Smartfix VFS-014-SF - スキャナー Veho - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	スライド・ネガフィルムスキャナー
ブランド	Veho
モデル	Smartfix VFS-014-SF
寸法 (高さ x 幅 x 奥行き)	14.4 x 11.9 x 11.6 cm
電源	リチウムイオン電池 3.7 V / 1050 mAh; USB 5 V / 1 A 充電
センサー	1/2.33型 CMOS 14メガピクセル
画面	2.4インチカラーLCD
対応フィルムタイプ	135スライド, 135カラーネガ, 110ネガ, 126ネガ, 白黒
画像フォーマット	135: 3:2, 110: 4:3, 126: 1:1
露出	自動・手動（EV ±2.0、0.5ステップ）
光源	白色LED 3個
PCインターフェース	USB 2.0
TV出力	NTSC/PAL、3.5mm端子→RCA
ストレージ	SDカード（別売）
同梱品	スキャナー本体、135/110/126ホルダー、クリーニングブラシ、USBケーブル、RCAケーブル、リチウムイオン電池、クイックスタートガイド
PC/Mac互換性	Windows XP/Vista/7/8/10、Mac OS X 10.5以降
お手入れ	柔らかい乾いた布で拭く
安全上の注意	水にさらさない、開けない、推奨アクセサリーのみ使用する

よくある質問 - Smartfix VFS-014-SF Veho

スライドやネガをホルダーにどうやって挿入しますか？

ホルダーの光沢面を上にして開き、図のようにスライドまたはネガを挿入し、正しく閉じていることを確認してホルダーを閉じます。

スキャナーのバッテリーはどうやって充電しますか？

バッテリーをスキャナーに挿入し、Mini-B USBケーブルをスキャナー背面に接続し、もう一端をコンピューターのUSBポートまたは5V/1AのACアダプターに接続します。赤色LEDが充電中を示し、充電が完了すると消灯します。

スライドやネガはどうやってスキャンしますか？

SDカードを挿入し、スキャナーの電源を入れ、フィルムタイプボタンでフィルムの種類を選択し、ホルダーをスキャナー右側に矢印に従って挿入し、LCD画面で画像を合わせ、コピーボタンを押します。自動輝度調整に3～4秒待ちます。

露出は手動でどうやって調整しますか？

自動輝度調整後、EV/削除ボタンを押し、上/下ボタンで+2.0から-2.0 EVまで0.5ステップで調整します。EV値は画面下部に表示されます。

スキャンした画像は再生モードでどうやって表示しますか？

再生ボタンを押して再生モードにします。上/下ボタンで画像を切り替えます。もう一度再生ボタンを押すとスライドショーを開始します。もう一度押すとスキャンモードに戻ります。

画像の削除やSDカードのフォーマットはどうやって行いますか？

再生モードで画像を選択します。削除ボタンを1回押してからOKを押すとその画像が削除されます。2回押してからOKで全削除、3回押してからOKでカードをフォーマットします（すべてのファイルが削除されます）。

スキャナーをコンピューターにどうやって接続しますか？

USBケーブルをスキャナーとコンピューターに接続します。スキャナーの電源を入れます。画面ではいを選択すると、SDカードがリムーバブルディスクとして表示されます。ソフトウェアは不要です。

テレビに画像を表示するにはどうすればいいですか？

RCAケーブル（3.5mm→黄色RCA）をスキャナーとテレビのビデオ入力に接続します。スキャナーの電源を入れ、再生ボタンを押し、地域に応じてPALまたはNTSCを選択します。上/下ボタンで画像を切り替えます。

スキャナーの電源が入らない場合はどうすればいいですか？

バッテリーが充電されており、正しく挿入されていることを確認してください。USBケーブルを接続してスキャナーに電源を供給してください。問題が解決しない場合は、認定サービスセンターに連絡してください。自分で修理しようとしないでください。

スキャナーはどのようなフィルムタイプに対応していますか？

スキャナーは135スライド、135カラーネガ、110、126ネガ、白黒ネガに対応しています。画像フォーマットは3:2（135）、4:3（110）、1:1（126）です。

使用説明書 Smartfix VFS-014-SF Veho

Veho Smartfix SF-1スキャナー
135スライダートレイ
135ネガティブトレー
110ネガティブトレイ
126ネガティブトレイ
クリーニングブラシ
USB-AからMini-BまでのUSBケーブル
3.5mmジャックから黄色RCAケーブル
リチウムイオン電池
クイックスタートガイド

2. コントロール

3. バッテリーの取り付けと充電

1) バッテリーをスキャナーのベースに挿入します。
2) Mini-B USBケーブルをスキャナ背面に接続し、USBケーブルのもう一方の端をコンピュータまたは5V / 1A ACアダプタのUSBポートに差し込みます。
3) 充電中に赤いLEDが点灯します。バッテリーが完全に充電されると、赤いLEDが消灯します。

4. ステータスLED

赤 Veho Scannerがオフになり、バッテリが充電されています。
紫 Veho Scannerの電源が入っていて、バッテリーが充電中です。
青 Veho Scannerがオンになっています。

5. スライドまたはネガをホルダーに挿入する

1) 光沢のある面が上になるようにホルダーを置きます。
2) 図のようにホルダーを開きます

3) 図のようにホルダーにスライド/ネガを入れます

4) ホルダーを閉じて、トレイが正しく閉じることを確認します。

1) スキャナの背面にあるイラストに従って、SDカードをスキャナに挿入します

2) 電源ボタンを押して電源を入れます。
3) フィルムタイプボタンを押して、ホルダ内のスライド/ネガの正しいモードを選択します。

4) スライド/マイナスホルダーをスキャナの右側に挿入します。スキャナの▲印とスライド/マイナスホルダーのようにします。

5) 正面のLCDスクリーンを使用して、スライド/マイナスホルダーをスキャナに合わせます。
6) スライド/ネガをデジタル画像にスキャンするには、コピーボタンを押します。最良の結果を得るには、コピーボタンを押す前にスキャナが各スライド/ネガの明るさを調整するまで3～4秒待ちます。

7) 明るさが自動的に設定されたら、スキャンする前に手動で画像の露出を調整することができます。EV / DELETEボタンを押して露出値（EV）を調整し、上から下へボタンを使用して+2EVから-2EVを0.5単位で調整します。EV認修の値は、LCD画面の下部に表示されます。
B) ホルダーの最初の画像をスキャンしたら、ホルダーを次の位置に移動し、ホルダーに新しいスライド/ネガを入れる必要があるまで繰り返します。

電力を節約するために、Veho Scannerは3分間休止した後スリープモードになります。スキャナの任意のボタンを押すと、スリープモードから復帰することができます。

Veho Scannerが6分間アクティブでない場合は、自動的にオフになります。

7. 再生モード

1) 再生モードを使用して、スキャンした画像をSDカードに表示できます。
2) 再生ボタンを押して再生モードにします。
3) 上または下ボタンを押して、選択した画像を変更します

4) 再生ボタンをもう一度押すと、スライドショーモードに入ります

5) 再生ボタンをもう一度押すと、スキャンモードに戻ります。

日本語

日本語

8. 画像を削除する

1) 再生モードに入り、削除する画像を選択します。
2) 「削除」ボタンを1回押してから、「OK」をクリックして選択した画像を削除します
3) [削除] ボタンを2回押し、次にすべての画像を削除する場合は[OK]をクリックします。
4) Deleteボタンを3回押し、OKボタンを押してSDカードをフォーマットします。

注：SDカードをフォーマットすると、スキャナによって保存された画像だけでなく、SDカードからすべてのファイルが削除されます。

9. スキャナをコンピュータに接続する。

スキャナはMacおよびWindowsオペレーティングシステムと互換性があり、USBカードリーダーを使用せずにスキャナのSDカードから直接ファイルをコピーすることができます。いずれのオペレーティングシステムでもスキャナを使用するために必要なソフトウェアはありません。

1) USBケーブルをスキャナ背面とコンピュータのUSBポートに差し込みます。
2) 電源ボタンを押してスキャナをオンにします
3) [上へ]または[下へ]ボタンを使用して[はい]または[いいえ]を選択し、[OK]を押します。
4) コンピュータ上のファイルを表示するには[はい]を選択します。SDカードはWindowsユーザの場合は「マイコンピュータ」またはMacintoshユーザの場合はデスクトップにリムーバブルディスクとして表示されます。
5) USBポートから充電中にスキャナを使用してスライド/ネガをスキャンする場合は、[いいえ]を選択します。

10. テレビで画像を見る

1) TVを正しい入力に設定し、3.5mmジャックを使用してスキャナをテレビに接続し、黄色のRCAケーブルに接続します。
2) スキャナの電源を入れます。
3) 再生ボタンを押します。
4) 上または下ボタンを使用してOKボタンを使用して、地域に合わせてPALまたはNTSCを選択します。
5) 上または下ボタンを押して、選択した画像を変更します
6) 再生ボタンをもう一度押すと、スライドショーが開始されます。上または下ボタンを使用してスライドショーを一時停止し、再生ボタンを押してスライドショーを再開できます。

11. 安全に関する情報と仕様

仕様

画像センサ 1 / 2.33" 14メガCMOSセンサー

プレビューとレビュー 2.4" カラーLCDディスプレイ

レンズ仕様 F = 4.8、f = 12.95mm

カラーバランス 自動

露出制御 自動&手動調整

対応フィルムサイズ 自動クロッピング135ネガティブ&スライド (3:2)

110ネガティブ (4:3)

126負 (1:1)

サポートされるフィルムタイプ自動変換 135スライド

カラーネガフィルム（135.110及び126）

白黒ネガフィルム

フォーカスの固定 フォーカス

EV調整 + 2.0 EV

PCインターフェイス USB 2.0

画像フォーマット 135マイナス3:2比率

110負の4:3の比率

126負の1:1比率

光源 3白色LED

力 USBポートから、リチウムイオン3.7V / 1050mAhバッテリー、

テレビシステム NTSCとPAL

寸法 14.4 (H) × 11.6 (W) × 11.9 (L) cm

アイコンとインジケータ

	バッテリーフル
	バッテリー2/3
	バッテリー1/3
	バッテリーが空です
	135スライド
	135ネガティブフィルムカード
B/W	B / W 135ネガティブフィルム
110	110ネガティブフィルム
126	126ネガティブフィルム
PC=SDLINK7	PC-SDカードの選択
PC=SD	PC-SDカードリンク接続
TV=SDNTSC PAL	テレビシステムの選択
IL+▲	EV補償インジケータ
+0.0EV	EV補償
0888	SDカードで利用できる番号

	1つを削除
	すべて削除
	SDカードのフォーマット
	はい
	いいえ
	エラー
	カードフル
	カードロック
	再生モード
	スライドショー
	持つ

システム要求

PCのシステム要件

Pentium-P4 1.6GHzまたは同等のAND Athlon
無料のUSB2.0ポート
512MB RAM
500MBのハードディスク空き容量
1024 x 768ビクセルカラーモニタ
CD-ROMドライブ
Windows®XP Service Pack II / Vista™、32/64ビット
Windows 7 / Windows 8 / Windows 10

Macのシステム要件

PowerPC G5またはIntel Core Duoプロセッサを推奨
無料のUSB2.0ポート
768MB RAM
500MBのハードディスク空き容量
1024 x 768カラーモニター
CD-ROMドライブ
Mac 10.5\~Up

製品または取扱説明書に記載されているこの記号は、家庭の廃棄物とは別に、電気・電子機器を寿命末期に廃棄することを意味します。EUでのリサイクルのための別の回収システムがあります。詳細については、製品を購入した地方自治体または販売店にお問い合わせください。

VFS-014-SF (Veho Scanner) を使用する前に、以下の安全上の注意事項をよくお読みください。必ずVFS-014-SFが正しく動作するようにしてください。

WFS-014-SFは、航空機内や、そのような装置の動作が制限されている場所では絶対に使用しないでください。繍った使用は重大な事故の危険を招く。

VFS-014-SFのケースを開けたり、VFS-014-SFの改進を読みたりしないでください。高重圧の内部部品は、露出すると高重する危険があります。メンテナンスと修理は、認定されたサービスプロバイダのみが行う必要があります。

VFS-014-SFは水やその他の液体の近くに保管してください。清れた手でVFS-014-SFを使用しないでください。VFS-014-SFは、雨や雪の中では絶対に使用しないでください。水分は、火災や風泡の危険があります。

VFS-014-SFとその付属品は、VFS-014-SFの事故や損傷を防ぐため、子供や動物の子の居かない場所に保管してください。

VFS-014-SFは使用中にわずかに暖かくなることがあります。これは正常であり、故障ではありません。

VFS-014-SFの外装を清掃する必要がある場合は、柔らかく乾いた布で拭きます。

WFS-014-SFから涙や臭臭がする場合は、すぐに電源を切ってください。WFS-014-SFを修理のため、最寄の認定サービスセンターに持ち込んでください。あなた自身でWFS-014-SFを修復しようとしないでください。

推災の電源アクセサリーのみを使用してください。VFS-014-SFIに明示的に推災されていない電源を使用すると、過熱、機器の至み、火災、感重、またはその他の危険につながる可能性があります。

FOC通知

この装置はテレットされ、「CC規則第15節に挙げるクラスドジェタイザ装置の制限」等払しています。これらの制限は、居住用の設置で有者な干法から新たな保護を提供するように鋭出来ています。この他弱は、無線洞求とエネルギーを生成し、使用し、放射する可能性があります。指示によって設置および使用されない場合、現鍵図法に有者な干法を引き起止すべき可能性があります。ただし、特定の設置環境で干法が発生しないという保護はありません。この構築がラジオまたはテレビの受信に有質な干法を引き起止した場合（機器の電源を切って測定することができます）。以下の1つまたは仮敷の方法で干法を改正するようにしてください。

・受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。

装置と受信機の間の距離を広げる
受信機が接続されていない別の電源コンセントに機器を接続します。
・経験豊高なテレビまたはラジオ技術者に相談してください。
FCC規則パート15に準拠したクラスBデジタイズ装置の制限に準拠するために、この装置はクラスBの制限に準拠していることが認証されたコンピュータ装置にのみ取り付ける必要があります。
このユニットには、信号処理および刑事機能用のマイクロコンピュータが内蔵されています。非常にまれな状況では、重度の干渉、外部からのノイズ、または静電により、ロックアップが発生することがあります。万一このような事態が発生する場合は、装置の電源を切り、少なくとも5秒持ってから再度電源を入れてください。

注意

その他の車両製品