GBA 14.4V - Fúró-csavarozó BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Fúró-csavarozó
Márka	Bosch
Modell	GBA 14.4V
Névleges feszültség	14,4 V
Akkumulátor típusa	Lítium-ion (Li-ion)
Töltési hőmérséklet	0 °C és +45 °C között (hálózati töltő), +10 °C és +35 °C között (USB töltés)
Használati és tárolási hőmérséklet	-20 °C és +50 °C között
Karbantartás	Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat egy puha, tiszta, száraz ecsettel
Biztonság	Ne nyissa ki az akkumulátort, kerülje a rövidzárlatot, védje a hőtől és nedvességtől
Szállítás	Tartsa be a veszélyes árukra vonatkozó jogszabályokat a Li-ion akkumulátorok esetében
Ártalmatlanítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; vigye el egy engedélyezett gyűjtőhelyre
A használati utasítás tartalma	159 oldal, beleértve a biztonsági előírásokat, használatot, karbantartást
Táplálás	14,4 V-os Li-ion újratölthető akkumulátor
Fő funkciók	Vezeték nélküli fúrás és csavarozás

Gyakran ismételt kérdések - GBA 14.4V BOSCH

Hogyan töltsem fel a Bosch GBA 14.4V fúró-csavarozó akkumulátorát?

Kizárólag a gyártó által meghatározott töltőt használja. Az akkumulátor részben feltöltve érkezik; az első használat előtt töltse fel teljes kapacitásra. A töltést 0 °C és +45 °C közötti környezeti hőmérsékleten kell végezni (USB töltés esetén +10 °C és +35 °C között).

Milyen tárolási hőmérséklet ajánlott az akkumulátor számára?

Az akkumulátort hőtől, közvetlen napfénytől, tűztől, szennyeződéstől, víztől és nedvességtől védve kell tárolni. A megengedett hőmérséklet-tartomány -20 °C és +50 °C között van. Kerülje, hogy nyáron autóban hagyja.

Használhatom a fúró-csavarozót más Bosch akkumulátorral?

Az akkumulátort csak a gyártó (Bosch) termékeivel használja a veszélyes túlterhelés elkerülése érdekében. Nem kompatibilis akkumulátor használata tűz- vagy sérülésveszélyt okozhat.

Hogyan karbantartsam a GBA 14.4V fúró-csavarozót?

Rendszeresen tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat és az akkumulátor csatlakozóit egy puha, tiszta, száraz ecsettel. Soha ne végezzen karbantartási műveletet sérült akkumulátorokon; lépjen kapcsolatba a gyártóval vagy egy engedélyezett szervizzel.

Mit tegyek, ha az akkumulátor szivárog vagy megsérül?

Kerülje a kiszivárgó folyadékkal való érintkezést. Érintkezés esetén bő vízzel öblítse le, és szükség esetén forduljon orvoshoz. A gőzök irritálhatják a légutakat; szellőztesse ki a helyiséget. Ha az akkumulátor hibás, tisztítsa meg vagy cserélje ki a szennyezett alkatrészeket.

Hogyan szállítsam biztonságosan az akkumulátort?

A Li-ion akkumulátorok a veszélyes árukra vonatkozó jogszabályok hatálya alá tartoznak. Szárazföldi szállítás esetén nincs szükség további intézkedésekre. Harmadik fél általi szállításkor csomagolja az akkumulátort úgy, hogy az ne mozogjon, fedje le az érintkezőket, és konzultáljon egy veszélyes anyagok szállítására szakosodott szakemberrel.

Az akkumulátor tölthető USB-n keresztül?

Igen, az akkumulátor tölthető USB-csatlakozón keresztül, de csak +10 °C és +35 °C közötti környezeti hőmérsékleten. Az ezen a tartományon kívüli töltés károsíthatja az akkumulátort, vagy növelheti a tűzveszélyt.

Melyek a legfontosabb biztonsági előírások ennek a fúró-csavarozónak a használatához?

Olvassa el figyelmesen az összes utasítást. Ne zárja rövidre az akkumulátort, kerülje a fémtárgyakkal való érintkezést. Ne nyissa ki az akkumulátort. Védje hőtől és nedvességtől. Csak a megadott töltőt használja.

Hogyan ártalmatlanítsam a használt akkumulátort?

Ne dobja az akkumulátort a háztartási hulladékba. Vigye el egy gyűjtőpontra vagy engedélyezett újrahasznosító központba. A 2006/66/EK európai irányelvnek megfelelően a hibás vagy használt akkumulátorokat környezetbarát módon kell újrahasznosítani.

Használhatom a fúró-csavarozót hideg időben (<0°C)?

Igen, az akkumulátor -20 °C és +50 °C közötti hőmérsékleten használható. Azonban 0 °C alatti hőmérsékleten a teljesítmény korlátozott lehet. Ajánlott hagyni, hogy az akkumulátor magasabb hőmérsékletet érjen el intenzív használat előtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GBA 14.4V BOSCH

Biztonsági tájékoztató

Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást. A biztonsági előírások és utasítások betartásának elmulasztása áramütéshez, tűzhöz és/ vagy súlyos sérülésekhez vezethet.

Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az előírásokat.

Ezek a biztonsági előírások csak Bosch lithium-ionos akkumulátorokra vonatkoznak!
Az akkumulátort csak a gyártó termékeiben használja. Az akkumulátort csak így lehet meg-védeni a veszélyes túlterheléstől.
Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészülékekkel töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortípus feltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik akkumulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet.
Az akkumulátor félig feltöltve kerül kiszállításra. Az akkumulátor teljes teljesítményének biztosítására az első alkalmazás előtt töltse fel teljesen az akkumulátort a töltőkészülékben.

Magyar | 81

▶ A használaton kívüli akkumulátorokat olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem férhetnek hozzá.
▶ Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy rövidzárlat veszélye.
Az akkumulátorok megrongálódása vagy szakszerűtlen kezelése esetén abból gözök léphetnek ki. Az akkumulátor kigyulladhat vagy felrobbanhat. Azonnal juttasson friss levegőt a helyiségbe, és ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gözök ingerelhetik a légutakat.
Hibás alkalmazás vagy megrongálódott akkumulátor esetén az akkumulátorból gyúlékony folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül mégis érintkezésbe került az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irritációkat vagy égéses börsérüléseket okozhat.
Hibás akkumulátor esetén az akkumulátorból folyadék léphet ki és beszennyezheti a szomszédos tárgyakat. Ellenőrizze az érintett alkatrészeket. Szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki ezeket az alkatrészeket.

82 | Magyar

▶ Sohase zárja rövidre az akkumulátort. Tartsa távol a használaton kívüli akkumulátort bármely fémtárgytól, mint például irodai kapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól és más kisméretű fémtárgyaktól, amelyek áthidalhatják az érintkezőket. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
Az akkumulátort hegyes tárgyak, például tük vagy csavarhúzók, vagy külső erőbehatások megrongálhatják. Belső rövidzárlat léphet fel és az akkumulátor kigyulladhat, füstöt bocsát-hat ki, felrobbanhat, vagy túlhevülhet.
▶ Sohase szervizeljen megrongálódott akkumulátort. Az akkumulátort csak a gyártónak, vagy az erre feljogosított szolgáltatóknak szabad szervizelniük.

Óvja meg az elektromos kéziszerszá- mot a forróságtól, például a tartós napsugárzástól, a tüztől, a szennye- zésektől, a víztől és a nedvességtől.

Robbanásveszély és rövidzárlat veszélye áll fenn.

Az akkumulátort csak -20 °C és +50 °C közötti környezeti hömérséklet mellett üzemeltesse és tárolja. Ne hagyja például az akkumulátort nyáron egy gépjárműben. 0 °C alatti hömér-

sékletek esetén a készüléktől függően teljesít- ménycsökkenés léphet fel.

Az akkumulátort csak 0 °C és +45 °C közötti környezeti hömérsékletek mellett töltse fel. Az USB-csatlakozóval ellátott akkumulátort csak ezen keresztül és csak +10 °C és +35 °C közötti környezeti hömérsékletek mellett töltse fel. Az ezen hömérsklet tartományon kívüli hömérsékletek melletti feltöltés megrongálhatja az akkumulátort vagy megnövelheti a tüzveszélyt.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tisztítás

Idönként tisztítsa meg az akkumulátor szellőzörésétés csatlakozóit egy puha, tiszta és száraz ecsettel.

Szállítás

Az lithium-ion akkumulátorokra a veszélyes árukra vonatkozó követelmények érvényesek. A felhasználók az akkumulátorokat a közúti szállításban minden további nélkül szállíthatják.

Ha az akkumulátorok szállításával harmadik személyt (például: légi vagy egyéb szállító vállalatot) bíznak meg, akkor figyelembe kell venni a csoma-

84 | Magyar

golásra és a megjelölésre vonatkozó különleges követelményeket. Ebben az esetben a küldemény előkészítésébe be kell vonni egy veszélyes áru szakembert.

Csak akkor küldje el az akkumulátort, ha a háza nincs megrongálódva. Ragassza le a nyitott érintkezőket és csomagolja be úgy az akkumulátort, hogy az a csomagoláson belül ne mozoghasson. Vegye figyelembe az adott országon belüli, az előbbieknél esetleg szigorúbb helyi előírásokat.

Eltávolítás

Ne obja ki az akkumulátorokat a háztartási szemétbe!

Az akkumulátorokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

Csak az EU-tagországok számára:

A 2006/66/EK európai irányelv szerint az elhasznált akkumulátorokat külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

Русский