. 81
• Жеткізілім жинағы p. 82
• Құрылғыдағы белгілер p. 82
• Құрылғының сипаттамасы p. 82
• Орнату p. 82
• Пайдалануға енгізу p. 82
• Қолдану p. 82
• Жұмыстың аяқталуы p. 83
• Тасымалдау жəне сақтау p. 83
• Кепілдік Қазақша 81 Қауіпсіздік нұсқаулары ҚАУІП ● Электр тогының соғу қаупі. Тазалау кезінде электрлік немесе жоғары вольтты желілерден жеткілікті қашықтықты p. 83

몇 ЕСКЕРТУ ● Құрылғыны физикалық, психикалық жəне ойлау қабілеті жеткіліксіз адамдардың, тəжірибесі/ білімі жеткіліксіз адамдардың пайдалануына болмайды. ● Балаларға құрылғыны пайдалануға тыйым салынады. ● Құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау берілген немесе құрылғыны пайдалану мүмкіндігін

жəне осы мақсатқа нақты тағайындалған адамдарға ғана пайдалануға рұқсат етілген. ● Балаларды бұйыммен ойнамайтындай етіп қадағалап тұрыңыз. ● Адамдар мен заттарды тазалау аймағынан алыс ұстаңыз. ● Тазалау аяқталғаннан кейін жоғары қысымды тазартқышты өшіріп, жоғары қысымды шлангты жоғары қысымды пистолеттен ажыратыңыз. ● Пайдаланылған жоғары қысымды тазартқышқа байланысты, пайдаланылған керек жарақтарда үлкен кері беру сəттері орын алуы мүмкін. Алдымен жерге сынап көру арқылы телескопиялық ағыс түтігімен танысыңыз. Тек еденге нық тұру арқылы ғана жұмыс істеңіз. Оны ешқашан баспалдақта қолданбаңыз. ● Жоғары қысымды қозғалтқышты іске қоспас бұрын еденде мықтап тұрғандығыңызға көз жеткізіңіз. 몇 АБАЙЛАҢЫЗ ● Максималды су температурасы 60°C (жоғары қысым тазалағышының нұсқауларын орындаңыз). Нұсқау ● Жоғары қысымды тазартқышыңыздың қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларын орындаңыз. Бұйымды мақсатына сəйкес

Телескопиялық ағыс түтігін барлық Kärcher Home & Garden K2/K7 жоғары қысымды тазартқыштарымен бірге қолдануға болады. Ол коммерциялық мақсатта пайдалану үшін жарамсыз. Қоршаған ортаны қорғау Орауыш материалдарын утилизациялауға болады. Орауыштарды қоршаған ортаға қауіпсіз түрде утилизациялаңыз. Электрлік жəне электрондық бұйымдардың құрамында қате қолдану немесе утилизациялау нəтижесінде адам денсаулығына жəне қоршаған ортаға қауіп төндіруі ықтимал, құнды қайта өңделмелі материалдар жəне батареялар, аккумуляторлар немесе май сияқты бөлшектер жиі кездеседі. Алайда, аталмыш бөлшектер бұйымды тиісінше пайдалану үшін қажет болады. Осы

белгіленген бұйымдарды үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды. Құрамдағы заттар бойынша нұсқаулар (REACH) Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы мəліметтер төмендегі мекенжай бойынша қолжетімді: www.kaercher.com/REACH Керек-жарақ жəне қосалқы

Тек түпнұсқалы керек-жарақ немесе қосалқы бөлшектерді пайдаланыңыз, себебі ол құралдың82 Қазақша қауіпсіз жəне апатсыз жұмыс істеуіне кепілдік

Керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпарат www.kaercher.com веб-сайтында қолжетімді. Жеткізілім жинағы Бұйымның жеткізілім жинағы орауыштың үстінде көрсетілген. Бұйымды орауыштан шығарғанда жинақтың толықтығын тексеріп шығыңыз. Керек- жарақтар жетіспеген немесе тасымалдау кезінде зақымдар тиген жағдайда, дилеріңізге хабарласыңыз. Құрылғыдағы белгілер Құрылғының сипаттамасы Сурет A 1 Телескопиялық түтікті босату түймесі 2 Топса 3 Реттелетін топса иінтірегі 4 Жоғарғы телескопиялық түтік 5 Ағыс түтігіне арналған бекіту 6 Жоғары қысымды саптама, қоңыр 7 Саптаманы бекітуге арналған шүмектер 8 Жоғары қысымды саптама, ақ 9 Ағыс түтігі 10 Қол бүріккіш пистолетіне қосуға арналған шлангтың телескопиялық ағыс түтігі 11 Төменгі телескопиялық түтік 12 Жабыстыру жолақтары 13 * Қол бүріккіш пистолеті 14 Қол бүріккіш пистолетіне арналған ұстағыш

• Жеткізу жиынтығына қосылмаған

Ағыс түтігін, қол бүріккіш пистолетін, телескопиялық ағыс түтігін жəне жоғары қысымды тазартқыш шлангты құрылғыны іске қоспас бұрын орнату керек. Жоғары қысымды саптаманы ағыс түтігіне орнатыңыз Саптаманы пайдаланылған жоғары қысымды тазартқышқа сəйкес таңдаңыз. K 2, K 3, K 4, K5: Қоңыр түсті жоғары қысымды саптаманы қолданыңыз K 6, K 7: Ақ түсті жоғары қысымды саптаманы қолданыңыз (орнатылған). Сурет B

1. Шағын бұрауыштың көмегімен саптаманы

төменнен бекіту үшін қысқышты босатыңыз жəне шешіп алыңыз.

2. Қажет емес жоғары қысымды саптаманы

3. Қажетті жоғары қысымды саптаманы

қолданылатын жоғары қысымды тазартқышқа сай таңдап, ішіне салыңыз.

4. Қысқышты салыңыз жəне жоғары қысымды

саптаманы бекітіңіз. Ағыс түтігін бекітіңіз Сурет C

1. Ағыс түтігін адаптерге мықтап салыңыз жəне оны

90°-қа бұрап бекітіңіз. Пайдалануға енгізу Қол бүріккіш пистолетін орнатыңыз

1. Қол бүріккіш пистолетін жоғары қысымды

тазартқыш шлангпен бірге телескопиялық ағыс түтігінің ұстағышына салыңыз. Сурет D

2. Қол бүріккіш пистолетінің үстіне бір жабыстыру

3. Басқа жабыстыру жолағын қол бүріккіш

пистолетінің астына бекітіңіз. Телескопиялық ағыс түтігінің шлангын қол бүріккіш пистолетке жалғаңыз Сурет E

1. Шлангтың адаптерін қол бүріккіш пистолеттің

Жоғары қысымды тазартқышты қосыңыз

Жоғары қысымды тазартқыш шлангын телескопиялық ағыс түтігінің ұстағышына орнатпас бұрын жоғары қысымды тазартқышты пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа сəйкес қол бүріккіш пистолетке қосу керек.

Телескопиялық ағыс түтігі 2 жеке созылатын құбырдан тұрады, олар түйіспемен байланысқан. Буынның көмегімен телескопиялық ағыс түтігін əртүрлі бұрыштарда 180°-қа дейін орнатуға болады. Телескопиялық түтіктерді тартып, бұрышты реттеу кезінде, телескопиялық ағыс түтігін пистолет ұстағышына қоюға болады.

1. Телескопиялық ағыс түтігін қажетті ұзындыққа

Сурет F a Телескопиялық түтікті босату түймесін басып, ұстап тұрыңыз. b Астыңғы телескопиялық түтікті қажетті ұзындыққа созыңыз. c Телескопиялық түтікті босату түймесін

Телескопиялық түтік құлыпталған. d Қажет болса жоғарғы телескопиялық түтікке арналған қадамдарды қайталаңыз.

2. Телескопиялық ағыс түтігінің бұрышын реттеңіз.

Сурет G a Реттеу тұтқасын телескопиялық түтікке қарай итеріп, басып тұрыңыз. b Бір түтікті ұстап, екінші түтікті жылжыту арқылы қажетті бұрышты реттеңіз. c Телескопиялық түтікті реттеу

Жалпы ескерту белгісі Кері беру сəтінің жоғары болу қаупі한국어 83

3. Жоғары қысымды тазартқышты іске қосыңыз,

жоғары қысымды тазартқышты пайдалану жөніндегі нұсқаулықты қараңыз.

4. Жоғары қысымды тазартқышты қосыңыз,

сонымен қатар жоғары қысымды тазартқышты пайдалану жөніндегі нұсқаулықты қараңыз. Сурет H a Пистолеттің тұтқасын ашыңыз. b Қол бүріккіш пистолетіндегі тұтқаны басып, тазартуды бастаңыз. Жұмыстың аяқталуы

1. Жоғары қысымды тазартқышты өшіріңіз.

2. Жоғары қысымды тазартқышқа су беруді

3. Құрылғының қысымын жойыңыз.

Сурет H a Қол бүріккіш пистолетіндегі тұтқаны босату түймесін басыңыз. b Жүйеде қалған қысымды босату үшін қол бүріккіш пистолетіндегі тұтқаны басыңыз.

4. Телескопиялық ағыс түтігінің шлангын қол

бүріккіш пистолетінің ұстағышына басып, бұраңыз да, шешіп алыңыз. Сурет I

5. Жабыстыру жолақтарын

босатыңыз жəне қол бүріккіш пистолетін жалғанған жоғары қысымды тазартқыш шлангының көмегімен ұстағыштан шешіп алыңыз. Тасымалдау жəне сақтау 몇 АБАЙЛАҢЫЗ Салмақтың сақталмауы Жарақат алу жəне құрылғыны зақымдау қаупі Тасымалдау жəне жүктеу кезінде құрылғының салмағын ескеріңіз. НАЗАР АУДАРЫҢЫ Телескопиялық ағыс түтігінің ұзындығы Телескопиялық ағыс түтігін тек салынған телескопиялық түтіктермен жəне бірге бүктелген күйінде сақтаңыз жəне тасымалдаңыз.

1. Жұмысты тоқтатыңыз, бөлімді қараңыз

2. Телескопиялық түтікті салыңыз.

Сурет J a Босату түймесін басып, ұстап тұрыңыз. b Телескопиялық түтікті тірелгенше итеріңіз. c Босату түймесін босатыңыз.

3. Қажет болса қадамдарды 2-ші. телескопиялық

түтік үшін қайталаңыз.

4. Телескопиялық ағыс түтігін бүктеңіз.

Сурет K a Реттеу тұтқасын басып, ұстап тұрыңыз. b Астыңғы телескопиялық түтікті ұстап тұрып, жоғарғы телескопиялық түтікті астыңғы телескопиялық түтікке бүктеңіз. c Реттеу тұтқасын босатыңыз.

Əр елде жергілікті дистрибьюторлар берген кепілдік шарттары қолданылады. Бұйымда материалдық немесе өндірістік ақаулар анықталған жағдайда, ықтимал ақауларды кепілдік мерзімі ішінде ақысыз жөндейміз. Кепілдік мерзіміне наразылықтарыңыз болса, бұйымды сатқан сауда мекемесіне немесе жақындағы өкілетті қызмет көрсету орнына түбіртекті көрсетіп хабарласыңыз. (Мекенжайы артқы жағында берілген)