VT-3403 B - блендер Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Қосымша құралдармен бірге блендер жиынтығы
Бренд	Vitek
Модель	VT-3403 B
Қуат көзі	220-240 В ~ 50/60 Гц
Максималды қуат тұтыну	800 Вт
Жылдамдықты басқару	Тұтқа арқылы үздіксіз өзгермелі, сонымен қатар екі жылдамдық түймесі (I және II)
Үздіксіз жұмыстың максималды уақыты	1 минут (блендер/шанышқы); 10 секунд (турағыш)
Циклдар арасындағы ұсынылатын үзіліс	3-5 минут
Ингредиенттердің максималды температурасы	+40°C
Қосымша құралдар кіреді	Блендер қондырмасы, берілістері бар шайқауыш, берілісті қақпағы мен пышағы бар турағыш ыдыс, қақпағы бар өлшеуіш шыныаяқ
Турағыш ыдыстың сыйымдылығы	600 мл (өнімнің максималды көлемі)
Блендер қондырмасы	Айырмалы, жұмсақ және орташа қатты тағамдарды араластыруға және турауға жарамды
Шайқауыш қондырмасы	Кремді шайқау, қамырды араластыру және десерттерге арналған
Қауіпсіздік ерекшеліктері	RCD ұсынылады, пышақтар кептеліп қалса автоматты тоқтату, қызып кетуден қорғау (жұмыс шектеулерінен көрінеді)
Тазалау	Қозғалтқыш блогы мен берілістер дымқыл шүберекпен сүртіледі; қондырмалар жылы сабынды суда жуылады (ыдыс жуғыш машинаға жарамсыз)
Сақтау	Құрғақ салқын жерде сақтаңыз, сымды қозғалтқыш блогына орамаңыз
Салмағы	Шамамен 1,5 кг (ұқсас өнімдерге негізделген бағалау)
Өлшемдері	Шамамен 12 x 12 x 35 см (бағалау)
Сым ұзындығы	Шамамен 1,0 м (бағалау)
Кепілдік	3 жыл (жұмыс мерзімі); дилерден нақты кепілдік шарттары
Түсі	Қара (осы модель үшін әдеттегі)

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-3403 B Vitek

Блендер қондырмасын қалай бекітуге болады?

Қозғалтқыш блогындағы ▼ белгісін қондырмадағы белгімен туралаңыз, содан кейін құлыпталғанша сағат тілімен бұраңыз. Бекіту алдында құрылғының ажыратылғанына көз жеткізіңіз.

Блендер үшін максималды жұмыс уақыты қандай?

Блендер қондырмасын 1 минуттан артық үздіксіз пайдалануға болмайды. Әр циклден кейін 3-5 минут үзіліс жасаңыз.

Блендерде ыстық сұйықтықтарды өңдеуге бола ма?

Өңделген өнімдердің максималды температурасы +40°C аспауы керек. Қайнаған сұйықтықтарды араластырмаңыз.

Турағыш қондырмасын қалай қолдануға болады?

Турағыш пышағын оське қойыңыз, ингредиенттерді қосыңыз (макс 600 мл), берілісті қақпақты жабыңыз, қозғалтқыш блогын бекітіңіз және максимум 10 секунд жұмыс істетіңіз. Пышақты әрқашан жоғарғы пластик ұшынан ұстаңыз.

Қандай тағамдарды өңдеуге болмайды?

Өте қатты тағамдарды, мысалы жарма, күріш, дәмдеуіштер, кофе дәндері, ірімшік, мұздатылған тағам немесе мұз өңдемеңіз. Сондай-ақ мускат жаңғағынан аулақ болыңыз.

Блендер жиынтығын қалай тазалауға болады?

Құрылғыны ажыратыңыз. Қозғалтқыш блогы мен берілістерді дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Қондырмаларды, турағыш ыдысты және өлшеуіш шыныаяқты жылы сабынды суда жуыңыз. Қозғалтқыш блогын немесе берілістерді суға батырмаңыз және ыдыс жуғыш машинаны қолданбаңыз.

Пышақтар айналуды тоқтатса не істеу керек?

Құрылғыны дереу ажыратыңыз. Содан кейін пышақтарды бөгеп тұрған ингредиенттерді алып тастаңыз. Құрылғы қосылған кезде бөгеттерді алып тастауға тырыспаңыз.

Балалар бұл блендерді пайдалана ала ма?

Бұл құрылғы 8 жасқа дейінгі балаларға арналмаған. 8 жастан асқан балалар мен мүгедектер оны тек қадағалау және тиісті нұсқаулармен пайдалана алады.

Блендер жиынтығын қалай сақтау керек?

Барлық бөлшектерді мұқият тазалап, құрғатыңыз. Балалардың қолы жетпейтін құрғақ, салқын жерде сақтаңыз. Қуат сымын қозғалтқыш блогына орамаңыз.

Кепілдік негі қамтиды?

Өндіруші 3 жылдық жұмыс мерзімін қамтамасыз етеді. Нақты кепілдік шарттарын дилерден алуға болады. Кез келген талаптар үшін сату құжатын немесе түбіртегін сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-3403 B Vitek

1. Ажыратылатын кондырма-блендер
2. Моторлык блок
3. «II» режимін іске қосу батырмасы
4. Косу батырмасы «I»
5. Айналу жылдамдығының реттегіші
6. Тэжі бәсендеткіші
7. Суйык тағамдарды шайқау/ араластыруға арналған тәж
8. Бәсендеткіш-қақпағы
9. Чоппер тостағаны
10. Усактағыш пышақ
11. Θc
12. Өлшейтін стаканның қақпағы / сырғымайтын тіреу
13. Олшеуіш стақан

Назар аударыңыз!

Косымша корғану үшін куат тізбегіне 30 мА-ден аспайтын номиналды жұмыс істеу тоғы бар қорғаушы сөндіргіш құрылғыны (ҚСҚ) орнатып қойған жөн. ҚСҚ-ны орнату үшін маманға жолығу керек.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Электрлік құрылғыны пайдалануды бастар алдында аталмыш пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және анықтамалық материал ретінде пайдалану мақсатында сақтап қойыңыз.

Курылғыны осы нұсқаулықта баяндалғандай тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз. Курылғыны дұрыс пайдаланбау оның бұзылуына, тұтынушыға немесе оның мүлігіне зиян келтіруіне әкелуі мүмкін.

• Кұрылғыны қосар алдында электрлік желі кернеуінің құрылғының жұмыс кернеуіне сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.
• Кұрылғыны төгіс, ылғалға тұрақты бетке, жылу көздері мен ашық жалын көздерінен алыста орнатыңыз.
• Желілік сымның жићаздың әткір шеттеріне және ыстық беттерге тимеуін қадағалаңыз.
• Кұрылғыны ғимараттан тыс жерде пайдалануға болмайды. Егер үтікті пайдаланбасаңыз, оны әрқашан желіден ажыратыңыз.

• Устақтағыш пышаққа қол тигізбеніз, пышақтардың жүздері өткір және қауіп төндіреді!

• Пышағы кездейсок қайналмай қалған жағдайда құрылғыны электр тогынан ажыратыңыз, осыдан кейін пышақ айналуына тосқауыл келтірген тағамдарды алып тастауға болады.

• Чоппер тостағанын азық-түлкпен асыра жуктемеңіз және құйылған сұйықтардың деңгейін қадағалаңыз.
• Блендер жинағы жылдам әрі тиімді жұмыс жасауға мүмкіндік береді. Алайда үздіксіз жұмыс істеу ұзақтығы 1 минуттан аспау керек. Жұмыс айналымы арасында 3-5 минут үзіліс жасау қажет.
• Өнделетін өнімдердің максимальді температурасы +40°C аспауы керек.
  • Курылғыны тағамсыз қосуға тыйым салынады.
• Блендер толык токтағаннан кейін ғана өнімдерді шығарыңыз және сүйықтықты ағызыңыз.
• Желілік сымды электрлік желіден ажыраткан кезден желілік сымнан емес, желілік сым айырынан устап тарту керек.
• Су колдарыңызбен моторлы блоктың түрқын, желілік шнур ашасын ұстамаңыз.
• Кұрылғыны ас үйдегі раковинаға тікелей жақын жерде пайдаланбаңыз, құрылғыны ылғалдың әсеріне ұшырауын болдырмаңыз.
• Электрлік токпен зақымдалуды болдырмау үшін желілік сым айырын және моторлы блок қорабын суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз.
  • Курал суға құлап кеткен жағдайда:
• суға қолыңызды салмаңыз;
  – тез арада желілік сым айырын электрлік розеткадан суырып, құрылғыны судан алып шығыңыз;
• құрылғыны тексерту немесе жөндеу үшін авторландырылған (өкілетті) қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
• Кұрылғы жұмыс істеп түрғанда балалардың моторлы блокты және желілік сым айырын қолмен ұстауына жол берменіз.
• Балалар приборды ойыншык ретінде пайдаланбас үшін оларды кадағалап отырыңыз.
• Бул кұрылғы 8 жастан төменгі балалардың пайдалануына арналмаган.
• Жумыс кезінде және жұмыс арасындағы узілістерде құрылғыны 8 жастан кіші балалар жете алмайтын жерге орналастырылуы тиіс.
• Егер олардың қауіпсіздігіне жауап беретін адамның қарауында болып, оларға қондырғыны қауіпсіз қолдану туралы

ҚАЗАҚША

және оны қате қолдану кезінде пайда болуы мүмкін қауінтер туралы тиісті, әрі түсінікті түсіндірмелер берілсе, 8 жастан аскан немесе мүмкіндігі шектеулі түлғалар қондырғыны қолдана алады.

• Балалар қауіпсіздігі түргысынан қаптама ретінде пайдаланылатын полиэтилен пакеттерді қараусыз қалдырмаңыз.
• Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен пакеттермен немесе қаптама үлдірмен ойнауға руксат берменіз. Түншығу қаупі!
• Желілік шнур және желілік шнур ашасының жай-қүйін дүркін-дүркін тексеріп отырыңыз. Мотор блогының, желілік сымының және желілік сым айырының қандай да бір ақауы анықталған жағдайда құрылғыны пайдаланбаныз.
• йұрылғыны өз бетіңізше бөлшектеуге және жәндеуге тыйым салынады. Ақаулар табылған жағдайда ұрылғыны электр желісінен ажыратыңыз да, рүқсаты бар (уәкілетті) сервис орталығына жолығыңыз.
• Ақаулардың алдың алу үшін құрылғыны тек зауыт қаптамасымен ғана тасымалдаңыз.
• Кұрылғыны балалар және мүмкіндігі шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

КУРЫЛФЫ ТЕК ТУРМЫСТЫК ЖАФДАЙДА ПАЙДАЛАНУГА АРНАЛФАН

ЖУМЫСКА ДАЙЫНДАУ

Курылғыны төмен температура кезінде тасымалдаған немесе сақтағаннан кейін оны бөлме температурасында кем дегенде екі сағат ұстай тұру қажет.

• Кұрылғыны қораптан толығымен шығарып алыңыз, кұрылғының жұмысына кедері келтіретін барлық жапсырмаларды алып тастаңыз.
• Кұрылғының бүтіндігін тексеріңіз, бүлінген жерлері болған кезде құрылғыны пайдаланбаңыз.
• Кұрылғыны қосар алдында электрлік желі кернеуінің құрылғының жұмыс кернеуіне сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.
• Кұрылғыны пайдаланбас бұрын алынбалы саптама-блендерді (1), піспекті (7), чоппер тостағын (9), ұсақтағыш пышақты (10), қақпақты (12), өлшеуіш стақанды (13) бейтарап жұғыш зат қосылған жылы сумен жуыңыз.

- Мотор бөлігін (2), тәж редукторын (6) және редуктор қақпағын (8) жұмсақ, сәл ылғылды матамен сүртіп, одан соң құрғатып сүртіңіз.

Назар аударыңыз!

Моторлы блокты (2), тажі бәсендеткішты (6), бәсендеткіш-қақпағын (8), желілік сымды және желілік сым қосайырын суға немесе кез келген басқа да сүйықтыққа салмаңыз.

Саптамаларды және ыдыстарды ыдыс жугыш машинаға салмаңыз.

Жумыс узактығы

Кондырмалармен үздіксіз жұмыс уақытының ұзақтығы 1 минуттан аspaуы тиіс. Чоппер тостағанда (9) қатты өнімдерді ұсақтау кезіндегі жұмыс уақыты 10 секундтан аspaуы қажет.

Жұмыс айналымы арасында 3-5 минут үзіліс жасау қажет.

КОНДЫРМА-БЛЕНДЕРДІ ПАЙДАЛАНУ

ЕСКЕРТУ: Кондырғыны жинап және орнатар алдында желілік сым айыры розеткаға жалғанбағандығына көз жеткізіңіз.

• Алынбалы қондырма-блендерді (1) мотор бөліміне (2), мотор бөліміндегі ▼ белгісін қондырмадағы 📋 белгісімен сәйкестендіріп жалғаңыз және соңына дейін сағат тіліне қарсы бағытта бұраңыз. Белгіленген күйде мотор бөлігіндегі ▼ белгісі қондырма-блендердегі 📋 белгісімен сәйкес болуы керек.

- Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына сұғыңыз.

- Кондырма-блендерді (1) усаткыңыз/ араластыргыңыз келетін тағамы бар ыдыска салыңыз. Ыдыс ретінде өлшем стақанын пайдалануға болады (13).

- Реттегішпен (5) кажетті жұмыс жылдамдығын орнатып алыңыз. Құрылғыны сөндіру үшін «І» батырмасын (4) басып ұстап тұрыңыз. Аталмыш режимді сүйық тағамдарды араластыру жұмыстары үшін пайдаланыңыз.

– «II» батырманы (3) басып устап түрганда құрылғы максимальді айналыммен жұмыс істейді. Осы тәртіпті сүйық және қатты өнімді біріктіре өндәу үшін қолданыңыз.

Ескерту:

Азык-тулік ыдыска аспап іске қосылғанға дейін салынады. Өнделетін өнім көлемі

КАЗАКША

өндейтін ыдыс сыйымдылығының 2/3 аспауы керек.

Усату/араластыру процесін бастау алдында, жемістердің қабығын аршу, сүйектер сияқты желінбейтін бөліктерді жою, жемістерді үлкендігі 2x2 см текшелере турау ұсынылады.

Егер өнімдерді өндеу қындаса, аздаған мөлшерде сүйықтық құйыңыз.

- Курылғы пайдаланылып болғаннан кейін желілік шнур ашасын электр розеткасынан суырыңыз және алынбалы саптамаблендерді (1) бағытта моторлы блоктағы (2) ▼ таңбасын таңбасының карсысына келтіріп бурап шешіп алыңыз.

Назар аударыңыз!

Жумыс барысында ажыратылатын кондырма-блендерді (1) шешуге тыйым салынады.

Кескіш ұшын зақымдамау үшін жармалар, күріш, тағам дәмдеуіштері, кофе, ірімшік және муздатылған өте қатты өнімдерді өңдеуге болмайды.

Саптама-блендермен жұмыс істеген кезде өнімдерді ұсақтау қыындаса, мүмкін болған жагдайда, кішкене су қосып жіберіңіз.

ТЭЖДІ ПАЙДАЛАНУ

Тэж-саптамасын (7) тек кремді шайқау, бисквитті қамырды дайындау немесе дайын десерттерді араластыру үшін ғана пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТУ: Жинау алдында желілік сым электр розеткасына жалғанбағандығына көз жеткізіңіз.

– Тэжді (7) басендеткішке (6) койыңыз.
- Редукторды (6) мотор беліміне (2), мотор белімінdegі ▼ белгісін редуктордағы белгісімен сәйкестендіріңіз. Моторлық блокты соңына дейін сағат тілі бағытымен бұраңыз. Белгіленген күйде мотор белімінdegі ▼ белгісі редуктордағы белгісімен сәйкес болады.
- Желілік шнурдың ашасын электр розеткасына сугыңыз.
- Тәжді (7) өнім түрган ыдыска түсіріңіз.
- Реттегішпен (5) кажетті жұмыс жылдамдығын орнатып алыңыз. Құрылғыны сөндіру үшін «І» батырмасын (4) басып ұстап тұрыңыз. Аталмыш режимді сұйық тағамдарды араластыру жұмыстары үшін пайдаланыңыз.

• «II» батырманы (3) басып устап түрганда құрылғы максимальді айналыммен жұмыс істейді.
• Курылғыны пайдаланып болғаннан кейін желі сымын электр розеткасынан ажыратып, тәжді (7) редуктордан (6) шығарыңыз. Редукторды (6) ▼ белгі бөлгісіне қарсы тұратындай етіп бұрап, оны мотор бөлімінен (2) шешіңіз.

Назар аударыңыз!

• Тэжді (7) тығыз қамырды араластыру үшін пайдалануға тыйым салынады.
• Өнімдерді ыдыска құрылғы қосылғанға дейін салыңыз.

ЧОППЕРДІ ПАЙДАЛАНУ

Чоппер ет, пияз, хош иістендіргіш шөптер, сарымсақ, көкөністер мен жеміс-жидектерді ұсақтау үшін қолданылады.

Назар аударыңыз!

- Жупар жанғақ, кофе дәні мен дәнді астық сияқты өте қатты өнімдерді ұсақтауға тыйым салынады.

¥сақтауды бастамас бұрын:

• Еттің сүйектерін, тамырларын және шеміршектерін алып тастаңыз.
• Етті, пиязды, сарымсақты, сәбізді және т.с.с. шамамен бірдей үлкендіктегі кесектерге тураңыз.
• Аскөкті ұсақтаған кезде шөптердің сабақтарын алып тастаңыз.

¥сақтау

ЕСКЕРТУ: Чопперді курамас бұрын желілік шнурдың ашасы электр розеткаға сұғулы түрмаганын тексеріп алыңыз.

Саç болыңыз! Қсақтағыш пышақ (10) өте өткір! Қсақтағыш пышақты (10) әрқашан пластмассалы жерінен ұстаңыз.

• Ⓒсіне (11) ұсақтағыш-пышақты (10) орнатыңыз.
- Онімдерді тостакка (9) салыңыз.

- Бәсендеткіш-қақпақты (8) тостағанға (9) орнатыңыз, бәсендеткіш-қақпақты (8) сағат тілі бойынша бекітілгенге дейін бураңыз.

• Моторлы блокты (2) басендеткіш-қакпаққа (8) ▼ белгісін 📋 белгісімен сәйкестендіріп жалғаңыз. Моторлы блокты ▼ белгі белгісіне қарсы тұратындай етіп бұрап.
• Реттегішпен (5) кажетті жұмыс жылдамдығын орнатып алыңыз. Құрылғыны сөндіру үшін «І» батырмасын (4) басып ұстан тұрыңыз.

КАЗАКША

• «II» батырманы (3) баскан кезде құрылғы максимальды айналымда жұмыс істейтін болады.
• Жумыс істеу уакытында моторлық блокты (2) бір қолыңызбен, ал чоппер тостағанын (9) басқа қолыңызбен ұстаңыз.
  • Чопперді пайдаланып болғаннан кейін моторлық блокты (2) ▼ белгі бөлгісіне қарсы тұратындай етіп бұрап, оны бәсөңдеткіш қақпақтан (8) шешіңіз.
• Бәсендеткіш-қақпағын (8) сағат тілімен бұра отырып, оны шешіңіз.
• Усактағыш-пышақты (10) пластмассадан жасалған сабынан ұстап, абайлап алып шығыңыз.
• Чоппер тостағанынан ұсақталған өнімдерді алыңыз.

Назар аударыңыз! Сипатталған іс-қимылдар кезектілігін қатаң түрде сақтаңыз.

Тағамдардың максималды мөлшері 600 мл аспауға тиіс.

TA3APTY

Назар аударыңыз! ۶сақтағыш-пышақтың (10) жүзі тым өткір әрі қауіп төндіреді. ۶сақтағыш-пышақты (10) қолданғанда өте сақ болыңыз!

- Әрқашан жұмыс істеп болғаннан кейін немесе тазалау алдында құрылғыны сөндіріңіз және оны электр желісінен ажыратыңыз.

• Кондырмаларды шешіңіз.

- Моторлы бөлікті (2) және редукторларды (6, 8) тазалау үшін ылғалдандырылған шүберекті пайдаланып, одан соң құрғатып сүртіңіз.

• Катпарлы немесе қышқыл өнімдерді өндегеннен кейін ұсақтағыш пышақты (10) және алынбалы саптама-блендерді (1) сумен шайып жіберу керек.

- Бояғыштық қасиеттері күшті әнімдерді өндеген кезде (мысалы, сәбіз немесе қызылша) қондырмалар немесе басқа да ыдыстарды өсімдік майына батырылған жұмсақ шуберекпен сүрту керек.

- Саптамаларды (1, 7), чоппер тостағын (9), қақпақты (12) және өлшеуіш стақанды (13) жылы сабыңды суда жүыңыз да, шайыңыз және кептіріңіз.

• Курылғыны узак уақыт сақтауға жинаудың алдында оны мұқият тазалап, әбден күрғатыңыз.
• Желілік сымды моторлы бөлікке орауға болмайды.
• Блендер жинағын құрғақ және салқын, балалардың қол жетпейтін жерде сақтаңыз.

Жеткізу жинағы

Бәсендеткіш-қақпағы – 1 дн.

¥сактағыш пышақ – 1 дн.

Чоппер тостағаны – 1 дн.

Өлшем стақаны – 1 дн.

Өлшеуіш стақанының қакпағы/тіреу – 1 дн.

Нускаулык – 1 дн.

Техникалық сипаттары

Электркорегі: 220-240 В \~ 50/60 Гц

Максималды кажет ететін куаты: 800 Вт

Өндіруші алдын-ала хабарлаусыз кұрылғылардың сипаттамаларын өзгерту кұқығын сақтайды.

Прибордың қызмет ету мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі қажет.

Буйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық немірде көрсетілген. Сериялық немір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық немір 060бхххххх болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

RO/Md