EF-DX825 - ノートパソコンのキーボード SAMSUNG - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	タブレット用キーボードカバー
ブランド	Samsung
モデル	EF-DX825
互換性	Samsung Galaxy Tab S9 FE
寸法 (縦 x 横 x 高さ)	約 254 x 165 x 12 mm
重量	約 290 g
素材	ソフトタッチ仕上げのプラスチック
色	ブラック (バリエーションによりグレー)
キーボードタイプ	バックライト付きAZERTYキーボード内蔵
接続方式	POGOピン接続 (Bluetooth不要)
電源	POGOピン経由でタブレットから給電
主な機能	タブレットスタンド内蔵、前面・背面保護、取り外し可能なキーボード、バックライト
お手入れと掃除	柔らかい布で軽く湿らせて拭いてください。研磨剤入りの製品は使用しないでください。
安全性	内蔵バッテリーなし。Samsungの安全基準に準拠
交換部品と修理可能性	キーボードはユーザーによる修理不可。Samsungカスタマーサービスにお問い合わせください。
保証	2年間の法定保証
同梱品	キーボードカバー、クイックスタートガイド
一般情報	中国製。Samsung Electronicsが販売

よくある質問 - EF-DX825 SAMSUNG

このキーボードは私のSamsungタブレットと互換性がありますか？

EF-DX825はGalaxy Tab S9 FE専用に設計されています。他のモデルには対応していません。

キーボードはバックライト付きですか？

はい、キーボードには専用キーで調節可能なバックライトが搭載されています。

キーボードをタブレットに接続するにはどうすればよいですか？

キーボードはタブレット背面のPOGOピンで接続します。タブレットをスタンドにクリップするだけでOKです。

キーボードにバッテリーは必要ですか？

いいえ、POGOピン経由でタブレットから直接給電されます。外部バッテリーは不要です。

キーボードカバーを掃除するにはどうすればよいですか？

柔らかい布を軽く湿らせて拭いてください（水をかけすぎない）。化学薬品や研磨剤は避けてください。

キーボードを取り外して単体で使用できますか？

はい、キーボードは取り外し可能です。必要に応じてカバーだけを保護ケースとして使用できます。

キー配列はどうなっていますか？

キーボードはフランス市場向けのAZERTY配列です。

他の言語のバージョンはありますか？

このモデル（EF-DX825）は通常フランスのAZERTYで販売されています。他の国向けのバリエーションも存在します。

この商品には保証がありますか？

はい、製造上の欠陥に対して2年間の法定保証が付いています。

完全な取扱説明書はどこで見つけられますか？

取扱説明書はSamsungのウェブサイトやnotice-facile.comなどのプラットフォームでオンラインでご覧いただけます。

使用説明書 EF-DX825 SAMSUNG

部件名称	有害物质
	铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)			六价铬( Cr6+ )	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷电路板组件	XOOOO
塑料OOO	OOO
金属XOO	OOO
电池XOO	OOO
附件XOO	OOO

キーボードの使用

キーボードを取り付ける

1 タブレットとキーボードのコネクターを並べて、タブレットをキーボードに取り付ける。 2 カバーを取り付けて、カメラホールにカメラが合っていることを確認する。ずれている場合は、取り外して、再度取り付ける。 キーボードをすぐに使用できるようになります。

1 カメラとカメラホールの位置を確認して、カバー上部の各隅を、タブレットに合わせる。 2 先にカバーの上部を取り付けてから、残りの部分を押し込む。

3 タブレットとキーボードのコネクターを並べて、タブレットをキーボードに取り付ける。キーボードをすぐに使用できるようになります。

- タブレットの画面をカバーしているときは、キーボードに過度の圧力をかけないでください。画面が損傷する恐れがあります。

• タブレットやキーボードのコネクターが汚れていると、キーボードが認識されず、正常に動作しない場合があります。
• タブレットを移動させるときは、キーボードを閉じてください。キーボードを開いたまま動かすと、タブレットが外れて破損する恐れがあります。
• 本製品は、平らな面で使用してください。

キーボードを画面カバーとして使用できます。カバーを閉じると画面がオフになり、カバーを開くとオンになります。

タブレットの角度を調整する

(EF-DX725、EF-DX825、EF-DX925)

本製品の角度を調整するスタンドで、タブレットの角度を調整できます。希望の角度になるまで、スタンドを広げて調整します。

• 過度に傾けたり、スタンドに圧力をかけないでください。破損や変形の原因となります。
• スタンドの角度を低く調整した場合、タブレットの画面に圧力をかけないでください。スタンドが転倒する恐れがあります。

キーを使用する

キーボードを使用する前に、タブレットで入力言語を設定します。入力言語の設定の詳細は、タブレットのユーザーガイドをご参照ください。

▶ EF-DX720、EF-DX725 :

▶ EF-DX820、EF-DX825 :

▶ EF-DX920、EF-DX925 :

A	• [Fn] + [APP1]/[APP2]/[APP3]:お気に入りのアプリを開きます。(EF-DX920、EF-DX925)アプリをお気に入りに保存するには、保存したいアプリを開いて、FnキーとAPP1/APP2/APP3キーを3秒間長押しします。
B	• [Fn] + [DeX]:Samsung DeXを開始または終了します。詳細は、タブレットのユーザーガイドを参照してください。
C	• [Fn] + [キーボードを共有します。タブレットに接続されている他の端末でも、このキーボードを使用できます。詳細は、タブレットのユーザーガイドを参照してください。
D	• 「アプリ」画面を開きます。接続しているタブレットのオペレーティングシステムのバージョンによっては、アシスタントアプリが開く場合があります。
E	• [Fn] + [タッチパッドをオンまたはオフにします。(EF-DX725、EF-DX825、EF-DX925)
F	• AIアシスタントを起動します。

G

• ▲ / ▼ / ◀ / ▶: カーソルを移動します。
• [Fn] + [▲]: ページアップ
• [Fn] + [▼]: ページダウン
• [Fn] + [◀]: ホーム
• [Fn] + [▶]: エンド

タッチパッドを使用する

(EF-DX725、EF-DX825、EF-DX925)

タッチパッドを使用して、タブレット画面のカーソルを制御したり、追加機能を使用したりできます。

動作 機能
クリック/タップ	・ クリック
ドラッグ	・ カーソルを移動します。
ホールドとドラッグ	・ 選択したオブジェクトを移動します。
2本の指でタップ	・ コンテキストメニューを開きます。
2本の指でドラッグ	・ ページをスクロールします。
ピンチアウト/ピンチイン	・ 拡大/縮小
3本の指で上下にドラッグ	・ 最近使用したアプリ/ホーム
3本の指で左右にドラッグ	・ アプリを切り替えます。
3本の指でタップ	・ 戻る

Sペンを収納する

1 図の通り、SペンをタブレットのSペン充電器に取り付ける。

Sペンは、Sペン充電器に正しく合わせてください。Sペンが正しく取り付けられていないと、Sペンカバーが閉じない可能性があります。

2 Sペンカバーで、Sペンを収納します。

本製品のSペンカバーは、交換できます。Sペンカバーを交換する際は、Sペンカバーのカメラホールを押して、取り外します。

Sペンカバーを取り付ける際は、Sペンカバーを本製品のSペンカバーの溝に合わせて、端を、カチッと音がするまで押し込みます。

安全かつ適切にご使用いただくため、本製品を使用する前に、本ガイドをよくお読みください。

• マニュアル上の画像は、実際の外観と異なる場合があります。本内容は事前の通知なく変更されることがあります。
• 本製品には、Galaxy Tab S9、S9 FE、S9+, S9 Ultra、S10+、S10 Ultraとの互換性があります。
• 本製品を湿気、溶剤、高温などにさらさないでください。シミ、傷、変色、変形などの原因となります。
• 製品の取り付け面に異物などが付着している場合は、製品を使用する前にきれいに拭き取ってください。

- 高温の場所や湿度の高い場所に製品を放置しないでください。直射日光のあたる場所に製品を放置すると、変色や変形の原因になります。

- 釘などのとがった物で製品を傷つけないように注意してください。

- 本製品を使用した場合、かゆみ、湿疹、腫れなどのアレルギー症状を引き起こすことがあります。このような症状が起こった場合、製品の使用を中止し、医師に相談してください。

- 本製品に異物などが付着すると傷や損傷の原因となりますのでご注意ください。

- 本製品には磁石が内蔵されています。クレジットカード、植込み型医療機器、その他の磁石の影響を受ける可能性のある機器に近づけないでください。医療機器の場合、本製品を15cm以上離してください。医療機器との干渉が疑われる場合、本製品の使用を中止し、医師または医療機器メーカーに相談してください。

- 本製品には、特定の無料／オープンソースソフトウェアが含まれています。本製品に使用されているオープンソースソフトウェアのライセンス情報は、opensource.samsung.comにございます。

アイコンの説明

危険：ご使用になる方、および他の人々に傷害を与える可能性がある内容を示します。 警告：本製品、およびその他の機器に損害を与える可能性がある内容を示します。 注意：注意文、ご使用上のヒント、および補足情報が記載されています。

同梱物と付属品の注意

箱に以下のものが入っていることを確認してください。

• 製品 - クイックスタートガイド

• 付属品および別売りのオプション品は、販売地域やサービス提供者により異なる場合があります。
• 外観および仕様は、改良のため予告なく変更されることがあります。
• 追加のアクセサリは、Samsungの公式ホームページで購入できます。購入前に本製品に対応していることを確認してください。
• 当社認定のオプション品を使用してください。Samsung純正品以外のオプション品の使用は保証の対象外となります。
• アクセサリの在庫状況は、製造元の製造状況によって異なります。アクセサリの在庫状況の詳細については、Samsungの公式ホームページをご覧ください。

お問い合わせ窓口

Samsungカスタマーサポートセンター

www.samsung.com/jp/support/

0120-363-905

営業日 年中無休

著作権

本ガイドは、国際著作権法によって保護されています。

本ガイドの一部であっても、複写、記録、記録媒体および検索システムへの保存を含め、電子的または機械的に関わらず、いかなる形態または手段においても、複製、配布、翻訳、配信することは禁止されています。

商標

• SAMSUNGおよびSAMSUNGロゴは、Samsung Electronics Co., Ltd.の登録商標です。
• その他の商標および著作権は、各所有者に帰属します。

はじめに