BTD7000 - Radio BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Blaupunkt
Modell	BTD7000
Produkttyp	Digital PLL väckarradio
Strömförsörjning	230 V AC ~ 50 Hz eller 4 batterier 1,5 V typ R14/UM2/C (ingår ej)
Frekvensband	FM 87,5-108 MHz, MW 530-1600 kHz
Stationsminne	40 förinställningar (20 FM + 20 MW)
Radiofunktioner	FM/MW, RDS (PS, PTY, RT), manuell/automatisk sökning
Alarmfunktion	Enkel eller upprepad alarm (helger, vardagar, en gång, dagligen), med källa FM/BUZZER/MW, volyminställning
Insomningsfunktion (Sleep)	Justerbar automatisk avstängning: 5, 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120 minuter
Alarmupprepning (Snooze)	9 minuter
Ljusstyrkereglering	Dimmer (i standby)
Ljud	Inbyggd högtalare, hörlursuttag (3,5 mm jack)
Auxingång	LINE IN-uttag (3,5 mm jack) för MP3-spelare eller annan källa
Display	LCD-skärm
Mått	Cirka 280 x 150 x 150 mm (uppskattning)
Vikt	Cirka 1,2 kg (uppskattning)
Underhåll och rengöring	Koppla bort före rengöring; använd en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande medel eller vätskor.
Säkerhet	Utsätt inte för fukt, placera inte föremål fyllda med vatten på apparaten. Ventilation: lämna minst 5 cm runt om. Användning i tempererat klimat.
Ingående tillbehör	Strömkabel, bruksanvisning
Allmän information	Tillverkad av Blaupunkt. Bruksanvisning finns på flera språk.

Vanliga frågor - BTD7000 BLAUPUNKT

Hur ställer jag in klockan?

I standby-läge, tryck på MEMO i två sekunder. Välj 12h/24h-format med ◀/▶, bekräfta med MEMO. Ställ sedan in timmar, minuter, år, månad och dag på samma sätt.

Hur ställer jag in alarmet?

I standby-läge, tryck länge på ALARM tills 'ALARM OFF' visas. Välj 'ALARM ON' med ◀/▶, bekräfta. Ställ in timmar, minuter, källa (FM, BUZZER eller MW), frekvens (WEEKENDS, WEEKDAYS, ONCE, DAILY) och volym.

Hur lagrar jag en radiostation?

Ställ in stationen, tryck en gång på MEMO, välj ett förinställningsnummer (1-20) med ◀/▶, tryck sedan på MEMO igen för att bekräfta. Du kan lagra upp till 40 stationer (20 FM + 20 MW).

Hur använder jag insomningsfunktionen (Sleep)?

Tryck flera gånger på SLEEP för att välja tid innan avstängning (5 till 120 minuter, eller OFF). Radion startar efter 5 sekunder. 'SLEEP' visas. För att stänga av innan tiden är slut, tryck på ON/OFF.

Hur ansluter jag en MP3-spelare?

Anslut din spelare till LINE IN-uttaget (3,5 mm jack, apparatens vänstra sida). Tryck på FUNCTION för att välja LINE IN-läge. Starta uppspelning på din enhet och justera volymen.

Hur använder jag RDS?

På en FM-station som sänder RDS visas stationens namn (PS). Tryck flera gånger på RDS för att se programtyp (PTY), radiotext (RT), frekvens eller namn.

Hur ställer jag in skärmens ljusstyrka?

I standby-läge, tryck flera gånger på SNOOZE/DIMMER för att justera LCD-skärmens ljusstyrka.

Vad gör jag om radion inte slås på?

Kontrollera nätanslutningen (strömkabel) eller batteriernas skick. Om batterilåg-ikonen visas, byt batterier. Vid elektrostatisk funktionsstörning, koppla bort och anslut apparaten igen.

Hur sätter jag i batterierna?

Ta bort locket på batterifacket på baksidan. Sätt i 4 batterier 1,5 V typ R14/UM2/C med rätt polaritet (+/-). Sätt tillbaka locket. Strömkabeln måste vara urkopplad för att apparaten ska fungera på batteri.

Vad gör jag om ljudet är förvrängt?

Det kan tyda på svaga batterier. Byt batterier. Kontrollera också att volymen inte är för hög. Om problemet kvarstår, prova en annan station eller källa.

BRUKSANVISNING BTD7000 BLAUPUNKT

Läs instrukonerna noga innan du använder enheten.

1. LCD display
2. PRESETS knappar
3. ALARM knappen
4. SNOOZE/DIMMER knappen
5. SLEEP knappen
6. INSTÄLLNING knappar
7. MEMO knappen
8. FUNCTION knappen
9. RDS knappen
10. Högtalare
11. Bärbart handtag
12. ON/OFF knappen
13. LJUD knappen
14. VOLUME+/- knappar
15. FM teleskopantenn
16. Baerifack
17. AC-uag (\~ AC IN)
18. Hörlursuag
19. LINE-IN jack

POWER SUPPLY

Denna uppsäning drivs av AC 230\~ 50Hz eller 4 x 1.5 VR14/UM2/"C"baeristorlek (medföljer inte).

a.c. dri

Anslut den löstagbara nätkabeln (inkluderad) II AC-uaget på baksidan av enheten. Sä in nätsladden II e vanligt vägguag.

DC (likström) dri

1. Lossa på luckan II baerifacket.
2. Sä in 4R14/UM2/"C" baeristorlek i facet. Se II a de matchar deras polaritet (+/-) med markeringarna i baerifacket.
3. Sä Ilbaka locket.

Notera:

- Nätkontakten måste vara urkopplad från uaget II enheten och strömuaget II enheten för a kunna drivas på baerier.

– När nätsladden är ansluten från huvudenheten II vägguaget, växlar strömkällan automaskt II AC.

-Baeriikonen " på displayen visar a baerinivån är låg. Ersä dem med nya baerier.

Noteringar om baerier (medföljer inte)

·Blanda inte olika typer av baerier eller gamla baerier med nya.

·Ladda aldrig om baerierna, hea upp dem eller ta isär dem.

- Baerier ska inte utsäas för extrem värme, direkt solljus, eld eller liknande.

·Kasta inte baerier i öppen eld!

- Hänsyn bör uppmärksammas på miljöaspekterna när baerier avlägsnas.

- Baerierna behöver bytas ut när: Volymnivån avtar, eller a ljudet är förvrängt under användning.

·För a undvika läckage, ta ur baerierna när enheten inte ska användas under en längre d.

- Var vänlig och respektera miljön. Innan du kastar baerier, samråd med din återförsäljare som kan ta llbaka dem för specika återvinning.

WARNING:

Fara för explosion om baeriet byts felakgt. Ersä endast med samma eller motsvarande typ.

INSTÄLLNING AV TID

1. I standby läge, tryck MEMO i två sekunder och displayen visar "24 HOURS".
2. Tryck på ◀◀ eller ▶▶ a välja "24 HOURS" eller "12 HOURS" dsformat.
3. Tryck MEMO för a bekräa och msirorna blinkar.
4. Tryck på ◀ eller ▶ för a ställa in mvärdet. Tryck MEMO för a bekräa och minutsirorna blinkar.
5. Upprepa steg 4 lls minut, år, månad, dag är inställda.

STÄLLA IN ALARM

Larminställning

1. I Standby läge, lång tryckning på ALARM knappen Ils "ALARM OFF" indikatorn visas på displayen.
2. Tryck på ◀ eller ▶▶▶ för a justera "ALARM ON" och tryck på ALARM för a bekräa. "ALM" visas och msirorna blinkar på displayen.
3. Tryck på ◀◀ eller ▶▶ för a justera mmarna. Tryck ALARM för a bekräa och minutsirorna blinkar.
4. Tryck på ◀ eller ▶ för a justera minuterna och tryck på ALARM för a bekräa.
5. Tryck på ◀ eller ▶ för a välja väckning "FM", "BUZZER" och "MW". Tryck ALARM för a bekräfta. (När "FM" eller "MW" är vald. Tryck på ◀ eller ▶ a välja e förinställt nummer och tryck ALARM för a bekräa.)
6. Tryck på ◀ eller ▶ for a välja alarmfrekvens bland "WEEKENDS", WEEKDAYS", "ONCE" och "DAILY". Tryck sedan på ALARM för a bekräa.

WEEKENDS: Larmet akveras bara på helgerna.

WEEKDAYS: Larmet akveras endast på vardagar.

ONCE: Larmet akveras endast en gång.

DAILY: Larmet akveras varje dag.

1. Tryck på ◀◀ eller ▶▶ a justera nivån på larmvolymen och tryck på ALARM igen för a bekräa larminställningen. "ALM" ikonen är kvar på displayen.

Tysta larmet Ilfälligt

Tryck på SNOOZE/DIMMER för a stänga av larmet Ilfälligt. Larmet ljuder igen när snooze perioden är över.

Notera: snooze den är 9 minuter

Stänga av alarmet

Tryck ON/OFF: Larmet slås på samma d i morgon med undantag av följande situaoner:

1. "ONCE" är valt. Larmet avbryts och "ALM" ikonen försvinner från displayen.

2. "WEEKDAYS" är valt och i morgon är det lördag. "ALM" ikonen är kvar på displayen.

* Larmet slås på igen vid samma d nästa mändag.

1. "WEEKENDS" är valt och i morgon är det måndag. "ALM" ikonen är kvar på displayen.

* Larmet slås på igen vid samma d nästa lördag.

Avbryt inställning av väckning

I Standby läge, lång tryckning på ALARM knappen lls "ALARM OFF" indikatorn visas på displayen. Tryck på ALARM igen för a bekräa och "ALM" ikonen försvinner från skärmen. Larmet avbryts.

SOMNA TILL RADION

I sömnläge, kommer radion a stängas av automaskt eer en viss d.

1. Tryck SLEEP knappen upprepade gånger för a ställa in sömden: OFF> 5> 10>15>30>45>60>90>120> OFF...
2. Släpp SLEEP knappen. Eer 5 sekunder är radion påslagen. "SLEEP" ikonen är kvar på displayen.
3. Tryck på SLEEP knappen för a kontrollera den återstående sömden.
4. Om du vill slå av radion innan sömnden utgår, tryck på ON/OFF knappen.

DIMMER

Tryck på SNOOZE/DIMMER upprepade gånger i standby läge för a ställa in ljusstyrkan på LCD-displayen.

RADIO

Lyssna på radio

1. Tryck på ON/OFF knappen för a slå på radion.
2. Tryck på FUNCTION knappen för a välja FM eller MW-bandet.
3. Tryck på eller för a ställa in önskad radiostaon.
4. Justera volymen II önskad nivå.
5. Tryck på LJUD (AUDIO) knappen era gånger för a välja önskat förinställt ljud: RÖST, MUSIK eller NORMAL
6. Tryck på ON/OFF knappen igen för a stänga av radion.

För a öka förmågan om radiomoagning:

FM: Förläng den teleskopiska antennen.

MW: Rotera enheten horisontellt för opmal moagning.

Snabbväljare av radiostaoner

1. Raa in en staon.
2. Tryck MEMO en gång och displayen visar blinkande "1".
3. Tryck på eller för a välja e förinställt nummer.
4. Tryck MEMO igen för a spara staonen som valts av det förinställda numret.
5. Upprepa ovanstående steg för a på förhand ställa in maximalt 40 staoner (20 MW/20 FM).

Hämtning av de förinställda staonerna

·Tryck på eller a få Ilgång Il en förinställd staon.

RDS Funkon

När FM staonen med RDS moas, visas staonens namn (PS). Tryck på RDS upprepade gånger för a visa programtyp (PTY), radion texten (RT), bandfrekvens och namnet på staonen (PS).

ANSLUTNING AV LINE-IN-KÄLLAN

1. Anslut din LINE-IN källa (e. g. mp3-spelareN) II LINE-IN uaget på vänster sidan av enheten.
2. Tryck på FUNCTION knappen för a välja LINE-IN läget.
3. Starta uppspelning från extra källa.

User manual BTD-7000 / BTD-7001

1. Justera volymen II önskad nivå.

2. För a stoppa uppspelningen, frånkoppla din LINE-IN källa från LINE-IN uaget.

Produknformaon

Strömförbrukning: 5W

Frequency Range:

FM 87.5-108.0 MHz

MW 530-1600 KHz

LYSSNA MED HÖRLURAR

Anslut hörlurarna (ingår inte) Il hörlursuaget av enheten.

Konnuerlig användning av hörlurar på hög volym kan skada hörseln.

SÄKERHETSANVISNINGAR

WARNING: För a minska risken för elektriska stötar, ta inte bort locket (eller baksidan). Det

nns inga åtgärdbara delar inu enheten. Överlåt alla servicearbeten II kvalicerad personal.

Den ljusa blixten med pilspets symbolen inom triangeln är e varningstecken som varnar användaren för "farlig

spänning" inu enheten.

Utropstecknet i triangeln är en varningsskylt som varnar användaren om vikga instrukoner som medföljer

produkten.

VIKTIGT!

- Venlaonen får inte förhindras genom a täcka över venlaonsöppningar med föremål som dningar, bordsdukar, gardiner, etc.

- Ingen öppen eldkälla, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.

- Användning av apparaten i tempererat klimat.

- Apparaten bör inte utsäas för dropp eller stänk.

- Säkerställ e minsta avständ på 5cm runt apparaten för Ilräcklig venlaon.

- Placera inte föremål fyllda med vätska, t.ex. vaser, på apparaten.

- Märkskylten är placerad på enhetens baksida.

– För högt ljudtryck från öronsnäckor och hörlurar kan orsaka hörselskador.

- Nätadaptern används som fränkopplingsanordning och den skall vara drisduglig. För a ineekt skall vara helt fränkopplad, skall nätadaptern II apparaten vara helt och hålet fränkopplad från elnätet. Nätadaptern bör inte hindras och skall vara lä lällgänglig under avsedd användning.

- Under inytande av snabba elektriska transienter eller/och elektrostaska fenomen, kan tekniskt fel uppstå och kräver a användaren återställer strömbrytaren.

Om du någon gång i framden behöver kassera denna produkt vänligen notera a elektriska produkter inte får

kastas med hushållssoporna. Vänligen återlämna förbrukad produkt där återvinningscentraler nns. Kontrollera med din kommun eller återförsäljare för råd om återvinning. (Direkv för avfall som utgörs av elektrisk och elektronisk utrustning)

Notera: Design och specikaon kan ändras utan föregående meddelande.

© 2011 Alla rägheter reserverade av Blaupunkt. Dea material får reproduceras, kopieras eller distribueras endast för

personligt bruk. CE

Desktop/bærbar AC/DC digital PLL radio Brugsanvisning

DAILY: Alarmen akveres dagligt.

Oplysninger om produktet

Kraforbrug: 5W

Frekvensområd:

FM 87,5-108,0 MHz

MB 530-1600 KHz

LYTTE MED H∅RETELEFONER