GBA 14.4V - Бұрғылау-шаңғырушы BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Бұрғы-бұрағыш
Бренд	Bosch
Модель	GBA 14.4V
Номиналды кернеу	14.4 В
Батарея түрі	Литий-ионды (Li-ion)
Зарядтау температурасы	0 °C-тан +45 °C-қа дейін (желілік зарядтау), +10 °C-тан +35 °C-қа дейін (USB зарядтау)
Қолдану және сақтау температурасы	-20 °C-тан +50 °C-қа дейін
Күту	Желдету саңылауларын таза, құрғақ жұмсақ щеткамен тазалау
Қауіпсіздік	Батареяны ашпаңыз, қысқа тұйықталудан аулақ болыңыз, жылу мен ылғалдан қорғаңыз
Тасымалдау	Li-ion батареялары үшін қауіпті жүктер туралы заңнаманы сақтау
Жою	Тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз; мақұлданған орталықта қайта өңдеңіз
Нұсқаулықтың мазмұны	159 бет, қауіпсіздік нұсқаулары, пайдалану, күту қамтылған
Қуат көзі	14.4 В Li-ion қайта зарядталатын батарея
Негізгі функциялар	Сымсыз бұрғылау және бұрау

Жиі қойылатын сұрақтар - GBA 14.4V BOSCH

Bosch GBA 14.4V бұрғы-бұрағышының батареясын қалай зарядтауға болады?

Тек өндіруші белгілеген зарядтағышты пайдаланыңыз. Батарея ішінара зарядталған күйде жеткізіледі; алғашқы пайдалану алдында оны толық зарядтаңыз. Зарядтау 0 °C-тан +45 °C-қа дейінгі (немесе USB зарядтау үшін +10 °C-тан +35 °C-қа дейінгі) бөлме температурасында жүргізілуі керек.

Батарея үшін ұсынылатын сақтау температурасы қандай?

Батарея жылудан, тікелей күн сәулесінен, оттан, кірден, судан және ылғалдан қорғалған жерде сақталуы керек. Рұқсат етілген температура диапазоны -20 °C-тан +50 °C-қа дейін. Оны жазда көлікте қалдырмаңыз.

Басқа Bosch батареясымен бұрғы-бұрағышты пайдалана аламын ба?

Қауіпті шамадан тыс зарядтау қаупін болдырмау үшін аккумуляторды тек өндірушінің (Bosch) өнімдерімен пайдаланыңыз. Үйлесімсіз батареяны пайдалану өрт немесе жарақат алу қаупіне әкелуі мүмкін.

GBA 14.4V бұрғы-бұрағышына қалай күтім жасау керек?

Желдету саңылауларын және батарея қосылыстарын таза, құрғақ жұмсақ щеткамен үнемі тазалаңыз. Зақымдалған батарея блоктарына ешқашан күтім жасамаңыз; өндірушіге немесе мақұлданған қызметке хабарласыңыз.

Батарея ағып кетсе немесе зақымдалса не істеу керек?

Ағып кетуі мүмкін сұйықтықпен жанасудан аулақ болыңыз. Жағдайында, сумен молынан шайыңыз және қажет болса дәрігерге қаралыңыз. Булар тыныс алу жолдарын тітіркендіруі мүмкін; бөлмені желдетіңіз. Егер батарея ақаулы болса, ластанған бөлшектерді тазалаңыз немесе ауыстырыңыз.

Батареяны қауіпсіз қалай тасымалдауға болады?

Li-ion батареялары қауіпті жүктер туралы заңнамаға бағынады. Жер үстімен тасымалдау үшін қосымша шаралар қажет емес. Үшінші тараппен жөнелту кезінде батареяны қозғалыс болмайтындай етіп ораңыз, контактілерді жабыңыз және қауіпті материалдарды тасымалдау бойынша сарапшыға хабарласыңыз.

Батареяны USB арқылы зарядтауға бола ма?

Иә, батареяны USB ұясы арқылы зарядтауға болады, бірақ тек +10 °C-тан +35 °C-қа дейінгі бөлме температурасында. Осы диапазоннан тыс зарядтау батареяны зақымдауы немесе өрт қаупін арттыруы мүмкін.

Осы бұрғы-бұрағышты пайдаланудың негізгі қауіпсіздік ережелері қандай?

Барлық нұсқауларды мұқият оқыңыз. Батареяны қысқа тұйықтаудан аулақ болыңыз, металл заттармен жанасудан сақтаныңыз. Батареяны ашпаңыз. Оны жылу мен ылғалдан қорғаңыз. Тек белгіленген зарядтағышты пайдаланыңыз.

Пайдаланылған батареяны қалай жою керек?

Батареяны тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз. Оны жинау пунктіне немесе мақұлданған қайта өңдеу орталығына тапсырыңыз. 2006/66/CE Еуропалық директивасына сәйкес, ақаулы немесе пайдаланылған батареяларды экологиялық талаптарға сай қайта өңдеу керек.

Суық ауа райында (<0°C) бұрғы-бұрағышты пайдалана аламын ба?

Иә, батареяны -20 °C-тан +50 °C-қа дейінгі температураларда пайдалануға болады. Дегенмен, 0 °C-тан төмен температураларда қуат шектелуі мүмкін. Қарқынды пайдалану алдында батареяның жоғары температураға жетуіне мүмкіндік беру ұсынылады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GBA 14.4V BOSCH

Еуразия экономикалық одағына (Кеден одағына) мүше мемлекеттер аумағында қолданылады

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану құжаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін.

Сэйкестікті растау жайлы акпарат косымшада бар.

Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген.

Қазақ|99

Өндірілген мерзімі бұйым корпусында көрсетілген.

Импортерге қатысты байланыс ақпарат өнім қаптамасында көрсетілген.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастап (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Қызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

– түтқасы мен корпусы бұзылған болса, өнімді пайдаланбаңыз
– өнім корпусынан тікелей түтін шықса, пайдаланбаңыз
– ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаңыз
- жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
– корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
– көп үшқын шықса, пайдаланбаңыз
– қатты діріл кезінде пайдаланбаңыз

Шекті күй белгілері

100 | Казак

– ток сымының тозуы немесе зақымдануы
- өнім корпусының закымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• күрғақ жерде сақтау керек
  – жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
  – сақтау кезінде температураның кенет ауытқувынан қорғау керек
• орамасыз сактау мүмкін емес
  – сактау шарттары туралы косымша акпарат алу үшін МЕМСТ 15150 (шарт 1) кужатын караңыз

Тасымалдау

– тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
– босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рүқсат берілмейді.
– тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150 (5 шарт) кужатын оқыңыз.

Қауіпсіздік нұсқаулары

Барлық қауіпсіздік техникасының нұсқауларын және ескертпелерді оқып шығыңыз. Қауіпсіздік техникасының нүсқауларын және ескертпелерді орындамау ток соғуға, өртке және/немесе ауыр жаракаттануға әкелуі мүмкін.

Қауіпсіздік техникасының нұсқаулары мен ескертпелерді болашақ жұмыстар үшін сақтап қойыңыз.

▶ Осы қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар тек Bosch литий-иондық аккумуляторларына қолданылады!
▶ Бул аккумуляторды тек қана осы өндіруші өнімдерінде пайдаланыңыз. Сол арқылы аккумуляторды қауіпті, артық жүктеуден сақтайсыз.
▶ Тек өндіруші сипаттаған зарядтағышмен қайта зарядтаңыз. Батарея жинағының бір түріне сай зарядтағыш басқа батарея жинағымен қолдануда өрт қауіпіне адып келуі мүмкін.
Аккумулятор жартылай зарядталған күйде жеткізіледі. Аккумулятордың толық қуатын пайдалану үшін оны алғаш рет пайдаланудан бұрын толық зарядтаңыз.

102 | Казак

▶ Аккумуляторларды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
▶ Аккумуляторды ашпаңыз. Кыска түйыкталу кауіпі бар.
Аккумулятор зақымдалған немесе дұрыс пайдаланылмаған жағдайда, одан бу шығуы мүмкін. Аккумулятор жанып немесе жарылып қалуы мүмкін. Таза ауа ішке тартыңыз және шағымдар болса, дәрігердің көмегіне жүгініңіз. Бу тыныс алу жолдарын тітіркендіруі мүмкін.
Аккумулятор дурыс пайдаланылмаған немесе зақымдалған жағдайда, аккумулятордан сүйықтық ағуы мүмкін. Оған тимеңіз. Кездейсок теріге тиген жағдайда, сол жерді сумен шайыңыз. Сүйықтық көзге тисе, қосымша медициналық жәрдем сұраңыз.
Аккумулятордағы сұйықтық теріні тітіркендіруі немесе күйдіруі мүмкін.
Ақаулы аккумулятордан сүйықтық ағып, шектес заттарды сулауы мүмкін. Тиісті бөліктерді тексеріңіз. Оларды тазалап шығыңыз немесе қажет болса, алмастырыңыз.
▶ Аккумуляторды кыска түйыктамаңыз. Пайдаланылмайтын аккумуляторды

контактілерді түйықтауы мүмкін қыстырғыштардан, тиындардан, кілттерден, шегелерден, бұрандалардан немесе басқа ұсақ темір заттардан алшақ ұстаңыз. Аккумулятор контактілерінің арасындағы қысқа түйықталу күйіктерге немесе өртке әкелуі мүмкін.

▶ Шеге немесе бурауыш сиякты үшты заттар немесе сыртқы әсер арқылы аккумулулятор закымдануы мүмкін. Бүл қысқа түйықталуға алып келіп, аккумулятор жануы, түтін шығаруы, жарылуы немесе қызып кетуі мүмкін.
Закымдалған батарея жинақтарын ешкашан пайдаланбаңыз. Батарея жинақтарын тек өндіруші немесе өкілетті қызмет көрсету жабдықтаушысы арқылы орындалуы мүмкін.

Аккумуляторды, жылудан, сондай- ак, мысалы, үздіксіз күн

жарығынан, оттан, кірден, судан және ылғалдан қорғаңыз. Жарылыс және қыска түйықталу қаупі туындайды.

▶ Аккумуляторды тек -20°C және +50°C аралығындағы қоршаған орта температурасында пайдаланыңыз және

104 | Казак

сақтаңыз. Аккумуляторды жаз кезінде көлік ішінде қалдырмаңыз. 0°C шамасынан төмен температураларда құрылғыға байланысты қуат шектелуі мүмкін.

Аккумуляторды тек 0°C және +45°C аралығындағы қоршаған орта температурасында зарядтаңыз. Аккумуляторды USB порты арқылы тек +10°C және +35°C аралығындағы қоршаған орта температурасында зарядтаңыз. Белгіленген температура диапазонынан тыс зарядтау нәтижесінде аккумуляторға зақым келуі немесе өрт қаупі туындауы мүмкін.

Техникалық күтім және қызмет

Қызмет көрсету және тазалау

Аккумулятордың желдету саңылаулары мен жалғағыштарын жұмсақ, таза және құрғақ қылшақпен мұқият тазалаңыз.

Тасымалдау

Литий-иондык аккумуляторлар қауіпті тауарларға қойылатын талаптарға сай болуы

Қазақ|105

керек. Пайдаланушы аккумуляторларды көшеде қосымша құжаттарсыз тасымалдай алады.

Ушінші тараптар (мысалы, әye көлігі немесе жөнелту қызметі) орауышка және белгілеуге қойылатын арнайы талаптарды орындауы тиіс.

Жіберуге дайындау кезінде қауіпті жүктерді тасымалдау сарапшысымен хабарласу керек.

Аккумуляторды корпусы зақымдалған болса ғана жіберіңіз. Ашық түйіспелерді желімдеңіз және аккумуляторды орамада қозғалмайтындай ораңыз. Қажет болса, қосымша ұлттық ережелерді сақтаңыз.

Кэдеге жарату

Аккумуляторларды түрмыстық қоқыска тастамаңыз!

Аккумуляторларды және орауштарды қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен кәдеге жарату орнына тапсыру қажет.

Тек қана ЕО елдері үшін:

Еуропалык 2006/66/EC директивасы бойынша ақаулы немесе істен шыққан аккумуляторлар бөлек жиналып, қоршаған орта үшін қауіпсіз жолмен кәдеге жарату орнына тапсырылуы қажет.

Română