LivingColors Conic Clear - Шам PHILIPS - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Байланыстырылған көңіл-күй шамы
Бренд	Philips
Модель	LivingColors Conic Clear
Қуат көзі	Желі адаптері 110-240 В ~ 50 Гц, шығыс 18,5 В 0,83 А
Электр тұтынуы	15,4 Вт дейін
Қашықтан басқару пульті	Сымсыз RF 2,4 ГГц, 3× AAA сілтілі батареялар
Негізгі функциялар	Түс дөңгелегі арқылы түс таңдау, қанықтылық пен жарықтықты реттеу, түсті автоматты түрде өзгерту, 3 көңіл-күй орнатуды есте сақтау
Байланыс	SmartLink – басқа LivingColors шамдарымен және Philips LivingWhites өнімдерімен үйлесімділік
Бақыланатын шамдар саны	Бірнешеге дейін (ауқымға байланысты)
Қолдану мақсаты	Тұрмыстық, тек ішкі кеңістікте
Жұмыс температурасы	0 °C-тан 40 °C-қа дейін
Сақтау температурасы	-25 °C-тан 60 °C-қа дейін
Салыстырмалы ылғалдылық	5 %-дан 95 %-ға дейін конденсациясыз
Күтім және тазалау	Тазалау алдында ажыратыңыз; жұмсақ және құрғақ шүберекті пайдаланыңыз; тазалау құралдарын қолданбаңыз
Қауіпсіздік	Өнімді ашпаңыз; ылғалдан аулақ болыңыз; тек жеткізілген адаптерді пайдаланыңыз; балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз
Кепілдік	2 жыл, дұрыс пайдалану және сатып алу дәлелін ұсыну шартымен
Қалдыққа шығару	Жергілікті ережелерді сақтаңыз; қалдыққа шығару алдында батареяларды алыңыз; батареяларды жинау пунктіне тапсырыңыз

Жиі қойылатын сұрақтар - LivingColors Conic Clear PHILIPS

Менің LivingColors шамым жанбайды. Не істеу керек?

Алдымен қуат сымының шаммен және желі розеткасымен қосылымдарын тексеріңіз. Сымды ажыратыңыз, содан кейін қайта жалғаңыз. Егер шам сөнер алдында бірнеше рет түсін өзгертсе, оны қайта қосу үшін қашықтан басқару пультін пайдаланыңыз.

Шам қашықтан басқару пультіне жауап бермейді. Бұл мәселені қалай шешуге болады?

Пульттің батареяларын тексеріңіз: олар дұрыс салынған және зарядталған болуы керек. Қажет болса, оларды ауыстырыңыз. Егер мәселе шешілмесе, нұсқаулықтың 3-бөліміндегі процедураны орындап, пультті шамға қайта жалғаңыз.

Пульттің түймелері мен оны қолданбасам да жыпылықтайды. Бұл нені білдіреді?

Бұл пульттің батареяларының (дерлік) таусылғанын көрсетеді. Оларды жаңа AAA сілтілі батареялармен ауыстырыңыз.

Мен түсті автоматты түрде өзгерту режимін іске қоса алмаймын. Неліктен?

Саусағыңыздың түс дөңгелегімен жанасып тұрғанына көз жеткізіңіз. Егер пульт қозғалысты танымаса, операцияны қайталаңыз.

LivingColors-ты таймерге қосуға бола ма?

Иә, сыртқы таймерді (жеткізілмеген) пайдалануға болады. LivingColors соңғы таңдалған параметрді (тұрақты түс немесе автоматты режим) қабылдайды. Бұл соңғы параметрдің «өшірулі» болмауын қадағалаңыз.

Қосымша шамдарды пультке қалай қосуға болады?

Пультті шамға жақындатыңыз, шам үш рет жыпылықтап, содан кейін тез жасыл түске енгенше « I » түймесін басып тұрыңыз. Шамда SmartLink логотипі болуы керек. Ажырату үшін « 0 » түймесін басып тұрыңыз.

Жарық көңіл-күйін қалай есте сақтауға болады?

Қажетті түсті, қанықтылықты және жарықтықты орнатыңыз, содан кейін дыбыстық сигнал естілгенше үш көңіл-күй түймесінің бірін басып тұрыңыз. Сіздің көңіл-күйіңіз есте сақталады.

Бірдей шамдармен екінші пультті пайдалануға бола ма?

Иә, SmartLink логотипі бар LivingColors немесе LivingWhites пульттерін қосуға болады. Жаңа пультті қалпына келтіріңіз (RESET түймесі), содан кейін дыбыстық сигнал естілгенше екі пульттің « I » түймелерін бір уақытта басыңыз.

Пульт үшін қандай батареяларды пайдалану керек?

3 AAA (LR03 түрі) сілтілі батареяны пайдаланыңыз. Бөлімшеде көрсетілген полярлықты сақтаңыз.

LivingColors шамын қалай тазалауға болады?

Желі адаптерін ажыратыңыз. Шамды, пультті және адаптерді тек жұмсақ және құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Ешқашан тазалау құралдарын, еріткіштерді немесе абразивті өнімдерді пайдаланбаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ LivingColors Conic Clear PHILIPS

Қашыктан басқару құралы

RO

Telecomandă

KK LivingColors пайдалану нускаулығы

Philips LivingColors шамын сатып алғаныңызға рахмет.

LivingColors түрлі түсті жарық арқылы үйіңізде жанға жайлы жағдай жасау үшін арнайы жасалған.

LivingColors шамын алғаш қолданар алдында осы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және болашакта қолдануға сақтап қойыңыз.

Нүсқауларды орындау арқылы Philips LivingColors шамының бүкіл функцияларын пайдалануға мүмкіндік аласыз.

Манызды акпарат:

• Бөлшектерді абайлап орамасынан алыңыз.
• Бөлшектерді түгендеңіз.

Бүл нұсқаулық мына әрекеттерді орындауға көмектеседі:

1. Жұмысты бастау
2. LivingColors шамы көмегімен жанға жайлы жағдай жасау
3. LivingColors шамын баска Philips LivingAmbiance өнімдеріне жалғау
4. Жиі қойылатын сұрақтарға жауап беру
5. Косымша колдау алу

1. Жумыс жасатуды бастау:

• Артындағы түймені сырғытып, қашықтан басқару құралының батарея бөлімінің қақпағын ашыңыз. ААА түріндегі 3 батарея (+ және – көрсетілгендей болуы тиіс) салыңыз.
  LivingColors шамын тегіс және тұрақты жерге орнатыңыз.
  LivingColors шамын қабырғаға қаратып (ең оңтайлы қашықтық - 50 см), куат сымын шамға жалғаңыз да, оның штепсельдік ұшын розеткаға жалғаңыз.

2. Келесі әрекеттерді орындап, жанға жайлы жағдай жасаңыз:

• Түс шенберіндегі керекті түсті түрту. Түсті жақсарту үшін, саусақты түс шенберінің бойымен жылжытуға болады.
• Түс қанықтығын өзгерту (ағымдағы түске қосымша ақшылдық беру). Түсті қоюлату үшін, түс қанықтығын арттыру түймесін, ал түсті ашық ету үшін, түс қанықтығын азайту түймесін басыңыз. Түс қанықтығын азайту түймесі үзак басылып түрса, соңында түссіз жарық жанады.
• Күнгірттеу. Жарык күшінің деңгейін күнгірттеу түймелері арқылы арттыруға немесе азайтуға болады.

- Түсті автоматты өзгерту режимін тандау. Саусакты түс деңгелегі бойымен айналдыра жүргізіп (толық бір айналым), «І» (Қосу) түймесін басып қалыңыз; LivingColors шамы түсті автоматты түрде өзгерту режиміне қосылады: шам түстерді автоматты өзгерте бастайды.

Түстердің ауысу жылдамдығын реттеуге болады. Жылдамдықты, сағат тілінің

бағыты бойынша, жылдамнан (түс шеңберіндегі қою көк) баяуға (қүлгін) өзгертуге болады. Түс шеңберінің кез келген жерін түртуге болады. Түсті автоматты өзгерту режимінде түстердің қанықтығы мен ашықтығын да өзгертуге болады.

Турақты түс режиміне қайту үшін, түс шенберін қайта айналдырып, «0»түймесін басыңыз. Әйтпесе, алдымен «0», одан кейін «І» түймелерін басып, LivingColors шамын өшіріп, қайта қосуға болады.

Егер белгілі бір жарық параметрі ұнаса (мысалы, аздап күңгірттелген қызыл), кейін оңай қалпына келтіру мақсатында осы реңкті сақтауға болады. Ол үшін, қашықтан басқару құралы сигнал бергенше Реңк түймелерінің біреуін басып тұрыңыз. Реңк басылған Реңк түймесіне сақталады. Осы жолмен бір түсті автоматты өзгерту режимінің белгілі бір жылдамдығын да сақтауға болады.

Жарыктың керек түрде реттелуін жалғастыруға болады. Кез келген уақытта, сақталған реңкке қайту үшін, сақтау кезінде басылған Реңк түймесін басыңыз. Сол реңк түймесі жанып, реңктің таңдалғанын көрсетеді, ал LivingColors шамы сақталған параметрге өтеді.

Ең көбі 3 реңк (әр Реңк түймесі үшін біреуден) сақтауға болады.

«0» (Өшіру) түймесін басып қалып, LivingColors шамын өшіріңіз. LivingColors шамы соңғы қолданылған режимді келесі қолданыс үшін сақтайды. Оны қайтадан қосу үшін, «І» (қосу) түймесін басыңыз.

3. LivingColors шамын баска Philips LivingAmbiance өнімдеріне жалғау

Philips LivingAmbiance түрлі өнімдерін LivingColors шамының қашықтан басқару құралына жалғауға болады. Осылайша, бір-біріне жалғанған өнімдерді бірге немесе әр қайсысын бөлек бір қашықтан басқару құралы арқылы реттеуге болады.

1. Баска Philips LivingColors шамдарын кашыктан баскару куралына жалғауға

болады. Philips LivingColors шамдарының көбі осы қашықтан басқару құралымен жұмыс істейді: жалғанатын LivingColors өнімінде SmartLink логотипінің бар-жоғын тексеріңіз. SmartLink логотипі бар өнімдер қашықтан басқару құралына жалғанады.

Philips LivingColors шамын қашықтан басқару құралына жалғау үшін, қашықтан басқару құралын шамға жақындатып, «І» түймесін басып тұрыңыз. Шам 3 рет жыпылықтайды. Қашықтан басқару құралы сигнал бергенше «І» түймесін басып тұрыңыз; шам жасыл түспен біраз жыпылықтайды. Шам енді қашықтан басқару құралына жалғанды және соңғы қолданылған параметрмен қосылады.

LivingColors түрлі түсті және түссіз шамы үшін түссіз жарықты да жалғауды ұмытпаңыз. Оны 2-тармакта сипатталған LivingWhites өнімдерін жалғау әдісі бойынша жалғауға болады.

LivingColors шамын қашықтан басқару құралынан ажырату қажет болса, құралды шамға жақындатып, «0» түймесін басып тұрыңыз. Шам 3 рет жыпылықтайды. Қашықтан басқару құралынан дыбыс естілгенше «0» түймесін басып тұрыңыз. Шам баяу сөнеді.

1. Буған қоса, Philips LivingWhites өнімдерін де (штепсельдік ұштар, қуат үнемдегіштер және шамдар) қашықтан басқару құралына жалғауға болады. Philips LivingWhites өнімін қосу үшін, қашықтан басқару құралын оған жақындатып, «І» түймесін басып тұрыңыз. Шам 3 рет жыпылықтайды. Қашықтан басқару құралынан дыбыс естілгенше «І» түймесін басып тұрыңыз; шам екі рет жыпылықтайды. Ол енді қашықтан басқару құралына жалғанды және соңғы қолданылған параметрмен қосылады.

LivingWhites өнімін қашықтан басқару құралынан ажырату қажет болса, құралды өнімге жақындатып, «0» түймесін басып тұрыңыз. Шам 3 рет жыпылықтайды. Қашықтан басқару құралынан дыбыс естілгенше «0» түймесін басып тұрыңыз. Шам баяу сөнеді.

1. Қашықтан басқару құралын да басқа Philips LivingAmbiance өнімдерінің қашықтан басқару құралына жалғауға болады. Қашықтан басқару құралыңызға SmartLink логотипі бар кез келген LivingColors немесе LivingWhites қашықтан басқару құралы жалғанады. Басқа қашықтан басқару құралын жалғау сол шамдарды екі түрлі қашықтан басқару құралымен басқару мүмкіндігін береді. Мысалы, бір шамда 6 түрлі жарық реңктерін (әр қашықтан басқару құралынан үшеуден) жасауға болады. Қосымша LivingColors немесе LivingWhites қашықтан басқару құралын қосу үшін, мына әрекеттерді орынданыз:

a. Косылатын қашықтан басқару құралын бастанқы қалпына келтіріңіз, яғни батарея бөлімінің қақпағын ашып, RESET («Бастапқы қалпына келтіру») түймесін бірнеше секунд басып тұрыңыз (мысалы, қағаз қыстырғышпен). Батареяларды салыңыз. Бастапқы қалпына келгенде, қашықтан басқару құралы дыбыс шығарады.

b. Бастапқы қалпына келтірілген қашықтан басқару құралын қолданыстағы қашықтан басқару құралына жақын ұстаңыз. Дыбыс шығарғанша, қашықтан басқару құралдарының «І» түймелерін басып тұрыңыз. Қашықтан басқару құралдары жалғанды. Енді қолданыстағы шамдарды жаңа қашықтан басқару құралына жалғауға және барлық шамдарды осы екі құралдың кез-келген біреуімен басқаруға болады.

с. Егер қосылып жатқан қашықтан басқару құралы деңгелек болса, оның көшірмесін жасауға болады: оны дереу бастапқы қашықтан басқару құралы жалғанған шамдарға жалғауға болады. Қашықтан басқару құралының көшірмесін жасау үшін, «в»-тармағындағы әрекеттерді қайталаңыз.

Philips LivingColors қашықтан басқару құралына бір немесе бірнеше шам жалғағаннан кейін осы шамдардың барлығын бірге немесе бөлек басқаруға болады.

Бір шамды баскару үшін, оны тандау керек (LivingColors түрлі түсті және түссіз шамы үшін түрлі түсті және түссіз жарықты бөлек тандау керек). Оны жарық

таңдау түймелерінің бірімен жасауға болады.Жарық тандау түймелерінің бірін басып түргған кезде, тандалған шам жыпылықтай бастайды. Егер бүл реттелетін шам болмаса, түймені жіберіп, қайта басыңыз (басқа шам жыпылықтай бастайды). Шам тандалғанда, қашықтан басқару құралындағы жарық тандау көрсеткіші (лампа) жанады. Бүл енді тек тандалған шамды реттеуге болатынын білдіреді.

Ешбір жарык тандалмаса (жарык тандау көрсеткіші өшірулі), реттеулердің барлығы қашықтан басқару құралына жалғанған бүкіл шамдарға қолданылады (мысалы, бөлмедегі барлық шамдарды күнгірттеуге болады).

Эртурлі шамдардағы жарық параметрлерінің белгілі бір біріккен түрі ұнаса, оны, осы нұсқаулықтың 2-бөлімінде сипатталған жолмен, реңк ретінде сақтауға болады.

4. Жиї койылатын сурактар

Мына жағдайларда жасалатын әрекеттер:

• LivingColors шамы жарык шығармай түр
о Куат сымының шамға жалғанғанын тексеріңіз. Штепсельдік үштың розеткаға дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.
о Куат сымын ажыратып, қайта жалғаңыз. Бірнеше түсі ауысып, LivingColors шамы сөнсе, қайта қосу үшін, қашықтан басқару құралын пайдаланыңыз.
• LivingColors шамы қашыктан басқару құралымен басқарылмайды
о Қашықтан басқару құралының ішіндегі батареяларды тексеріңіз. Батареялар дұрыс салынған (+ және -) және зарядталған болуы керек. Басқару құралы әлі де жұмыс істемесе, батареяларды ауыстырып көріңіз.
о Кашыктан баскару күралын осы нүсқаулықтың 3.1-бөлімінде түсіндірілген тәртіп бойынша LivingColors шамына байланыстырыңыз.
- Кашыктан баскару куралын пайдаланған соң түймелер жыпылықтайды
о Бул қашыктан басқару құралындағы

батарея заряды таусылғанын және оны ауыстыру керек екенін білдіреді.

• Тусті автоматты өзгерту режимі косылмайды
о Бүл қашықтан басқару құралы түс шеңберінің айналу әрекетін анықтамағанынан болуы мүмкін. Қайта көріңіз, толық айналым кезінде саусақты түс шеңберінен алмаңыз

• LivingColors шамын таймерге жалғау мүмкін бе?

о Ие. Philips LivingColors шамын таймермен (жинакка кірмейді) пайдалануға болады. Таймер арқылы іске қосылған LivingColors шамы соңғы параметрді көрсетеді (тұрақты түс немесе түсті автоматты өзгерту режимі). Соңғы параметрдің «Өшірулі» күйінде болмағанын тексеріңіз.

• LivingColors қашыктан басқару құралына қосымша шамдар жалғанбайды

о Жалғанудағы өнімде SmartLink логотипі бар екенін тексеріңіз. Осы қашықтан басқару құралына тек SmartLink логотипі бар өнімдер жалғанады.

о Осы нүсқаулықтың 3-бөлімінде сипатталған әрекеттерді қайта орындап көріңіз. Сол жерде аталған сигнал беріліп, жарықтың жыпылықтағанын тексеріңіз.

• Менің сұрағым бұл тізімде жок
о Көмек алу үшін, Philips компаниясына хабарласыңыз («Қосымша қолдау» атты 5-бөлімді қараңыз).

5. Косымша колдау

Косымша акпарат керек болса, сондай-ак киындыктар орын алса, www.philips.com_мекенжайы бойынша Philips компаниясының веб-сайтына өтіңіз немесе Philips жарық өнімдерінің байланыс орталығына мына тегін телефон арқылы хабарласыңыз: 00800-PHILIPSL немесе 00800-74454775

Кепілдік:

Өнім нұсқауларға сай және мақсаты бойынша қолданылған болса, Philips компаниясының екі жылдық кепілдігі жарамды болады. Кепілдік бойынша арыздар тек сатып алынған күні, сатқан мекеменің аты және өнім сипаттамасын қамтитын түпнұскалы сатып алу қужаты

(инвойс, саткан мекеменің түбіртегі немесе чек) болса ғана, қабылданады.

Philips кепілдігі келесі жағдайларда жарамсыз болады:

• Сатып алу кожатында немесе өнім сипаттамасында кез келген нэрсе өзгертілген, сызылған, өшірілген немесе түсініксіз болғанда.
• Зақым, нашар байланыс немесе дұрыс қолданбау салдарынан жұмыс істемесе.
• Найзағай, су тасқыны, өрт, дұрыс қолданбау немесе немқұрайдылық сияқты LivingColors шамдарына тікелей қатысты емес жағдайлар барысында зақым келгенде.
• LivingColors шамы ашылған немесе бөлшектенген жағдайда.

Тазалау және техникалық қызмет көрсету: Штепсельдік ұшты қабыргадағы розеткадан ажыратыңыз.

Сырып алмас үшін, LivingColors шамын, қашыктан басқару құралын және адаптерді тек жұмсақ құрғақ шүберекпен сүрту керек.

Тазалайтын куралдарды колдануға болмайды.

Қауіпсіздік нүсқаулары:

• Штепсельдік ўшты және LivingColors шамдарын сүйық заттар мен ылғалдан аулақ ұстаңыз.
• LivingColors тек үй ішінде қолдануға арналған. Жуынатын бөлме сияқты ылғалды жерлерде немесе сыртта қолдануға болмайды.
• LivingColors балалар ойнайтын ойыншык емес.
  • Беті ыстық жерге қоймаңыз
• Қауіпсіздік шараларын қадағалау мақсатында, сондай-ақ кепілдік шарттары бойынша LivingColors шамын және штепсельдік ұшты ашуға болмайды.
• Берілген куат адаптерін ғана пайдалану керек. Басқа адаптер LivingColors

түрлі түсті және түссіз жарық шамын зақымдауы мүмкін.

Коршаған орта:

Қоқысқа тастау уақыты келгенде, құралды жөргілікті үкімет нұсқаулары бойынша тастаңыз. Қашықтан басқару құралын қоқысқа тастамас бұрын батареяларын алып тастаңыз. Батареяларды әдеттегі үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайды. Ресми жинау орнына немесе Philips дилеріне апару керек. Осы екі жерде бұларды қоршаған ортаға қауіпсіз жолмен жояды.

Штепсельдік уштың техникалық сипаты:

Айнымалы ток адаптері

Улгі: EADP-10EB C (Еуропа

кауымдастығының түрі)

EADP-10EB D (¥лы Британия түрі

+ Сингапур)

EADP-10EB E (Австралия түрі)

Kipic: 110 - 240B \~ 0,3A 50 Гц

Шығыс: 18,5 В 0,83 А

Шамның куатты тұтынуы : 15,4 Вт дейін

Қашыктан басқару құралы:

Батареялар: 3 x Philips Powerlife Alkaline AAA LR03, 1,5 В.

Сымсыз байланыс сипаты:

Сымсыз РЖ режимінің жилік диапазоны: 2405\~2475 МГц

Сымсыз байланыс протоколы: IEEE 802.15.4

Жұмыс арналары: 11, 15, 20 немесе 25

Коршаған ортаның сипаты:

Температура (жұмыс): 0...40 °C

Температура (сақтау): -25...60 °C

Салыстырмалы ылғалдылық: 5...95 % (жиналмайды)