Kickr Climb - フィットネス機器 Wahoo - 無料のユーザーマニュアル

商品タイプ	ホームトレーナー用傾斜シミュレーター
ブランド	Wahoo
モデル	Kickr Climb
カテゴリ	フィットネス機器
主な用途	自宅トレーニング時の勾配シミュレーション
ホームトレーナー互換性	Wahoo KICKRおよびKICKR SNAP（完全なリストはwahoofitness.com/supportをご覧ください）
接続方式	Bluetooth：Wahoo Fitnessアプリおよびサードパーティソフトウェアとのペアリング用
動作モード	ロックモード（リモコンによる手動制御）およびアンロックモード（ソフトウェアによる自動制御）
電源	ACアダプター付属
最大ユーザー体重	113 kg（250 lbs）
自転車固定方法	クイックリリースまたはスルーアクスル（12x100、15x100、15x110用アダプター付属）
内蔵リモコン	はい、中央モードボタンとLEDインジケーター付き
ファームウェア更新	Wahoo Fitnessアプリ経由、ホームトレーナーとのペアリングが必要
同梱品	KICKR CLIMB本体、リモコン、ACアダプター、クイックリリース、アダプターA（クイックロック）、B（12x100）、C（15x100）、D（15x110）
お手入れと清掃	水との接触を避けてください。乾いた柔らかい布で拭いてください。
使用上の安全	113kgを超えないこと。子供やペットを近づけないこと。ゆったりした衣服を着用しないこと。使用前に医師に相談すること。
使用条件	平らで安定した表面。ホームトレーナーマットの使用推奨。
サポート	www.wahoofitness.com/support または電話（番号は取扱説明書参照）

よくある質問 - Kickr Climb Wahoo

KICKR CLIMBの取り付け方法は？

次の手順に従ってください。1) 自転車に合ったアダプターを取り付けます。2) 互換性のあるホームトレーナーに自転車を設置します。3) 前輪を取り外し、KICKR CLIMBをフォークの前に中央に配置します。4) クイックリリースまたはスルーアクスルで自転車を固定します。5) ACアダプターを接続します。6) 中央モードボタンでKICKR CLIMBをホームトレーナーとペアリングします。7) Wahoo Fitnessアプリで水平を調整します。

KICKR CLIMBと互換性のあるホームトレーナーは？

KICKR CLIMBはWahoo KICKRおよびKICKR SNAPホームトレーナーと互換性があります。最新のリストはwww.wahoofitness.com/supportをご覧ください。

KICKR CLIMBをホームトレーナーにペアリングする方法は？

両方のデバイスの電源が入っていることを確認します。リモコンの中央モードボタン(5)を中央のLEDが速く点滅するまで長押しします。リモコンをホームトレーナーに近づけ、LEDが2回点滅してから点灯し続けるまで待ちます。

KICKR CLIMBの水平調整方法は？

KICKR CLIMBを互換性のあるホームトレーナーにペアリングした後、Wahoo Fitnessアプリを開き、ホームトレーナーをペアリングします。アプリの指示に従って自転車のサイズとホイールベースを設定します。アプリが自動的に水平を調整します。

リモコンが反応しない場合はどうすればいいですか？

KICKR CLIMBの電源が入っていて、ホームトレーナーとペアリングされていることを確認してください。中央モードボタンを長押ししてペアリングを強制してみてください。問題が解決しない場合は、Wahooサポートにお問い合わせください。

スルーアクスル自転車をKICKR CLIMBで使用できますか？

はい、KICKR CLIMBには12x100mm、15x100mm、15x110mmのスルーアクスル用アダプターが含まれています。固定には自転車に付属のスルーアクスルを使用してください。

ユーザーの体重制限は？

ライダーの体重制限は113 kg（250 lbs）です。損傷や怪我のリスクを避けるため、この制限を超えないでください。

KICKR CLIMBの中心合わせ方法は？

自転車を固定し水平調整した後、ハンドルバーをそっと持ち上げて、KICKR CLIMBの重くなったベースが揺れて垂直に静止するようにします。ゆっくりと本体を地面に置きます。使用前に毎回繰り返してください。

KICKR CLIMBと互換性のあるソフトウェアは？

KICKR CLIMBはZwift、TrainerRoad、WahooサイクルコンピューターELEMNT、ELEMNT BOLTなどのアプリケーションと互換性があります。これらのソフトウェアから送信される勾配の変化に反応します。

ロックモードからアンロックモードに切り替える方法は？

リモコンの中央モードボタン(5)を使用してモードを切り替えます。ロックモードではロックLEDが点灯し、手動で傾きを制御します。アンロックモードでは、KICKR CLIMBが外部ソフトウェアの勾配に従います。

使用説明書 Kickr Climb Wahoo

第6步：将KICKR CLIMB与KICKR或KICKR SNAP配对

第6步：將KICKR CLIMB與KICKR或KICKR SNAP配對

最新ニュース、サポート、ファームウェアアップデートにはは製品

をWAHOO FITNESSアプリでご登録ください

詳細情報：

インストラクション動画、適合アプリ、FAQやサポートリクエストは、ここを訪

れてください：www.wahoofitness.com/support

ご質問や問題の連絡先::

Wahoo Fitness

90 W. Wieuca Rd NE

Suite 110

ドイツ: [phone]

イギリス: [phone]

電話受付時間：月－金

10am - 7pm 東部標準時

ボックスに含まれるもの

(1) KICKR CLIMB と内蔵リモート

(2) ACアダプタ

(3) クイックリリースキュワー

(4) Adapter A - クイックリリースアダプタ

(5) Adapter B - 12x100

スルーアクスルアダプタ

(6) Adapter C - 15x100

スルーアクスルアダプタ

(7) Adapter D - 15x110

スルーアクスルアダプタ

(1)

• エクササイズプログラムを開始または変更する前に、主治医にご相談ください。
• ユーザーの体重は250ポンド制限を超えないようにしてください。
• 過度の体重または全体重が直接 KICKR CLIMB の上に積載されると、ユニットが停止したり、恒久的な損傷が生じることがあります。
• このエクササイズ製品はガイドに記載される意図された使用方法でご使用ください。いかなる方法でも製品に変更を加えないでください。
• 電源コードは挟んだり、損傷しないようにカーペットや物体の下に置かないでください。
• 電源アダプタを熱した表面から離してください。
• KICKR CLIMBの作動部分に手や物を近づけないでください。
• KICKR CLIMBは長時間使用すると熱くなり触れなくなることがあります。
• KICKR CLIMB が動いている間は自転車を下さないでください。
• 使用中はKICKR CLIMBにお子様やペットを近づけないでください。

• KICKR CLIMB は安定した水平表面の上で使用してください。

• KICKR CLIMBに立ち乗りする時は注意してください。

• KICKR CLIMBに水をかけないでください。
• KICKR CLIMB付属の電源装置だけを使ってください。
• 毎回乗る前に自転車がKICKR CLIMBに適切に固定されていることを必ず確認してください。
• KICKR CLIMB は承認されたトレーナーのみとご使用ください。
• 自転車をKICKR製品から取り除いた後、外で使用しても安全であることを確認するために、全てのボルト、ネジ、スキュワー、スルーアクセルをダブルチェックしてください。
• ワークアウト時には、適切な衣服とシューズをご着用ください。緩めの服は着用しないでください。
• Wahoo Fitnessは不適切な取り付けによる損傷には責任を負いません。取付説明書をよくお読みください。

WAHOO FITNESSアプリで設定を開始してください

ダウンロード=Apple App Storeまたは Android Google Play Storeから無料アプリ Wahoo Fitnessをダウンロードしてください。

設定ーアプリ内設定ガイドに従ってプロフィールを完了してください。

登録＝KICKR CLIMBを互換性のあるWahooとペアし、トレーナーをWahooFitness アプリとペアすることでWahoo Fitnessアプリ内でKICKR CLIMBをご登録ください。

ファームウェアアップデートー Wahoo Fitness アプリに接続された Wahooトレーナーとペアしないとご利用いただけません。アプリはファームウェアアップデートを調べ、Bluetoothを経由してKICKR CLIMBに直接アップデートを送信します。

KICKR CLIMBセットアップ

ステップ1: 下記の表示のように適切なアダプタを自転車に挿入します。

ステップ2: 自転車を承認されたトレーナーに取り付けます。設定方法にはトレーナーのクイックスタートガイドをお読みください。

ステップ3: 自転車の前輪を取り除き、フォークの手間でKICKR CLIMBを中心に配置してください。

注意:自転車の損傷を避けるためには、KICKR CLIMBを承認されたWahoo Trainersのみとご使用ください。承認されたトレーナーリストはwww.wahoofitness.com/supportをご覧ください。

ステップ4:

自転車をクイックリリーススキュワーで取り付ける：

• 付属のクイックリリースキュワーをご利用ください。
• クイックリリーススキュワー(1)をKICKR CLIMBに挿入してください。
• フォーク (2) を下げ、フォークの _1 ドロップアウトをアクセルアダプタ上にしっかり置いてください。
• クイックリリースアコーンナットを締め、クランプでレバーを締めて閉じ、自転車を固定します。

自転車をスルーアクスルに取り付ける：

• 自転車に含まれるスルーアクスルを使用します。
• フロントフォーク(3)を下げ、スルーアクスルアダプタのセンターにある穴とドロップアウトを整列させます。
• スルーアクセス(4)をフォークとアダプタを通して再挿入し、しっかり締め付けて自転車の取り付けを完了します。

PROTIP:

自転車フレームから遠ざかる方向に回転するときは、クイックリリースレバーが「オープン」になっています。自転車フレームに向かって回転するときは、クイックリリースレバーが「クローズ」になっています。レバーをクローズするには、手に跡を残すほど十分な力が必要です。

ステップ5:同梱されているパワーアダプターを使用してKICKR CLIMBをプラグ接続します。

ステップ6: KICKR CLIMBをKICKRまたはKICKR SNAPにペアリングします。

• KICKR CLIMBおよびWahooトレーナーがオンになっていることを確認してください。
• 中央のLEDが急速に点滅するまで、KICKR CLIMBリモートの中央のモードボタン(5)を押し下げます。
• 中央のLEDがゆっくりと2回点滅してから点灯したままになるまで、Wahooトレーナーの隣にあるリモートを保持します。
• この状態で、KICKR CLIMBとWahooトレーナーがペアリングされ、互換性のあるアプリやサイクリングコンピュータとともに使用するときに、グレード変更情報を直接受信します。

ステップ7:KICKR CLIMBのレベリング

• フロントハブとリアハブが同じ高さの時は、KICKR CLIMBは水平または0%グレードです。
• KICKR CLIMBが互換性のあるトレーナーとペアリングされていることを確認してください。
• Wahoo Fitnessアプリをダウンロードして開きます。
• [センサー]ページを介し、互換性のあるトレーナーをWahoo Fitnessアプリとペアリングします。
  ・アプリ内の手順書に従って、正しいホイールサイズおよびホイールベースを設定してください。アプリでは、これらの設定に基づいてKICKR CLIMBをレベリングします。

ステップ8:KICKR CLIMBをセンタリングする

自転車がKICKR CLIMBにしっかりと固定され、水平状態（0%）に設定されたら、自転車のハンドルバーを掴んで注意して持ち上げ、ユニットが正しくセンタリングされていることを確認します。KICKR CLIMB'sウェイトベースがつり下がった状態でわずかに振動したあと、最終的には理想的な垂直位置で制止します。ユニットの安定が取られたら、ゆっくりと床に戻します。KICKR CLIMBは、常に平らなところで使用してください。ケガや破損を避けるため、ライド前はセンタリングプロセスを繰り返してください。Wahooでは、KICKR CLIMBとともにトレーナーマットを使用することをお薦めしています。

KICKR CLIMBには、『ロック』および『ロック解除』という2つのモードがあります。

中央のモードボタン(5)を使用してモードを切り替えます。

ロックモードリモートのマニュアルコントロールを使用して直接傾き制御を行います。ロックLEDが点灯しているときは、外部ソフトウェアでKICKR CLIMBを動作させることはありません。

ロックモード: KICKR CLIMBがZwiftおよびTrainerRoadなどの外部ソフトウェアや、ELEMNTまたはELEMNT BOLTGPSサイクリングコンピューターからのグレード変更に反応します。アンロックモードでリモートを使用してグレードを手動で変更すると、KICKR CLIMBが自動的にロックモードに切り替わります。

(5)

KICKRCLIMB

명령