Sonicare ProtectiveClean 4500 - ელექტრო კბილის ჯაგრისი PHILIPS - გამოყენების ინსტრუქცია და სახელმძღვანელო უფასოდ

პროდუქტის ტიპი	ელექტრო კბილის ჯაგრისი
ბრენდი	Philips
მოდელი	Sonicare ProtectiveClean 4500
დაბანის ტექნოლოგია	სონიკური (გლუვი მოძრაობები)
დაბანის რეჟიმები	3 რეჟიმი: Clean, White, Gum Care
ჩაშენებული ტაიმერი	QuadPacer (4 სეგმენტი 30 წმ.) და Smartimer (2 წთ. ციკლი, ავტომატური გაჩერება)
წნევის სენსორი	დიახ, ნარინჯისფერი ციმციმი და ვიბრაციის ცვლილება ზედმეტი წნევის შემთხვევაში
BrushSync ტექნოლოგია	ჯაგრისის თავის გამოცვლის შეხსენება რეალური ცვეთის საფუძველზე
EasyStart	სიმძლავრის თანდათანობითი ზრდა პირველი 14 დაბანის განმავლობაში (ჩართულია ნაგულისხმევად)
ბატარეის ხანგრძლივობა	2-წუთიანი 28-მდე დაბანა (14 დღე გამოყენება დღეში ორჯერ)
დამუხტვის დრო	24 საათამდე სრული დამუხტვისთვის
კვება	ლითიუმ-იონის აკუმულატორი; დამტენი მოსახსნელი კვების ბლოკით (TCBxxxx, HX6100, HX6110, HX6160, WAAxxxx)
თანდართული ჯაგრისის თავი	1 ჭკვიანი ჯაგრისის თავი (BrushSync ტექნოლოგია)
UV სტერილიზატორი	სურვილისამებრ მოდელის მიხედვით, ასუფთავებს ჯაგრისის თავს გამოყენების შემდეგ
სამგზავრო ჩანთა	თანდართული მოდელის მიხედვით
სახელურის მასალა	პლასტიკური ჰერმეტული ლუქით
უსაფრთხო გამოყენება	წყალგაუმტარი შხეფებისგან; არ ჩაყაროთ წყალში; ბავშვებისთვის ზედამხედველობით გამოყენება
გარანტია	Philips-ის საერთაშორისო გარანტია (ხანგრძლივობა მითითებულია ბროშურაზე)
მხარდაჭერა	www.philips.com/support
ინსტრუქციის გვერდების რაოდენობა	810 გვერდი (მრავალენოვანი)

კითხვების და პასუხების განყოფილება - Sonicare ProtectiveClean 4500 PHILIPS

როგორ შევცვალო დაბანის რეჟიმი Philips Sonicare ProtectiveClean 4500-ზე?

დააჭირეთ რეჟიმის ღილაკს, როდესაც კბილის ჯაგრისი გამორთულია, Clean-დან White-ზე ან Gum Care-ზე გადასართავად. რეჟიმები ნაჩვენებია განათების ინდიკატორით.

რას ნიშნავს ჯაგრისის ნარინჯისფერი ციმციმი?

ნარინჯისფერი ციმციმი შეიძლება ორ რამეს ნიშნავდეს: ან ზედმეტ წნევას (სახელური ცვლის ვიბრაციას), ან ჯაგრისის თავის გამოცვლის შეხსენებას (თუ ინდიკატორი ნარინჯისფერი რჩება გამოყენების შემდეგ). იხილეთ განყოფილება 'წნევის ანალიზი' და 'ჯაგრისის თავის გამოცვლის შეხსენება' ინსტრუქციაში.

როგორ ჩავრთო ან გამოვრთო EasyStart ფუნქცია?

მოათავსეთ სახელური ჩართულ დამტენზე, შემდეგ დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს 3 წამის განმავლობაში ხმოვანი სიგნალის გაგონებამდე. გაათავისუფლეთ: ინდიკატორები 2-ჯერ ანათებენ მწვანედ (ჩართულია) ან 1-ჯერ ნარინჯისფრად (გამორთულია) 3 ხმოვანი სიგნალით.

როგორ გავწმინდო კბილის ჯაგრისის UV სტერილიზატორი?

გამორთეთ სტერილიზატორი, ამოიღეთ საწვეთური ლანგარი და დამცავი ეკრანი. გაწმინდეთ შიდა ნაწილი ნესტიანი ქსოვილით. ფრთხილად გაწმინდეთ UV ნათურა ნესტიანი ქსოვილით. ყველაფერი დააბრუნეთ ადგილზე და მთლიანად გააშრეთ ხელახლა ჩართვამდე. გააკეთეთ კვირაში ერთხელ.

როდის უნდა გამოვცვალო ჯაგრისის თავი?

Philips გირჩევთ გამოცვალოთ ჯაგრისის თავი ყოველ 3 თვეში ან უფრო ადრე, თუ ჯაგარი დაჭყლეტილია. BrushSync ტექნოლოგია გაფრთხილებთ ნარინჯისფერი ინდიკატორით, როდესაც ცვეთა ძალიან მაღალია.

Sonicare ProtectiveClean 4500 კბილის ჯაგრისი წყალგაუმტარია?

დიახ, სახელური წყალგაუმტარია შხეფებისგან და შეიძლება გამოყენებული იქნას შხაპის ქვეშ. თუმცა, არასოდეს ჩაყაროთ სახელური, დამტენი ან სტერილიზატორი წყალში.

როგორ გამოვრთო წნევის სენსორი?

მოათავსეთ სახელური ჩართულ დამტენზე, შემდეგ დააჭირეთ ჩართვა/გამორთვის ღილაკს 7 წამის განმავლობაში სამი ხმოვანი სიგნალის გაგონებამდე. გაათავისუფლეთ: ინდიკატორები 2-ჯერ ანათებენ მწვანედ (ჩართულია) ან 1-ჯერ ნარინჯისფრად (გამორთულია) 3 სიგნალით.

რა ვქნა, თუ ბატარეა არ ინარჩუნებს მუხტს?

დარწმუნდით, რომ დამტენი ჩართულია და სახელური სწორად არის მოთავსებული (2 დამადასტურებელი სიგნალი). თუ პრობლემა გრძელდება, სცადეთ მთლიანად განმუხტოთ ბატარეა და შემდეგ სრულად დამუხტეთ. ბატარეას აქვს შეზღუდული სიცოცხლის ხანგრძლივობა; საჭიროების შემთხვევაში დაუკავშირდით Philips-ის მომხმარებელთა მომსახურებას.

შემიძლია გამოვიყენო კბილის ჯაგრისი სტომატოლოგიურ აპარატთან?

დიახ, ჯაგრისი შეიძლება უსაფრთხოდ გამოიყენოთ ორთოდონტიკურ აპარატებზე და სტომატოლოგიურ რესტავრაციებზე (ამალგამები, გვირგვინები, ფაცეტები), თუ ისინი სწორად არის დამაგრებული. გაითვალისწინეთ, რომ ჯაგრისის თავები უფრო სწრაფად იცვება ორთოდონტიკურ აპარატებზე.

როგორ გადავამუშაო კბილის ჯაგრისის ბატარეა?

არ გადააგდოთ ჯაგრისი საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად. ლითიუმ-იონის ბატარეის ამოსაღებად მიჰყევით ინსტრუქციას: მთლიანად განმუხტეთ ჯაგრისი, შემდეგ გახსენით სახელური ჩაქუჩით კორპუსზე დარტყმით. ბატარეა უნდა გადამუშავდეს აღიარებულ შეგროვების ცენტრში. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოწყობილობა მიიტანოთ შეგროვების წერტილში.

გამოყენების ინსტრუქცია Sonicare ProtectiveClean 4500 PHILIPS

• არ მოახვედროთ ნუალი დამტენს, სამგავრო ზასადებსა და UV სანირაიზერს.
• განმენდის მემდევ დარნმენდით, რომ დამტენი, სამგბავრო ჩასადები და UV სანიტაიზერო სრულად მშოალია, კიდრე მათ მუგროგებდეთ კედლის რობეტში.
• ამ მოწყობილობის გამოყენება შეუძლიათ ბავშვებს და პირებს შეზღუდული ფიზიკური, სენსორული ან მენტალური შესაძლებლობებით ან გამოცდილებისა და ცოდნის სიმცირის მქონე პირებს, თუ კინმეს მეთვალყურეობის ქვეშ არიან ან აუხსნეს, თუ როგორ გამოიყენონ მოწყობილობა უსაფრთხოდ, და აცნობიერებენ არსებულ საფრთხეებს. გაწმენდა და მოვლა არ უნდა მოხდეს ბავშვების მიერ, მეთვალყურეობის გარეშე.
• გამოიყენეთ მხოლოდ Philips-ის ორიგინალი აქსესუარები ან მოხმარების საცნები. თუ მოწყობილობაა, გამოიყენეთ მხოლოდ ორიგინალი USB კაბელი და USB კვების ბლოკი.
• შენიშვნა: ეს ტექსტი არის უცნობ ენაზე და ვერ გავიგე მისი მნიშვნელობა. გთხოვთ, მოგვაწოდოთ ორიგინალური ტექსტი ქართულ ენაზე, რათა შევძლოთ მისი გაწმენდა და გადმოცემა.
• გამოიყენეთ მხოლოდ USB კაბელი და USB კვების ბლოკი, რომლებიც მოწოდებულია მოწყობილობასთან ერთად.
• არ გამოიყენოთ დამტენი, სამგავრო ჩასადები ან/და UV სანიტაიზერი გარეთ ან გაცხელებულ ზედაპირებთან ახლოს.
• გმ დმ6იმდნმმდს დგთდ6ნმნ ს დბმმმყ ზდნნგდნლ, გმდნმგდნლს ყოს გბნ ლგსბსდღღუგ.
• UV სანიტაიზერი შეინახეთ ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
• მოერიდეთ UV სანიტაიზერის გამოყენებას, თუ UV LED/ნათურა ჩართულია, როდესაც UV სანიტაიზერი ღიაა. ულტრაიისფერი სინათლე შეიძლება საშიში იყოს ადამიანის თვალებისა და კანისთვის.
• სანიტაიზერი გამოიყენეთ მხოლოდ დამცავ ეკრანიან ერთად.
• მოერიდეთ ეოერის გეოების ან ეოექოსი გეოის შემცველ პროდუქტებიან პირდაპირ შეხებას. შეხების შედევად, შესაძლოა, წაცრის პოგიუია შეიცვადოს.
• გამოუენების მაქსიმალური სიმალლეა 4 500 მეტრი.

სამელიცინო გადროხილებები

მენახვისა და ტრანსპორტირების პირობები

- მონყობილობის რადიოსიხმირული გამოსხივების მაქსიმალური სიმძოავრე არის 30,16 dBm. ცვროკავშორის მესაბამისობის დეკლარაცია სრულად ხეომისანვდომია მემდეგ ინტერნეტ მისამარობე:

მენიშვნა: სხვადასხვა მოდელების მახასიათებლები მეიძლება ერომანეთისვან განსხვავლებოდეს. მოგიერთი მოდელი მეიძლება არ იუოს აოქურკილი Bluetooth-თი ან NFC-თ.

Philips Sonicare (LgM. 1.)

1 სახელური 2 RS#035/8S#m#036b ###039 3 Mggnolb mgnosn 4 གறுறால் எனைத்தமீ 5 fsgmnlnu muznl gsdm33mnu dglsbgo daqblg6gdo 6 odds關聯會 有關3060000

ඉංංංංංං:

7 5860100 0396 by30 8 5360000 933050 03(90) 9 სატენი სადგარი 10 სამგავრო ხანია 11 UV სანიტაიბერი და დამუხტველი ∂θδησθε: ουβρομηγησ σχυγυμόν δγισμης, ρυβυβυσθεδησθε δγισμης δησμης δησμης.

φυδγγδς

1 გასნორეთ წაცოსის თავი ისე, რომ წაცოულა სახელურის ნინა მხრის მიმაროულებით იΥΜს.

1 დასველეთ რაგრულები და ნაყსვიო მურე რაოდენობიო კბილის პასტა.

2 მოთავსეთ კბილის წაცრისის წაცრულები კბილების საპირისპირო მხარეს არამკვეორი კუინით (45 გრადუსი), დააქირეთ მაცრად, რათა წაცრულები ორძილების ხაზს მისნვდეს ან ორძილების ხაზის ლდნავ ქვემოთ მოთავსდეს.

მენიმვნა: გავრისის ცენტრი მუდიშიკად ენდა ეხებოდეს კბილებს.

მენიშვნა: Philips Sonicare კბილის წაცრისი იქნება ესადროხო მრეკუტებე გამოყენებისას (წაცრისის თავები უფრო ადრე (ცვდება მრეკუტებე გამოყენებისას) და ადდგენილ კბილებებ (მემავსებოები, გვორგვინები, კინირები) თუ სათანადოდაა გავეოებული და არ არის დედექტური.

QuadPacer-n

ndnbsomzni, fmd qsm6dhy6gym, fmd nd3gbn tsgmnun nsb6dmsq dmdhsmd5 3nmnl qmyndn, qssyznn 3nmnl qmny 4 bs6nmsq QuadPacer-nb gzy6gynnl zsdmyy6gjdon. QuadPacer-n bgbznl qmml 4 nsb6dsm bgg3dhy6fmy ymgt lgs dngnnnngdom, hmqnbl y6qos zsqs6zncgym dgaqgg 8mb6g. bgg3dhy6gjdn bsh3g6gjdn 3n0dmsychnl dʒnmy 3syl8nom. b3dhy6gnl bgjunnl dmmmu 3dnmnl tsgmnlon u3fmdshyfmsq hgmqgdus. dy6n3ds: White qos Gum Health mgjn3dgnl zsdmyy6gjdonls, dy1sddmms qssgdsyml qmtn.

მეხსიერება

სარგებული ყოველდიოურიცასაოცაცრინმენდისთვის	ბედაპირისაშორებსლაქებს	რბილადამასაფებსლრძილებს
ხეხვის საცროოდრო	2 ნუთი 2 ნუთი და 30ნამი	3 ნუთი
გახეხვის ნესი გაიხეხეთოიოფულისეგმენტი 30ნამისგანმავლობამი.	გაიხეხეთოიოფულისეგმენტი 30ნამისგანმავლობამი	გაიხეხეთოიოფულისეგმენტი 30ნამისგანმავლობამი
		მემდეგგაიხეხეთსეგმენტები 5და 6, 15 ნამისგანმავლობამი,ნინა კბილებისგასათეთრებლა-დ დაგასაპრიალებლ-ად.

BrushSync 0056mmang

Philips Sonicare აოეურვილი BrushSync დებნოლოვითი, რომელის აკონტროლებს თეპენი საგრისის თავის ცვეთას.

Philips Sonicare-ის მოდელს EasyStart ფუნქცია უკვე გააქტიურებული აქვს. EasyStart ფუნქცია თანდათანობით ზრდის სიმძლავრეს პირველი 14 გამოყენების დროს და გეხმარებათ Philips Sonicare-ით მოხმარებასთან შეგუებაში.

EasyStart-ის გამოსართავად (იხილეთ „ფუნქციების აქტივაცია ან დეაქტივაცია”).

SmartTimer-ი

SmartTimer-ის მუშაობის პრინციპი, მისი ძირითადი ფუნქციები და მახასიათებლები, ასევე მისი გამოყენების ინსტრუქცია. დეტალური აღწერა მოცემულია ქვემოთ, სადაც განხილულია მოწყობილობის მუშაობის რეჟიმები და მისი კონფიგურაცია.

შენიშვნა: გახეხვის ციკლის დასრულების შემდეგ, კბილის წაგრისი დაპაუზდება. 30 წამიანი პაუზის შემდეგ, SmartTimer-ი ახლიდან გაირთვება.

2 მოათავსეთ თითი კარის ფოსოს სანიტაიზერის გვერდით მხარეს და გამოხსენით კარი.

3 მოათავსეთ წაგრისის თავაკი სანიტაიზეროს 2 დამჭერზე ნათურისკენ მიმართული წაგრულებით.

სანიტაიზერო მუშაობს, როდესაც სინათლე ფანჯრიდან გამოდის.

სატენი სადგამი დამუხტვისთვის ან UV სანიტაიზერი

საკმარისი ერთგვაროვანი მუშაობა 30 წამის

სავსე მკვეორი მნვანე -
ნანილობრივ სავსე მნვანელ ციმუიმების -
დაბალი მოციმვიშე	ეარკისდერი	სახელური გამოსცემის3 სივნალის განმენდისმემდებ
ცარიელი მოციმვიშე	ეარკისდერი	სახელური გამოსცემის2-ზერ 5 სივნალისგანმენდის მემდებ
	მენიშვნა: ენერვიის დასაბოგად, ბატარეისმახვენებელი გათიშება მაძინ, როდესაც წავრისს არ Nygjbები.
	მენიშვნა: როდესაც ბატარეა ბოლომდე დაცლილია,Philips Sonicare კბილის წავრისი თიშება. მოთავსეთ კბილის წავრისის სახელური დამმუხტველებ.
	მენიშვნა: ბატარეა ყოველივის სრულად დატენილირომ გქონდეთ, მეგიძლიათ, როცა Philips Sonicare კბილის წავრისს არ Nygjbები, დამმუხტველებ დატოვოთ.

1 მოაშორეთ დანართის თავი და გაავლეთ მეტალის ჯაგრისი თბილი წყლით. დარწმუნდით, რომ მოაცილეთ კბილის პასტა.

გუგმბნგჯდს: სმ გსს63გნ მგბნ6ბ ლუსგმდუ დღსმნუ ფუმ8გ დფგმგნ ნუს6გდოონ, მუგგ65გ დჯნდმგდს 8ნსბნ გსდმნ63ნმ.

2 გაწმინდეთ სახელურის ზედაპირი ნესტიანი ქსოვილით.

გაგრძელება: ჰორიზონტალური ხაზის გაგრძელება ქვემოთ მოცემული მიმართულებით.

1 გაავლეთ დანართის ჯაგრისი და დანართის ყოველი გამოყენების შემდეგ. 2 მოაშორეთ დანართის თავი სახელურიდან და გაავლეთ დანართის თავი მეტალის ჯაგრისით თბილ წყალში, სულ მცირე კვირაში ერთხელ. გაავლეთ სამგზაო თავსახურს იმდენად ხმიად, რამდენადაც საჭიროა.

1 გამორთვამდე გამორთეთ ქსელიდან დამტენი. 2 გაწმინდეთ დამტენის ზედაპირი ნესტიანი ქსოვილით.

სამჯერადი იარაღი

გაავლეთ თბილი წყალი და გაწმინდეთ ნესტიანი ქსოვილით სამჯერადი ჩანთის ორივე მხრიდან გასაწმენდად.

1 გამორთეთ სანიტაიზერი. 2 გამოიღეთ სანიტაიზერის ლანგარი. გაავლეთ წყალი სანიტაიზერის ლანგარზე და გაწმინდეთ ნესტიანი ქსოვილით. 3 გაწმინდეთ მოლიანი მხარე ნესტიანი ქსოვილით. 4 მოიწმინდეთ დამცავი ეკრანი ულტრაიისფერი ნათურის წინ.

5 ამოიღეთ ულტრაიისფერი ნათურა.

6 გაწმინდეთ დამცავი ეკრანი და ულტრაიისფერი ნათურა ნესტიანი ქსოვილით.

9 მოათავსეთ სანიტაიზერის ლანგარი ულტრაიისფერ სანიტაიზერში.

10 განმეორების შემდეგ, დარწმუნდით, რომ სანიტაიზერო სრულად მშრალია, კიდევ მას სადმე მოათავსებთ.

შეცვალეთ Philips Sonicare წაცრისის თავი ყოველ 3 თვეში ოპტიმალური შედეგის მისაღებად. გამოიყენეთ მხოლოდ Philips Sonicare-ს წაცრისის სათადარიგო თავები.

მოდელის ნომრის მდებარეობა

• არაავტორიზებული სათადარიგო ნაწილების ან არაავტორიზებული წაცრისის თავებით გამოყენებით გამოწვეული ზიანი.

35053932

1 მოწყობილობის დამუხტვადი ბატარეის ბოლომდე განსამუხტად ამოიღეთ სახელური დამტენიდან, ჩართეთ კბილის წაფრისი და აშუმავეთ, სანამ არ გახერდება. გაიმეორეთ ეს ნაბიჯი, სანამ კბილის წაფრისი ათარ ჩაირთვება. 2 მოიშორეთ და მოათავსეთ წაცრისი თავი. დადარეთ მოფო სახელური პირსახოცით ან ტილოთი.

მენიშვნა: მიდა მაცროებლების დასამტვრევად, მესაძლოა, დაბოლოებაზე რამდენგერმე დარწყია დაცქორდეთ.

4 მოცილეთ bygqn კბილის წაცრისის სახელურს. თე bygqn გარსაცმს მარტივად არ სევილდება, გაიმეორეთ მე-3 ნაბიჯი, სანამ bygqn არ მოსვილდება.

მენიშვნა: მოქმედების პერიოდის გასვლის შემდეგაც არ გადააგდოთ მოწყობილობა ჩვეულებრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად. ამის ნაცვლად, ჩააბარეთ ის შეგროვების ოფიციალურ პუნქტს გადამუშავებისთვის. ამგვარად, ხელს შეუწყობთ გარემოს დაცვას.