LivingColors Conic Clear - Lampada PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lampada ambientale connessa
Marca	Philips
Modello	LivingColors Conic Clear
Alimentazione	Adattatore di rete 110-240 V ~ 50 Hz, uscita 18,5 V 0,83 A
Consumo elettrico	Fino a 15,4 W
Telecomando	Senza fili RF 2,4 GHz, batterie 3× AAA alcaline
Funzioni principali	Selezione del colore tramite ruota, regolazione della saturazione e della luminosità, cambio automatico del colore, memorizzazione di 3 atmosfere
Connettività	SmartLink – compatibilità con altre lampade LivingColors e prodotti LivingWhites Philips
Numero di lampade controllabili	Fino a diverse (secondo portata)
Utilizzo previsto	Domestico, solo interni
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Temperatura di stoccaggio	-25 °C a 60 °C
Umidità relativa	5 % a 95 % senza condensa
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; utilizzare un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti per la pulizia
Sicurezza	Non aprire il prodotto; evitare l'umidità; utilizzare solo l'adattatore fornito; tenere fuori dalla portata dei bambini
Garanzia	2 anni, soggetta a uso conforme e presentazione della prova d'acquisto
Smaltimento	Rispettare le normative locali; rimuovere le batterie prima dello smaltimento; batterie da smaltire presso punti di raccolta

Domande frequenti - LivingColors Conic Clear PHILIPS

La mia lampada LivingColors non si accende. Cosa fare?

Controllare prima le connessioni del cavo di alimentazione con la lampada e la presa di corrente. Scollegare e ricollegare il cavo. Se la lampada cambia colore più volte prima di spegnersi, utilizzare il telecomando per riaccenderla.

La lampada non risponde al telecomando. Come risolvere il problema?

Controllare le batterie del telecomando: devono essere inserite correttamente e cariche. Sostituirle se necessario. Se il problema persiste, riconnettere il telecomando alla lampada seguendo la procedura della sezione 3 del manuale.

I pulsanti del telecomando lampeggiano anche se non lo uso. Cosa significa?

Indica che le batterie del telecomando sono (quasi) esaurite. Sostituirle con batterie alcaline AAA nuove.

Non riesco ad attivare la modalità di cambio automatico dei colori. Perché?

Assicurarsi che il dito rimanga a contatto con la ruota dei colori mentre si effettua un giro completo. Se il telecomando non ha riconosciuto il movimento, ripetere l'operazione.

Posso collegare LivingColors a un timer?

Sì, è possibile utilizzare un timer esterno (non fornito). LivingColors riprenderà l'ultima impostazione selezionata (colore fisso o modalità automatica). Assicurarsi che l'ultima impostazione non sia «spento».

Come collegare lampade aggiuntive al telecomando?

Avvicinare il telecomando alla lampada, tenere premuto il pulsante «I» finché la lampada lampeggia tre volte poi rapidamente in verde. La lampada deve avere il logo SmartLink. Per scollegare, tenere premuto «0».

Come memorizzare un'atmosfera luminosa?

Impostare il colore, la saturazione e la luminosità desiderati, quindi tenere premuto uno dei tre pulsanti atmosfera fino a sentire un bip. L'atmosfera viene così memorizzata.

Posso usare un secondo telecomando con le stesse lampade?

Sì, i telecomandi LivingColors o LivingWhites con logo SmartLink possono essere collegati. Resettare il nuovo telecomando (pulsante RESET), quindi premere contemporaneamente «I» su entrambi i telecomandi fino al bip sonoro.

Quali batterie usare per il telecomando?

Utilizzare 3 batterie alcaline AAA (tipo LR03). Rispettare la polarità indicata nel vano.

Come pulire la lampada LivingColors?

Scollegare l'adattatore di rete. Pulire la lampada, il telecomando e l'adattatore con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai detergenti, solventi o prodotti abrasivi.

MANUALE UTENTE LivingColors Conic Clear PHILIPS

EL

IT LivingColors: istruzioni per l'uso

LivingColors: istruzioni per l'uso

Grazie per avere acquistato Philips LivingColors!

LivingColors è stata appositamente progettata per creare un'atmosfera speciale in casa grazie ad effetti di luce colorata.

Se si usa LivingColors per la prima volta, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Seguendo le nostre indicazioni, sarà possibile godere appieno di tutte le funzionalità di Philips LivingColors.

Importante

• Estrarre con cautela i componenti dalla confezione.
• Verificate che la confezione contenga tutti i componenti necessari.

Il manuale tratta i seguenti argomenti:

I. Operazioni preliminari
2. Crea la tua atmosfera con LivingColors
3. Collega LivingColors ad altri prodotti Philips LivingAmbiance
4. Risposta alle domande frequenti
5. Assistenza aggiuntiva

I. Informazioni preliminari

• Aprire il vano batterie del telecomando facendo scorrere il pulsante sul retro. Inserire 3 batterie AAA (+ e - come indicato).
• Collocare LivingColors nella posizione prescelta, su una superficie piana e stabile.
• Puntare LivingColors verso la parete (la distanza

ottimale è di 50 cm), inserire l'alimentatore nella lampada, quindi collegarlo alla presa a muro.

2. Crea la tua atmosfera

• Toccando il colore prescelto sulla ghiera dei colori. È possibile muovere il dito sull'anello colorato per ottenere la tonalità desiderata.
• Modificando la saturazione del colore (aggiungendo più bianco al colore attuale). Premere il pulsante di aumento della saturazione per un colore intenso o quello di diminuzione della saturazione per un colore pastello. Se si continua a premere il pulsante di aumento della saturazione, alla fine si otterrà il colore bianco.
• Riducendo l'intensità luminosa. Aumentare o diminuire l'intensità luminosa tramite i pulsanti di attenuazione.
• Impostando la modalità cambiacolore automatica. Passare il dito sulla ghiera dei colori (con un movimento circolare completo) e premere brevemente "I" ("On"); LivingColors passerà alla modalità cambiacolore automatica: la lampada modificherà automaticamente i colori.

È possibile regolare la velocità con la quale cambia il colore. La velocità può essere modificata in senso orario, dall'impostazione veloce (colore blu scuro sulla ghiera dei colori) a quella lenta (viola). È possibile toccare qualsiasi punto della ghiera dei colori. Mentre è attiva la modalità cambiacolore automatica, è anche possibile regolare la saturazione e la luminosità dei colori.

Per tornare alla modalità cromatica statica, passare il dito nuovamente sulla ghiera dei colori, quindi premere "0". In alternativa, è possibile spegnere LivingColors ("0") e riaccenderla ("I").

- Se si desidera riutilizzare una determinata impostazione luminosa (ad esempio con il colore rosso leggermente attenuato), è possibile salvare questa combinazione per richiamarla in un secondo momento: tenere premuto uno dei pulsanti delle combinazioni luminose fino a quando il telecomando non emette un segnale acustico. La combinazione luminosa viene quindi salvata in corrispondenza di uno dei pulsanti delle combinazioni luminose premuti. In questo modo è anche possibile impostare una determinata velocità della modalità cambiacolore automatica.

È possibile continuare a regolare le luci a proprio piacimento. Quando si desidera tornare alla combinazione luminosa salvata, basta premere il pulsante della combinazione luminosa premuto al momento del salvataggio. Tale pulsante si accenderà brevemente per mostrare che è stata selezionata la relativa combinazione e LivingColors seguirà lo schema salvato.

È possibile salvare fino a 3 combinazioni luminose (una per ciascun pulsante).

Spegnere LivingColors premendo brevemente il pulsante "0" (off). LivingColors ricorderà l'ultima impostazione al momento dell'utilizzo successivo. Per riaccenderla, premere il pulsante "I" (on).

3. Collega LivingColors ad altri prodotti Philips LivingAmbiance

È possibile collegare prodotti diversi della linea Philips LivingAmbiance al telecomando LivingColors. In questo modo sarà possibile regolare tutti i prodotti collegati contemporaneamente o individualmente con un unico telecomando.

1. È possibile collegare altre lampade Philips LivingColors al telecomando. La maggior parte dei prodotti Philips LivingColors è compatibile con questo telecomando. Per eseguire una verifica, controllare che sul prodotto LivingColors che si desidera collegare sia presente il logo SmartLink. Tutti i prodotti con il logo SmartLink possono essere collegati al telecomando.

Per aggiungere una lampada Philips LivingColors al telecomando, avvicinare quest'ultimo alla lampada stessa quindi tenere premuto il pulsante "I". La lampada lampeggerà 3 volte. Tenere premuto il pulsante "I" fino a che il telecomando non emette un segnale acustico; la lampada lampeggerà brevemente con una luce di colore verde. Quest'ultima risulta quindi collegata al telecomando e tornerà all'ultima impostazione attiva al momento dell'accensione.

Nel caso delle lampade LivingColors colored & white light assicurarsi di collegare anche la luce bianca: per eseguire questa operazione, procedere nello stesso modo descritto per i prodotti LivingWhites al punto 2.

Se si desidera scollegare una lampada

LivingColors dal telecomando, avvicinare quest'ultimo alla lampada stessa, quindi tenere premuto il pulsante "0". La lampada lampeggerà 3 volte. Tenere premuto il pulsante "0" fino a che il telecomando non emette un segnale acustico. La lampada si spegnerà lentamente.

1. È possibile collegare al telecomando anche prodotti Philips LivingWhites (prese, lampadine a risparmio energetico e sistemi di illuminazione). Per aggiungere un prodotto Philips LivingWhites, avvicinarlo al telecomando quindi tenere premuto il pulsante "I". La lampada lampeggerà 3 volte. Tenere premuto il pulsante "I" fino a che il telecomando non emette un segnale acustico; la lampada lampeggerà rapidamente due volte. Quest'ultima risulta quindi collegata al telecomando e tornerà all'ultima impostazione attiva al momento dell'accensione.

Se si desidera scollegare un prodotto LivingColors dal telecomando, avvicinare quest'ultimo al prodotto stesso, quindi tenere premuto il pulsante "0". La lampada lampeggerà 3 volte. Tenere premuto il pulsante "0" fino a che il telecomando non emette un segnale acustico. La lampada si spegnerà lentamente.

1. È inoltre possibile collegare il telecomando a un altro telecomando della linea Philips LivingAmbiance. Un qualsiasi telecomando LivingColors o LivingWhites dotato di logo SmartLink può essere collegato al telecomando in uso. Collegando un altro telecomando è possibile controllare le stesse lampade con due telecomandi diversi. Sarà quindi possibile creare 6 combinazioni di luce diverse: 3 su un telecomando e 3 sull'altro per ciascuna lampada. Per aggiungere un ulteriore telecomando LivingColors o LivingWhites, procedere come segue:

a. Ripristinare il telecomando che si desidera aggiungere: aprire il vano batterie e premere il pulsante RESET per alcuni secondi (ad esempio, con una graffetta). Assicurarsi che le batterie siano presenti nel vano. Il telecomando emetterà un segnale acustico ad indicare che è stato effettuato il ripristino. b. Tenere il telecomando ripristinato in prossimità del telecomando in uso. Premere il pulsante "I" su entrambi i telecomandi fino a che non emettono un segnale acustico. I telecomandi risultano ora collegati, le lampade sono abbinate al nuovo telecomando ed è possibile controllarle

tutte con entrambi i telecomandi.

c. Se il telecomando che viene collegato è rotondo, è possibile eseguire su di esso la copia immediata delle funzioni: è possibile infatti collegarlo subito alle stesse lampade collegate al telecomando originale. Per eseguire la copia del telecomando, ripetere la procedura descritta al punto b.

Una volta collegate una o più lampade al telecomando Philips LivingColors, possono essere controllate tutte contemporaneamente o singolarmente.

Per controllare un'unica lampada, è necessario selezionarla (per la linea LivingColors colored and white light, la luce colorata e quella bianca devono essere controllate separatamente). Per fare questo, utilizzare uno dei pulsanti di scelta della luce. Quando viene tenuto premuto uno di questi pulsanti, la lampada selezionata inizierà a lampeggiare. Se la lampada che lampeggia non è quella desiderata, rilasciare il pulsante e premerlo nuovamente: inizierà a lampeggiare un'altra lampada. Quando viene selezionata una lampada, la spia di selezione della luce sul telecomando (lampadina) si accende. Questo indica che è possibile regolare solo la lampada selezionata.

Quando non viene selezionata alcuna luce (la spia di selezione della luce è spenta), tutte le impostazioni si applicano a tutte le luci collegate al telecomando (ad esempio, è possibile attenuare tutte le luci della stanza).

- Se si desidera utilizzare una combinazione luminosa specifica su sistemi di illuminazione diversi, è possibile salvarla come descritto nella sezione 2 di questo manuale.

4. Domande frequenti

Cosa fare se...

• La lampada LivingColors non emette luce
o Verificare che il cavo sia collegato alla lampada. Verificare che la spina sia collegata correttamente alla presa a muro.
o Rimuovere il cavo di alimentazione e ricollegarlo. Se LivingColors cambia colore più volte e poi si spegne, utilizzare il telecomando per riaccenderla.
• LivingColors non risponde al telecomando
o Controllare le batterie del telecomando. Le

batterie devono essere cariche e inserite secondo la polarità corretta (+ e -). Se il telecomando continua a non funzionare, provare a sostituire le batterie.

o Collegare il telecomando a LivingColors seguendo la procedura descritta nella sezione 3.1 del manuale.

• I pulsanti lampeggiano dopo l'utilizzo del telecomando

o Questo significa che le batterie nel telecomando sono quasi scariche e devono essere sostituite.

• Non è possibile avviare la modalità cambiacolore automatica

o Il telecomando potrebbe non aver interpretato correttamente il movimento di selezione effettuato con le dita. Riprovare assicurandosi di posizionare il dito sulla ghiera dei colori e di effettuare un movimento circolare completo

- È possibile collegare LivingColors a un timer?

o Sì. Philips LivingColors può essere utilizzata con un timer (non incluso). Quando viene accesa con un timer, LivingColors mostra l'ultima impostazione selezionata (modalità colore statico o cambiacolore automatica). Assicurarsi che l'ultima impostazione non sia quella di spegnimento.

• Non è possibile collegare altre lampade al telecomando LivingColors

o Assicurarsi che il prodotto che si sta collegando sia dotato del logo SmartLink. Solo i prodotti dotati di questo logo possono essere collegati al telecomando.

o Rieseguire la procedura descritta nella sezione 3 di questo manuale. Accertarsi di udire i segnali acustici e attendere che le lampade lampeggino come descritto nella sezione stessa.

• La mia domanda non rientra in quelle elencate

o Contattare Philips per assistenza (consultare la sezione 5 "Assistenza aggiuntiva").

5. Assistenza aggiuntiva

Per informazioni e in caso di problemi, visitare il sito Web Philips all'indirizzo www.philips.com o chiamare il centro Philips Lighting Contact al numero gratuito: 00800-PHILIPSL o 00800-74454775

Garanzia

La garanzia di due anni sui prodotti Philips è valida a condizione che il prodotto venga utilizzato secondo le istruzioni e per lo scopo previsto. Eventuali richieste di rimborso verranno prese in considerazione solo dietro presentazione della prova di acquisto originale (fattura, scontrino o ricevuta) sulla quale deve essere riportata la data di acquisto, il nome del rivenditore e una descrizione del prodotto.

La garanzia Philips non è valida se:

• La ricevuta di acquisto o la descrizione del prodotto è stata modificata, alterata, cancellata o resa illeggibile.
• I guasti sono causati da danni, collegamenti errati o uso improprio.
• Il difetto è causato da circostanze non imputabili al prodotto LivingColors, ad esempio fulmini, allagamenti, incendi, uso errato o negligenza.
• LivingColors è stata aperta o smontata.

Pulizia e manutenzione

Disinserite la spina dalla presa a muro.

Per evitare graffi, si consiglia di pulire LivingColors, il telecomando e l'adattatore solo con un panno morbido e asciutto.

Non utilizzate detergenti.

Istruzioni di sicurezza

Tenere la spina e LivingColors lontano da sostanze liquide e al riparo dall'umidità.

• LivingColors è progettata esclusivamente per l'uso in interni: non utilizzatela in ambienti umidi, ad esempio in bagno o all'aperto.
• LivingColors non è un giocattolo destinato ai bambini.
  • Non collocatela su superfici calde.
• Per motivi di sicurezza e nel rispetto dei termini di garanzia, è vietato aprire la lampada LivingColors e la spina.
• Utilizzare solo l'adattatore in dotazione per evitare possibili danni a LivingColors.

Ambiente

Se è necessario procedere allo smaltimento dell'apparecchio al termine della sua vita utile, effettuare tale operazione nel rispetto delle normative locali. Quando si esegue lo smaltimento del telecomando, rimuovere le batterie. Non gettare le batterie insieme ai normali rifiuti domestici, ma consegnarle presso un punto di raccolta ufficiale o presso un rivenditore Philips; questi ultimi provvederanno a smaltire le batterie nel rispetto dell'ambiente.

Caratteristiche spina

Adattatore CA

Modello: EADP-10EB C (modello per l'Unione Europea)

EADP-10EB D (modello per il Regno Unito e Singapore)

EADP-10EB E (modello per l'Australia)

Ingresso: 110-240 V \~ 0,3 A 50 Hz

Uscita: 18,5 V 0,83 A

Consumo energetico della lampada: 15,4 W max.

Powerlife da 1,5 V.

Specifiche wireless

Banda di frequenza wireless RF: 2405\~2475 MHz

Protocollo di comunicazione wireless: IEEE 802.15.4)

Canali operativi: canali 11, 15, 20 o 25

Specifiche ambientali

Temperatura (funzionamento): 0...40°C

Temperatura (spenta): -25...60°C

Umidità relativa: 5...95 % senza condensa

Telecomando:

ISTRUZIONI DI SICUREZZA - PARTE B ITALIANO

-

-

- Il fabbricante informa sul corretta uso degli articoli d'illuminazione. Perlanto attenetevi sempre a queste istruzioni che assicurano una corretta ed appropriata installazione nonché funzionamento e conservatele quindi per future consultazioni.

- Staccate sempre il filo della corrente prima di iniziare un'installazione, manutenzione o riparazione.

- Se avete un dubbio, consultate un elettricista qualificato o informativi presso il vostra rivenditore. Assicuratevi di installare apparecchi che seguano le norme in vigore. Alone norme impongono che certi articoli siano installati da un elettricista qualificato (es.: in Germania).

- Stringete sempre energicamente le viti di fissaggio specialmente se si tratta di articoli a bassa tensione (12V).

- Verificate il colore corretto del cavo da collegare: blu (N), marrone o nero (L) e se con protezione in disse I, giallo/verde (terra).

- Effettuate la pulizia degli articoli d'illuminazione con panni asciutti e non usate né solventi né prodotti abrasivi. Evitate di spargere liquidi su tutte le parti elettriche.

- Montate gli articoli a muro fuori dalla portata dei bambini.

- Se l'apparecchio viene mantato su di una superficie metallica, questa superficie deve essere collegata al dispositivo di protezione a terra o collegata a massa sull'apposito dispositivo.

- Tenete sempre in considerazione tutte le specifiche tecniche dell'apparecchio. Verificate i simboli che si trovano sull'etichetta di identificazione di ogni articolo e le icone visibili nella parte A delle Vostre istruzioni di sicurezza.

ATTENZIONE: Qui sotto troverete tutte le spiegazioni con riferimenti numerici alle corrispondenti icone

allegate a queste istruzioni di sicurezza.

01- Questo apparecchio può essere installato solo all'interno.

02- Non è adatto per essere installato in sole da bagno (ad eccezione di zone specifiche).

03- E' adotto per essere installato su normali facciate infiammabili. Le apparecchiature d'illuminazione da incasso non devono essere coperte con materiale isolante o similare.

04- Questo prodotto non è adatto per essere montato direttamente su una superficie infiammobile.

05- Il portalampade può essere ricoperto con materiale isolante.

06- E' adatto per essere installato esclusivamente al soffitto.

07- E' adatto per essere installato solamente a parete

08- Il portalampade consente il fissaggio a parete e a soffitto.

09- Rispettate sempre la distanza minima tra la lampodina e gli oggetti illuminati come indicato nell'icona.

10- IPX1: Il portalampade è dotato di protezione contro il gociolamento d'acqua.

11- IPX3: Può essere esposto alla pioggia (le gocce devono cadere con un angolo massimo di 60° dall'asse verticale).

12- IPX4: L'apparecchio è resistente a getti d'acqua: può essere colpito da spruzzi d'acqua provenienti da qualsiasi direzione (360°).

13- IPX5: Il portalampade è dotato di protezione contro getti d'acqua.

14- IPX7: Il portalampade può essere installato in terra.

15- IPX8: Indica un indice di impermeabilità fino alla profondità indicata.

16- IP5X: Il portalampade è dotato di protezione antipolvere.

17- IP6X: Il portalampade è a tenuta di polvere.

18- Sostituite immediatamente un vetro di sicurezza incinato o rotto ed utilizzate esclusivamente ricambi approvati dal fabbricante.

19- Protezione in classe I: l'apparecchio ha una connessione di presa a terra. Il cavo di terra (giallo/verde) deve essere collegato alla vite segnato con una ⊕

20- Protezione in classe II: l'apparecchio ha una doppia protezione e può non essere collegato ad una presa di terra.

21- Protezione in classe III: è adatto solo per articoli in bassa tensione (12V)

22- Spelare il cavo come indicato nel diagramma.

23- Il filo di messa a terra deve essere sempre più lungo del cavo di alimentazione.

24- L'utilizzo del tubetto fornito e resistente al calore è necessario su cavi spelati e squainati.

25- Utilizzare un covo resistente alle elevate temperature per collegare il portalampode alla rete elettrica.

26- L'articolo è adatto per l'allacciamento diretto alla rete.

27- Collegamento X: In caso di danneggiamento, il cavo deve essere sostituito con un cavo dello stesso tipa. Collegamento Y: In caso di danneggiamento, il cavo deve essere sostituito esclusivamente dal costruttare, dal distributare o da un tecnico esperto per evitare rischi.

Collegamento Z: Il cavo non può essere sostituito.

28- MAX. ...W: usate solo lampadine adatte per questo articolo e con potenza non superiore al wattaggio indicato.

29- Utilizzate esclusivamente lampadine con riflettore

30- Utilizzate esclusivamente lampadine PLCE.

31- Non potete utilizzare lampadine PLCE

32- Utilizzare solo lampade a incandescenza del diametro di 60mm. Non utilizzare lampade del diametro di 45mm per questo portalampade.

33- Usare solo una lampada globo a incandescenza del diametro indicato. Non usare mai una lampadina a incandescenza standard.

34- Questo prodotto è adatto solo per lampadine oliva.

35- Non utilizzare mai lampade a luce fredda per questo portalampade.

36- Il portalampode è idonea esclusivamente per lampade con dispositivi di sicurezza incorporati a per lampade a bassa pressione. Non è necessario montare un vetro di sicurezza supplementare.

37- Le lampadine bispina od clogene lineari non devono essere toccate a mani nude.

38- L'apparecchio è dotato di un fusibile. Se il portolampode non funzione dopo aver sostituito la lampadina, il fusibile interno deve essere sostituito. Se può avvenire un contatto con i fiti interni durante questa operazione, allora deve essere effettuata da un elettriasta competente.

39- Il portalampode può essere utilizzato unitamente a un dimmer, salvo in caso di utilizzo di lampade PLCE Per la scelta del tipo giusto rivolgersi a un elettricista qualificato (particolarmente importante per portalampade da 12V).

40- L'impianto funzione con un trasformatore di sicurezza. Sostituite il trasformatore guasto solo con un articolo di identiche specifiche tecniche. Consultate un elettricista qualificato o il vostro rivenditore abituale.

41- Portalampade resistenti a trattamento logorante.

42- Portalampade con possibilità di regolazione del tempo e della luminosità. L'icona nella sezione A riporta i valori minimi e massimi.

43- Il portalampode può essere posizionato a un'altezza massima di 6 metri.

44- Per un funzionamento attimale posizionare il portalampade all'altezza indicata nell'icona. Anche il raggio d'azione minimo e massimo del sensore è indicato nell'icona nella sezione A.

45- Il raggio di rilevazione del sensare normalmente attivo corrisponde ai gradi indicati nell'icona.

46- Questo portalampade deve essere montato in orizzontale. Per una maggiore durata non posizionare la lampada a un angolo superiore a 4 gradi.

47- Durante l'installazione assicuratevi di non fare fori in corrispondenza dell'impianto elettrico esistente nel muro a nel saffitto.

48- Se la lampada è montata sopra una scatola elettrica a soffitto o sopra una scatola elettrica a parete, coprire prima la scatola stessa con un coperchio.

49- I cavi elettrici di collegamento non devono mai essere attoragliati e pressati nello spazio tra la lampada e la superficie d'appoggio.

50- Luci adatte per l'utilizzo con lampadina con testa argentata.

51- Queste luci contengono parti che possono scottare.

52- Questo prodotto non è adatto per bambini al di sotto di 14 anni.

L'apparecchio di illuminazione - come tutti gli altri prodotti della collezione - è disegnata, prodotto e testato in conformità con le più severe norme standard di sicurezza Europee (EN 60.5982 €). In caso di difetto di costruzione o materiale danneggiato il produttore offre la garanzia di due anni per gli apparecchi da interno e sugli articiali da esterno. (a meno che sia indicato diversamente sul'imballoggio) Vetri ratti, batterie e fonti di luce non rientrano nei termini di garanzia. Quabiasi danno arrecato dall'utilizzo dell'apparecchio per illuminazione in circostanze eccezionali (area costiera, zona industriale, contatti frequenti con concime organico...) non è coperta dalle condizioni di garanzia. Il periodo di garanzia inizio dalla data di acquista ed è valida solo su presentazione di fattura o ricevuta fiscale. La garanzia decadese se l'articolo non è stato installato seguendo le dovute istruzioni, oppure se riparato o manomesso. Il fabbricante inoltre non si rifiene responsabile dei danni causati da un cattivo utilizzo od errata applicazione delle istruzioni. Modifiche tecniche o di dissane sono riservate.

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER - DEL B D A N S K