100 W Flexible Solar Panel - ソーラーパネル ECOFLOW - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 100 W Flexible Solar Panel ECOFLOW

ecoflow.com [e-mail]目次 1 目的 2 免責事項 3 一般的な安全性に関する情報 4 安全性に関する注意事項 5 設置手順と注意事項

6 試運転とトラブルシューティング 7 製品仕様 8 よくある質問 9 メンテナンス

このマニュアルには、太陽エネルギーコンポーネントとその取り付けに関する情報が記載されています。パネルを正しく使用す るために、パネルを購入して取り付ける前に、必ずこのマニュアルを読んで詳しく理解してください。不適切な使用をすると、ユー ザー、その他の人員が重傷を負ったり、製品が損傷したり、資産の損失を招くおそれがあります。 ご質問がある場合は、以下の連絡先にお問い合わせください。 モジュールを設置する際は、設置担当者がこのマニュアルに記載されているすべての安全性に関する注意事項を順守し、お住ま いの国や地域の規制に従ってください。太陽光発電システムを設置する前に、設置担当者は、それらのシステムの機械的および 電気的な要件を詳しく理解する必要があります。 このマニュアルを読んだ後は、サービスおよびメンテナンスに関する情報を後で参照できるように、失くさないよう大切に保管

このマニュアルは、次のソーラーモジュールシリーズに適用されます。EF-SG-M100 この太陽光発電（PV）製品の設置、操作、使用、およびメンテナンスの条件や方法は、Ecoflow が制御できる範囲を超える可能 性があるため、Ecoflow は、このような非標準的な設置および操作について一切の責任を負わず、またそれらに関連するあらゆ る方法によって発生した損失、損傷、およびメンテナンス要件についての責任を否認します。 Ecoflow は、設置および使用中に当社が提供していない設置方法、アクセサリなどを採用したことによって生じた、第三者の特 許またはその他の権利の侵害に対して責任を負わないものとします。 このマニュアルに記載されている製品情報および設置例は、Ecoflow および当社パートナーの関連する知識および経験に基づい て提供され、信頼性が高いと見なされます。ただし、製品仕様を含む、それらの情報における制限および推奨事項は、明示的ま たは黙示的な保証を構成するものではありません。 本製品を使用する前に、ユーザーマニュアルおよび本製品に関する免責事項を注意してお読みください。本製品を使用した時点 で、お客様はこのマニュアルのすべての条件および内容を理解して、承認および同意したものとみなされ、ユーザーは、自身の 行為およびそこから生じたすべての結果について責任を負うものとします。取扱説明書に従って製品を使用することを怠ったこ とで生じたいかなる損失に対しても、EcoFlow は一切の責任を負いません。 法律と規制の遵守を条件として、当社はこの取扱説明書とこの製品に関連するあらゆる文書の解釈について最終権限を有するも のとします。それにかかわる内容の更新、改訂、終了については、必要に応じて、事前の予告なしに実施されるものとします。ユー ザーは、EcoFlow の公式ホームページで製品に関する最新情報を取得する必要があります。 太陽光発電システムは、必ず専門的なスキルと知識を持つ有資格者のみが設置してください。すべてのソーラーモジュールには、 ジャンクションボックスと 2.5 mm

）配線が常時接続されています。感電の危険性を含めて（ただし、これらに限 定されません）設置作業中に発生する可能性のある怪我の危険性については、すべて設置担当者が責任を負うものとします。 直射日光にさらされると、1 つのモジュールで 24 V を超える DC 電圧が生成されることがあります。24 V 以上の DC 電圧に さらされると、危険な可能性があります。太陽光にさらされている PV コンポーネントに接続されている配線を取り外すと、アー ク放電が発生することがあります。このようなアーク放電は、火傷や火災の原因となることがあります。特別な注意を払って操 作しないと、さらに問題が発生する可能性があります。電気から設置担当者自身を保護することが重要です。 ソーラーモジュールは太陽エネルギーを DC 電力に変換するものであり、屋外で使用するように設計されています。モジュール は屋外にある固定物の上に取り付けることができます。システム設計者および設置担当者は、サポートされている構造の設計が 順守されていることに責任を負うものとします。 モジュールを分解したり、取り付けられている銘板やコンポーネントを取り外したりしないでください。 バッテリーセルを光から遮断する塗料、接着剤、または物質をモジュールの受光面に塗布しないでください。 人工的に集めて増幅された日光にモジュールの表面をさらさないでください。 システムを設置する際は、国と地域の法律と条令を遵守してください。車両または船舶に取り付ける際は、 関連する地域および国の法律や条例遵守してください。2

ソーラーモジュールの受光面に光が照射されているときに、ソーラーモジュールは 24 V 以上の電圧で DC 電力を生成します。 モジュールが直列に接続されている場合、合計電圧は各モジュールの電圧の合計と等しくなります。モジュールが並列に接続さ れている場合、合計電流は各モジュールの電流の合計と等しくなります。 製品やパーツを移動したり取り付けたりする際には、お子様がシステムや設置場所に近づかないようにしてください。 設置するときにはモジュールの受光面を不透明な素材で完全に覆い、発電によって発生する問題を防ぐためにプラス端子とマイ ナス端子の接続を外すことをお勧めします。 PV システムの取り付けまたはトラブルシューティングを行う場合は、金属製のアクセサリーや時計を含む、一切の金属性の製 品を体より外して作業を行ってください。に変更してください。また、電気設備の設置用に承認された絶縁された工具のみを使

ケーブル、コネクタ、コントローラ、充電レギュレータ、インバータ、バッテリー、充電可能バッテリーなど、システムで使用 されている他のすべてのコンポーネントの安全性に関する注意事項を遵守してください。 このソーラーモジュールシステムの設置に適用可能な機器、コネクタ、配線、ブラケットのみを使用してください。特定の PV システムでは、常に同じタイプのモジュールを使用してください。バイパスダイオードは、すべてのモジュールのジャンクショ ンボックスに統合されています。 1 つのモジュール、あるいは直列または並列に接続されたまたは複数のモジュールで、ケーブルの断面積とコネクタの容量は、 システムの最大短絡電流に適合している必要があります。そうでない場合、ケーブルやコネクタが高電流のために過熱されます。 DC ヒューズは、モジュールの過電流保護定格に適合している必要があります。 通常の屋外条件下では、天候や周囲の温度に応じて、モジュールによって生成される電流と電圧が、データシートに記載されて いるものとは異なる場合があります。銘板に記載されているデータは、標準テスト条件（STC）下で想定される値です。 設置前に、設置場所、設置、検査の要件と事前承認に関する情報を関連当局から入手してください。 本製品を車両のルーフに取り付ける際は、ルーフが防火仕様になっていることを確認してください。設置場所に可燃物を置かな いようにしてください。ソーラーパネルのプラス端子とマイナス端子は、設置前に完全に取り外す必要があります。電気設備の 設備には、認可された絶縁工具のみを使用してください。 ソーラーパネルを慎重に開梱し、パッケージに記載されているすべての指示に従っていることを確認してください。同梱物は次 のとおりです。3

モジュールが一般的なシステム技術要件に準拠していること、および他のシステムコンポーネントがモジュールを機械的または 電気的に損傷させないことを確認してください。 モジュールを直列に接続して電圧を上げることも、並列に接続して電流を増加させることもできます。直列接続では、1 つのモ ジュールのプラス端子が、2 つ目のモジュールのマイナス端子に接続されます。並列接続では、1 つのモジュールと 2 つ目のモ ジュールのプラス端子が接続され、それらのマイナス端子も接続されます。 直列接続を図に示します。

1. どのモジュールの上に乗る、歩く、立つ、飛び跳ねるといった動作を行わないでください。不均一な応力が加わると、

バッテリーセルに微小な亀裂が発生し、最終的にはモジュールの信頼性とユーザーエクスペリエンスに影響を与える

2. 鋭利な工具を使用してモジュール、特にバックプレートをひっかく、切る、スライスする、切り込みを入れるといっ

3. すべての電気接点とコネクタは清潔で乾燥した状態を保ってください。4

以下の取り付け方法はすべて参照用であり、関連する取り付けアクセサリは別途購入する必要があります。システムインストー ラーは、作業中にインストールがすべての仕様に準拠していることを確認する必要があります。 モジュールは、ソーラーモジュールのフレームに用意されている取り付け穴を使用して取り付ける必要があります（12 個の穴、 L x W：111 x 7 mm（0.4 × 0.3 in））。最も一般的な取り付け方法は、フレームの中心に近い 4 つの対称位置の穴を使用してモ ジュールを取り付けることです。 同じ電気出力を持つモジュールを同じ直列で接続し、不一致による 1+1<2 効果の発生を防ぐことをお勧めします。 モジュールの底部にある排出口を塞がないでください（下図を参照）。 日陰を避けてください。僅かな陰でも出力が低下します。1 年のうち日が最も短い日でもモジュールに太陽光が当たるようにし

最も多くの電力を生成するには、北半球の場合はモジュールを直接南に向け、南半球の場合は直接北に向けます。設置に最適な 仰角度の詳細については、お住まいの地域の標準 PV 設置ガイド、または有名なソーラー設置業者またはシステムインテグレー タの設置角度要件を参照してください。 並列接続を図に示します。5 下の図をご参照ください：

1. それぞれの長い縁の中央にある穴は、接地に使用されます。

2. 風や雪の荷重など、予想されるすべての荷重に耐えられるようにしっかりとモジュールを設置する必要があります。

3. モジュール間の隙間は 12.7 mm（0.5 in）以上にする必要があります。

各モジュールには、次の情報を提供する 2 つのラベルがあります。 銘板ステッカー：標準のテスト条件で測定された製品タイプ、電気パラメータ、重量、寸法などに関する情報を提供します。 SN コードステッカー：各モジュールに一意のシリアル番号があります。 注：ソーラーパネルからラベルを剥がさないでください。ラベルを剥がすと、Ecoflow からの製品保証ポリシーが無効に なります。6

a. M6 ステンレススチール製のボルト、ナット、ワッシャ、およびモジュールのフレームの背面にある取り付け穴を使用する

b. ステンレススチール製の適切な耐腐食性素材を使用して固定してください。 c. モジュールのフレームに穴を開けたり、フレームを改造したりしないでください。そのようにすると保証が無効になります。 d. 各モジュールは、4 つ以上のポイントで双方向にしっかりと取り付けられている必要があります。 e. 車両のルーフまたはボディに取り付けるときは、空気の流れと熱の放散を容易にするために、ソーラーパネルとルーフまた はボディの間に隙間があることを確認してください。 手順は次のとおりです。

1. 手動グルーガンを使用して、構造用接着剤を Z 字型ブラケットの対応する領域（フレームに接触する面）に塗布します。

インストールするには、次の品目を含む特別なボルトキット（別売）を使用する必要があります。 Z 字型ブラケット x 4、M6 六角ボルト x 4（ナット付き）、M6 大型ワッシャ x 4、M6 フラットワッシャ x 4、M6 スプリング ワッシャ x 4、および六角セルフドリルネジ x 8（5.5 x 38 mm（0.2 x 1.5 in）） 六角ボルト（ナット付き） x 4 M6 フラット ワッシャ x 4 M6 大型 ワッシャ x 4 M6 スプリング ワッシャ x4

3. 次に、大型ワッシャを配置トし、ナットを締め付けます。

2. Z 字型ブラケットを対応する位置に配置し、M6 六角ボルト、M6 フラットワッシャ、および M6 スプリングワッシャを取り

5. 穴を清掃し、接着剤を塗布します（必ず穴の周囲に構造用接着剤を塗布します）。

7. Z 字型ブラケットの台座とルーフの穴位置を合わせた後で、6 角セルフドリルネジ（5.5 x 38 mm（0.2 x 1.5 in）とプラスチッ

クのリング）を取り付けます。24 時間以上立てて置き、構造用接着剤が固まるのを待ちます（周囲の温度 ≤30°C（86°F）、 湿度 ≤70% RH）。

8. 構造用接着剤が固まったら、台座とルーフの余分な接着剤を取り除きます。追加のソーラーパネルを取り付け、必要に応じて

4. Z 字型ブラケットとソーラーパネルを車両のルーフの取り付け位置に置き、Z 字型ブラケットの台座の穴と対応するルーフ

EcoFlow では、ソーラーモジュールシステムのすべての試運転とメンテナンスを、資格を持った PV 技術者が実施することを

モジュールをシステムに接続する前にテストします。システムの試運転を行う前に、各部品および装置とともに提供されている 指示に従って、必ずシステムのすべての電子コンポーネントをテストしてください。 モジュールの電気的性能をテストする場合、モジュールを通常のように日光に当て、負荷に接続しないでください。これらの測 定を実施する際は、安全に十分に注意してください。 異常が発生した場合は、次の手順に従って問題をトラブルシューティングしてください。

• すべての配線を点検して、開回路や接続不良がないことを確認します。

• 各モジュールの開回路の電圧をチェックします。

• モジュールが完全に不透明な素材で覆われている状態で開回路の電圧をチェックし、その後に不透明な素材を取り除いて、 端子で開回路の電圧を測定して比較します。 700 W/m

）以上の放射照度で、端子間の電圧が公称値と 5% 以上異なる場合、電気接続不良を示しています。 100 W 単一ガラスソーラーパネル

定格電力：100 W （+/-5 W） 開回路電圧：20.3 V 短絡電流：6.3 A 最大動作電圧：17.1 V 最大動作電流：5.9 A 定格出力温度係数：-0.39%/°C 開回路電圧の温度係数：-0.33%/°C 短絡電流の温度係数：0.06%/°C 最大システム電圧：600 VDC（UL） 最大ヒューズ電流：15 A ソーラーパネル重量：約 6.2 kg（13.7 lbs） 寸法：98 x 58.6 x 3 cm（38.6*23.1*1.2 in） IP68

）、 AM1.5, 25°C10 100 W ソーラーパネルを実際に使用したときに、記載されている電力量を供給できないのはなぜですか？ ほとんどの場合、ソーラーパネルが完全な公称電力を供給しないのは正常です。これが起こるいくつかの理由と、公称電力値に 近づけるためのいくつかの提案を以下に示します。

1. 光の強度。パネルに照射される光の量によって、電力出力が変動します。晴れた日に真昼の太陽の下で製品を使用すると、朝

または夕方近くに使用する場合よりも、テスト条件下で得られた公称電力出力値に近い値を達成する可能性が高くなります。 天候条件もパネルに照射される日光の量に影響します。たとえば、もや、曇り、雨などの条件下では、公称電力の値を達成す る可能性は低くなります。

2. 表面温度。ソーラーパネル表面の温度も、生成される電力量に影響します。パネルの表面温度が低いほど、より多くの電力が

生成されます。たとえば、夏の間より、冬の間に使用した方が、ソーラーパネルはより多くの電力を生成します。ソーラーパ ネルは通常、夏の間は 60°C（140°F）近くの温度に達します。このため、パネルに照射される光のレベルが高いにもかかわ らず、公称電力が 10 ～ 15% 減少します。

3. 太陽光の角度。良好な日当たりの条件下では、ソーラーパネルの表面に垂直に光が当たる場所に設置できるため、より優れた

光性能を実現できます。ただし、RV のルーフに取り付けられているソーラーパネルのほとんどは、タイル構成でのみ取り付 けることができます。このため、パネルを最適な角度で取り付けることができなくなり、この違いの結果として約 5 ～ 15%

4. パネルの影。使用中にソーラーパネルの表面に影がかからないようにしてください。影、異物、ガラスが原因で生じる影は、

すべて電力出力を大幅に減少させます。 機能不良のパネルによるパフォーマンスの問題：上記の問題に対処した後も、パネルがまだ電力を生成しない場合、またはパネ ルの出力が予想される公称電力値を大幅に下回っている場合は、パネル自体に問題がある可能性があります。サポートが必要な 場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。 100 W ソーラーパネルは、通常の条件下でどれくらいの電力を生成できますか？ これは、天候条件によって左右されます。一般的に、空に雲がない晴れた日には、90 度の角度でパネルに太陽光が当たる場合、 100 W パネルで通常 70 ～ 80 W の電力を生成します（現在、通常の光の状態は 800 ～ 900 W/m

であり、テスト条件下のパネルの温度は 50°C （32°F）です。公称電力定格は、AM1.5 条件で 1000 W/m

テスト条件下のパネルの温度は 25°C です。通常、冬の真昼の太陽の下での電力出力値は公称値に近い値になります）。 100 W パネルの使用時の温度範囲と使用上の注意事項を教えてください。 ソーラーパネルの動作温度は -20°C ～ 85°C（-4°F ～ 185°F）です。使用する前に、製品マニュアルをよくお読みください。ソー ラーパネルは単結晶シリコンウェハーで構成されています。取り付けおよび使用中は、パネルを地面に打ちつけたり、踏みつけ たり、異物で叩いたり、表面に座ったりしないでください。このような動作により、単結晶シリコンウェハーに亀裂が生じ、使 用に影響を与える可能性があります。このような場合は、無償保証の対象にはなりません。 100 W ソーラーパネルを直列で接続できますか？ はい。ただし、これはお勧めできません。ユーザーマニュアルの指示をよく読み、バッテリーの事でしょうかコントローラの要 件とソーラーパネル出力の制限に特に注意してください。これは、電力を解放せずに電流の異なるソーラーパネルを直列で使用 して 1+1<2 の効果が発生することを防ぐためです。 出力の温度係数 -（0.39+/-0.02）%/k 電圧の温度係数 -（0.33+/-0.03）%/k 電流の温度係数 +（0.06+/-0.015）%/k

モジュールの最適なパフォーマンスを確保するために、次のメンテナンスを実行することをお勧めします。

1. 必要に応じて、モジュールのガラス面を水と柔らかいスポンジまたは布で清掃します。頑固な汚れは中性洗剤で取り除くこ

とができます。鋭利な清掃ツールや硬いツールは使用しないでください。太陽光が弱い朝と夜にのみ清掃することをお勧め します（放射照度 ≤200 W/m

2. 電気的および機械的な接続部を 6 か月ごとに点検して、清潔で、安全で、損傷がないことを確認します。

3. ソーラーパネルの表面が葉やその他の物体で覆われないようにします。ソーラーパネルの一部に影ができると、発電の効率

に影響を与えるだけでなく、一部の場所で過剰な電流が発生し、コンポーネントが焼ける場合もあります。 問題が発生した場合は、必ず有資格の専門家に点検を依頼し、ブラケット、充電レギュレータ、インバータ、バッテリーなど、 システムで使用されるすべてのコンポーネントのメンテナンス手順に従ってください。 100 W ソーラーパネルを並列で接続できますか？ はい。パネルを並列に接続すると、電流が 2 倍になるため電力が増加します。並列で接続できる 100 W パネルの最大数は、RV のコントローラおよびバッテリーの事でしょうかによって異なります。車両で使用されているバッテリーの事でしょうかシステ ムが高い入力電流をサポートしていることを確認してください。パネルを安全に並列接続するには、出力電流に適した太さの配 線を使用する必要があります。 100 W ソーラーパネルを定期的に清掃する必要がありますか？ はい。パネルを屋外で長時間使用した後に、ソーラーパネルの表面に埃や異物が多く付着し、光がある程度遮断されて出力が低 下することがあります。定期的に清掃することで、ソーラーパネルの表面をきれいな状態に保ち、障害物をなくして、出力を向 上させることができます。100W