WAP124125 - アクセスポイント DELL - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 WAP124125 DELL

0510745-MU-01 | 2010 年 7 月 1 Dell W-AP120 シリーズワイヤレスアクセスポイントは、IEEE 802.11n（現在ドラフト 2.0 版）標準の高パ フォーマンス WLAN をサポートします。これらのアクセスポイントは、高パフォーマンスを実現する MIMO (Multiple Input, Multiple Output) テクノロジおよびその他の高スループットモードテクノロジ、 802.11n 以前の 2.4 GHz および 5 GHz 機能を使用すると同時に、既存の 802.11a/b/g ワイヤレスサービスを サポートします。W-AP120 シリーズアクセスポイントは、シングルまたはデュアル無線のバージョン、お よび一体型アンテナモデルまたは取り外し可能なアンテナをサポートする RP-SMA インターフェイスモ デルが用意されています。W-AP120 シリーズアクセスポイントは、Dell コントローラとの組み合わせで

Dell W-AP120 シリーズアクセスポイントには、以下の機能があります。 z ワイヤレストランシーバz プロトコルに依存しないネットワーク機能z IEEE 802.11a/b/g or 802.11n（ワイヤレスアクセスポイント）z IEEE 802.11a/b/g or 802.11n（ワイヤレス空気モニター） z IEEE 802.3af PoE との互換性およびイーサネット Pre-Standards (PoE + / 802.3at) での高出力 z Dell コントローラを介した一元管理設定およびアップグレード z コントローラライセンスでの W-AP120 シリーズ a/b/g モードから 802.11n（ドラフト）互換へのアップ

図 1 W-AP120 シリーズアクセスポイント

z AP-120 シリーズ アクセスポイント z 設置ガイド（本書） ap12_001 W-AP120/W-AP124取り外し可能なアンテナ用 3 x RP-SMA インターフェW-AP121/W-AP125(3 x 統合デュアルバンドアンテナ） メモ: 内容が違っている場合、不足している場合、または破損している場合は、サプライヤに連絡してください。必要な場合は、元の梱包資材および箱を使用して（可能な場合）パッケージを梱包し、サプライヤに返送してください。2 Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド

WLAN の計画 ワイヤレスネットワーク展開に必要な Dell AP の数および AP の設置位置を特定します。この計画は、Dell の自動 RF 計画サイト調査ソフトウェア（別途入手する必要があります）を使用して、簡単に決定できま す。このプロセスは WLAN または RF 計画と見なされ、マスタ Dell コントローラの設置と設定を行うと きに完了する必要があります。一般的な Dell の設置では、コントローラは AP の前に設定およびインス

WLAN の計画については、『Indoor Access Points: Site Survey and Planning Pre-Deployment Guide』および 『RF Plan Installation and User Guide』を参照してください。 設置前のネットワーク要件 WLAN の計画が完了し、適切な製品および設置場所を決定した後、Dell アクセスポイントを展開する前 に Dell コントローラをインストールして、初期設定を行う必要があります。 コントローラの初期設定については、『ArubaOS Quick Start Guide』でご使用のコントローラにインストー ルされているソフトウェアバージョンを確認してください。 設置前のチェックリスト W-AP120 シリーズアクセスポイントを設置する前に、以下のコンポーネントが揃っていることを確認し

z W-AP120/W-AP124 の場合：ネットワーク展開計画で指定されている外部アンテナz 必要な長さの CAT5 UTP ケーブルz 以下のいずれかの電源装置 IEEE 802.3af 対応の Power over Ethernet (PoE) W-AP120/W-AP121 の場合は完全な機能をサポートする電源、W-AP124/W-AP125 の場合は一部の 機能をサポートする電源 IEEE Power Over Ethernet + (PoE+)：56 V、350 mA POE は、任意の給電装置 (PSE) コントローラまたは Midspan の PSE デバイス Dell AP AC-DC アダプタ キット（別売り） z ネットワークでプロビジョニングされた Dell コントローラ アクセスポイントへのレイヤ 2/3 ネットワーク接続 以下のいずれかのネットワークサービスz Aruba Discovery Protocol (ADP) z “A” レコードのある DNS サーバ z ベンダ固有のオプションのある DHCP サーバー メモ: W-AP120 シリーズアクセスポイントと組み合わせて使用する追加のモニタリングキットは別売りです。詳細に ついては、最寄りの Dell 代理店に問い合わせてください。Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 3 セットアッププロセスのまとめ AP-120 シリーズ アクセスポイントを正常にセットアップするには、5 つのタスクを完了する必要がありま す。これらのタスクは、次の順序で実行する必要があります。

2. 各 AP の設置場所を特定します。

AP をネットワーク環境に設置する前に、AP の電源を入れたときにコントローラの検出および接続が可能 であることを確認してください。 特に、以下の条件を確認する必要があります。 z ネットワークに接続したときに各 AP に有効な IP アドレスが割り当てられること z AP がコントローラを検出できること コントローラの検出および接続の手順については、『ArubaOS Quick StartGuide』を参照してください。

AP-120 シリーズ アクセスポイントは、壁または天井に取り付けることができます。Dell の RF Plan ソフ トウェアアプリケーションによって生成される AP 設置マップを使用して、適切な設置場所を決定してく ださい。各設置場所は目的の対象領域の中心に可能な限り近く、障害物や明白な干渉源のない場所である 必要があります。これらの RF 吸収材/反射材/干渉源は RF プロパゲーションに影響するので、計画フェー ズで考慮に入れ、RF 計画で調整する必要があります。 識別されていない既知の RF 吸収材/反射材/干渉源 設置フェーズにおいて現場で既知の RF 吸収材、反射材、および干渉源を識別することが重要です。AP を 設置場所に固定する際は、これらの要因を考慮に入れてください。 RF 吸収材には、以下のようなものがあります。 z セメント/コンクリート：乾燥する古いコンクリートの場合、RF プロパゲーションが発生する可能性が あります。新しいコンクリートは保湿性が高いので RF 信号がブロックされます。 z 自然物：水槽、噴水、池、および樹木z 煉瓦 メモ: W-AP120 シリーズ AP を設置する前に、「設置前のチェックリスト」に記載されているアイテムを確認すること

メモ: Dell は、政府の要求に基づき、権限のあるネットワーク管理者だけが設定を変更できるように AP-120 シリーズ アクセスポイントを設計しています。AP の設定の詳細については、『ArubaOS Quick Start Guide』および『Aruba OS User Guide』を参照してください。 注意: アクセスポイントは無線伝送デバイスで、政府規制の対象となります。ネットワーク管理者は設定の責任を 負い、アクセスポイントの運用は無線法の規制に準拠する必要があります。特に、アクセスポイントは、その使用 場所に適したチャネル割り当てを使用する必要があります。4 Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド RF 反射材には、以下のようなものがあります。 z 鉄製のオブジェクト：フロア間に設置された金属、鉄筋、防火扉、空調機のダクト、メッシュ窓、ブ ラインド、金網タイプのフェンス（間口サイズにより異なります）、冷蔵庫、ラック、棚、およびファ

z AP を 2 つの空調機ダクトの間に設置しないでください。RF 吸収を回避するために、AP はダクトの下

RF 干渉源には、以下のようなものがあります。 z 電子レンジおよび 2.4 または 5 GHz 以外のオブジェクト（コードレス電話など） z コードレスヘッドセットのあるランチルームおよびコールセンター AP の設置 一体型壁掛けスロットの使用 AP の背面にある鍵穴型のスロットを使用して、デバイスを室内壁または棚に垂直に取り付けることがで きます。設置位置を選択する際は、ユニットの右側にケーブルを敷設するためのスペースがあることを確

1. 設置場所の壁または棚に 4.7 cm の間隔で 2 本のネジを取り付けます。デバイスを乾式壁に取り付ける

場合、Dell は壁用の適切なアンカー（別売り）を使用することをお勧めします。

2. AP の背面の取り付けスロットをネジに合わせて、ユニットを取り付けます (図 2 を参照）。

図 2 壁面への W-AP120 シリーズアクセスポイントの設置

3. W-AP121 または W-AP125 の場合、アンテナの方向を調整します。最高のパフォーマンスを得るには、

アンテナが垂直に向くように調整します。壁面に水平に同じ面に調整することが理想的です (図 3 を

メモ: すべての Dell 製品に対するサービスは、トレーニングを受けたサービス担当者が実施する必要があります。 メモ: 製品の寸法については、本書の「製品仕様」を参照してください。ユニットの右側にケーブルを敷設するため に 5 cm のスペースが必要です。また、アンテナのアーティキュレーション用に十分なスペースがあることを確認して ください。Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 5 図 3 壁掛け時の W-AP121/W-AP125 のアンテナの向き W-AP120 または W-AP124 の場合、メーカーのドキュメントを参照して外部アンテナを設置し、AP の アンテナインターフェイスにアンテナを接続します（図 4 を参照）。 図 4 W-AP120/W-AP124 のアンテナインターフェイス 一体型天井タイルレールスロットの使用 AP の背面にあるスナップイン式のタイルレールスロットを使用して、15/16" 幅の標準の天井タイルレー ルにデバイスを直接取り付けることができます。

1. AP の設置場所の近くに穴を開けて必要なケーブルを敷設します。

2. 必要に応じて、コンソールケーブルを AP 背面のコンソールポートに接続します。

3. 天井タイルレールに対して約 30 度の角度で AP の天井タイルレール取り付けスロットを合わせます

（図 5 を参照）。ケーブルは天井タイルの上でたるませます。

注意: デバイスを天井に取り付ける際は、AP が天井タイルレールに確実に固定されることを確認してください。設 置が不適切な場合、人や機器の上にデバイスが落下する危険があります。6 Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 図 5 天井タイルレール取り付けスロットの向き

4. 天井タイルに向かって AP を時計回りに回転させ、デバイスを天井タイルレールに固定します。

5. W-AP121 または W-AP125 の場合、アンテナの方向を調整します。最高のパフォーマンスを得るため

に、AP 本体に対して垂直になるようにアンテナを設定します（図 6 を参照）。 図 6 天井取り付け時の W-AP121/W-AP125 のアンテナの向き W-AP120 または W-AP124 の場合、メーカーのドキュメントを参照して外部アンテナを設置し、AP の アンテナインターフェイスにアンテナを接続します（図 4 を参照）。

該当する規制および慣習に従ってケーブルを設置します。

RJ45 イーサネットポート (ENET0 および ENET1) は、100/1000Base-T 自動検出 MDI/MDX 接続をサポー トします。これらのポートを使用して、AP をツイストペアイーサネット LAN セグメントに接続するか、 直接 Dell コントローラに接続します。最長 100 m の 4 または 8 コンダクタ、カテゴリ 5 UTP ケーブルを

ap1 メモ: Dell W-AP120 シリーズ AP は、IEEE 802.3.af、Power over Ethernet で定義されている Environment A での設置のみを 目的としています。相互接続された機器に関連付けられた LAN 接続を始めとして、相互接続されたすべての機器は同 じ建物内に含まれている必要があります。Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 7 100/1000 Mbps イーサネットポートは、AP の底部にあります。これらのポートには、表 1 に示すピン出力 の RJ-45 メスコネクタがあります。 シリアルコンソールポート シリアルコンソールポートを使用すると、AP をシリアルターミナルまたはラップトップに接続して、直 接ローカル接続を行うことができます。このポートは、表 2 に示すピン出力のある RJ-45 メスコネクタで す。次のいずれかの方法で、このポートを接続します。 z イーサネットケーブルを使用してターミナルまたはターミナルサーバーに直接接続します。 z AP の RJ-45（メス）コネクタを DB-9（オス）コネクタに変換するモジュラコネクタを使用して、RS-232 ケーブルでアダプタをラップトップに接続します。アダプタのコネクタの詳細については、図 7 を参照

表 1 イーサネットポート ENET0 および ENET1 のコネクタ コネクタ ピン 信号名 GE 接続 FE 接続 PoE 1BI_DA+ 双方向性ペア A+ RX+ POE (-) 2BI_DA– 双方向性ペア A- RX– POE (-) 3BI_DB+ 双方向性ペア B+ TX+ POE (+) 4BI_DC+ 双方向性ペア C+ スペアペア POE (+) 5BI_DC– 双方向性ペア C- スペアペア POE (+) 6BI_DB– 双方向性ペア B- TX– POE (+) 7BI_DD+ 双方向性ペア D+ スペアペア POE (-) 8BI_DB– 双方向性ペア D- スペアペア POE (-) 表 2 シリアルコンソールポートのコネクタ コネクタ ピン 信号名 機能 3TXD

88 Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 図 7 RJ-45（メス）から DB-9（オス）へのモジュラアダプタ変換

W-AP120 シリーズ AP には、AC-DC 電源アダプタによる給電を行うための 5V DC 電源ソケットがあり

セキュリティケーブルの接続 W-AP121 または W-AP125 に追加のセキュリティを施す場合、ユニットの背面にセキュリティケーブルを 接続することができます（図 8 を参照）。 図 8 セキュリティロック接続

AP に組み込まれた LED を使用して、AP に給電が行われていること、および初期化が正常に行われてい

ることを確認できます（表 3 を参照）。設置後のネットワーク接続の確認の詳細については、『ArubaOS Quick Start Guide』を参照してください。

TxD GND RxD RJ-45 メス

メモ: POE と DC 電源が両方とも使用可能な場合、POE 電圧が AP の給電に十分でない場合でも AP では POE が使用さ

PWR 緑の点灯 給電中、デバイス使用可能 緑の点滅 システム初期化中 赤の点灯 システム初期化失敗。TAC に連絡してください。Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 9 W-AP120 の設定 AP のプロビジョニング/再プロビジョニング プロビジョニングパラメータは、AP ごとに一意です。これらのローカル AP パラメータはコントローラで 初期設定されていて、AP にプッシュされ、AP 自身に保存されます。Dell は、プロビジョニング設定は、 ArubaOS Web UI からのみ行うことをお勧めします。詳細については、『ArubaOS User Guide』を参照して

AP 設定 設定パラメータはネットワークまたはコントローラに固有で、コントローラ上で設定および保存されま す。ネットワーク設定は AP にプッシュされますが、コントローラに保存されたまま維持されます。 設定は、ArubaOS Web UI、ArubaOS CLIｆ、または Aruba MMS から行うことができます。詳細について は、『ArubaOS User Guide』を参照してください。

z 寸法（アンテナ格納時）（高 x 幅 x 奥行）：

4.9 インチ x 5. 13 インチ x 2 インチ

12.4 cm x 13 cm x 5.1 cmz 重量：15 oz/0.42 kgz 出荷時の寸法

9.5 インチ x 7.25 インチ x 4.5 インチ

24.1 cm x 18.4 cm x 11.4 cm

ENET 0 (100/1000 Mbps) 緑/黄色の消灯 リンクなし 緑の点灯 1000 Mbps リンク 黄色の点灯 100 Mbps リンク 緑/黄色の点滅 データアクティアクティビティ ENET 1 (100/1000 Mbps) 緑/黄色の消灯 リンクなし 緑の点灯 1000 Mbps リンク 黄色の点灯 100 Mbps リンク 緑/黄色の点滅 データアクティアクティビティ 11A/N 黄色 ワイヤレスリンクはレガシ 11a 緑 ワイヤレスリンクは 11n（5 GHz 帯域幅） 11B/G/N 黄色 ワイヤレスリンクはレガシ 11b または 11g 緑 ワイヤレスリンクは 11n（2.4 GHz 帯域幅） 表 3 LED 色/状態 意味10 Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド z 動作温度 使用時：0ºC 〜 50ºC (32ºF 〜 122ºF) 保管時：10ºC 〜 70ºC (14ºF 〜 158ºF) z 相対湿度：5% 〜 95%（結露なし） z 高度：28ºC (82.4ºF) で 2,500 km (8,000 フィート） z 取り付け：壁面、天井、またはデスクトップに取り付け可能 z アンテナ： 3 つの一体型アーティキュレーションデュアルバンドエレメント (W-AP121、W-AP125) 外付けアンテナ用の 3 つの RP-SMA インターフェイス (W-AP120、W-AP124) z 視覚的なステータスインジケータ (LED)：表 3 を参照

2 つの 100/1000 Base-T 自動検出イーサネット RJ-45 インターフェイス MDI/MDX IEEE 802.3 (10Base-T)、IEEE 802.3u (100Base-T). IEEE 802.3ab (1000Base-T) Power over Ethernet (IEEE 802.3af 準拠）、48V DC/350mA（ピン構成は 表 1 を参照） z 電源： 5 V の DC 電源インターフェイス (AC-DC 電気アダプタによる給電をサポート） イーサネットポートの POE サポート： – 802.3af 準拠 POE 給電デバイス – POE+ (56 V、350 mA) ワイヤレス LAN z ネットワーク標準：IEEE 802.11b、IEEE 802.11g、IEEE 802.11a、および IEEE 802.11n（ドラフト） z アンテナのタイプ： 一体型 802.11a/b/g/n オムニ高ゲインアンテナ 取り外し可能な 802.11a/b/g/n オムニ高ゲインアンテナ z アンテナゲイン（一体型アンテナ）：

2.4 〜 2.5 GHz/3.2 dBi（最大）

5.180 〜 5.825 GHz/5.2 dBi（最大）

z 無線テクノロジ： 直交波周波数分割多重 (OFDM) 方式 直接拡散 (DSSS) 方式 メモ: 通常運用時、W-AP120 シリーズは、80ºC (176ºF) 近くでも機能します。これは、予期された動作温度の範囲内です。 メモ: 米国またはカナダで Dell から提供されているもの以外の電源アダプタを使用する場合は、cULus (NRTL) 規格に 準拠した出力 5 V DC、最小 4A で、“LPS” または “Class 2” とマークされ、米国およびカナダの標準の電源コンセントに 適したアダプタを使用してください。Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 11 z 無線モジュレーションのタイプ： 802.11b - CCK、BPSK、QPSK 802.11g - CCK、BPSK、QPSK、16-QAM、64-QAM 802.11a - BPSK、QPSK、16-QAM、64-QAM 802.11n ドラフト 2.0 z メディアアクセス制御：CSMA/CA (ACK あり） z サポートされる周波数帯域 2.4GHz：

2.400 〜 2.4835GHz（グローバル）、チャネルは国固有

z サポートされる周波数帯域 5GHz：

5.150 〜 5.250GHz（低帯域幅）、国固有

5.250 〜 5.350GHz（中帯域幅）、国固有

5.470 〜 5.725GHz（ヨーロッパ）、国固有

5.725 〜 5.825GHz GHz（高帯域幅）、国固有

z データレート： 802.11b - 1、2、5.5、11 Mbps（チャネルごと） 802.11g - 6、9、12、18、24、36、48、および 54 Mbps（チャネルごと） 802.11a - 6、9、12、18、24、36、48、および 54 Mbps（チャネルごと） 802.11n - データレート MCS0 – MCS15 (6.5 Mbps 〜 300 Mbps) Dell 製機器の適切な廃棄 Global Environmental Compliance および Dell 製品に関する最新情報については、本製品に含まれる『Dell PowerConnect W-Series Safety, Environmental, and Regulatory Information』または www.dell.com を参照して

欧州連合 RoHS Aruba 製品は、EU Restriction of Hazardous Substances Directive 2002/95/EC (RoHS) に も準拠しています。EU RoHS は、電気機器および電子機器の製造における特定の危 険物質の使用を制限する指令です。特に、RoHS 指令で制限されている物質は、鉛 （印刷基盤アセンブリで使用されるはんだを含む）、カドミウム、水銀、六価クロム、およびブロムです。 一部の Aruba 製品は、RoHS 指令の付録 7 に記載されている例外の対象です（印刷基盤アセンブリで使用 するはんだの鉛）。左側に示す “RoHS” のラベルが添付された製品およびパッケージは、この指令に準拠 していることを示します。 802.11b 802.11g 802.11a 802.11n 米国、カナダ 11 米国、カナダ 11 米国、カナダ 12 << NEED >> ETSI 13 ETSI 13 ETSI（最大 19) << NEED >> 日本 14 日本 13 日本 4 << NEED >> 台湾 11 台湾 11 台湾 7 << NEED >>12 Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド

Dell は、国固有の規制および追加の安全性と規制情報を含む多言語ドキュメントをすべての Dell ハード ウェア製品で提供しています。『Dell PowerConnect W-Series Safety, Environmental, and Regulatory Information』ドキュメントは、本製品に含まれています。 韓国の無線装置に関する警告通知

© 2010 Aruba Networks, Inc. AirWave®、Aruba Networks®、Aruba Mobility Management System®、Bluescanner、 For Wireless That Works®、Mobile Edge Architecture®、People Move. Networks Must Follow®、RFprotect®、The All Wireless Workplace Is Now Open For Business, Green Island, and The Mobile Edge Company® およびその他の登 録商標は、Aruba Networks, Inc. の商標です。Dell™、DELL™ ロゴ、および PowerConnect™ は Dell Inc. の商標です。 All rights reserved. 本書に記載された仕様は、予告なく変更されることがあります。 米国製。本書に記載されているその他の商標は、それぞれの所有者に帰属します。

一部の Aruba 製品には、GNU General Public License (GPL)、GNU Lesser General Public License (LGPL)、およびそ の他のオープンソースライセンスの対象となるソフトウェアコードを含むサードパーティ製のオープンソースソフト ウェアコードが含まれています。使用されているオープンソースコードは、以下のサイトで参照できます。 http://www.arubanetworks.com/open_source

個人または企業による Aruba Networks, Inc. スイッチングプラットフォームおよびソフトウェアの使用によって生じ るその他のベンダの VPN クライアントデバイスが排除された場合、このアクションに対するその個人または企業の 責任の完全な受諾を伴い、これらのベンダの代理として著作権の侵害に関して Aruba Networks, Inc. に対して適用さ れる可能性のあるすべての合法的なアクションを補償するものとします。 注意: Dell 製品に含まれているバッテリは、資格を有する Dell サービス担当者が交換する必要があります。バッテ リを交換する際は、Dell に連絡してください。バッテリは自分で交換しないでください。間違った種類のバッテリ を取り付けると爆発する危険性があります。バッテリを廃棄する際は適切な指示に従ってください。 注意: RF 放射に関する声明：本製品は、FCC RF 放射制限に準拠しています。本製品を 2.4 GHz および 5 GHz で運用す る場合、放射体とユーザーの身体の間の距離は 35 cm (13.78 インチ）以上にしてください。このトランスミッタは、 その他のアンテナまたはトランスミッタと一緒に設置または運用しないでください。5.15 〜 5.25 GHz の周波数で運 用する場合、移動体衛星システムとの有害な干渉を軽減するために、このデバイスは室内での使用に制限されます。 Radio Equipment for the radio data communication system ** Warning Notice **

␭䚨㩷 ⱨ㉔㉘⽸ 㤸䑀䝰㐔 ᴴ⏙㉥㢨㩷 㢼㡰⳴⦐㩷 㢬⮹㙼㤸Ḱ㩷 Ḵ⥜═㩷 ㉐⽸㏘⏈㩷 䚔㩷 ㍌㩷 㛺㏩⏼␘㪅㩷Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイド 13

このハードウェア製品は、Aruba の 1 年間の標準保証によって保護されています。詳細については、ARUBACARE

SERVICE AND SUPPORT TERMS AND CONDITIONS を参照してください。

このデバイスを改造した場合（色を塗った場合など）は保証の対象外となります。14 Dell PowerConnect W-AP120 シリーズ AP | 設置ガイドDell PowerConnect W-AP120 시리즈 AP