BTD7000 - ラジオ BLAUPUNKT - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 BTD7000 BLAUPUNKT

デスクトップ/ポータブルAC/DCデジタルPLLラジオ

使用者マニュアル

ユニットを操作する前に取扱説明書をよくお読みください。

一般コントロール

• LCDディスプレイ
• PRESET ボタン
• ALARMボタン
• SNOOZE/DIMMERボタン
• SLEEPボタン
• TUNING ボタ
• MEMOボタン
• FUNCTIONボタン
• RDSボタン
• スピーカー
• キャリングハンドル
• ON/OFFボタン
• AUDIOボタン
• VOLUME+/-ボタン
• FM伸縮アンテナ
• 電池コンパートメント
• ACソケット(\~ACIN)
• イヤホン端子
• ライン入力端子

電源

このセットは AC 230\~50Hz または4×1.5 VR14/UM2/"C"サイズの電池（別売り）で作動します。

AC操作

ユニット後部上のACソケットに取り外しができるACコード（含まれている）を接続してください。AC電源コードを近くの標準ACコンセントに挿入してください。

電池の操作

1. 電池のコンパートメントのふたをはずします。
2. コンパートメントに4 R14/UM2/"C"サイズの電池を挿入します。コンパートメント内の極性標示(+/-)と一致するように確認してください。
   3.ふたを戻します。

警告:

-必ずこの装置のソケットとこの装置の駆動動力となる電池の電源コンセントからACコード抜いてください。 - ACコードがメインユニットから電源コンセントに接続されている場合、電源が自動的にAC電源に切り替わります。

画面に電池のアイコン”が表示されるときは、電池容量が少ないことを示しています。新しい電池に交換してください。

電池に関する注意事項（別売り）

種類の違うものや新しいものと古いものを混ぜて使用しないでください。

・電池を再充電したり、加熱したりまたは分解したりしないでください。

・直射日光や火などの過熱に晒さないでください。

・火の中に入れないでください！

・電池の処分については環境的側面に注意を払う必要があります。

・次の場合、電池の交換が必要です。：操作中に音量が小さくなったり、または音が歪んでいるとき。

・液もれ防止のため、長期間使用しないときは電池を取り外してください。

環境を尊重してください。電池を捨てる前に、リサイクル用に別途回収されるか販売店にご相談ください。

ご注意：

電池を正しく交換していない場合は爆発の危険があります。同型、または同等のものだけを使って交換してください。

時間の設定

1. スタンバイモードでは、MEMOを二秒間押すと、画面は“24 HOURS”を点滅表示します。
2. または ボタンを押して、"24 HOURS"または"12 HOURS"のフォーマットを選択してください。
   3.MEMOを押して、時間の数字点滅を確認します。
3. ◀または▶を押して、分を設定してください。確認のためMEMOを押せば、分の数字が点滅します。
   5.年、月、日、時刻が設定されるまで以上の四つのステップを繰り返してください。

アラームの設定

アラーム時刻と目覚まし時間を設定する

1. スタンバイモードでは、画面に“ALARM OFF”が表示されるまでALARMボタンを押し続けてください。
2. ◀または▶ ボタンを押し、“ALARM ON”を選択し、確認のためMEMOボタンを押してください。

“ALM”記号が表示され、時間の数字が点滅します。

1. ◀/▶ を押して、時間を調整してください。確認のためALARMを押せば、時間の数字が点滅します。
2. /を押して、分を調整して、確認のためALARMを押してください。
3. / を押して、"FM",

“BUZZER”と“MW”の中から目覚まし機能を選びます。次にALARMを押して確認してください。

“FM”または“MW”になった場合は、◀/

▶ボタンを押し、プリセット番号を選択し、ALARMボタンを押して確認してください。

1. ◀/▶を押して、"WEEKENDS", WEEKDAYS", "ONCE"、"

DAILY"の中からアラームの時間帯を選択して、ALARMを押し、確認してください。

WEEKENDS:週末だけアラームが起動します。

WEEKDAYS:平日だけアラームが起動します。

ONCE:一回だけアラームが起動します。

DAILY: アラームが毎日起動します。

7.

を押して、アラームの音量レベルを調整して、ALARMを再び押して確認してください。“ALM”のアイコンが画面に表示されます。

一時的にアラームを消す

SNOOZE/DIMMERを押して一時的にアラームをオフにします。スヌーズ時間が終わったら、アラームが再び鳴ります。

ノート：snooze時間は9秒間です。

アラームを停止する

ON/OFFボタンを押すと、アラームは次の日の同じ時間帯に鳴ります。但し、次の場合は違います：

- “ONCE”が選択されている場合、アラームは取り消され、“ALM”のアイコンは画面から消えます。

- “WEEKDAYS”が選択されており、次の日が土曜日の場合、。“ALM”のアイコンは画面に残ったままです。

*アラームは次の月曜日に再び鳴ります。

"WEEKENDS"が選択されており、次の日が月曜日の場合、“ALM”のアイコンは画面に残ったままです。

*アラームは次の土曜日に再び鳴ります。

アラームの設定を取り消す

スタンバイモードでは、画面に“ALARM

OFF"が表示されるまでALARMボタンを押し続けてください。確認のためALARMを再び押すと、"ALM"標識は画面から消えます。アラームが取り消されます。

SLEEPモード

スリープモードでは、ラジオは指定した時間の後に自動的にオフになります。

- SLEEPボタンを繰り返し押して、スリープ時間を設定します。OFF>5>10>15>30>45>60>90>120>OFF...

- SLEEPボタンを解除します。5秒後ラジオがつきます。“SLEEP”アイコンは画面に残ったままです。

- SLEEPボタンを押し、残りのスリープ時間をチェックしてください。

- スリープ時間終了前ににラジオを止めたい場合は、ON/OFFボタンを押してください。

DIMMER

スダンドバイモードでSNOOZE/DIMMERを繰り返し押せば、LCD画面が明るくなります。

ラジオ

ラジオを聞く

1. ON/OFFスイッチを押せば、ラジオがつきます。

2. FUNCTIONボタンを押して、FMまたはMWバンドを選択してください。

3. または ポタンを押して、ご希望のラジオ局に合わせてください。

4.音量レベルを調整してください。

5.

EQボタンで希望する音質を選択してください。AUDIOボタンを繰返し押せば、好みの音質プリセットが選べます：音声、音楽、または通常音

1. ON/OFFボタンを再び押し、ラジオをとめてください。

ラジオの受信能力を向上させるために：

FM:伸縮アンテナを伸ばしてください。

MW:最適受信のためユニットを水平方向に回転してください。

ラジオ局のプリセット

1.一つの局に合わせてください。

2.一度MEMOボタンを押すと、画面は“1”を点滅表示します。

1. ホタンを押して、プリセット番号を選択してください。

2. MEMOボタンをもう一度押して、選択局のプリセット番号として保存してください。

5.以上のステップを繰り返していくと、最大40局（20 MW /20 FM）までプリセットできます。

プリセットしたラジオ局の検索

・ノボタンを押して、プリセット局にアクセスしてください。

RDS機能

RDS付きのFM放送を受信しているとき、放送局名（PS）が表示されます。RDSボタンを繰返し押すとプログラムタイプ（PTY）、ラジオテキスト（RT）、周波数と放送局名（PS）が表示されます。

外付け端子の接続

1. ユニットの左側にあるライン入力端子に付属機器（例えば：MP3プレーヤー）を接続してください。
2. FUNCTIONボタンを押して、ライン入力モードを選択してください。
   3.付属機器の再生を始めてください。
   3.音量レベルを調整してください。
   4.再生を停止するには、ライン入力端子から付属機器を抜いてください。

製品情報

消費電力 5W

周波数領域

FM 87.5-108.0 MHz

MW 530-1600 KHz

イヤホンで聞く

ユニットのイヤホン端子にイヤホン（セットには含まれていない）を接続してください。

大音量でイヤホンを連続使用する場合は、使用者の聴覚を損傷する可能性があります。

安全に関する注意事項

ご注意：感電防止のため、ふた（後部）を外さないでください。ユニットの内部には、はありません。サービスの担当者にお問い合わせください。

三角形内の矢印付きのストロボは警告の標識であり、ユニットの中で"危険な電圧"があるのを使用者に知ています。

三角形内の感嘆符は、製品についての重要事項をお知らせしています。

重要！

• ユニットの通気口は、新聞紙、テーブルクロス、カーテンなどで塞がないでください。
• 燃えている蛺燭のような火をユニットの上に置かないでください。
• 常温で使用してください。
• ユニットを湿気のある場所に放置しないでください。
• 通気を良くするため周りの物から5cm以上離してください。
• ユニットの上に花瓶などの液体が入ったものを置かないでください。
• 銘板は装置背面に付いています。
  -イヤホンやヘッドホンからの過度な音量は難聴を引き起こす可能性があります。
• ACアダプターは電源の接続/切断に使います。すぐ使えるようになっています。電源を完全に切る場合はACアダプターを外してください。ACアダプターは必要な時にすぐ使えるように失くさないでください。
• 電気的衝撃また/あるいは静電気の影響を受け、製品の調子が悪くなり、電源をリセットする必要があるかもしれません。

将来この製品を廃棄するとき、電気製品の廃棄物は家庭廃棄物と一緒に処理できないので注意してください。リサイクル施設で処理してください。地方自治体や販売業者にご相談ください。（電気電子機器廃棄物指令）

注）:設計および仕様は予告なく変更されることがあります。

© 2011すべての著作権は Blaupunktにあります。この資料は個人使用のみに再生・複製または配布されるものです。

CE

台式/便携式交流/直流数字PLL收音机

用户手册

请在操作收音机之前仔细阅读本用户手册。

控制装置 1 7 11 8 9 10 6 5 4 3 2 12 13 14 15 16 17 18 19

1. LCD显示屏
2. PRESETS ◀▶ 按钮
3. ALARM（闹铃）按钮
4. SNOOZE/DIMMER（临时关闭闹钟）按钮
5. SLEEP（睡眠）按钮
6. TUNING ◀▶ (调台) 按钮
7. MEMO（记忆）按钮
8. FUNCTION (功能) 按钮
9. RDS按钮
10. 喇叭
11. 提把
12. ON/OFF（开关）按钮
13. AUDIO（音频）按钮
14. VOLUME+/-（音量）按钮
15. FM收缩天线
16. 电池仓
17. 交流插座(\~ACIN)
18. 耳机插孔
19. LINE IN (线路输入) 插孔

电源