GAL 1215 CV Professional - Батарея BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Электр құралдарына арналған батарея зарядтау құрылғысы
Марка	Bosch
Модель	GAL 1215 CV Professional
Зарядтау кернеуі	3 В (кернеуді автоматты түрде анықтау)
Зарядтау тогы	1500 мА
Рұқсат етілген зарядтау температурасының диапазоны	0 °C - 45 °C
Зарядтау уақыты (1,3-1,5 А·сағ)	Шамамен 65 мин (100 %)
Зарядтау уақыты (2,0 А·сағ)	Шамамен 80 мин (100 %)
Қайта зарядталатын батарея ұяшықтарының саны	1-ден 3-ке дейін
Салмағы (EPTA-Procedure 01:2014 бойынша)	0,36 кг
Қорғау класы	II (қос оқшаулау)
Қуат көзі	230 В~ (220 В мүмкін)
Үйлесімді батареялар	Кемінде 1,3 А·сағ сыйымдылығы бар Bosch литий-ионды аккумуляторлары
Зарядтау индикаторы	Жарықдиодты көрсеткіш (зарядтау кезінде жыпылықтайды, зарядталған кезде тұрақты жанып тұрады)
Ақылды зарядтау функциясы	Зарядтау күйін автоматты анықтау, температура мен кернеуге байланысты оңтайлы зарядтау
Қызып кетуден қорғау	Иә (температура диапазоннан тыс болса, тоқтату)
Күтім	Таза ұстаңыз; желдету саңылауларын жаппаңыз
Тазалау	Тазалау алдында ажыратыңыз; құрғақ шүберекті пайдаланыңыз
Жөндеу мүмкіндігі	Тек Bosch немесе уәкілетті станцияда жөндеу; түпнұсқа қосалқы бөлшектерді пайдалану
Бап нөмірі	2 607 226 1..

Жиі қойылатын сұрақтар - GAL 1215 CV Professional BOSCH

Bosch GAL 1215 CV зарядтау құрылғысымен қандай батарея түрлерін зарядтауға болады?

Бұл зарядтау құрылғысы сыйымдылығы кемінде 1,3 А·сағ және 1-ден 3-ке дейін ұяшығы бар Bosch литий-ионды аккумуляторларына арналған. Кернеу 3 В зарядтау кернеуіне сәйкес болуы керек. Қайта зарядталмайтын батареяларды ешқашан зарядтамаңыз.

Батареяны зарядтау үшін қанша уақыт қажет?

Зарядтау уақыты аккумулятордың сыйымдылығына байланысты: 1,3-1,5 А·сағ сыйымдылық үшін толық зарядтау (100 %) шамамен 65 минутты құрайды; 2,0 А·сағ үшін шамамен 80 минут. Ақылды процесс зарядтау тогын реттейді.

Зарядтау құрылғысындағы жарықдиодты көрсеткіш нені білдіреді?

Зарядтау кезінде көрсеткіш жыпылықтайды, ал аккумулятор толық зарядталғанда немесе оның температурасы рұқсат етілген диапазоннан (0-45 °C) тыс болғанда тұрақты жанып тұрады. Аккумуляторсыз жанса, зарядтау құрылғысы дайын.

Зарядтаудан кейін батареяны зарядтау құрылғысында қалдыра аламын ба?

Иә, зарядтау құрылғысы ақылды зарядтау жүйесінің арқасында батареяны шамадан тыс зарядтау қаупінсіз толық зарядталған күйде ұстайды. Бұл аккумулятор үшін қауіпсіз.

Көрсеткіш жанбаса не істеу керек?

Алдымен ашаның дұрыс жалғанғанын және розетканың жұмыс істейтінін тексеріңіз. Егер мәселе сақталса, зарядтау құрылғысы, кабель немесе розетка ақаулы болуы мүмкін. Зарядтау құрылғысын Bosch уәкілетті сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығында тексертіңіз.

Зарядтау құрылғысын сыртта немесе жаңбыр астында қолдануға бола ма?

Жоқ, зарядтау құрылғысын ешқашан жаңбырға немесе ылғалға ұшыратпаңыз. Су электр тогының соғу қаупін арттырады. Оны тек құрғақ жерде қолданыңыз.

Зарядтау құрылғысын қалай тазалау керек?

Тазалау алдында зарядтау құрылғысын әрқашан ажыратыңыз. Оны құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Желдету саңылауларын жаппаңыз. Таза зарядтау құрылғысы электр тогының соғу қаупін азайтады.

Зарядтау кезінде батарея қызса не істеу керек?

Аздап қызу қалыпты жағдай. Егер температура рұқсат етілген диапазоннан (0-45 °C) асып кетсе, зарядтау құрылғысы зарядтауды тоқтатады. Аккумулятор салқындағанша күтіңіз. Егер мәселе сақталса, сатудан кейінгі қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады немесе зарядтау құрылғысын қайда жөндетуге болады?

Жөндеуді тек Bosch немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығы жүргізуі керек. Бөлшектерді www.bosch-pt.fr (Франция) сайтында онлайн тапсырыс беруге болады. Кез келген сұрақтар бойынша Bosch тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Қызмет мерзімі аяқталған зарядтау құрылғысын қалай жою керек?

Зарядтау құрылғысын тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Электр және электрондық қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті ережелерді орындаңыз (ЕО директивасы 2012/19/ЕО).

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GAL 1215 CV Professional BOSCH

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану қужаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін. Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген. Зарядтау құрылғысының өндірілген мерзімі бүйым корпусында көрсетілген. Импорттаушы контакттік мәліметін орамада табу мүмкін.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тақтайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

• түткасы мен корпусы бүзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
• өнім корпусынан тікелей түтін шыкса, пайдаланбаныз
• ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаныз
• жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
• корпус ішіне су кірсе кұрылғыны қосушы болмаңыз
• көп үшкын шыкса, пайдаланбаныз
• қатты діріл кезінде пайдаланбаныз

Шекті күй белгілері

• ток сымының тозуы немесе закымдануы
• өнім корпусының закымдалуы

Қызмет қөрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соңөнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• к үрғақ жерде сақтау керек
• жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
  – сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек
• орамасызсактаум умкінемес
  – сактау шарттары туралы косымша акпарат алу ушін МЕМСТ 15150 (Шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

• тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
• босату / ж уктеу кезінде пакетті casualtyн машиналард пайдалануға руксат берілмейді.
• тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150 (5 шарт) кужатын оқыңыз.

Өнім және қызмет сипаттамасы

Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техникалық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және

ескертпелерді сақтамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жақақаттануларға апаруы мүмкін.

Зарядтау құралын тек барлық қызметтерін толық бағалап, оларды орындай алатыныңызға сенімді болғанда немесе тиісті нұсқаулықтарды алғаннан соң пайдалану керек.

Қауіпсіздік нүсқаулары

▶ Бул зарядтау құралы балалардың, дене немесе ой қабілеттері шектелген, тәжірібесі және білімі аз адамдардың пайдалануына арналмаған. Осы зарядтау құралымен 8 жастан аскан балалардың және дене, сезім, ойлау қабілеттері шектелген не тәжірибесі мен білімі аз адамдардың жүйені қауіпсіз пайдалану туралы нұсқаусыз және жауапты адамның бақылауынсыз пайдалануы аса қауіпті. Кері жағдайда дұрыс пайдаланбаудан жаракаттанулар қауіпі пайда болады.

▶ Пайдалану, тазалау және қызмет көрсету кезінде балаларға мұқият болыңыз. Осылайша балалардың зарядтау құралымен ойнамауын қамтамасыз етесіз.

▶Тек куаты 1,3 Ah бастап Bosch литий-иондык аккумуляторлерді зарядтаңыз (1 аккумулятор элементтерінен бастап).

Кері жағдайда өрт немесе жарылу қауіпі пайда болады.

50 | Казакша

Зарядтау куралын жаңбырдан, сыздан корғаңыз. Зарядтау куралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу қаупін артырады.

Зарядтау құралын таза ұстаңыз. Құралдың ластануы ток қоғуы қаупін туындатады.
Эр пайдаланудан алдын зарядтау куралын, кабельді және айырды тексеріңз. Ақауды байқасаңыз зарядтау куралын пайдаланбаңыз. Зарядтау куралын өзіңз ашпаңыз, оны тек білікті маманға және түпнұсқалы бөлшектермен жөндетіңз. Зақымдалған зарядтау куралы, кабель және айыр электр тоғының соғу қаупін артырады.
Зарядтау куралын қосулы күйде оңай жанатын беттердің (мысалы, қағаз, мата және т.б.) үстіне қоймаңыз немесе жанғыш заттардың жанында пайдаланбаңыз. Зарядтау кезінде зарядтау куралының қызу собебінен өрт қаупі пайда болады.
Аккумулятордан зақымданған немесе дұрыс пайдаланбаған жағдайда бу шығуы мүмкін. Бул жағдайда ішке таза ауа кіргізіңіз және шағымдар болса, медициналық кемек алыңыз. Булар тыныс алу жолдарын тітіркендіруі мүмкін.
Зарядтау күралының саңылауын жаппаңыз. Эйтпесе зарятау күралы қызып, дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.

Курамды бөлшектер нөмірі суреттері берілген зарядтау күралының сипаттамасына сәйкес.

1 Аккумулятор*
2 Аккумулятор зарядының жасыл жарық диоды
3 Зарядтау науасы

*Бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлемімен қамтылмайды. Толық жабдықтарды біздің жабдықтар бағдарламамыздан табасыз.

Техникалық мәліметтер

Зарядталу құралы GAL 1215 CV
Өнім нөмірі		2 607 226 1..
Аккумулятор зарядтау кернеуі (автоматты зарядтауды айқындау)	В=	3
Зарядтау тоғы	МА 1500
Рүқсат етілген зарядтау температурасы аймағы °C 0–45
Төмендегі аккумулятор күшіндегі зарядтау уақыты.		(80%) 100%
-1,3-1,5 А h	мин	(50)	65
-2,0 А h	мин	(65)	80
Аккумулятор көздерінің саны			1–3
EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай салмағы	кг		0,36
Сақтық сыныпы			☐/II

Пайдалану

Пайдалануға ендіру

Желі куатына назар аударыңыз! Ток кезінің куаты зарядтау құралының зауыттық тақтайшасындағы мәліметтеріне сай болуы қажет. 230 В белгісімен белгіленген зарядтау құралдарымен 220 В жұмыс істеуге болады.

Зарядтау әдісі

Зарядтау әдісі зарядтау құралының желі айыры розетқаға салынып аккумулятор 1 зарядтау науасына 3 салынғаннан соң басталады.

Оңтайлы зарядтау әдісі арқылы аккумулятордың зарядтау күйі автоматты ретте анықталып, аккумулятор температурасы мен куатына байланысты тиімді зарядтау тоғымен орындалады.

Осылай аккумулятор сакталып зарядтау күралында түрса өрдайым толык зарядталған болады.

Ескертпе: Жылдам зарядтау әдісін орындау тек аккумулятор температурасы рүксат етілген зарядтау температурасы аймағында болғанда ғана мүмкін болады, "Техникалық мәліметтер" тарауын қараңыз.

Жарык диод элементтерінің мағанасы

Аккумулятор зарядтау индикаторының жыпылықтауы 2

Зарядтау әдісі аккумулятордың зарядтау индикаторының 2 жыпылықтауы арқылы белгіленеді.

Аккумулятор зарядтау индикаторының үздіксіз жануы 2

етілген зарядтау температурасының аймағынан тыс болуын білдіреді. Руксат етілген температура жетілгеннен соң аккумулятор зарядталады.

Аккумуляторсыз жарык диодының 2 yздіксіз жануы айырдың розеткаға салының зарядтау күралы жұмыс істеуге дайын екендігін білдіреді.

Română | 51

Акаулар – Себептері және шешімдері

Аккумулятор (дұрыс) салынбаған	Аккумулятор зарядтау құралына дұрыс салыңыз
Аккумулятор ластанған Аккумулятор контактілерін тазалау; мысалы, аккумуляторды бірнеше рет зарядтау науасына салып- шығарыңыз, қажет болса оны ауыстырыңыз
Аккумулятор бұзылған	Аккумуляторды алмастыру
Аккумулятор зарядтау индикаторы 2 жанбай жатыр
Зарядтау құралыныңайыры (дұрыс) салынбаған	Айыр (толық) розеткаға салыңыз
Розетка, желі кабелі немесе зарядтау құралы бұзылған	Желі қуатын тексеру, зарядтау құралын керек болса Bosch электр құралдарының авторизацияланған клиенттерге қызмет көрсету орталықтарында тексеріңіз

Уздіксіз немесе көп реттік зарядтаулардан соң зарядтау құралы қызып кетуі мүмкін. Бүл қаупті емес және зарядтау құралында техникалық ақау барын білдірмейді.

Пайдалану мерзімінің айтарлыктай кыскаруы аккумулятордың ескіргенін және ауыстыру керектігін білдіреді.

Техникалық күтім және қызмет

Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, қауіпсіздіктің төмендеуіне жол бермес үшін алмастыруды тек Bosch немесе Bosch электр құралдарының авторизацияланған клиенттерге қызмет көрсету орталықтарында орынданыз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Кызмет көрсету шеберханасы өнімді жөндеу және күту, сондай-ак қосалқы бөлшектер туралы сурактарға жауап береді. Кажетті сызбалар мен қосалқы бөлшектер туралы акпаратты мына мекенжайдан табасыз:

www.bosch-pt.com

Кенес беруші Bosch қызметкерлері өнімді пайдалану және олардың қосалқы бөлшектері туралы сұрақтарыңызға тиянакты жауап береді.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімдің зауыттық тақтайшасындағы 10-санды өнім нөмірін жазыңыз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр күралын жөндеу және кепілді қызмет көрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош"

фирмалык немесе авторизацияланған қызмет көрсету орталыктарында орындалады.

ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген әнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңзыға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен қудаланады.

Қазақстан

ЖШС "Роберт Бош"

Электр куралдарына кызмет көрсету орталығы Алматы қаласы

Қазақстан

050050

Райымбек данғылы

Коммунальная көшесінің бұрышы, 169/1

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Ресми сайты: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz

Кәдеге жарату

Зарядтау құралын, оның жабдыктары мен қаптамасын қоршаған ортаны қоргайтын кәдеге жарату орнына тапсыру қажет.

Зарядтау күралын үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Электр және электрондық ескі күралдар бойынша Еуропа 2012/19/EU ережесі және оның үлтық заңдарға сай пайдалануға жарамсыз зарядтау күралдары бөлек жиналып кәдеге жаратылуы кажет.

Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.

Română