Audio Anywhere 725 - Convertitore audio/video MARMITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Audio Anywhere 725 MARMITEK in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Convertitore audio/video senza fili |
| Marca | Marmitek |
| Modello | Audio Anywhere 725 |
| Dimensioni del trasmettitore (L x l x H) | 65 x 55 x 25 mm |
| Dimensioni del ricevitore (L x l x H) | 80 x 30 x 20 mm (con clip) |
| Peso del trasmettitore | 60 g |
| Peso del ricevitore | 30 g |
| Alimentazione del trasmettitore | 5V CC tramite micro USB, alimentatore 100-240V CA incluso |
| Alimentazione del ricevitore | 5V CC tramite micro USB o batteria Li-ion 3,7V 545mAh integrata |
| Autonomia del ricevitore (batteria) | Fino a 8 ore di funzionamento, 280 ore in standby |
| Tempo di carica della batteria | Circa 2 ore |
| Portata senza fili | Fino a 40 m in campo aperto, fino a 10 m attraverso muri e soffitti |
| Frequenza di funzionamento | 2,4 GHz |
| Ingressi audio del trasmettitore | Analogico (jack 3,5 mm), digitale Toslink, USB stereo |
| Uscita audio del ricevitore | Jack stereo 3,5 mm |
| Numero massimo di ricevitori per trasmettitore | 16 |
| Funzioni principali | Trasmissione audio wireless HD, controllo del volume, accoppiamento sicuro, modalità multipunto, batteria ricaricabile integrata |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi. |
| Sicurezza | Utilizzare solo in interni. Non esporre a umidità, temperature estreme o luce solare diretta. Tenere fuori dalla portata dei bambini. |
| Ricambi e riparabilità | Le riparazioni devono essere affidate a personale qualificato. La garanzia decade in caso di apertura non autorizzata. |
| Informazioni generali | Contenuto della confezione: 1 trasmettitore, 1 ricevitore, 2 cavi micro USB, 2 alimentatori USB, 1 cavo mini-jack, 1 manuale d'uso. |
Domande frequenti - Audio Anywhere 725 MARMITEK
Domande degli utenti su Audio Anywhere 725 MARMITEK
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Convertitore audio/video in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Audio Anywhere 725 - MARMITEK e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Audio Anywhere 725 del marchio MARMITEK.
MANUALE UTENTE Audio Anywhere 725 MARMITEK
1 Indice 67
2 Precauzioni di sicurezza....68
3 Il prodotto....69
3.1 Introduzione 69
3.2 Contenuto della confezione....70
3.3 Panoramica del prodotto 70
3.4 Stato LED 72
3.4.1 Stato LED trasmettitore....72
3.4.2 Stato LED ricevitore, alimentazione a batteria.... 72
3.4.3 Stato LED ricevitore, alimentazione a USB 72
4 Per iniziare....73
4.1 Primo utilizzo....73
4.2 Installazione del trasmettitore....73
4.3 Installazione del ricevitore 74
4.4 Accoppiare il trasmettitore e il ricevitore 74
4.5 Regolare il volume 74
5 Possibilità di connessione trasmettitore 75
5.1 Ingresso analogico 75
5.2 Ingresso Toslink digitale....75
5.3 Ingresso USB....75
6 Ricevitore aggiuntivo....75
7 Amplificatore di segnale 75
8 Specificazioni tecniche 76
9 Domande frequenti (FAQ) 79
10 Notifica....80
10.1 Dichiarazione di conformità 80
10.2 Riciclaggio 81
10.3 Diritti d'autore....81
2 Precauzioni di sicurezza
Leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso di questo prodotto e conservarle per riferimento futuro.
• Solo per l'uso interno.
- Non utilizzare il prodotto in ambienti umidi o in prossimità di acqua.
- Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente alte o basse, fonti di luce forte o luce diretta del sole.
- Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano dalla portata dei bambini.
• Collegare l'alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avere controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda alle indicazioni riportate sulla targhetta.
- Non utilizzare mai un alimentatore danneggiato. In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore.
- Scollegare l'adattatore di alimentazione CA/CC dalla presa di corrente quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
• Non aprire mai il prodotto: L'apparecchio può contenere componenti la cui tensione è estremamente pericolosa.
- Riparazioni o modifiche devono essere effettuate esclusivamente da parte di personale esperto.
- In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade qualsiasi garanzia. della responsabilità civile sui prodotti.
- Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato.
- Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.
3 Il prodotto
3.1 Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto del Audio Anywhere 725 di Marmitek. Audio Anywhere 725 consiste di un trasmettitore e un ricevitore. Il segnale viene trasmesso a 2,4 GHz e di conseguenza può attraversare pareti e soffitti.
Tramite il trasmettitore/ricevitore è possibile trasmettere in modalità wireless i segnali audio (stereo).
- Trasmettitore audio digitale senza fili
• Godere senza fili la musica e il suono del televisore - Invia il suono del televisore o del computer in modalità wireless all'impianto stereo, agli altoparlanti o alle cuffie.
- Ascoltare in un altro spazio (p.e. cucina, veranda) la stessa musica di quella nel soggiorno.
- Trasmissione audio digitale in qualità HD grazie alla migliore tecnologia senza interferenze a 2,4 GHz.
- Ideale soluzione portatile grazie alla batteria incorporata nel ricevitore e al proprio controllo del volume.
- È possibile collegare più ricevitori ad un solo trasmettitore.
- Utilizzare più kit (max. 6) nello stesso ambiente tramite l'accoppiamento protetto (secured pairing).
Grazie a Audio Audio Anywhere 725 è possibile riprodurre musica da una sorgente sonora sull'impianto audio, senza dover collegare la sorgente sonora con cavi all'impianto audio. La sorgente sonora può essere, per esempio, un PC, portatile o televisore. Di seguito è possibile scegliere la musica tramite la sorgente sonora, e regolare il volume sul trasmettitore e ricevitore, senza avvicinarsi all'impianto audio.
Il ricevitore ha una batteria incorporata, quindi puoi anche rendere senza fili per esempio le cuffie cablate o gli altoparlanti attivi.
Audio Anywhere 725 ha un raggio d'azione di circa 40 metri, in modo che tu possa organizzare senza restrizioni l'audio nella stessa stanza o in quella adiacente.
3.2 Contenuto della confezione
A. 1 x trasmettitore Audio Anywhere 725.
B. 1 x ricevitore Audio Anywhere 725.
C. 2 x cavo di alimentazione Micro USB.
D. 2 x adattatore di alimentazione USB.
E. 1 x cavo Mini-Jack.
F. 1 x istruzioni per l'uso.
3.3 Panoramica del prodotto
Trasmettitore
Ingresso Aux
presa Micro USB
Ingresso Toslink
Ricevitore
Cavo di alimentazione Micro USB
Con questo cavo puoi alimentare Audio Anywhere 725.
Adattatore di alimentazione USB
Collegare D a C per alimentare Audio Anywhere 725.
Questo cavo è collegato all'ingresso audio del trasmettitore Audio Anywhere 725.
3.4 Stato LED
3.4.1 Stato LED trasmettitore
La spia LED può accendersi in rosso (R) o azzurro (A). La velocità e la sequenza dei lampeggi indicano lo stato.
| Stato LED Descrizione | ||||||||
| Spento | ||||||||
| R | A | R | A | R | A | Accoppiamento | ||
| A | A | Aspetta il collegamento | ||||||
| A | A | A | A | A | A | Collegato | ||
3.4.2 Stato LED ricevitore, alimentazione a batteria
| Stato LED Descrizione | ||||||||
| Spento | ||||||||
| R | A | R | A | R | A | Accoppiamento | ||
| A | A | Aspetta il collegamento | ||||||
| A | R | A | R | Aspetta il collegamento, batteria quasi scarica | ||||
| A | A | A | A | A | A | Collegato | ||
| A | A | R | A | A | A | Collegato, batteria quasi scarica | ||
3.4.3 Stato LED ricevitore, alimentazione a USB
| Stato LED Descrizione | ||||||||
| Spento, batteria carica | ||||||||
| R | Spento, batteria si carica | |||||||
| R | A | R | A | R | A | Accoppiamento | ||
| A | A | R | Aspetta il collegamento, batteria si carica | |||||
| A | A | Aspetta il collegamento, batteria carica | ||||||
| A | A | A | A | A | A | Collegato, batteria si carica | ||
| A | A | A | A | A | A | Collegato, batteria carica | ||
4 Per iniziare
Prima della messa in servizio del prodotto, eseguire i seguenti passi:
• Installare il trasmettitore.
• Installare il ricevitore.
- Accoppiare il trasmettitore e il ricevitore.
- Regolare il volume.
- Buon divertimento!
Ora ti spiegheremo tutto questo passo dopo passo.
4.1 Primo utilizzo
Il ricevitore Audio Anywhere 725 ha una batteria ricaricabile integrata.
Al primo utilizzo, si consiglia prima di caricare completamente la batteria. Utilizzare il cavo USB in dotazione e collegarlo all'adattatore in dotazione. Durante la carica il LED rosso lampeggia lentamente.
È normale che la prima volta ci vogliono circa 2 ore. Quando la batteria del ricevitore Audio Anywhere 725 è completamente carica, il LED rosso si spegne.
4.2 Installazione del trasmettitore
Ogni sorgente audio può essere collegata al trasmettitore, ad esempio una TV, un computer o un sistema audio.
Collegare il connettore Mini-Jack a per esempio la presa cuffie del televisore, smartphone o radio/lettore cd.
- Collegare l'adattatore alla porta Micro USB e inserire l'adattatore nella presa a muro.
- Premere il pulsante di accensione. Il LED azzurro inizierà a lampeggiare lentamente.
- Adesso la sorgente sonora può riprodurre musica.
4.3 Installazione del ricevitore
- Collegare il connettore Mini-Jack a per esempio l'ingresso AUX IN di un altoparlante attivo, cuffie o radio/lettore cd.
- Collegare l'adattatore alla porta Micro USB e inserire l'adattatore nella presa a muro. Il LED rosso inizierà a lampeggiare lentamente quando la batteria viene caricata.
- Premere il pulsante di accensione. Adesso il ricevitore Audio Anywhere 725 si accenderà e il LED azzurro lampeggerà lentamente. (Il LED rosso lampeggia occasionalmente quando la batteria è ancora in carica.)
4.4 Accoppiare il trasmettitore e il ricevitore
Al primo utilizzo il ricevitore deve essere accoppiato al trasmettitore. Assicurarsi che trasmettitore e ricevitore siano spenti.
- Premere il pulsante di accensione sul trasmettitore per 2 secondi. Adesso il LED azzurro inizierà a lampeggiare lentamente. Il trasmettitore è ora in modalità di accoppiamento per 20 secondi.
- Premere brevemente il pulsante di accensione sul ricevitore. Poi il LED rosso azzurro lampeggerà e quindi il LED azzurro sul trasmettitore e sul ricevitore si accenderanno continuamente e l'accoppiamento è riuscito. (Se i LED continuano a lampeggiare rapidamente, il trasmettitore era probabilmente in modalità di accoppiamento per più di 20 secondi ed esso è stato annullato. Si deve quindi rimettere il trasmettitore in modalità di accoppiamento e poi accoppiare il trasmettitore e il ricevitore.)
4.5 Regolare il volume
Sul trasmettitore è possibile regolare il volume con i pulsanti + e - per tutti i ricevitori.
È possibile regolare il volume sul ricevitore per ogni ricevitore.
5 Possibilità di connessione trasmettitore
Il trasmettitore ha le seguenti opzioni di connessione:
5.1 Ingresso analogico
Qui si può collegare qualsiasi uscita analogica, come un lettore MP3, smartphone, televisore o impianto audio.
5.2 Ingresso Toslink digitale
Qui si può collegare l'uscita Toslink del tuo sistema audio o televisore. Assicurarsi che l'impostazione Toslink sull'impianto audio o televisore sia su stereo.
5.3 Ingresso USB
Qui si può collegare il connettore USB del PC, per usarlo come uscita audio.
6 Ricevitore aggiuntivo
Ricevitore aggiuntivo per Audio Anywhere 725.
Con un ricevitore aggiuntivo si può ricevere il segnale del trasmettitore in diversi luoghi della casa.
È possibile collegare un massimo di 16 ricevitori a 1 trasmettitore.
Seguire le istruzioni nel capitolo 4.4 per aggiungere un ricevitore extra.
7 Amplificatore di segnale
All'interno il trasmettitore e il ricevitore hanno un raggio d'azione di circa 10 metri, attraverso pareti e soffitti. Se non è sufficiente, è possibile acquistare un set aggiuntivo e collegare il ricevitore al trasmettitore per funzionare come amplificatore di segnale. Poi si deve accoppiare il primo trasmettitore al primo ricevitore. Collegare l'uscita audio del primo ricevitore all'ingresso audio del secondo trasmettitore e collegare il secondo trasmettitore al secondo ricevitore. Ora si ha un raggio d'azione di 20 metri. È possibile ripeterlo tante volte quanto necessario per coprire la distanza desiderata.
8 Specificazioni tecniche
Trasmettitore
Alimentazione 100-240 VAC 50/60 Hz, 5V DC
adapter
Alimentatore CC 5V, via micro USB
Potenza assorbita < 0.2W
Collegamento Accoppiare e collegare
automaticamente
- Portata frequenza 10Hz a 22kHz.
Ritardo audio totale 16 ms
Supporto modo Multipair party Fino a 16 dispositivi
contemporaneamente
Prestazione elettrica RF
Modalità di trasmissione audio Digitale
Accoppiamento (pairing) Automaticamente
Velocità trasmissione dati Fino a 2 Mbps, modulazione GFSK
Frequenza trasmettitore 2,4 GHz
Potenza di trasmissione (classe 2) 10 dBm
Portata operativa Fino a 40m campo libero, fino a 10m
attraverso pareti e soffitti.
Ingresso
Interfaccia ingresso audio
Connettore stereo 3,5 mm
Digitale USB stereo
Digitale Toslink stereo
Audio
Livello d'ingresso audio (max.)
1,2V (RMS)
Portata di frequenza audio
20Hz \~ 22kHz
Portata dinamica nom.
95 dBA
Separazione dei canali
≥ 85 dB
Rapporto segnale/rumore
≥ 80dB.
Distorsione Armonica Totale
1,50%
DAC
Frequenza di campionamento
48 kHz / 16 bits
Costruzione
Funzioni audio
Volume+, volume-, power,
LED
Power (accensione), Link
(collegamento)
Antenna
Esterna, onnidirezionale
Antenna Guadagno 2 dBi
Impedanza porta di antenna 50 ohm
Dimensioni (L x L x A) 65 x 55 x 25 mm
Peso 60 grammi
temperatura di esercizio 0 \~ +50°C
Ricevitore
Alimentazione 100-240 VAC 50/60 Hz, 5VDC via
Micro USB
Alimentatore CC 5V, via Micro USB
Consumo di energia < 0.1W standby
< 3W in funzionamento
1,5W per la carica
Alimentazione Micro USB o batteria
Potenza assorbita < 0.2W
Batteria Li-ion 3,7 V
- Tensione di carica batteria 5 V
- Capacità batteria 545mAh
-Tempo di attesa Fino a 280 ore
-Tempo di funzionamento 8 ore
-Tempo di caricamento 2 ore
-Consumo di energia 65 mA
Spegnimento automatico 10 minuti
Collegamento Accoppiare e collegare automaticamente
Prestazione elettrica RF
Trasmissione RF AV Digitale
Accoppiamento (pairing) Automaticamente
trasmissione data RF Fino a 2 Mbps, modulazione GFSK
Frequenza RF 2,4 GHz
Frequenza 2402\~2480 MHz
Frequency Hopping 500 salti/secondo
Canali 79 canali
Potenza di trasmissione (classe 2) 4 dBm (max.)
Raggio d'azione Fino a 40m campo libero, attraverso pareti e soffitti.
Uscita
Interfaccia uscita audio Connettore stereo 3,5 mm
Potenza di uscita 20 mW RMS
Livello di uscita audio (max.) 1,2V ( RMS )
Caratteristica di frequenza 20Hz \~ 22kHz
Portata dinamica nom. 95 dBA
Separazione dei canali audio D/S ≥ 85 dB
Rapporto segnale/rumore ≥ 80dB.
Distorsione armonica totale 0.05%
Frequenza di campionamento Fino a 44,1 kHz
Frequenza di campionamento 48kHz / 16 bits
Costruzione
Funzioni audio Volume+, volume-, power,
LED Power (accensione), Link
(collegamento)
Antenna Interno, onnidirezionale
Antenna Guadagno 2 dBi
Dimensioni (L x L x A) 80 x 30 x 20 mm con clip
Peso 30 grammi
Temperatura ambiente 0 \~ +50°C
Al fine di migliorare ulteriormente il prodotto, Marmitek si riserva il diritto di modificare le specifiche e/o il design senza alcun preavviso.
9 Domande frequenti (FAQ)
Non riesco a connettere Audio Anywhere 725.
Nota quanto segue:
- Assicurarsi che l'adattatore di rete sia collegato e che il LED sull'alimentatore sia acceso o lampeggiante.
- Assicurarsi che la distanza tra trasmettitore e ricevitore non superi i 10 metri e che non ci siano ostacoli principali tra di loro.
Non c'è audio dal mio impianto audio
- Assicurarsi che il cavo audio sia collegato correttamente (AUX IN), che sull'impianto audio l'ingresso corretto sia selezionato e che il volume dell'impianto audio sia impostato sul livello desiderato.
- Controllare che il volume sul trasmettitore o sul ricevitore non sia troppo basso.
Ho collegato in modalità wireless il suono del televisore all'impianto audio, ma il suono non si sincronizza con l'immagine.
Per risultati ottimali, si deve collegare il trasmettitore Audio Anywhere 725 all'uscita audio del televisore e non all'uscita audio del set-top box o ricevitore satellitare.
Se si collega il trasmettitore all'uscita cuffie, gli altoparlanti del televisore verranno spenti e sarà possibile continuare a utilizzare il telecomando del televisore per controllare il volume tramite Audio Anywhere 725.
Posso anche collegare direttamente i miei altoparlanti al ricevitore?
Per ascoltare suoni o musica, si deve collegare il ricevitore a un amplificatore con altoparlanti (integrati) separati o i cosiddetti altoparlanti attivi (con amplificatore integrato). Non è possibile collegare direttamente gli altoparlanti passivi al ricevitore. È invece possibile collegare cuffie passive al ricevitore.
Posso collegare anche il cavo USB del mio trasmettitore/ricevitore a una presa USB di, per esempio, il mio amplificatore o televisore?
Sì, è possibile. Il trasmettitore si accende e spegne automaticamente con l'amplificatore o il televisore (accensione automatica).
Ancora domande che non sono state risposte qui sopra?
Visitare www.marmitek.com
10 Notifica
10.1 Dichiarazione di conformità
CE Con ciò, Marmitek BV, dichiara che Audio Anywhere 725™ è conforme ai requisiti essenziali ed altre disposizioni relative alla Direttiva:
Direttiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 16 aprile 2014 concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di apparecchiature radio e che abroga la direttiva 1999/5/CE.
Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Regolamento (CE) n. 278/2009 della Commissione del 6 aprile 2009 recante misure di esecuzione della direttiva
2005/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche di progettazione ecocompatibile relative al consumo di energia elettrica a vuoto e al rendimento medio in modo attivo per gli alimentatori esterni.
È possibile leggere l'intero Dichiarazione di Conformità all'indirizzo http://www.marmitek.com.
10.2 Riciclaggio
Informazioni relative all'ambiente per i clienti residenti nell'Unione Europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata.
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifiche strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l'ambiente e per la salute dell'essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in tuo possesso, ti invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio nel quale hai acquistato il prodotto.
10.3 Diritti d'autore
Marmitek è un marchio commerciale di Germatron BV.
Audio Anywhere 725™ è un marchio commerciale di Marmitek BV.
Tutti i diritti riservati. Marmitek si è impegnata perché le informazioni contenute in questo manuale fossero il più possibile precise. Marmitek declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa. I diritti d'autore e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale sul contenuto (inclusi ma non limitati a numeri di modelli, software, audio, video, testi e fotografie) spettano a Marmitek BV. È strettamente proibito ogni uso del contenuto, incluse senza limitazioni la distribuzione, riproduzione, modifica, pubblicazione o trasmissione senza previa autorizzazione scritta da parte di Marmitek. Devono essere conservati tutti i diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale su tutte le riproduzioni. I nomi di altre società e prodotti qui menzionati potrebbero essere marchi delle rispettive società. La citazione di prodotti di terze parti è a solo scopo informativo e non costituisce alcun impegno o raccomandazione. Marmitek declina ogni responsabilità riguardo l'uso e le prestazioni di questi prodotti.
Marmitek BV - PO Box 4257 - 5604 EG Eindhoven Paesi Bassi
1 Inhoudsopgave
- 2 PRECAUZIONI DI SICUREZZA
- 3 IL PRODOTTO
- 3.1 INTRODUZIONE
- 3.2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
- 3.3 PANORAMICA DEL PRODOTTO
- TRASMETTITORE
- RICEVITORE
- CAVO DI ALIMENTAZIONE MICRO USB
- ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE USB
- 3.4 STATO LED
- 3.4.1 STATO LED TRASMETTITORE
- 3.4.2 STATO LED RICEVITORE, ALIMENTAZIONE A BATTERIA
- 3.4.3 STATO LED RICEVITORE, ALIMENTAZIONE A USB
- 4 PER INIZIARE
- 4.1 PRIMO UTILIZZO
- 4.2 INSTALLAZIONE DEL TRASMETTITORE
- 4.3 INSTALLAZIONE DEL RICEVITORE
- 4.4 ACCOPPIARE IL TRASMETTITORE E IL RICEVITORE
- 4.5 REGOLARE IL VOLUME
- 5 POSSIBILITÀ DI CONNESSIONE TRASMETTITORE
- 5.1 INGRESSO ANALOGICO
- 5.2 INGRESSO TOSLINK DIGITALE
- 5.3 INGRESSO USB
- 6 RICEVITORE AGGIUNTIVO
- 7 AMPLIFICATORE DI SEGNALE
- 8 SPECIFICAZIONI TECNICHE
- PRESTAZIONE ELETTRICA RF
- INGRESSO
- AUDIO
- COSTRUZIONE
- USCITA
- 9 DOMANDE FREQUENTI (FAQ)
- 10 NOTIFICA
- 10.1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
- 10.2 RICICLAGGIO
- 10.3 DIRITTI D'AUTORE
- 1 INHOUDSOPGAVE
Marca : MARMITEK
Modello : Audio Anywhere 725
Categoria : Convertitore audio/video