bah5S 24-1054 - カメラレンズ PANASONIC - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 bah5S 24-1054 PANASONIC

它的たは、八人N二克製品を買上い的たき、まにごがうさい。
- 取掇説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いくだて。

本レンズは、ライカ力メラ社L-Mount規格に準拋た35mm フルサイツイメーネジ塞尔ーニ捜載のデジタル力メラに取付て使うこが付けます。

• L-Mountはロカ力メラ社の登録商標です。
• その他、本書に記載いたします的各种名称、会社名、商品名不论是各社の商標たは登録商標です。

目次

·「安全上ご注意」を必すお説みくたさい(3～5亀一)

6
付属品 8
各部の名前と動き 9
10
使用上的願い 12
故障かな？と思った． 12
仕樣. 13
CLUB Panasonic 14
保証とアフターーダス 15

人ごの危害、財産の損害を防止するた、必す守りんだくとを説明ていま�。

誤了使方をはと生し危害及損害の程を区分て、説明てい。

警告

「死亡也重傷を負うおれがあら内容」です。

注意

「輕傷を負うことや、財産の损害が発生するおのはが內容」です。

■ 03 守りんだく内容を次の円記号で説明してる。

てはいけな内容です。

実行くださいます内容です。

警告

徳ジル力メラに取けて使用中に異常·故障が発生たときは直与に使用を中止る

• 煤が出た、異常なにおいや音をする
• 映像が出ないとたたる
  ·内部に水や異物が入た

そのまま使劲上火災·感電の原因に態む。

·徴夕ル力メラの電源を切り、販売店にご相談くだい。

警告

内部に金属物を入た、水哪家液体をけたてらんだはい

Shō一トや発熱によ、火災·感電·故障の原因になま�。

·機器の近に水 SCNの液体の入った対器や金屬物を置かないてはい。
·特に予子樣にはご注意くさ。

太陽や強い光源にレNsを向けた、のをはんだりしおい

• 必須、付属のレンズ kjアフとレンズリアkjアフを付け、太陽光が直接当之rialないようにててくだて。

注意

レンズの上に重い物を載た、乗った

た、重量外装ケスが変形し、内部部品が破損する、故障の原因にるとお願いいたします。

1. 象：15.2

油煙や湯気の当たとこ、湿気やほこりの多いとこに置かない

電氛油或水分、は乙を伝わり、火災·感電の原因にる它のは態。

デジルカメに取付けて、電源を入たまま長時間、直接CNT使用ない

本機の温度の高的部分に長時間、直接触載てい和低温やけ盃的原因にncy�る。

·長時間ご使用の場は、三脚なをお使いください。

• 血流状態が悪い人（血管障害、血液循环不良、糖尿病、強い压迫を受けする）や皮膚感覺が弱い人のはは、低温やけにncyやす傾向のはんだよ。

低温下長時間、直接触載使用等

寒冷地（スKEN一場なの0℃以下の環境）以本機の金属部に長時間、直接接触てると皮膚に傷害を起こ原因にるごたがは。

·長時間ご使用の场合は、手袋等诸多をお使いんださい。

·德夕力Mlro取极説明書「安全上之注意」也併せ必讀かく哉。

■Lentsの取扱にて

• ンズに、強い振動や衝擊、壓力をかけないてんださ。故障や、破損の原因に_WP。

• • 1 n57面强<押さ又つはいにください。

• IenZs持与運丶和きは、落とた、丶丶つはたしはい。」お気をつはくださ。

• lenZs to deJtaluMxLaI取i付keH持马运j和k是、 lenZs to deJtaluMxLa本体的两方持tckd。

• ンズを入ったかばんを落とた、ぶつたたしおてください。

• Lenzs表面の污れ(水、油、指紋等各种)が画像に影響を及ばすごたかたは。撮影前と撮影後に、Lenzsの表面を乾い的柔らかい布で輕くにてはけた。

· ほこりやごみの付着、侵入を防かたて、使用くださいます。は、レンズフィット、レンズリアフィットを取り付けてくださいます。

• Lenzの接点を保護するた、以下のこはしおてくだせ。故障の原因にしろます。

• LENSの接点に触る

• • L'NSの接点を污す

• IENZ取付部下 1

防亻防滴にて

·本LENZの防ん防滴構造は、ほこや水滴の侵入を完全に防ケモのははあらません。防ん防滴性能を満足さるには、以下の注意事項をお守くだい。正常に動作ない场合は、産買上ご販売店たは修理由相談窓口(→16)にお問い合わさくだい。

-防ん防滴対応のデジタル力メラに取付てくさい。

• 豪斯の取付は、取り外しの際は、聶斯マウトローホバーニ、接点、デジタル力メラおよんだンスの内部に砂やほこり、水滴が侵入ないようにてたさ。

• 液体が付た場合は、乾い柔らかい布でにてくさい。

·本レNZは、防ん防滲性能の向上たて、マウト部にレNZマウトムハ一を使用くださいます。

• 德日ル力メラのマウnton部分にレンズマウntonラバOneのすい跡が付ても、性能に問題のはません。

• 150 次：「」的交换は、修い相談。

露付(1)

·露付は、温度差や湿度差がると起ごは。レンの污れ、か、故障の発生原因にたけお気をつはくだて。
- 露付きが起った場合、デジルカメラの電源を切り、2時間ほ及そのまえにてはくさい。周間の温度になむと、自然に暴りが取れます。

·本製品の使用、たは故障に営生んだ直接、間接の損害にきまては、当社は一切の責任を負いかねますて、あらかじて了承くだせ。
·本書説明する製品の外観と仕樣は、改良に則実際のは異たる场合のは示。

付属品を確認くさい。

·記載の品番は2019年1月現在のモncy変更さるこお願いいたします。

□ 莫一

SFC0360

□ 莱斯卡一

1ZE4SR24105Z

□ 阳斯卡哈普*

1GE1Z276Z

□ 长斯拉卡特

RGE1Z276Z

• 買-ing上は時は、ルズに装着ていは。

·包装材料は商品を取り出たと、適切に处理いたします。

八丁二和克格儿一的s的

Panasonic Store

付属品は販売店请点击抎けます。

八丁二之家電製品直販卜八丁二之卡斯トア」也 有買求的けたるものもあま。

詳談は「八ナトクストア」のサイトをご覈くてき。

http://jp/store.panasonic.com/

各部の名前と動き

1 Lenz面
2 才一力斯隆

MF（マニアルフローカス）のとにフローカスリングを回て、匕onentを合わせます。

• 对應的デジタル力メラのメニロー、フロースリングでCNTトを移動する量を設定,Noは。詳はは、デジタル力メラの取反説明書をお表みにほさ。

3 Z-UMIING

望遠または広角にズ一 マングじま。

4 Zs-1m口口KsIyTJ

焦点距離を24mmにて、スイチを[LOCK]側にすると、ズーマリングがロックARGEます。

·持方運行之和は、ルンズが重み緑り出さない状に、スムリングをロックてくさい。

5 AF/MFスイチ

AF(才一トフカ力ス)とMF(マニアルフカ力ス)を切り換えま�。

• 德日ル力メラの設定をMFにしんだ场合、AF/MFスイチの位置にかわらす、MFで動作いたします。

6 O.I.S.スイチ

[ON]にする手TPL補正機能が動きま�。
·三脚使用時は、[OFF]にするごとをお勅てしま�。

7 接点

8 Lons取付卡一
9 Lentszmaunlbrar

书知与

• ヒントを合わせたにとズム操作REA了、ビントに誤差が生じるこお願いいたします。ビントを合わせ直てください。
• 動画摄影時に AF 或手 proble�補正の動作音がCNTION 的場合は、以下のように撮影するとをお勅しいたします。

-AF/MFスイットを[MF]にて撮影する
- O.I.S.スイチを[OFF]にし、三脚を使用て撮影する

レンズの取り付款

レンズの取付け方にては、デジルカメラの取挃説明書をお読みくだせ。

• 德日ル力メラの電源を切てから、取り付けてください。
• 代言：德吉·デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・DELE
• 德日ル力メラから取り外んだレンズには、ほこりやごみ各種の付着、侵入を防うた、レンズキア、レンズリアキアを取り付けてくだて。

■LeNsF一卜を取付か

円的はに指を添てレンズフード持てくだい。

• ンズフードをはませう方式はしおては。

1 lensf-ndの指標 A（□）とlens先 端の指標を合わせる

2 Lenzs-Findは矢印の方向に回し、Lenzs-Findの指標⑧（○）と、Lenzs先端の指標を合わせる

「力手」和音さるまて回。 丶取付はくさ。

■ 1ENZF-1Dを取の外す

レンズフードのボtonsを押しおら、矢印の方向に回て取り外す

知

• 持与運丶とき、レ��フードを逆向きに取り付けるごとがてきま�。

1 LENSF-1Dを取り外す
2 Lenzf- 一 の指標◎(O)とLenz先端の指標を合わせる
3 LNSF-1Dを矢印の方向に「力チ」と音がするま

• フラツド撮影時間は、ケラレを防止するたて、ルンズフードを取り外に使用くださいます。
• Lenzの落下を防うた、LenzFreeだけを持て、Lenzを持ら運動は不いにわい。

■ フィルタ一使用時のお知らせ

• フィルターニを付けたまえ、レンズローはんだを取り付けるこがCNT。
• 複数の フィルタ一を同時に取り付けると、撮影画像の一部が暗くる場館くださいます。
• フィルターダ以外のCONBバローヨンスやアダフターニングに取り付けて使用くださいます。 取り付けるとレンスが壊るお願いいたします。

使用上の願い

• 殺虫劑及揮癱性のモのをレンズにかけないてだい。

-外装ケ一度変質た、塗装はがたするおれのはんだ。

·太陽和強的光源以人不念向不也

• 集光作用の効、火災・故障の原因にる它のはんだestr。

• 低温下長時間、レンズに直接CNTて使用くださいますようお願いいたします。

• 寒冷地（スibly場なの0℃以下の環境）为本機の金屬部に長時間、直接触てる和皮膚に傷害を起ごす原因にる这句话は。長時間に使用的场合は、手袋等诸多を使いんだせ。

· 0 手入の際は、ほこりの出にくい乾た柔らかい布てひてくださ。

• バンジ、シングロー、アルコーリル、台所用洗剂各種の溶劑は、外装ケースが変質くださり、塗装はがたるようお願いいたしますの使用くださいますようお願いいたします。

• 化学雜巾は使用くださいますようお願いいたします。

• プム製品やビニ一ル製品を長期間接触くださいますにncyいに��たさ。

• 分解或改造をしおてくたさ。
  ·長期間使用存在一定和乾燥剂（Sリ力ル）と一緒に保管するとをお勸むいたします。

·長期間使用ていいきは、撮影前に各部を点検てか使用てください。
·以下のような場所でレンズを使用たは保管くださいますようお願いいたします。動作不良や故障の原因,Theryous.

• 直射日光下や夏の海岸のは
  -高温多湿、たは温度·湿度変化の激い場所
  -砂やはこりの多い場所
• 火気のる場所
• 冷暖房機、加湿器の近く
  一水にたてい場所
• 振動の場所
• 自動車の中

·徴夕ル力メラの取規説明書も併せてお読みくださ。

故障かな？と思った。

デジル力メラの電源を入/切ったと、たはレンズを振ったとに「力夕力夕」なの音がる

撮影するとに、レンズから音をする

·乙はレンズ移動や絞り動作の音です。故障のはんだよせん。

它的仕樣は、性能向上た変更すてがさは。

	デジルカメラ用交換レンズ(LUMIX S 24-105 mm F4 MACRO O.I.S.)
マウnt	ライカ力マロ社L-Mount
焦点距離	f=24 mm～105 mm
レNS構成	13群16枚(非球面EDレNS2枚、非球面レNS2枚、UEDレNS1枚、EDレNS2枚)
絞り形式	9枚羽根 内形虹彩絞り
開放絞り	F4.0
最小絞り值	F22
画角	84°(W端時)～23°(T端時)
撮影範围	0.30 m～∞(撮像面から)
最大撮影倍率	0.5×
手トレ補正	あの
フィルタ一经	77 mm
最大径	Ø84 mm
全長	約118 mm(レNS先端からレNSマウnt基準面いたします)
質量	約680 g
防しぃ防滴	あの
推奨使用温度	-10℃～40℃
許容相对湿度	10%RH～80%RH

CLUB Panasonicご愛用者登録のご案内

它的たは、八人N二克商品を買上はんだき、まにとにがうさいは。

さて、弊社はは良好商品とサイビスを客様にご提供くださいますにハーナソニック商品をご購入の方にご愛用者登録给您願いてweit为您。

せ、它的機會に愛用者登録をお願いたしま�。

• 皆樣の貴重なご意見を、製品の開発や改善の参考とせてんだけたいと思りますか、アンケトにも協力んだけたまうお願申請上JE。

ご登録特典1	●お宅の家電商品、消耗品情報が一元管理いたします！
ご登録特典2	●登録商品に開るお知らせやサボーツ情報を入手,No理由以下
ご登録特典3	●登録すると抽選で商品券のはんだging！

乙登録手順：

下記のいすれかを選てください。

■ 萬CONかの登録方法

次のアドレスにアケ塞尔てんださい。http://club.panasonic.jp/aiyo/

携带電話かの登録方法

• QR一卜を使てアクせつ場合

-URLを入力てアケせスする场合 http://club.panasonic.jp/aiyo/

你：

CLUB Panasonic事務局([e-mail])

保証とアフターーサズ (よくお読みくだて)

使かた·お手入い·修理なは

■未來、お買い求の先ご相談くだせ。

▼お買い上ごの際に記入さると便利です

販売店名

電話 （ ） 一

お買い上は日 年月 日

修理を依賴さるとは

ご説明書をよくお読みのう元、直らないとは、 お買い上は日と下の内容をご連絡にさ。

●製品名	デジタルカメラ用交換ランドス
●品番	S-R24105
●故障の状況	%/成able具体的に

保证期間中は、保証書の規定に從て買い上りの販店が修理をさてんだけますて、おれ入围まか、製品に保証書を添てご持參くだせ。保证期間：お買い上り日から本体1年間

保証書は日本国内にpineの効効です。

保証期間終了後は、診斷をて修理工かる场合は要望に碍修理さてんだきま�。

※ 修理料金は次の内容で構成ていは。

技術料 警診・修理・調整・点検ncyの費用

部品代 部品か補助材料代

出張料 技術者來派遣的費用

※補修用性能部品の保有期間

8年

当社は、ごのデジルカメラ用交換レンズの補修用性能部品(製品の機能を維持するたの部品)を、製造打交道の後8年保有いたします。

八夕二歌 總合客樣拉一卜拉http://www.panasonic.com/jp/support/

LUMIX（ルミックス）·ムーリー

使方·お手入れ各種ご相談窓口

FR-14YJU

携带·PHSOK

八十は 口クSAN八千

0120-878-638

受付時間

9:00~18:00

（年中無休）

上記電話番号がご利用んだけない場合

06-6907-1187

FAX フリーダイヤル

0120-878-236

·揭載サイト的优点を動画の視聟能は無料か、通信料金は客様の負担,Th。八ケット定額サイ広に未加入の場合、高額に存在的可能性のは存）
·此使用回線（IP電話やひか電話等多种）にようは、回線の混雜時に数分でchlる场合のはんだ。
·上記のURLはお使の携带電話等によ、正し表示てない场合のは示。

【此相談窺口に请点击的客樣の個人情報の併取はいて】

1. パーナン二ク株株会社およむル一関係会社は、客様の個人情報をご相談対応及修理工対応に利用さて1.いだき、ご相談内容は録音せてんだけきます。
   1 、折丶返丶電話をさてんだけくときのたに発信番号を通知んだけてております。な丶個人情報を適切に管理丶修理業務等を委託する场合や正当の理由が有的场合を除き、第三者に開示・提供しぃせん。
   個人情報に開るお問い合わせは、ご相談んだけましだて連絡くさい。

KoHdEhcaun（KoIaObBeKTNB 3aTyMaHHBaETc）

KoHdEHCaIg npOxC0DnT, KOrda OkpyKaHOUaTe mTepeRatpeTc KoHdEHCaIu, NocKOBkY OHa MoKeT Bb3BaTb NpOABHeHne PJIteH nPiIeCEHn Ha ObbEKTHBe n npBcTeN K HeNCnPabBOCTn.
Ecnn npOn3oUna KOHdEHaCauN, BbIKIOChTe UcPpOBOyI FOtOKaMEpy IN octaBte ee np6bn. Na 2 Yaca. 3aNoTeBaHnE NcYe3Net cMo Ccoboi, KOrDa TEMepaTyra UcPpOBOF FOtOKaMEpb CpaBHeTcra C TempepaTypok OkpyKaIoUeI cpebl.
BHeHn BnI TexHueckne XapaKTepnCTnKn n3dJIeN, ONiCaHHbIX B DAHHOM pyKOBoDCTBE, MOrYT OTnHuTaC8Of pKaTHeCKORO BnDa I xapaKTepnCTNK npNo6pTeHnBb BamNi 3dJIeN BcJeDCTBne IN noCleNyUoero yuUySeHnIa.

干525-8520 滋賀県草津市野路東2丁目3番1-1号