GBA 14.4V - Vŕtačka-skrutkovač BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vŕtačka-skrutkovač
Značka	Bosch
Model	GBA 14.4V
Menovité napätie	14.4 V
Typ batérie	Lítium-iónová (Li-ion)
Teplota nabíjania	0 °C až +45 °C (sieťový nabíjač), +10 °C až +35 °C (USB nabíjanie)
Teplota použitia a skladovania	-20 °C až +50 °C
Údržba	Čistite vetracie otvory mäkkou, čistou a suchou kefou
Bezpečnosť	Neotvárajte batériu, vyhýbajte sa skratom, chráňte pred teplom a vlhkosťou
Preprava	Dodržiavajte legislatívu o nebezpečnom tovare pre Li-ion batérie
Likvidácia	Nevyhazujte s domovým odpadom; recyklujte v autorizovanom stredisku
Obsah návodu	159 strán, vrátane bezpečnostných pokynov, používania, údržby
Napájanie	Nabíjateľná batéria 14.4 V Li-ion
Hlavné funkcie	Bezdrôtové vŕtanie a skrutkovanie

Často kladené otázky - GBA 14.4V BOSCH

Ako nabíjať batériu vŕtačky-skrutkovača Bosch GBA 14.4V?

Používajte výhradne nabíjačku špecifikovanú výrobcom. Batéria je dodávaná čiastočne nabitá; pred prvým použitím ju nabite na plnú kapacitu. Nabíjanie musí prebiehať pri izbovej teplote v rozmedzí 0 °C až +45 °C (alebo +10 °C až +35 °C pre USB nabíjanie).

Aká je odporúčaná teplota skladovania batérie?

Batéria by mala byť skladovaná mimo tepla, priameho slnečného žiarenia, ohňa, nečistôt, vody a vlhkosti. Povolený teplotný rozsah je -20 °C až +50 °C. Vyhnite sa ponechaniu v aute počas letných horúčav.

Môžem použiť vŕtačku-skrutkovač s inou batériou Bosch?

Používajte batériu iba s výrobkami výrobcu (Bosch), aby ste predišli riziku nebezpečného preťaženia. Použitie nekompatibilnej batérie môže viesť k riziku požiaru alebo zranenia.

Ako udržiavať vŕtačku-skrutkovač GBA 14.4V?

Pravidelne čistite vetracie otvory a konektory batérie pomocou mäkkej, čistej a suchej kefy. Nikdy nevykonávajte údržbu na poškodených batériových blokoch; kontaktujte výrobcu alebo autorizovaný servis.

Čo robiť, ak batéria vyteká alebo je poškodená?

Vyhnite sa kontaktu s kvapalinou, ktorá by mohla uniknúť. V prípade kontaktu dôkladne opláchnite vodou a v prípade potreby vyhľadajte lekára. Výpary môžu dráždiť dýchacie cesty; vyvetrajte miestnosť. Ak je batéria chybná, očistite alebo vymeňte kontaminované časti.

Ako bezpečne prepravovať batériu?

Li-ion batérie podliehajú legislatíve o nebezpečnom tovare. Pri pozemnej preprave nie sú potrebné žiadne dodatočné opatrenia. Pri zásielke treťou stranou zabalte batériu tak, aby sa zabránilo pohybu, zakryte kontakty a poraďte sa s odborníkom na prepravu nebezpečných materiálov.

Môže byť batéria nabíjaná cez USB?

Áno, batériu je možné nabíjať cez USB port, ale iba pri izbovej teplote v rozmedzí +10 °C až +35 °C. Nabíjanie mimo tohto rozsahu môže poškodiť batériu alebo zvýšiť riziko požiaru.

Aké sú hlavné bezpečnostné pokyny pre používanie tejto vŕtačky-skrutkovača?

Pozorne si prečítajte všetky pokyny. Neskratujte batériu, vyhýbajte sa kontaktu s kovovými predmetmi. Neotvárajte batériu. Chráňte ju pred teplom a vlhkosťou. Používajte iba špecifikovanú nabíjačku.

Ako zlikvidovať použitú batériu?

Batériu nevyhadzujte s domovým odpadom. Odovzdajte ju na zbernom mieste alebo v autorizovanom recyklačnom stredisku. V súlade so smernicou Európskej únie 2006/66/ES musia byť chybné alebo použité batérie recyklované ekologickým spôsobom.

Môžem použiť vŕtačku-skrutkovač v chladnom počasí (<0°C)?

Áno, batériu je možné používať pri teplotách v rozmedzí -20 °C až +50 °C. Pri teplotách pod 0 °C však môže byť výkon obmedzený. Odporúča sa nechať batériu dosiahnuť vyššiu teplotu pred intenzívnym používaním.

NÁVOD NA OBSLUHU GBA 14.4V BOSCH

Slovenčina ...... Stránka 75

Magyar ....Oldal 80

Русский...... Страница 85

Bezpečnostné upozornenia

Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny. Zanedbanie pri dodržiavaní bezpečnostných upozornení a pokynov môže zapríčinit' zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo tažké zranenia.

Všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny si uschovajte do budúcnosti.

76 | Slovenčina

▶ Tieto bezpečnostné upozornenie platia len pre Bosch lítiovo-iónové akumulátory!
- Akumulátor používajte len v produktoch výrobcu. Len tak bude akumulátor chránený pred nebezpečným preťažením.
Akumulátory nabíjajte len v nabíjačkách, ktoré odporúča výrobca akumulátora. Ak sa používa nabíjačka určená na nabíjanie iného typu akumulátorov, hrozí nebezpečenstvo požiaru.
Akumulátor sa dodáva čiastočne nabitý. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým použitím ho úplne nabite v nabíjačke.
▶ Akumulátory uchovávajte mimo dosahu detí.
- Akumulátor neotvárajte. Hrozí nebezpečenstvo skratu.
Po poškodení akumulátora alebo v prípade neodborného používania môžu z akumuláto-ra vystupovat' škodlivé výpary. Akumulátor môže horiet' alebo vybuchnút'. Zabezpečte prívod čerstvého vzduchu a v prípade t'ažkostí vyhl'adajte lekára. Tieto výpary môžu podráždit dýchacie cesty.
▶ Pri nesprávnom používaní alebo poškodenom akumulátore môže z akumulátora vytekat' horl'avá kvapalina. Zabráňte kontaktu s ňou. Pri náhodnom kontakte miesto

Slovenčina | 77

opláchnite vodou. Ak sa kvapalina dostane do očí, vyhl'adajte aj lekársku pomoc. Vyteka-júca kvapalina z akumulátora môže viest k podráždeniam pokožky alebo popáleninám.

▶ Pri poškodenom akumulátore môže vytekať kvapalina a namočit’ okolité predmety. Zasia-hnuté časti skontrolujte. Vyčistite ich alebo ich v prípade potreby vymeňte.
- Akumulátor nespájajte nakrátko. Nepoužívaný akumulátor neskladujte tak, aby mohol príst do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, kl'účmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnými kovovými predmetmi, ktoré by mohli spôsobit' premostenie kontak-tov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora môže mať za následok popálenie alebo vznik požiaru.
Špicatými predmetmi, ako napr. klince alebo skrutkovače alebo pôsobením vonkajšej sily môže dôjst' k poškodeniu akumulátora. Vo vnútri môže dôjst' ku skratu a akumulátor môže začať horieť, môže z neho unikať dym, môže vybuchnúť alebo sa prehriat'.
Nikdy neopravujte poškodené akumulátory. Akumulátory môže opravovat len výrobca alebo autorizovaný servis.

78 | Slovenčina

Chráňte akumulátor pred teplom, na-pr. aj pred trvalým slnečným žiare-ním, pred ohňom, špinou, vodou a vlhkostou. Hrozí nebezpečenstvo vý-buchu a skratu.

Akumulátor prevádzkujte a skladujte len pri teplote okolia v rozmedzí -20 °C až +50 °C.

Nenechávajte akumulátor napríklad v lete položený v automobile. Pri teplotách < 0 °C môže v závislosti od zariadenia dochádzať k obmedzeniam výkonu.

Akumulátor nabíjajte len pri teplote okolia v rozmedzí 0 °C až +45 °C. Akumulátor s USB prípojkou nabíjajte len cez túto prípojku pri teplote okolia v rozmedzí +10 °C až +35 °C.

Nabíjanie pri teplote mimo povoleného rozsahu môže poškodit akumulátor alebo zvýšiť riziko požiaru.

Údržba a servis

Údržba a čistenie

Príležitostne vyčistite vetracie štrbiny a pripájacie koncovky akumulátora čistým, mäkkým a suchým štetcom.

Transport

Lítiovo-iónové akumulátory podliehajú nariadeniam o nebezpečných nákladoch. Tieto akumulátory smie používatel' náradia prepravovať po cestách bez d'alších opatrení.

Pri zasielaní tretími osobami (napr.: leteckou dopravou alebo prostredníctvom špedície) treba rešpektovať osobitné požiadavky na obaly a označenie. V takomto prípade treba pri príprave zásielky bezpodmienečne konzultovať s odborníkom na prepravu nebezpečného tovaru.

Akumulátory zasielajte iba vtedy, ak nemajú poškodený obal. Otvorené kontakty prelepte a akumulátor zabal'te tak, aby sa v obale nemohol posúvať. Rešpektujte aj prípadné doplňujúce národné predpisy.

Likvidácia

Neodhadzujte akumulátory do komunálneho odpadu!

Akumulátory a obaly sa musia odovzdat na ekologickú recykláciu.

Len pre krajiny EÚ:

Podl'a európskej smernice 2006/66/ES sa chybné alebo vybité akumulátory musia separovane zbierať a odovzdávať na ekologickú recykláciu.

Magyar