GBA 14.4V - Trapano avvitatore BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Trapano avvitatore
Marca	Bosch
Modello	GBA 14.4V
Tensione nominale	14.4 V
Tipo di batteria	Ioni di litio (Li-ion)
Temperatura di carica	0 °C a +45 °C (caricatore a rete), +10 °C a +35 °C (carica USB)
Temperatura di utilizzo e stoccaggio	-20 °C a +50 °C
Manutenzione	Pulire le feritoie di ventilazione con un pennello morbido, pulito e asciutto
Sicurezza	Non aprire la batteria, evitare cortocircuiti, proteggere dal calore e dall'umidità
Trasporto	Rispettare la legislazione sulle merci pericolose per le batterie Li-ion
Smaltimento	Non gettare con i rifiuti domestici; riciclare in un centro autorizzato
Contenuto del manuale	159 pagine, incluse istruzioni di sicurezza, uso, manutenzione
Alimentazione	Batteria ricaricabile 14.4 V Li-ion
Funzioni principali	Foratura e avvitatura senza filo

Domande frequenti - GBA 14.4V BOSCH

Come caricare la batteria del trapano avvitatore Bosch GBA 14.4V?

Utilizzare esclusivamente il caricabatterie specificato dal produttore. La batteria viene fornita parzialmente carica; caricarla a piena capacità prima del primo utilizzo. La carica deve avvenire a una temperatura ambiente compresa tra 0 °C e +45 °C (o +10 °C a +35 °C per la carica USB).

Qual è la temperatura di conservazione consigliata per la batteria?

La batteria deve essere conservata al riparo dal calore, dalla luce solare diretta, dal fuoco, dallo sporco, dall'acqua e dall'umidità. L'intervallo di temperatura consentito è da -20 °C a +50 °C. Evitare di lasciarla in auto in piena estate.

Posso usare il trapano avvitatore con un'altra batteria Bosch?

Utilizzare la batteria solo con prodotti del produttore (Bosch) per evitare il rischio di sovraccarico pericoloso. L'uso di una batteria non compatibile può comportare rischi di incendio o lesioni.

Come mantenere il trapano avvitatore GBA 14.4V?

Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione e i contatti della batteria con un pennello morbido, pulito e asciutto. Non eseguire mai operazioni di manutenzione su batterie danneggiate; contattare il produttore o un centro assistenza autorizzato.

Cosa fare se la batteria perde o è danneggiata?

Evitare il contatto con il liquido che potrebbe fuoriuscire. In caso di contatto, sciacquare abbondantemente con acqua e consultare un medico se necessario. I vapori possono irritare le vie respiratorie; aerare la stanza. Se la batteria è difettosa, pulire o sostituire il prodotto contaminato.

Come trasportare la batteria in sicurezza?

Le batterie Li-ion sono soggette alla legislazione sulle merci pericolose. Per il trasporto su strada non sono necessarie misure aggiuntive. Per una spedizione da parte di terzi, imballare la batteria in modo da evitare movimenti, coprire i contatti e consultare un esperto di trasporto di materiali pericolosi.

La batteria può essere ricaricata tramite USB?

Sì, la batteria può essere ricaricata tramite una porta USB, ma solo a una temperatura ambiente compresa tra +10 °C e +35 °C. Una carica al di fuori di questo intervallo può danneggiare la batteria o aumentare il rischio di incendio.

Quali sono le principali norme di sicurezza per l'uso di questo trapano avvitatore?

Leggere attentamente tutte le istruzioni. Non cortocircuitare la batteria, evitare il contatto con oggetti metallici. Non aprire la batteria. Proteggerla dal calore e dall'umidità. Utilizzare solo il caricabatterie specificato.

Come smaltire la batteria usata?

Non gettare la batteria con i rifiuti domestici. Depositarla in un punto di raccolta o in un centro di riciclaggio autorizzato. Secondo la direttiva europea 2006/66/CE, le batterie difettose o usate devono essere riciclate nel rispetto dell'ambiente.

Posso usare il trapano avvitatore con temperature fredde (<0°C)?

Sì, la batteria può essere utilizzata a temperature comprese tra -20 °C e +50 °C. Tuttavia, a temperature inferiori a 0 °C, la potenza potrebbe essere limitata. Si consiglia di lasciare che la batteria raggiunga una temperatura più elevata prima di un uso intensivo.

MANUALE UTENTE GBA 14.4V BOSCH

Avvertenze di sicurezza

Leggere tutte le avvertenze e disposizioni di sicurezza. La mancata osservanza delle avvertenze e disposizioni di sicurezza può causare folgorazioni, incendi e/o lesioni di grave entità.

Conservare tutte le avvertenze e disposizioni di sicurezza, a scopo di futura consultazione.

Italiano | 29

▶ Le presenti avvertenze di sicurezza sono valide esclusivamente per Bosch le batterie al litio!
▶ Utilizzare la batteria solo per prodotti del produttore. Soltanto in questo modo la batteria verrà protetta da pericolosi sovraccarichi.
Per ricaricare la batteria utilizzare solo il dispositivo di carica consigliato dal produttore. Per un dispositivo di carica previsto per un determinato tipo di batteria sussiste pericolo di incendio se viene utilizzato con un tipo diverso di batteria ricaricabile.
La batteria viene fornita parzialmente carica.
Per garantire l'intera potenza della batteria, prima dell'impiego iniziale, ricaricare completamente la batteria nell'apposito caricabatteria.
▶ Quando le batterie non vengono utilizzate, conservarle fuori dalla portata dei bambini.
▶ Non aprire la batteria. Vi è rischio di cortocircuito.
In caso di danni o di utilizzo improprio della batteria, vi è rischio di fuoriuscita di vapori. La batteria può incendiarsi o esplodere. Far entrare aria fresca nell'ambiente e contattare un medico in caso di malessere. I vapori possono irritare le vie respiratorie.

30 | Italiano

In caso d'impiego errato o di batteria danneggiata, vi è rischio di fuoriuscita di liquido infiammabile dalla batteria. Evitare il contatto con il liquido. In caso di contatto accidentale, risciacquare accuratamente con acqua. Rivolgersi immediatamente ad un medico, qualora il liquido entri in contatto con gli occhi. Il liquido fuoriuscito dalla batteria potrebbe causare irritazioni cutanee o ustioni.
In caso di batteria difettosa, il liquido può fuoriuscire e contaminare gli oggetti adiacenti. Controllare le parti interessate. Pulire queste parti e, se necessario, sostituirle.
Non cortocircuitare la batteria. Non avvicina-re batterie non utilizzate a fermagli, monete, chiavi, chiodi, viti, né ad altri piccoli oggetti metallici che potrebbero provocare l'esclusione dei contatti. Un eventuale cortocircuito fra i contatti della batteria può causare ustioni o incendi.
Qualora si utilizzino oggetti appuntiti, come ad es. chiodi o cacciaviti, oppure se si esercita forza dall'esterno, la batteria potrebbe danneggiarsi. Potrebbe verificarsi un cortocircuito interno e la batteria potrebbe incendiarsi, emettere fumo, esplodere o surriscaldarsi.

Italiano | 31

▶ Non eseguire mai la manutenzione di batterie danneggiate. La manutenzione di batterie ricaricabili andrà effettuata esclusivamente dal produttore o da fornitori di servizi appositamente autorizzati.

Proteggere la batteria dal calore, ad esempio anche da irradiazione solare continua, fuoco, sporcizia, acqua ed umidità. Sussiste il pericolo di esplosioni e cortocircuito.

▶ Utilizzare e conservare la batteria solo ad una temperatura ambiente compresa tra -20°C e +50°C. Non lasciare la batteria all'interno dell'auto, ad es. nel periodo estivo. In presenza di temperature < 0°C è possibile che si verifichi, in funzione del dispositivo specifico, una riduzione delle prestazioni.
Ricaricare la batteria solo ad una temperatura ambiente compresa tra 0°C e +45°C. Ricaricare la batteria con attacco USB in questa modalità solo ad una temperatura ambiente compresa tra +10°C e +35°C. Un'operazione di ricarica eseguita al di fuori del range di temperatura può danneggiare al batteria oppure incrementare il rischio di incendio.

32 | Italiano

Manutenzione ed assistenza

Manutenzione e pulizia

Pulire occasionalmente le fessure di ventilazione e gli attacchi della batteria con un pennello morbido, pulito ed asciutto.

Trasporto

Le batterie al litio sono soggette ai requisiti di legge per le merci pericolose. Le batterie possono essere trasportate su strada tramite l'utente senza ulteriori precauzioni.

In caso di spedizione tramite terzi (ad es. per via aerea o tramite spedizioniere), andranno rispettati specifici requisiti relativi d'imballaggio e contrassegnatura. In tale caso, per la preparazione dell'articolo da spedire, andrà consultato uno specialista in merci pericolose.

Inviare le batterie soltanto se la relativa carcassa non è danneggiata. Coprire con nastro adesivo i contatti scoperti ed imballare la batteria in modo che non possa spostarsi nell'imballaggio. Andranno altresì rispettate eventuali ulteriori norme nazionali complementari.

Smaltimento

Non gettare le batterie nei rifiuti domestici.

Batterie ed imballaggi devono essere avviati ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente.

Solo per i Paesi UE:

In conformità alla Direttiva Europea 2006/66/CE le batterie difettose o esauste devono essere raccolte separatamente e venire avviate ad un riciclaggio rispettoso dell'ambiente.

Nederlands