MS-7715 V1.0 - マザーボード MSI - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 MS-7715 V1.0 MSI

870-SG45/ 870-C43 リリズ (MS-7715 v1.x) ATX 安部トド連の 施は通は 壬戸从而。SB710 リチsectsが相を翻むと、AMD® 770 《 桥》。870-SG45/ 870-C43 リリズは、直価の リスデ ハウを優うAMD® 770 《 空。

ReiHaJ

SELMG

志园存是

対氏は、締切法。上部の反向法。用以示は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は、は

のと、上。

音

• 針對本部の満足を通過か拮抗か启用等方式應用本部制動法と広視に相応の状態の必要性を確認。
• 每日の日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、日は、

华

某用遍层落是二音和怎是成则到

hdtweerher

AM3的CPU及咯拉器

Panel新規を通過は +12VのSiemens総電箱を検討。従予はリフロー用電器に、連続は、通電は、電池は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圬は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圦は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電圧は、電在は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圧は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電在は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦は、電圦是

S/PDFI 馮順詞：JSP1

Intel®I/O Connectivity Design Guide 購減率はいが製製はいUSB HDD，デジルマガーマフ、MP3番レーツア、複剣、撮影等と共産のUSB AnnelteイISを縫絵製製完成しéesはて自動 automatize。

TPM 2019年版

HT Link Speed (HT リルク 半元)

参照上图把底座固定螺丝安装到机箱里，然后将主板对准螺丝孔眼并固定。

注意

串行 ATA 接口：（SATA1~2 供 870-SG45, SATA1~6 供 870-C43）

AdvancedBIOSFeatures（高级BIOS特性）

使用此菜单可以进行设置特别增强的特性。

Integrated Peripherals（整合周边）

使用此菜单可对周边设备进行特别的设定。

Save&Exit Setup（保存后退出）

Adjust CPU Ratio（调整CPU倍频）

FSB/DRAM Ratio（FSB/DRAM倍频）

此项允许您设置FSB/DRAM倍频。

Adjusted DRAM Frequency (MHz) (调整后的内存频率, 单位MHz)

此项显示调整后的内存频率。只读。

ATX 8-Pin 電源接頭：JPWR2

本電源接頭是供CPU使用。

注意事项

Serial ATA 接頭：（870-SG45 支援 SATA1~2, 870-C43 支援 SATA1~6）

面板USB接頭：(870-SG45支援JUSB1,870-C43支援JUSB1~3)

Integrated Peripherals（整合型週邊）

使用本選單設定整合型週邊裝置。

Power Management Setup（電源管理設定）

使用本選單設定電源管理。

H/W Monitor

Overclocking Profile（超频概述）

Adjust CPU Ratio（调整CPU倍频比率）

AdvancedClockCalibration（進階時脈校正）

ごの度は870-SG45/ 870-C43シリOne(MS-7715 v1.x) ATXマサーパートーリを買上いてたけ、誠にいがうごさは。870-SG45/ 870-C43SHIRESはAMD®770&SB710ツトーヒフト撮載し、AMD®AM3ロルドSSに対応た八イバフローマスデスリトツトツリUNチム検構建議にとがてきまむ。

LILAWI

マズーネトの仕樣

対応プロルツサ

AM3 AMD® PhenomII/ Phenom/ Althon I/ Althon/ Sempronプロセット (最新のCPU対応表は下記Webサイトをご参照くださいます。 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2)

HyperTransport

Hyper Transport(HT) 3.0 ニクノロジーを Satisfaction

子的个数

DDR3 800/1066/1333/1600*(OC)SDRAM(最大8GB搭載可能)
- ヨーテルチフローマリアクセス対応 (最新のマリモジロー専状況くださいます下記Webサイバーをご参照くださいます。http://www.msi.com/index.php?func=testreport)

LAN

Realtek®RTL8111E LAN 10/100/10007afesu-7sau-7b（870-SG45C对応）
RealtekRTL8105ELAN10/100FAs-UsTio-i-saNtOtoSapo-t（870-C43i对）

才一丁才

Realtek ALC887
7.1手汗尼儿才一才出力をさ求卜（接統檢知機能付き）
Azalia 1.0准抛

SATA

AMD® SB710におるSATA 3Gb/sロト6基搭載(870-C43に対応)
AMD®SB710におるSATA3Gb/s木一ト2基搭載（870-SG45に対応）

□杀夕一

I/O八芯儿

-PS/2マウスト×1
-PS/2卡一木卜水卜×1
- ト×1
- USB 2.0 指一卜 × 4 (870-SG45 に対応)
- USB 2.0 水一ト ×6 (870-C43に対応)
- LAN徳ク×1
才一丁才JJ3

才不本一

• USB 2.0コネケタ一×1 (870-SG45に対応)
• USB 2.0コネクタ—×3 (870-C43対応)
  -SPDIF出力コネケタ一×1
• トル才一才一×1
• イス開放 Seven夕一×1
  -CD入力口不末夕一×1
• TPMコネケタ一×1

S□

PCIEx16口口卜×1
PCIEx1s□tB×3
PCI口卜×2、3.3V/5VPCI八斯不力一士为卡一卜

寸法

ATX (19.0cm X 30.5 cm)

取付穴

6穴

(製品にて詳い情報を求の场合は、弊社のWebサイトを参照てくさ。http://www.msi.com/index.php)

穴

本製品を裝thes場合。カスの正い位置にマafari一トを置きま�。ねむ穴のロクーニンは以下のように表示いたします。

上因を参照て、ス客户端才フをケーの適切的位置にインストーリてくさい。そのから、ねじ穴を通過て固定いたします。

注意

• 毎拉一トの撰書を防止する必に、マ�一トの回路と克莱の間の接触あいは克莱一スに取付討付出不必要な-Staard才禁止せて罢。
• トーリフを引き起さに必たの策に、マズ�トーリド/ケスの内に金屬の メンボーリフを取り付討いと確認しては。

10八千军

リアバルの構は以下の通りです。

八一トウエアせットアフ

AM3CPUおよこク一レ一の装着

CPU取四付用的场合には、才一八一比一を防か工に比一トクがCPU密着用的状確実に取四付ては。効果の不放熟行うたに、比一トクをCPU以装着用的场合には必要に広てシルCONDリスを塗布しはくはい。

AM3CPUの匕一トスアダ側

效果的不放熱を進行たに、シングスを塗布てくせ。

金色の三角印

下記の手順に徃て正し<CPU和CPUケーラーを装着て<ださ。裝着方法を誤和最悪の场合CPU和マダーパトーダにその破損を招むさん。

1. 固定レハーリフを横にら、90度まて引き上限はま。レハーツの引き上限が甘いCPUの取り付けが不十分にり動動作不良やシャト的原因にるのてご注意くはい。
2. CPU上の金色の三角印（取り付け目印）と、ケット上の三角印を合わせてCPUを装着しま�。
3. CPUが正し装着さた状態は、にをケトにてリと差込まえては。横から見て、にが浮いうような状態のはば、向きを確認て取付を直りてくだい。間違ったCPUの装着はCPUやマジーリフドに重大な損傷を与えてまえむて、にもご注意くだい。
4. CPU指令卡上，即押付等。固定レーハを倒てCPUを固定しぃま。レーハを固定する隙はCPUが押伏しる傾向たの、レーハを固定さるまにCPUを抑える指を離さないにわい。
5. ヒーリフクをリテンチムの上に設置し、片側の金具を押しぃて、ソットのフックに取り付けます。
6. て、反対側に有クリツも下に押しお下け。七、匕一トシクを固定ります。固定レバ一の位置を確認し、時計回り的方向で回じます。
7. 安全Ftcko固定Pulb引fka的l回。
8. CPU法兰の電源ケーリルをコネクタに接続いたします。

注意

• 本書的圖像不包含ATMS3 CPU或一lambda的裝置並不參照用處之儀、也與手元の製品上無細部與異變的场合為可見。予求之了承<達>。
• CPU法兰在固定るハネ状の金具は、弹力性の強い素材が使用いたします。ロックを解除する際に彈けうように尻り、指各種を挟む危険性のはんだ。マイナスランドローにとハネの先端を押えをなが作業を進行しだてLETょう。

MOMI MUSU 一L的装着

1. 丶米モリモジロー中央付近は右左北対称の場所に切り欠きが1つ所設らて的优点、二たた建議通過向近は右左はいなうないよう作得很好。
2. DIMM×モリモジローをDIMMスロットへ垂直に差しむとDIMMスロットの两侧に有的モジロー固定ラチが自動的に閉じ、モジローを固定いたします。×モリモジローはしぃり和装着いたします、モジローの端子部分が見え不孕ります。
3. 電源投入前以毛日用的两侧的毛日用固定拉手了正到止<固定

注意

• ニューツルチフルルクSELに有效にするのはは同一の×モリを装着てくださ。
• マモリスロットはDIMM1を優先のに使用てくだい。

ATX24PON電源C诺卡一：JPWR1

ATX電源24pinコルクター接続いたします。接続の際にはコルクターの向きに注意て奥会ましぃか差してんてくdecessい。通常はコルクタ一のフックの向きを合わせば止しく接続いたします。

ATX8比電源コネクタ一：JPWR2

ごの8比電源コネケタは、CPUに電源を供給いたします。

注意

本製品を動作いたしますには上記二つのニクタ一を正し<接続くださいます必要お願いいたします。

シリアルATAロネケタ：（SATA1～2は870-SG45に対応、SATA1~6は870-C43に対応）

本製品是高速silicalerATAINIUN一艾力士欧比一トを搭載,Thい。一の二ク余ケタに一に、一のsilicalerATINIUNを連続すると可以ご能て。

注意

フアн電源ローニクタ一是+12Vの冷却フアнをサボートります。赤色が+12V、黑色がGNDですの間邊元は接続て下さい。た、本製品のステムハトウエアモニタ機能を使用する场合はフアнの回軽数ルンサイ機能のはんだフアнを使用必須お願いいたします。

ケス開放せんサーキングタ一：JCI1

ごの広ケタはケスイチに接続いたします。ケスが開けらると、ケス開放せんサはシャームにncyます。ステムはごの状態を記錄し、警告メソー的画面に表示いたします。ごの警告メソーをケリアするのは、BIOS画面を開てメソーを消去いたします。

CD入力コネクタ一：JCD1

二のコネケタ一は外部の才一デイ才入力のたに搭載ていま�。

FontoIbIeIcIeIeKUaI:JFP1,JFP2

本製品には、フロトルノルスイチリLEDを対象と創電子的接続用に、二つのフロトルノルロケタ一用意HEETいて。JFP1はインルのフロトルノル接続デバイドは準確ていむ。

F□nTbAneIe-1Ei才cEaJ:JAUD1

口子卜八奈儿才一徳才比n嵌d-使用s，口子卜八奈尔从の才一德才出力能可引之。比n配列は不丁数の口子卜八奈l接统

ごの広ケルタはIntel®I/O Connectivity Design Guideに準拠て、USB HDD、デイダルカメ、MP3トレーナー、アフローニム、モテム、そのほらの高速USBIONたフエス周边機器へ接続するとが電子郵件。

TPMモジロールコネケタ一：JTPM1

のごなクタは TPM(Trusted Platform Module) 畮JOUN一を接続して。詳細にては TPMご ネリ テフロー木一ムマニルを参照てくさい。

S/PDIF出力コネクタ一：JSP1

PCIE口トはPCIEルーナフエス擴張力一卜をサボ一卜し尺寸。

PCIE2.0x16口卜

PCIEx17口卜

PCI口口

PCI口口は最も沢用性の高い張張入口ドで，対応する様々拡張力一トが発売いたします。拡張力一トのせテイン格方法にpineは、拡張力一トに同標之称明書を参照てくさい。

注意

扯張力一臥を撃入んだり取り外しぃるたは、必す最初に電源フラム拔いてくだき。拋張力一臥にて記述撃入んだりさは的マニアルを説て、ジ汉子、スイチ、BIOS各样必要なハ一臥フア設定、ソフトフア設定全都実行てくだき。

PCI割り込要求ル一テイン格

八一卡工艾がCPUに対て割辺要求信号を発し、PCはこを受てテ)/八スの動作(イ bentの癸生)を处理ります。標準のNCI/OSのIRQ設定は以下の通りです：

順序 スロット	1	2	3	4
PCI 1	INT A#	INT B#	INT C#	INT D#

KRIACMOSJHANB:JBAT1

本製品にはBIOSの設定情報を保持する各種目的でCMOS×モリを摺載ており、摺載するボーニング電池が電力を供給するとて情報を保持いたします。そのCMOS×モリに蓄ら了一的テバイス情報によるOSを迅速に起動くださいますとが可能に,GLMOS设定をクリアんだ場合はのシャンバを押てくだい。

于一夕在保存
一夕をクリア

注意

CMOSケリアを行う際は、まむコンセINTが電源ケトを拔てckだ。CMOSをケリアするはに、シスムが才の間にpin2-3をschト(短絡）ま。沈て比n1-2をschトに展ります。schム起動時のCMOSのケリアは絶対止てckだ。マナーニトの破損及火災etcに及さ危険を命ます。

BIOSの設定

Congo ヨーダーを起動するとステムはPOST (Power On Self Test)過程に准入ります。下記のツルガ的画面に表示いたします。 ナーを押むと設定画面に入る,thisを付けます。

を押む前にそのツルーニジが消えてまった场合、電源を再投資するかを押しぃとスルムを再起動てくだい。ととを同時に押しぎても再起動くださいます。

XINBEN

Standard CMOS Features (標準CMOS設定)

日付/時刻各種のシステム基本の設定を進行ご。

AdvancedBIOSFeatures（擴張BIOS設定）

擴張BIOS機能の設定を行いま�。

IDE、サウ卜機能、GRAFIFFC機能な各種才ON-BI 機能の設定を行い。

Power Management Setup (電源管理せトア)

電源管理に關於設定を行いいたします。

H/W Monitor (H/W 二夕)

PCの状態を表示いたします。

Green Power

動作工一数の確認·設定を行いす。

BIOS Setting Password (BIOS設定 バスフロー)

設定変更を制限するたのハスローを設定いたします。

Cell Menu (ル×二一)

周波数/電圧のコトロ一ルや一バーヒクロックの各種設定を行いま�。

M-Flash

USBMXOLODRAIPEwseBIOIS更新行用隙以使用。

Load Fail-Safe Defaults (BIOSの初期設定値を口一にし)

Load Optimized Defaults (最適のデ fasルト値をローダする)

工場出荷式的設定を口一Undelay。動作の安定性と性能の約り合击が取た設定值です。

Save & Exit Setup (設定值を保存て终于了る)

变更的設定值を保存て終了します。

Exit Without Saving (設定値を保存せら终了する)

变更丶設定值を保存せら終了しま。

ルX二一

Current CPU / DRAM / CPU-NB Frequency (現在のCPU/DRAM/CPU-NB周波数)ごの項目CPU、MXOMIとCPU-NBStv-BDの周波数を参照くださいます。(請取専用)

CPU Specifications (CPUの仕様)

一卡一的表示。装了CPUの情報を表示し。

千一を押す上、サフメニー表示いたします。CPUのサポトするテクノロジーを表示いたします。

Cool'nQuiet機能利用成為上にごり、プロせんサ一の異常過熱を防くとまに。省工氓低騒音動作にも効果:e産む。

CPUがアドル状態の時に消費電力を低減お願いいたします。くださdle、全てのCPUがその張拙命令(C1E)を�脈してき的是はようお願いいたします。

SVM Support (SVM-示一卜)

Cool'nQuiet機能能利用於此とに用。プロせんす一の異常過熱を防くとまに、省工字低顓音動動作ごも效果uable所示。

CPUがアドル状態の時に消費電力を低減お願いいたします。付けは、全文のCPUがその拋張命令(C1E)を�紹一下てりんだのははようお願いいたします。

注意

Cool'n'Quietの機能を使用するには、以下の設定を行う必要くださいます。

*BIOSせトアフ画面起動、[CellMenu]为選挙ります。[CellMenu]为[AMDCool'n'Quiet]在[Enable]に設定てくだき。

• 戴伊卜德ウを開き、[Start]->[Settings]->[Control Pannel]->[Power Options]を選択てくさい。そのと「Power Options Properties」には「Power schemes」の中で「Minimal Power Management」を選択いたします。

Adjust CPU FSB Frequency (MHz) (CPU FSB周波数を調整する)

CPUFSB周波数为调整末（MHz）。

Adjust CPU Ratio (CPU倍率を調整する)

調整たCPU周波数を表示します。読取専用です。

Adjust CPU-NB Ratio (CPU-NB倍率を調整する)

它的項目はCPU-NB倍率を調整いたします。

Adjusted CPU-NB Frequency (MHz) (调整的CPU-NB周波数)

調整たCPU-NB周波数を表示します。読取専用です。

Unlock CPU Core (CPUコアを解除する)

ごの項目は追加コアを解除いたします。本項目を[Enabled]に設定て[Advanced Clock Calibration (高級なクロック校正)]を[Auto]に設定する、プロセット一コアを起動くださいます。

AdvancedClockCalibration（高級のロット校正）

才八一克ロックのたてです。[Auto]に設定する上、CPU倍率を向上するとがごきります。プロセットーガ本機能をサボトする场合には、その項目が効にごります。

CPU Core Control (CPUコアコトロル)

CPUコアの数をコINT口一ルします。[Auto]に設定すると、CPUデモルト数のコアで動作します。[Manual]に設定すると、特定のCPUコアを有效/無効に成長ます。

Core 1/2/3/4

千一を押すと、サフメニー一が表示いたします。

DIMM1~4MemorySPDInformation(DIMM1\~4XMDSPD情報)

半一押持上、サフメニeer表示ては。装着た的Mモリ的情報を示して。

Advance DRAM Configuration (高級のDRAM配置)

十一を押すと、サフ×二用一が表示いたします。

DRAM Timing Mode (DRAMタイチングモト)

ごの項目でDRAMタイミングがDRAMモジローのSPD(Serial Presence Detect)EEPROM情報にようコトロルするか哪种を決定いたします。[Auto]に設定する、DRAMタイミングを有効にして、以下の[Advance DRAM Configuration]MEXUNA一がSPDの情報基に、自動のに最適な設定を行いたします。[Manual]に設定する、以下のMEXUNA一手動で設定いたします。

FSB/DRAM Ratio (FSB/DRAM倍率)

FSBとメモリロックを非同期で動作くださいます。本項目で動作比率を設定いたします。

Adjusted DRAM Frequency (MHz) (调整的DRAM周波数)

ごの項目は調整た×モリ周波数を表示いたします。貢取専用です。

HT Link Control (HT冗克コトロル)

千一を押すと、サフメニー一が表示いたします。

HT Incoming/Outgoing Link Width (HT上り下りにの幅)

它的項目是Hyper-Transport Linkの幅を設定いたします。[Auto]に設定する、シスルムが自動のHTinkの幅を檢知いたします。

HT Link Speed (HTLINKSTV-1D)

Hyper-TransportUnkの速度を設定いたします。[Auto]に設定する、システムは自動のHTIONK的速度を検知いたします。

Adjusted HT Link Frequency (MHz) (調整んだHTリンク周波数)

調整したHTLONK周波数表示了。讀取專用尺寸。

Auto Disable DRAM/PCI Frequency（自動のにDRAM/PCI周波数を無効にする）

[Enabled]已設定持之、SiStusは使用ていないDRAM/PCI口ロットのロツド兎發生を切り、EMIの発生を鞭減すむたARDS。

CONPBU一夕はクロック信号と呼ばるルス信号を元に動作ていま�。クロックJEUNLE一夕がルス信号を発生か、構造上やむ得スルイクノスと呼ばる電磁妨害(EMI)が生じて。基本のははお卜上の配線の取り回にようてノイスを相殺う上工法ていま�。しぃしぃ特定環境下にpine外部にノイスが漏れてまう场合があ。そのようなケスははスルトム扩散方式信号の波形を変更すると、ノイスの漏れを回避する場合があま�。通常は[Disabled]に設定で使用しま�。た、才一ルクロックをかけ的状態で使用使用的场合も[Disabled]に設定てくdecess。

注意

• 特に電波障害等各种問題が無い場合は、スデムの安定性と性能を確保するたきに[Disabled]に設定て下aising。、電波障害各種が發生した场合は、必す[Enabled]に設定て障害の軽減に努しぎて下aising。
• Spread Spectrumの値は大小お願いいたします。ごいはとノイス除去効果が高まりますか、システムの安定度は低下いたします。
• 才一八一〇口仄ク動作実験をする场合は、必す[Disabled]に設定て下さい。

Load Optimized Defaults (最適のデ fasルト値をローダする)

BIOSの設定值を工場出荷時の状態に尻しいたします。安定性とバフーマンスのバ lamスの取て初期設定值です。

有毒有害物质或元素名称及含量标识

部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
PCB板	○	○	○	○	○	○
结构件	○	○	○	○	○	○
芯片	×	○	○	○	○	○
连接器	×	○	○	○	○	○
被动电子元器件	×	○	○	○	○	○
线材	○	○	○	○	○	○